Masacre del Dragón Dorado -Golden Dragon massacre

Masacre del dragón dorado
MG 7911 ciudad chi (37858965514).jpg
Fotografía de 2017 del Palacio Imperial, que reemplazó al Dragón Dorado en el mismo espacio
Masacre del Dragón Dorado se encuentra en San Francisco
Restaurante Dragón Dorado
Restaurante Dragón Dorado
Masacre del Dragón Dorado (San Francisco)
Ubicación 818 Washington Street, San Francisco , California , EE. UU.
Coordenadas 37°47′43″N 122°24′25″O / 37.79528°N 122.40694°O / 37.79528; -122.40694 Coordenadas: 37°47′43″N 122°24′25″O / 37.79528°N 122.40694°O / 37.79528; -122.40694
Fecha domingo, 4 de septiembre de 1977 ; Hace 45 años 02:40 a.m. ( PST ) ( 04/09/1977 )
tipo de ataque
Asesinato en masa , masacre , tiroteo en grupo
armas
Fallecidos 5
Herido 11
perpetradores Peter Ng
Curtis Tam
Chester Yu
Melvin Yu
Tom Yu
Motivo Rivalidad entre las pandillas Joe Boys y Wah Ching

La masacre de Golden Dragon fue un ataque a tiros relacionado con pandillas que tuvo lugar el 4 de septiembre de 1977, dentro del restaurante Golden Dragon en 822 Washington Street en Chinatown , San Francisco , California . Los cinco perpetradores, miembros de Joe Boys , una pandilla juvenil china, intentaban matar a los líderes de Wah Ching , una pandilla rival de Chinatown. El ataque dejó cinco muertos y 11 heridos, ninguno de los cuales era pandillero. Más tarde, siete perpetradores fueron condenados y sentenciados en relación con los asesinatos. La masacre condujo al establecimiento de la Fuerza de Tareas contra Pandillas Asiáticas del Departamento de Policía de San Francisco, a la que se le atribuye haber puesto fin a la violencia relacionada con las pandillas en Chinatown en 1983. El restaurante cerró en 2006.

Tiroteo

Central Ping Yuen (2018), en la esquina de Stockton y Pacific

Motivación

El incidente fue motivado por una disputa de larga data entre dos pandillas rivales de Chinatown , Joe Boys (Chung Ching Yee) y Wah Ching , que se remonta a 1969, cuando la primera víctima fue asesinada. Las dos pandillas controlaban diferentes partes de San Francisco, con Wah Ching en Chinatown y Joe Boys en los distritos de Richmond y Sunset , y habían sido rivales desde que Joe Boys se separó de Wah Ching a fines de la década de 1960. El tiroteo en el Golden Dragon fue un intento de asesinato de los líderes de Wah Ching, y fue una represalia directa por el tiroteo con Wah Ching en el proyecto de vivienda Ping Yuen (Peace Garden) de Chinatown ( chino :平園住宅房屋大廈) el 4 de julio. 1977, que fue provocado por una disputa sobre la venta de fuegos artificiales. Ese tiroteo resultó en la muerte de Felix Huey (chino:許非力; a veces romanizado como Huie), de 16 años, y heridas a Melvin Yu, ambos miembros de Joe Boys.

El asesinato de Huey, a su vez, fue visto como una represalia por la muerte anterior de Kin Chuen Louie, un miembro de Wah Ching de 20 años que había recibido una docena de disparos el 31 de mayo cuando intentaba escapar en su automóvil. La muerte de Louie se conmemoró más tarde en un poema de Michael McClure , quien se encontró con la víctima poco después del tiroteo. Incluyendo a las víctimas del Golden Dragon, 44 personas habían sido asesinadas por la violencia de pandillas en el barrio chino de San Francisco en 1977; El inspector John McKenna de la Policía de San Francisco contó 55 muertos entre 1969 y 1977.

Planificación

La redada fue planeada en un apartamento de Daly City . Los preparativos comenzaron a principios de 1977, cuando los miembros de Joe Boys comenzaron a adquirir las armas que se utilizarían en la masacre; Durante el verano de 1977, Tom Yu, líder de los Joe Boys, convenció a un viejo amigo que era dueño de una casa en Pacifica para que guardara las armas, envueltas en tela, en el armario delantero de esa casa. El 29 de agosto de 1977, Yu se reunió con Carlos Jon, miembro de otra pandilla; Yu le pidió a Jon que hiciera un seguimiento de Wah Ching y los miembros aliados de la pandilla Hop Sing Tong durante el próximo fin de semana del Día del Trabajo, mostrando especial interés en dónde se reunían a altas horas de la noche. Los conspiradores decidieron apuntar al Dragón Dorado porque era un lugar de reunión favorito tanto del Wah Ching como del Hop Sing Tong. La redada planeada también dañaría financieramente a Jack Lee, un anciano de Hop Sing que era copropietario del restaurante.

