Hanno el Grande - Hanno the Great

Hanno el Grande puede referirse a cualquiera de los tres líderes diferentes de la antigua Cartago :

Según BH Warmington, el apodo probablemente era un apellido o un término que los antiguos escritores griegos o romanos no entendían bien . Gilbert Charles-Picard y Colette Picard asignan a los hombres números romanos para distinguirlos: Hanno I el Grande, Hanno II el Grande y Hanno III el Grande. Warmington no usa números romanos, ni Dexter Hoyos.

Los apodos de estos tres Hannos provienen de diferentes fuentes primarias. Hanno I se llama magnus ( latín para "grande") en la tabla de contenido de la historia de Trogus . Hanno II y Hanno III se llaman megas en griego en las historias de Appian y Zonaras . A veces se tomó como una traducción del título púnico rab , que significa "jefe", pero esto es poco probable. No aparece en ninguna otra fuente griega o latina y puede indicar la utilización de una fuente genealógica púnica y, por lo tanto, su estado como apellido.

Referencias