Idiomas de las montañas de Ghana a Togo - Ghana–Togo Mountain languages

Imagen de la calle principal que conduce al pueblo de montaña de Logba Tota en la región del Volta de Ghana. El antiguo palacio de los Jefes (ahora abandonado) es visible en el horizonte.

Las lenguas de las montañas de Ghana y Togo , antes llamadas Togorestsprachen ( lenguas remanentes de Togo ) y las lenguas de Togo central , forman un grupo de unas catorce lenguas que se hablan en las montañas de la frontera entre Ghana y Togo . Son parte de la rama Kwa de la familia Niger-Congo .

Historia de la clasificación

Bernhard Struck, en 1912, fue el primero en agrupar estos idiomas bajo la etiqueta Semibantu von Mitteltogo . Westermann , en su clasificación de las lenguas sudanesas de entonces , adoptó la agrupación pero la llamó Togorestsprachen . Se trataba principalmente de una agrupación geográfica-tipológica laxa basada en los elaborados sistemas de clases nominales de las lenguas; la falta de datos comparativos impidió una clasificación filogenética más definitiva. Bernd Heine (1968) llevó a cabo una investigación comparativa entre el grupo, estableciendo una división básica entre Ka-Togo y Na-Togo basada en la palabra "carne" en los idiomas. Dakubu y Ford (1988) cambiaron el nombre de este grupo de idiomas del Togo Central, un término que todavía usan algunos (por ejemplo, Blench 2001); Desde mediados de la década de los noventa, el término lenguas de las montañas de Ghana y Togo se ha vuelto más común.

No se ha publicado ningún estudio comparativo de las lenguas desde Heine (1968); Blench (inédito) presentó una reclasificación tentativa del grupo en 2001, señalando la diversidad interna del grupo. Todavía no está claro si la agrupación forma una rama por sí sola dentro de Kwa.

Caracteristicas

Una característica muy notoria de estos idiomas es su sistema típico de clases de sustantivos de Níger-Congo, ya que en muchos idiomas circundantes solo se encuentran restos de dicho sistema. Todos los idiomas de las montañas de Ghana y Togo son tonales y la mayoría tiene un sistema de nueve o diez vocales que emplea la armonía de vocales ATR . Tanto Ewe como Twi , los idiomas regionales dominantes, han ejercido una influencia considerable en muchos idiomas GTM.

Idiomas

Clasificación de idiomas GTM

Heine (1968) colocó los lenguajes GTM en dos ramas de Kwa, Na-Togo y Ka-Togo:

• Na-Togo
  • 1.
    • Lelemi
    • Siwu (Akpafu – Lolobi)
    • Likpe
    • Santrokofi (Sεlεε)
  • 2. Logba
  • 3.
    • Adele
    • Basila (Anii)
• Ka-Togo
  • 1.
    • Avatime
    • Nyangbo-Tafi
  • 2.
    • Ahlo (Igo)
    • Bowili
    • Kposo
  • 3.
    • Animere
    • Akebu

Sin embargo, esta clasificación fue distorsionada por la influencia de Ewe por un lado y Twi por el otro. Blench (2006) realiza la siguiente clasificación provisional, que espera cambiar a medida que se disponga de más datos. Se separa una rama de cada uno de los idiomas Na y Ka. Al igual que con la clasificación de Heine, estas pueden ser ramas independientes de Kwa:

• Na-Togo (reducido)
  • 1.
    • Lelemi
    • Siwu (Akpafu – Lolobi)
    • Likpe
    • Santrokofi
  • 2. Logba
• Anii – Adere
  • Adele
  • Basila (Anii)
• Ka-Togo (reducido)
  • 1.
    • Avatime
    • Nyangbo-Tafi
    • Bowili
  • 2.
    • Ahlo
    • Kposo
• Kebu – Animere
  • Animere
  • Akebu

Ethnologue también enumera Agotime , que señalan que es similar a Ahlo.

Westernmann (1922) también incluye a Boro , pero esto es incierto debido a los pocos datos disponibles.

Ver también

• Lengua boro (Ghana) , una lengua extinta y apenas atestiguada de la zona que puede ser Na-Togo
• Lista de reconstrucciones del Proto-Central Togo (Wikcionario)

Bibliografía

• Blench, Roger (2001). Togo central comparativo: ¿Qué hemos aprendido desde Heine? (documento presentado en la 32ª Conferencia Anual sobre Lingüística Africana y posteriormente revisado), 39p.
• Funke, E. (1920) 'Original-Texte aus den Klassensprachen in Mittel-Togo', Zeitschrift für Eingeborenen-Sprachen , 10, 261-313.
• Heine, Bernd (1968) Die Verbreitung und Gliedering der Togorestsprachen (Kölner Beiträge zur Afrikanistik vol. 1). Colonia: Druckerei Wienand.
• Kropp Dakubu, ME & KC Ford (1988) 'The Central Togo Languages'. En: The Languages ​​of Ghana , ME Kropp-Dakubu (ed.), 119–153. Londres: Kegan Paul International.
• Plehn, Rudolf (1899) «Beiträge zur Völkerkunde des Togo-Gebietes», en Mittheilungen des Seminars für Orientalische Sprachen , 2, parte III, 87-124.
• Seidel, A., (1898) 'Beiträge zur Kenntnis der Sprachen en Togo. Aufgrund der von Dr. Rudolf Plehn und anderen gesammelten Materialien bearbeitet '. Zeitschrift für Afrikanische und Oceanische Sprachen , 4, 201-286

Seidel trata a Avatime (203-218), Logba (218-227), Nyangbo -Tafi (227-229), Nkunya (230-234), Bórada (235-238), Boviri (239-242), Akpafu (242- 246), 'Santrokofi' (246-250), Likpe (250-254), Axolo (254-257), Akposo (257-264), Kebu ( 264-267 ), Atakpame (267-272), Fetischsprachen Agu (273-274), Gbelle / Muatse (275-286) y el extinto Boro (286).

• Golpeado, Bernhard (1912) 'Einige Sudan-Wortstämme', Zeitschrift für Kolonialsprachen , 2/3, 2/4.
• Westermann, Diedrich Hermann (1935) 'Charakter und Einteilung der Sudansprachen', África , 8, 2, 129-148.

enlaces externos

• Los grupos montañosos del sur de Ghana y Togo: una descripción de sus idiomas y herencia cultural. ( Proyecto de investigación CNWS ).
• Página de inicio de idiomas de las montañas Ghana-Togo