Yu le dio a Jon el número de teléfono de la casa de Pacifica y le pidió que llamara el sábado siguiente (3 de septiembre). Ese viernes por la noche (2 de septiembre), miembros de Joe Boys se reunieron en Pacifica, recuperaron las armas y las exhibieron. Yu recibió una llamada telefónica a la 1:00 a. m. del sábado por la mañana y, después de una breve conversación privada, ordenó que se volvieran a guardar las armas en el armario. En ese momento, el grupo que planeaba el tiroteo estaba formado por Tom Yu, sus hermanos (Chester y Dana), Melvin Yu (sin relación), Peter Ng, Peter Cheung, Curtis Tam, Kam Lee y Don Wong.

Restaurante Golden Dragon en el lado norte de Washington (hacia el oeste desde Grant), alrededor de octubre de 2000. Fotografiado por Carol Highsmith .

Más tarde esa noche, la pandilla regresó a Pacifica. Alrededor de las 9:30 p. m., a dos miembros de Joe Boys, Peter Cheung y Dana Yu, se les pidió que robaran un automóvil de cuatro puertas, lo que facilitaría la entrada y salida para una escapada rápida; regresaron poco después con un Dodge Dart azul y lo estacionaron en la entrada de la casa. Los pandilleros sacaron las armas del armario después de que los propietarios regresaron y se fueron a dormir. A las 2:00 a. m., hora estándar del Pacífico, el domingo 4 de septiembre de 1977, Tom Yu recibió una llamada telefónica de Carlos Jon de que estaban presentes miembros de la pandilla rival Wah Ching , incluido Michael "Hot Dog" Louie, uno de sus líderes. en el restaurante Golden Dragon en el barrio chino de San Francisco ( chino: 三藩市華埠金龍大酒樓).

Chester Yu condujo a un grupo de cuatro Joe Boys (él mismo, Curtis Tam, Melvin Yu y Peter Ng) al Golden Dragon utilizando el Dodge robado. Cuarenta minutos después, a las 2:40 am, Chester Yu estacionó el auto robado cerca del Golden Dragon y se quedó en el asiento del conductor mientras los demás iban al restaurante. Armados con un rifle Commando Mark III calibre .45 (un clon moderno de la ametralladora Thompson ), dos escopetas de acción de bomba calibre 12 y un revólver calibre .38, los otros tres se pusieron máscaras de medias de nailon y entraron al restaurante desde la segunda entrada en 818 Washington, en busca de miembros del Wah Ching. Durante el juicio de Curtis Tam, Chester Yu testificó que Tam empuñaba una escopeta acortada, Ng tenía una escopeta de cañón largo y una pistola, y Melvin Yu estaba usando el rifle. Una multitud estimada entre 50 y más de 100 personas, muchas de las cuales eran turistas, estaban presentes en el restaurante en el momento del tiroteo.

en el dragón de oro

Según Chester Yu, Ng le había ordenado a Tam que primero disparara al techo para que "cuando la gente entre en pánico y se tire al suelo, decidamos a quién disparar". En cambio, sin previo aviso, los tres abrieron fuego al azar contra los clientes dentro del restaurante abarrotado, matando a cinco personas, incluidos dos turistas, e hiriendo a otras 11, ninguna de las cuales era miembro de una pandilla. En la confesión de Tam, afirmó que se había visto obligado a unirse al tiroteo y deliberadamente no apuntó a ningún cliente; después de que "escuchó a Melvin comenzar a disparar, luego a Peter. Disparé mi primer tiro al sofá. El segundo apunté donde no había nadie". El testimonio en el juicio de Melvin Yu mostró que él fue el primero en abrir fuego, usando el rifle.

día (2010)
Noche (2011)
El Golden Dragon (ahora Palacio Imperial) está cerca de la intersección de Washington Street y Waverly Place.

