Giulio Bartolocci - Giulio Bartolocci

Giulio Bartolocci (1 de abril de 1613 - 19 de octubre de 1687) fue un erudito hebreo cisterciense italiano y autor de la Bibliotheca Magna Rabbinica en cuatro volúmenes .

Vida

Nació en Celleno y se convirtió en alumno de un judío bautizado, Giovanni Battista , quien lo instruyó en hebreo . Al finalizar sus estudios, Bartolocci ingresó en la orden cisterciense. De Battista Bartolocci obtuvo sus conocimientos de literatura hebrea y rabínica .

Fue nombrado, en 1651, profesor de hebreo y rabínico en el Collegium Neophytorum de Roma y "Scriptor Hebraicus" en la Biblioteca Vaticana . Fue en el Vaticano, y con la ayuda de Battista, donde Bartolocci recibió su preparación para la obra que le daría fama duradera en el mundo de la bibliografía judía; y fue en el Vaticano y sus bibliotecas subsidiarias donde obtuvo sus materiales principales.

En 1675 inició en Roma la publicación de Bibliotheca Magna Rabbinica , una bibliografía, en latín y hebreo, de literatura hebrea , ordenada según los nombres de los autores. Esta obra apareció en cuatro volúmenes en folio , 1675-1693, tres de los cuales fueron publicados por el autor y el cuarto por Carlo Giuseppe Imbonati , su discípulo. El suplemento de Imbonati contenía una lista de autores ordenados según los temas sobre los que escribieron. Este último añadió a esta obra un quinto volumen, la Bibliotheca Latina Hebraica, Roma, 1694, que contenía las obras y los nombres de autores cristianos que habían escrito en latín sobre judíos y judaísmo.

De Battista Bartolocci obtuvo la idea y el plan de la Bibliotheca Magna Rabbinica, así como parte del material. Battista comenzó la composición del libro en un orden cronológico, orden que fue abandonado por Bartolocci. Richard Simon , al escribir en su Bibliothèque Critique sobre la obra de Bartolocci, dice:

"Contiene gran parte del saber judío, pero poco de juicio, y destaca por una profunda ignorancia en los asuntos más comunes que conciernen a la crítica".

También se hicieron quejas de que dedicó espacio a refutaciones de argumentos judíos y que sus traducciones del Talmud eran defectuosas. Por otro lado, Johann Christoph Wolf atribuye a Bartolocci el motivo y el estímulo de su propia obra posterior.

Incluso con sus defectos, la Bibliotheca Rabbinica fue una gran empresa. Fue el primer intento a gran escala de dar al mundo un relato de la literatura de los judíos. No es una mera compilación bibliográfica y biográfica, sino que también contiene una serie de disertaciones sobre costumbres, prácticas e ideas religiosas judías; sobre el río Sambation , sobre los inicios de la tipografía hebrea, etc. Algunos tratados hebreos se reimprimen en su totalidad; por ejemplo, "Alfabeto de Ben Sira ", "Megillat Antiochus", "Otiot de-R. Aḳiba" y una parte del viaje mítico de Eldad ha-Dani .

Se hicieron varios intentos para hacer más accesible la obra de Bartolocci. El primero que pensó en publicar la obra de Bartolocci, con la omisión de sus textos hebreos, etc., fue el estudioso de Oxford Edward Bernard . Adriaan Reland de Holanda intentó publicar en Amsterdam un extracto de la Bibliotheca, pero no pudo ejecutar el plan, apareciendo impresas solo las biografías de exegetas tan famosos como Rashi , Abraham ibn Ezra , David Ḳimḥi , Levi ben Gershom y Judah Abravanel , que se plasmó en su Analecta Rabbinica (Utrecht, 1702).

Bartolocci dejó en manuscrito una obra sobre las expresiones difíciles de la Mishná .

Referencias

Notas

enlaces externos

Atribución