Idioma hadiyya - Hadiyya language

Para otros usos, consulte Hadiya (desambiguación) .
Hadiyya
Nativo de Etiopía
Región Zona Hadiya de Naciones, Nacionalidades y Región Popular del Sur
Etnicidad Hadiya
Hablantes nativos
1.300.000 (censo de 2007)
Dialectos
  • Hadiyya
  • Soro
  • Leemo
Latín , ge'ez
Códigos de idioma
ISO 639-3 hdy
Glottolog hadi1240
Este artículo contiene símbolos fonéticos IPA . Sin el soporte de representación adecuado , es posible que vea signos de interrogación, cuadros u otros símbolos en lugar de caracteres Unicode . Para obtener una guía introductoria sobre los símbolos de IPA, consulte Ayuda: IPA .

Hadiyya (los hablantes lo llaman Hadiyyisa , otros a veces lo llaman Hadiyigna , Adiya , Adea , Adiye , Hadia , Hadiya , Hadya ) es el idioma del pueblo Hadiya de Etiopía . Es una lengua cushita del este de las tierras altas de la familia afroasiática . La mayoría de los oradores viven en la Zona Hadiya de la Región de Naciones, Nacionalidades y Pueblos del Sur (SNNPR).

La lengua libido , estrechamente relacionada , ubicada justo al norte en el distrito Mareko de la Zona Gurage , es muy similar léxicamente, pero tiene diferencias morfológicas significativas. Hadiyya tiene un conjunto de fonemas consonantes complejos que consisten en una oclusión glotal y una sonora : / ʔr /, / ʔj /, / ʔw /, / ʔl / .

En su libro (versión en inglés de 1999) Braukämper y Mishago compilaron una colección de tamaño razonable del arte actualmente en desaparición de las canciones tradicionales de Hadiyya. La letra se adhiere a la estricta regla de la poesía tradicional de Hadiyya, donde la rima rítmica ocurre al comienzo del verso.

El Nuevo Testamento de la Biblia cristiana ha sido traducido al Hadiyya, publicado por la Sociedad Bíblica de Etiopía en 1993. Originalmente se hizo usando el silabario etíope tradicional. Una impresión posterior utilizó el alfabeto latino.

Notas

Referencias

  • Korhonen, Elsa, Mirja Saksa y Ronald J. Sim. 1986. "Un estudio del dialecto de Kambaata-Hadiyya (Etiopía) [parte 1]". Afrikanistische Arbeitspapiere 5: 5-41.
  • Korhonen, Elsa, Mirja Saksa y Ronald J. Sim. 1986. "Un estudio del dialecto de Kambaata-Hadiyya (Etiopía), parte 2: Apéndices". Afrikanistische Arbeitspapiere 6: 71-121.
  • Leslau, Wolf. 1985. El líquido l en Hadiyya y West Gurage. Mélanges linguistiques offerts à Maxime Rodinson (Comptes rendus du groupe linguistique d'études chamito-sémitiques supplément 12), 231-238. París: Librairie Orientaliste Paul Geuthner.
  • Perrett, Denise Lesley. 1993. Los fenómenos de cambio de referencia en Hadiyya: Una perspectiva del sistema deductivo etiquetado, tesis de maestría, Univ. de Londres.
  • Perrett, Denise Lesley. 2000. La dinámica de la construcción tensa en Hadiyya, Ph.D. disertación, Univ. de Londres.
  • Plazikowsky-Brauner, Herma. 1960. Die Hadiya-Sprache. Rassegna di Studi Etiopici 16.38-76.
  • Plazikowsky-Brauner, Herma. 1961. Texte der Hadiya-Sprache. Rassegna di Studi Etiopici 17.83-115.
  • Plazikowsky-Brauner, Herma. 1964. Wörterbuch der Hadiya-Sprache. Rassegna di Studi Etiopici 20.133-182.
  • Sim, Ronald J. 1985. "La estructura morfológica de algunas formas verbales principales en Hadiyya". En El verbo morfofonémico de cinco lenguas cusíticas del este de las tierras altas, incluido el burji, 10-43. Afrikanistische Arbeitspapiere, 2. Colonia: Institut für Afrikanistik.
  • Sim, Ronald J. 1988. "Violaciones de la restricción de dos consonantes en Hadiyya". Lenguas y culturas africanas 1: 77-90.
  • Sim, Ronald J. 1989. Predicado conjugado en Hadiyya: una gramática de PS impulsada por la cabeza. Doctor. tesis. Universidad de Edimburgo.
  • Stinson, D. Lloyd. 1976. Hadiyya. En Language in Ethiopia, ML Bender et al., Eds., 148-154. Londres: Oxford University Press.
  • Tadese Sibamo Garkebo. 2015. Documentación y descripción de Hadiyya . Tesis doctoral de la Universidad de Addis Abeba. acceso web