Melvin Yu caminó directamente hacia un hombre en una mesa y le disparó nueve veces, y continuó disparando después de que la víctima cayera al suelo. Melvin Yu luego redirigió su rifle automático y disparó al azar entre la multitud, acompañado de dos disparos de escopeta de los otros hombres armados. La primera víctima, luego identificada como Paul Wada, un estudiante de derecho visitante, pudo haber sido identificada erróneamente como simpatizante de pandillas. Un informe de noticias inicial identificó incorrectamente a algunas víctimas de disparos como pandilleros "de alto rango".

Los objetivos previstos, los líderes de Wah Ching y Hop Sing, estaban sentados en una mesa en la parte trasera del restaurante. No resultaron heridos en el tiroteo. Hasta 10 miembros del Wah Ching, incluido su líder, Michael Louie, se escondieron debajo de las mesas durante los disparos. Fueron alertados por un amigo que vio a los tres hombres armados corriendo hacia el restaurante desde una ventana que daba al frente y gritó "¡Hombre con un arma!" en cantonés e inglés. El miembro de la tríada Raymond Kwok Chow , entonces de 17 años y miembro del aliado Hop Sing Tong, que más tarde alcanzaría una notoriedad considerable, fue uno de los que sobrevivieron al ataque.

El tiroteo duró menos de 60 segundos. Más tarde, la policía lo calificó como el peor asesinato en masa en la historia de San Francisco.

Los comediantes Philip Proctor y Peter Bergman del Teatro Firesign estaban comiendo en el Golden Dragon durante el tiroteo, después de realizar un espectáculo de Proctor y Bergman en el Great American Music Hall . Cuando Bergman, un veterano del ejército, se dio cuenta de que los perpetradores habían vaciado sus armas, se levantó a tiempo para ver sus rostros mientras salían. Más tarde testificó en su condena.

Dos policías armados fuera de servicio también estaban cenando en el Golden Dragon durante el ataque. James Bonanno, un patrullero de un restaurante, se zambulló para cubrirse cuando entraron los hombres armados; más tarde testificó que sacó su revólver y pidió ayuda por radio mientras se escondía. Una vez que cesaron los disparos, después de 30 a 45 segundos, salió y comenzó a ayudar a los comensales heridos. Richard Hargens (o Harkins) también cayó al suelo después de escuchar los disparos y, aunque sacó su revólver, afirmó que había otras personas en su línea de fuego y no pudo disparar a los pistoleros. Ninguno de los oficiales pudo identificar a los pistoleros más allá de describirlos como "jóvenes orientales".

Limpiar

433 Airport Blvd, sitio de Kee Joon's en Burlingame

Chester Yu llevó a los tiradores de regreso a la casa en Pacifica después del tiroteo y las armas fueron devueltas al armario. Después de su regreso, los Joe Boys se quedaron despiertos hasta el amanecer discutiendo el tiroteo, luego durmieron unas horas antes de despertarse para escuchar la noticia del asesinato. Enviaron a Tony Chun-Ho Szeto, otro Joe Boy, a recoger fideos del Golden Dragon para el desayuno. Más tarde esa mañana, los perpetradores recuperaron las armas del armario, las cortaron en pedazos en el garaje y le pidieron a Szeto que arrojara los pedazos en la Bahía de San Francisco . Szeto llevó a Chester Yu a un lugar a la vista de Kee Joon's, un restaurante de Burlingame donde trabajaba Szeto, y juntos arrojaron las piezas a la bahía cerca del aeropuerto internacional de San Francisco . Una semana después del tiroteo, Tom Yu llamó a Carlos Jon por última vez y le pidió que "se mantuviera tranquilo".

Víctimas

Las cinco víctimas mortalmente baleadas en el restaurante fueron identificadas más tarde como:

Secuelas

Una semana después del tiroteo, presuntos pistoleros de Wah Ching dispararon contra dos Joe Boys, dejando uno muerto y el otro gravemente herido, en lo que la policía calificó como un tiroteo motivado por venganza. Michael Lee, de 18 años, murió y Lo "Mark" Chan, de 19, resultó gravemente herido durante la emboscada en la entrada de la casa de Chan en el distrito de Richmond.

