Hamastán - Hamastan
Hamastan ( hebreo : חמאסטן ) es un neologismo peyorativo , que fusiona ' Hamas ', una organización militante palestina y un partido político, y ' -stan ', un sufijo de origen persa que significa "hogar de / lugar de". El término Hamastan generalmente se refiere a la administración de Hamas de la Franja de Gaza .
Historia lingüística
El término surgió durante los días de la retirada de Israel de la Franja de Gaza en 2005 y sugiere la ideología islamista de Hamas (retóricamente comparada con el gobierno de los talibanes en Afganistán ) o, alternativamente, vínculos políticos con Irán . Desde 2007, el término se ha utilizado para referirse a la victoria de Hamas en 2007 en Gaza sobre Fatah en el conflicto inter-palestino .
Después de la victoria de Hamas en las elecciones legislativas palestinas de 2006 , aumentaron aún más los temores occidentales de un estado fundamentalista islámico emergente en los territorios palestinos, y varios políticos israelíes , incluido el presidente del Likud , Benjamin Netanyahu (el 26 de enero de 2006, en una transmisión en vivo de la IBA ) cada vez más Empleó el término despectivamente en el período previo a las elecciones israelíes para reprender a Ehud Olmert .
Con la toma de posesión de la Franja de Gaza por parte de Hamas, muchos comentaristas han descrito la creación de un miniestado islámico en Gaza como "Hamastan" o "Hamas-stan".
Originalmente, el sufijo 'Stan' (tierra) proviene del idioma persa , no del árabe y, en general, no se usa en los nombres de los países árabes. Se utiliza la ortografía del alfabeto árabe حماستان, aunque "Hamastan" no se creó de acuerdo con los patrones habituales de formación de palabras en idioma árabe, y no es realmente árabe como tal.
En este contexto, Cisjordania controlada por Fatah a veces se ha llamado análogamente " Fatahland ", un renacimiento de un término utilizado originalmente en la década de 1970 para referirse al sur del Líbano.
Ver también
- Fatahland
- Franja de Gaza
- Cobertura mediática del conflicto árabe-israelí
- Islamismo en la Franja de Gaza
- Pacto de Hamas : los principios fundamentales de Hamas
Referencias
enlaces externos
- Keinon, Herb (27 de enero de 2006). "Peres insinúa que Israel puede hablar con Hamas" . Fr.jpost.com . Consultado el 12 de julio de 2011 .
- "Bibi: Hamastan establecido ante nuestros ojos" . Ynetnews.com. 1995-06-20 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
- "Seguridad israelí - Irán - Irán está construyendo" Hamastan "en Gaza" . Jcpa.org. 11 de marzo de 2007 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
- "Dennis Ross - El espectro de 'Hamastan ' " . Washingtonpost.com. 2007-06-04 . Consultado el 12 de julio de 2011 .