Chinatown, uno de los principales destinos turísticos de San Francisco, sufrió después del tiroteo. La cena nocturna en Chinatown estuvo deprimida ya que las reservas de restaurantes se cancelaron en masa después del tiroteo. Aunque el Golden Dragon reabrió solo siete horas después del tiroteo, cerró a las 10 p.m. de la semana después de una caída en el patrocinio; normalmente permanecería abierto hasta las 3 a.m. El tráfico de negocios y turistas permaneció deprimido durante varias semanas después de los tiroteos, aunque otros negocios afirmaron que el aumento del costo de la mano de obra en Chinatown era el culpable del aumento de los precios y la disminución del patrocinio. Para diciembre, el negocio en el Golden Dragon seguía bajo y la policía aún no había realizado ningún arresto, aunque para entonces Michael Louie, el objetivo denunciado esa noche, había sido arrestado por su presunta participación en el asesinato de Kit Mun Louie en 1976 (sin relación ), un inmigrante de 18 años de Hong Kong.

Investigación

 Me sorprendió y disgustó que las cosas se hayan puesto tan mal que los locos pudieran entrar y disparar sin sentido a los transeúntes.

 Chinatown ha sido ignorado por el resto de la comunidad durante décadas. Es un área de bajos ingresos donde las personas que se aglomeran no reciben educación, salud ni vivienda adecuadas. Es tratado como un gueto. Y como cualquier distrito pobre, el Departamento de Policía de San Francisco le da baja prioridad.

 La mayoría de los niños que cometen los crímenes son adolescentes. Sufren de falta de instalaciones. Sólo hay dos parques infantiles para 30.000 personas. El único campo de fútbol es uno en el que te despellejas el codo con cemento.

 Hasta hace poco, no había policías chinos y solo un bombero chino. Y no muchos abogados chinos.

 Los chinos no son diferentes a otras personas. Somos personas respetuosas de la ley, que la vida es buena para nosotros. Mi preocupación es que muchos niños se van a contaminar con estos matones.

 — Supervisor Gordon J. Lau , artículo de Desert Sun de 1977

El Departamento de Policía de San Francisco (SFPD) anunció que estaban cerca de resolver el crimen poco después del tiroteo, pero el jefe Charles Gain criticó a la comunidad de Chinatown por su silencio y "abdicación de responsabilidad" debido a "la subcultura del miedo" de las represalias de las pandillas. El teniente del SFPD, Daniel Murphy, jefe de la investigación, dijo que "debido a que tantas personas inocentes murieron y resultaron heridas, esta vez hemos obtenido más cooperación de los residentes y testigos en Chinatown de lo que normalmente hacemos". Los residentes de Chinatown se ofrecieron para brindar consejos en los días posteriores al tiroteo, identificando que los comensales de Wah Ching y los agresores de Joe Boys estaban presentes esa noche.

El jefe Gain continuó con sus críticas anteriores al calificar los juegos de azar en Chinatown como "descarados, históricos y desenfrenados". Más tarde, Gain afirmó que su crítica de los juegos de azar en Chinatown era una táctica para enojar a la comunidad y provocarlos para que proporcionaran más información. Gordon Lew, editor del periódico local East-West de Chinatown , a su vez criticó al SFPD por depender de la información y la cooperación de líderes comunitarios vinculados al inframundo, lo que llevó a la desconfianza de la comunidad hacia el SFPD, y concluyó que "suicidarse no es un virtud entre los chinos". Joe Fong, fundador de Joe Boys, dijo en una entrevista desde la prisión que se había pagado a los oficiales del SFPD para proteger las operaciones de juego en Chinatown, lo que el jefe Gain cuestionó, diciendo que era parte de la cultura policial antes de su ascensión a jefe.

El alcalde George Moscone anunció una recompensa de US$25,000 (equivalente a $112,000 en 2021) por información que conduzca a la condena de los tiradores dos días después de que ocurriera, la recompensa más grande ofrecida en San Francisco hasta la fecha. La recompensa sin precedentes finalmente se incrementó a 100 000 USD (equivalente a 447 000 USD en 2021) a fines de septiembre, la recompensa más alta permitida por la ley de la ciudad. El SFPD recibió la primera pista en el caso dos semanas después del tiroteo, señalando a Curtis Tam.

Sin embargo, en diciembre de 1977 no se habían realizado arrestos, aunque la policía estaba investigando la rivalidad mortal entre Joe Boys y Wah Ching. La recompensa finalmente fue recogida por Gan Wah "Robert" Woo de Joe Boys. Woo había sido arrestado en marzo de 1978 por participar en otra escaramuza de pandillas el 15 de febrero en Portsmouth Square , un tiroteo que dejó heridos a dos miembros de Wah Ching. Le dio a la policía una grabación de Tam conversando sobre la masacre; posteriormente, Woo se mantuvo bajo custodia protectora después de haber sido identificado como el informante.

Arrestos

Curtis Tam, Melvin Yu, Peter Ng, Chester Yu y Tom Yu finalmente fueron arrestados y condenados; después de sus arrestos, los pistoleros fueron identificados como Ng, Melvin Yu y Tam, todos de 17 años en el momento del tiroteo.

Curtis Tam fue el primero en ser arrestado el 24 de marzo de 1978. Tam, un emigrante de Hong Kong , tenía 18 años y asistía a la escuela secundaria Galileo en el momento de su arresto. Un informante de la policía grabó a Tam contando los detalles del ataque y, poco después de su arresto, fuentes anónimas identificaron a Tam como uno de los pistoleros. Durante su interrogatorio inicial, Tam confesó e implicó a otras 11 personas. Se llevó a cabo una audiencia en abril de 1978 para determinar si Tam debería ser juzgado como adulto, lo cual fue concedido. La grabación del interrogatorio de Tam se reprodujo por primera vez en una audiencia de lectura de cargos en mayo de 1978 y nuevamente en su juicio; en él, afirmó: "Me obligaron a hacerlo. Si no le disparé a alguien, dirían, ya sabes, soy un pollo. No creo que le disparé a nadie porque no apunté a nadie". ."

A principios de abril de 1978, los hermanos Yu (Tom, Chester y Dana) contrataron a un abogado, George Walker, para llegar a un acuerdo con la fiscalía; a su vez, su abogado se reunió con el asistente del fiscal de distrito asignado, Hugh Levine, el 3 de abril y explicó que sus tres clientes no identificados estaban solicitando inmunidad para dos hermanos (Tom y Dana Yu) a cambio de su testimonio contra los tiradores. Walker describió a esos dos hermanos como involucrados periféricamente, específicamente llamando a Tom Yu "una figura periférica que sin darse cuenta respondió una llamada telefónica en la casa en Pacifica" que le informó que los miembros de Wah Ching y Hop Sing estaban en el Golden Dragon. El tercer hermano, Chester, admitió su papel como conductor de la fuga, pero solicitó que sus procedimientos se llevaran a cabo en un tribunal de menores a cambio de su testimonio. Levine accedió tentativamente a permitir que el conductor ingresara al tribunal de menores y otorgó inmunidad a los dos hermanos, con la condición de que se confirmara que (1) solo estaban involucrados marginalmente en el crimen y (2) su testimonio era veraz. Levine conoció a los tres clientes de Walker por primera vez el 19 de abril; Se concedió la solicitud de inmunidad de Dana Yu y se permitió que Chester Yu ingresara al sistema judicial de menores. Sin embargo, dado que Levine ya sabía que Tom Yu, como líder de los Joe Boys, no podía haber estado involucrado solo de manera periférica, se rechazó la inmunidad de Tom Yu.

Las armas utilizadas en el ataque fueron recuperadas por buzos de la policía de la bahía de San Francisco el 20 de abril de 1978, después de que Chester Yu les mostrara dónde habían sido arrojadas. Después de que Chester mencionara que un "Carlos" había llamado a la casa en Pacífica, Carlos Jon se convirtió en testigo de cargo. En una audiencia preliminar en mayo de 1978, Tony Szeto describió "esfuerzos fallidos para deshacerse de una bolsa llena de armas". Las pruebas de balística coincidieron con las armas recuperadas con las balas tomadas de los muertos.

El 21 de abril, el SFPD anunció los arrestos de Peter Ng y un menor anónimo (más tarde identificado como el conductor del auto de fuga, Chester Yu), y nombró a Melvin Yu como otro sospechoso que buscaban en relación con la masacre. Melvin Yu y Peter Cheung fueron arrestados temprano en la mañana del 23 de abril, 18 millas (29 km) al este de Carson City, Nevada . Tom Yu dejó a George Walker como su abogado y se entregó a la policía después del fin de semana del Día de los Caídos. En total, nueve fueron arrestados y programados para ser juzgados por su participación en la masacre: Curtis Tam, Peter Ng, Tom Yu, Melvin Yu, Kam Lee, Chester Yu, Tony Szeto, Peter Cheung y Donald Wong.

Ensayos

En agosto de 1978, tres jóvenes acusados ​​de ser cómplices de los delitos habían sido declarados culpables o declarados culpables en procedimientos judiciales de menores a puerta cerrada.

curtis tam

Tam estaba programado para ir a juicio el 31 de julio de 1978, pero el juicio se retrasó mientras se contemplaba un cambio de sede. El juicio de Tam comenzó el 21 de agosto y fue condenado por cinco cargos de asesinato y once cargos de agresión el 5 de septiembre de 1978. Los abogados del acusado presentaron varias mociones para cambiar el lugar del juicio, secuestrar al jurado y prohibir la presencia de reporteros en la sala del tribunal, ninguna de los cuales fueron concedidos. Durante su juicio, Tam testificó que había apuntado deliberadamente su escopeta lejos de los comensales y que solo participó en el tiroteo bajo coacción. Sin embargo, Chester Yu testificó que Tam estaba "muy feliz" después del tiroteo y recordó haber escuchado a Tam decir que "quería disparar a más personas", y Robert Woo grabó a Tam, amenazando la vida de un presunto informante de la policía.

Trece testigos presenciales fueron llamados a declarar en el juicio de Tam, incluidos ocho de los once heridos; ninguno identificó a Curtis Tam como uno de los pistoleros, aunque el testigo que inicialmente vio al trío corriendo hacia el restaurante identificó a Peter Ng en una fotografía de la policía. Los fiscales terminaron su caso contra Tam el 29 de agosto después de reproducir una grabación de su confesión, tomada después de su arresto el 24 de marzo. Los abogados presentaron sus argumentos finales el 1 de septiembre y después del fin de semana del Día del Trabajo, el jurado volvió a reunirse el 5 de septiembre; después de deliberar durante poco más de un día, el jurado encontró a Tam culpable de cinco cargos de asesinato en segundo grado, once cargos de asalto y varios cargos de posesión de armas. Tam enfrentó una sentencia de hasta 35 años de prisión, pero un abogado defensor prometió apelar el veredicto, al que calificó como "un compromiso" porque pensó que "[el jurado] consideró coacción al reducir su determinación de intención por parte de Tam". La audiencia de sentencia se fijó para el 3 de octubre. Tam recibió una sentencia de 28 años de prisión. El 18 de junio de 1981, la Corte de Apelaciones de California redujo su sentencia a 23 años. Tam presentó otra apelación en agosto de 1981.

melvin yu

Después del juicio de Tam, Tom Yu, Melvin Yu y Peter Ng fueron juzgados. El 26 de septiembre de 1978, Melvin Yu fue condenado después de cuatro horas de deliberación por cinco cargos de asesinato en primer grado y 11 cargos de agresión con un arma mortal; su abogado no ofreció defensa contra los cargos y Melvin Yu no testificó en su juicio. Recibió cadena perpetua. Melvin Yu fue liberado de la prisión estatal de Solano en 2015.

pedro ng

Peter Ng fue a juicio el 8 de enero de 1979 en Fresno y fue declarado culpable el 22 de febrero de cinco cargos de asesinato en primer grado y once cargos de agresión con un arma mortal. Los jurados deliberaron cuatro horas antes de llegar al veredicto.

tom yu

Tom Yu fue acusado, pero se movió para desestimar los cargos sobre la base de que Levine le había otorgado inmunidad; el tribunal de primera instancia denegó la moción y encontró que no había cumplido con las dos condiciones impuestas y, además, que su testimonio propuesto no era cierto. Luego, Yu se declaró culpable condicionalmente en 1979 por un cargo de conspiración para cometer asesinato en segundo grado y admitió que se usó un arma de fuego en el crimen. El acuerdo de culpabilidad se extendió a Tom Yu el 25 de abril de 1978, se modificó el 30 de mayo y Yu lo aceptó el 1 de septiembre. Sin embargo, al revisar el informe de libertad condicional, que llamó a Tom Yu "el principal impulsor de todo", el tribunal rechazó el acuerdo de culpabilidad y restauró los cargos originales. Yu apeló el rechazo del acuerdo de culpabilidad, ya que el tribunal había dictaminado anteriormente que era un acuerdo vinculante, aunque el juez que presidía también agregó la condición de que el fallo del tribunal podría usarse para anularlo. El lugar del juicio se había trasladado primero a Fresno debido a la publicidad en San Francisco, y luego a Santa Bárbara porque Peter Ng ya había sido juzgado y condenado en Fresno. El primer juicio de Yu terminó con un jurado dividido en septiembre de 1979. Más tarde fue declarado culpable de cinco cargos de asesinato en primer grado, once cargos de asalto por medio de la fuerza que probablemente produzca lesiones corporales graves, un cargo de conspiración para cometer asesinato y un cargo de conspiración para cometer asalto con un arma mortal. Fue sentenciado a cadena perpetua en una prisión estatal.

Liberación y libertad condicional

En octubre de 1991, Curtis Tam fue puesto en libertad. Tam solicitó un Certificado de Rehabilitación y Perdón en septiembre de 2018; la solicitud fue denegada en noviembre.

En 2014, a Melvin Yu se le concedió la libertad condicional ; durante la audiencia de libertad condicional, dijo que tenía planes de vivir con un primo en Hong Kong y esperaba ser deportado de regreso allí. A partir de 2017, un portavoz del Consulado chino de San Francisco declaró que no había registros de solicitudes de deportación de Yu y que Yu había estado viviendo en San Francisco. Yu se convirtió al cristianismo aproximadamente diez años después del tiroteo en el Dragón Dorado y cumplió condena en el Instituto Vocacional Deuel , donde tomó cursos universitarios de matemáticas.

Tom Yu fue elegible para libertad condicional en 2017 y fue puesto en libertad antes de septiembre de 2018.

Peter Ng fue elegible para libertad condicional en 2020, luego de que se le negara ocho veces, la última vez en 2015. Según los registros estatales, ya no figuraba como recluso en 2018.

Resultados a largo plazo

Fotografía de 2007 después del cambio de nombre a "Palacio Imperial"

Un ex miembro de Joe Boys, Bill Lee , escribió sobre los asesinatos y las experiencias de su pandilla en Chinese Playground: A Memoir . Lee dejó la pandilla poco después de la masacre de 1977. Presentó un informe policial sobre un incidente de abril de 1999, en el que excompañeros dijeron que no debería haber escrito el libro durante una lectura pública.

La Masacre del Dragón Dorado condujo al establecimiento de la Fuerza de Tarea contra Pandillas de Chinatown (más tarde asiática) del SFPD, a la que se le atribuye haber puesto fin a la violencia relacionada con las pandillas en Chinatown en 1983. El primer arresto acreditado de la Fuerza de Tarea fue para Michael Louie, el presunto joven de 21 años. líder del Wah Ching que fue uno de los objetivos en la Masacre del Dragón Dorado.

Michael Louie fue arrestado el 5 de diciembre de 1977 por el asesinato de Kit Mun Louie (sin relación). Kit Mun era un inmigrante de 18 años de Hong Kong (vía Honolulu) que fue asesinado a tiros el 29 de agosto de 1976. Los dos habían tenido una relación sentimental, pero él confesó estar enojado con ella por "prostituirse con Joe Boys". ". Afirmó que para asustarla, le puso un arma descargada en la cabeza mientras dormía y apretó el gatillo. Aunque había quitado el cargador para descargarlo, la recámara todavía estaba cargada con una bala real y le disparó a quemarropa. Posteriormente, esparció piezas del arma en la Bahía de San Francisco y arrojó su cuerpo cerca de Stinson Beach , donde fue descubierto el 1 de enero de 1977, pero no identificado hasta noviembre de 1977. Michael Louie se declaró culpable de homicidio voluntario y posesión de un arma mortal. tras su detención, recibiendo una pena de 15 años de prisión en enero de 1978; era elegible para libertad condicional después de cuatro años.

Robert Woo, el informante que cobró la recompensa de $100,000, murió durante un tiroteo con la policía mientras robaba una joyería en Los Ángeles el 19 de diciembre de 1984.

El restaurante Golden Dragon continuó operando poco después de la masacre, pero el patrocinio disminuyó y no pasó una inspección de salud en septiembre de 1978. Después de fallar otra inspección de salud en enero de 2006, fue cerrado. El restaurante también debía el valor de los cheques de pago de un año a sus empleados. Fue reabierto en mayo de 2006 como el restaurante del Palacio Imperial.

Ver también

Referencias

enlaces externos

Escucha este artículo ( 30 minutos )
Icono de Wikipedia hablado
Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha del 4 de septiembre de 2020 y no refleja ediciones posteriores. ( 2020-09-04 )