Llévalo al griego :Get Him to the Greek

Llevarlo al griego
Cartel de estreno teatral.
Dirigido por	Nicholas Stoller
Escrito por	Nicholas Stoller
Residencia en	Personajes de Jason Segel
Producido por
Protagonizada
Cinematografía	Robert Yeoman
Editado por
Musica por	Lyle Workman
producción empresas
DISTRIBUIDO por	Fotos universales
Fecha de lanzamiento
Tiempo de ejecución	109 minutos
País	Estados Unidos
Idioma	inglés
Presupuesto	$ 40 millones
Taquillas	$ 91,7 millones

Get Him to the Greek es una película de comedia estadounidense de 2010escrita, producida y dirigida por Nicholas Stoller y protagonizada por Russell Brand y Jonah Hill . Lanzada el 4 de junio de 2010, la película es una secuela derivada de la película de Stoller de 2008 Forgetting Sarah Marshall , que reúne al director Stoller con las estrellas Hill and Brand y el productor Judd Apatow . Brand repite su papel como el personaje de Aldous Snow de Forgetting Sarah Marshall , mientras que Hill interpreta a un personaje completamente nuevo conocido como Aaron Green en lugar de Matthew Van Der Wyk. La película también está protagonizada por Elisabeth Moss , Rose Byrne , Sean "Diddy" Combs y Colm Meaney .

Trama

En 2009, la estrella de rock británico Aldous Snow ( Russell Brand ) lanza un álbum y un sencillo titular, "African Child", que es un fracaso comercial y crítico. En una entrevista, la novia de Aldous, Jackie Q ( Rose Byrne ), declara borracha que tienen una vida aburrida. Aldous recae y pone fin a su relación. También pierde la custodia de su hijo, Nápoles. Mientras tanto, en Los Ángeles , Aaron Green ( Jonah Hill ) trabaja como buscador de talentos en una compañía discográfica, Pinnacle Records. Vive con su novia, Daphne ( Elisabeth Moss ), que está completando una residencia médica en un hospital local. Pinnacle Records tiene un desempeño deficiente y el director de la compañía, Sergio Roma ( Sean Combs ), pide ideas. Aaron sugiere que Aldous toque en el Teatro Griego en el décimo aniversario de una actuación allí en 1999.

Sergio envía a Aaron a Londres para escoltar a Aldous a Los Ángeles. Daphne le informa a Aaron que recibió una oferta de trabajo de residencia en Seattle y que se mudarán allí. Discuten y aparentemente terminan. Aaron conoce a Aldous y se entera de que no lo estaba esperando, pensando que el concierto no era desde hacía dos meses. Saltan de bar por la ciudad mientras Aaron intenta que Aldous tome un vuelo a Nueva York .

Aaron y Aldous viajan a Nueva York para la aparición de Aldous en Today . Para mantener a Aldous sobrio, Aaron bebe todo el whisky y la marihuana de Aldous . Mientras toca en vivo en Today, Aldous es incapaz de recordar la letra de su reciente canción, "African Child", y la reemplaza con un viejo éxito, "The Clap", entre los vítores de la audiencia.

Daphne llama a Aaron para disculparse, solo para descubrir que Aaron cree que rompieron. Aaron, borracho, llama a Daphne "doctora nazi" y cuelga. Mientras está de fiesta, el teléfono de Aaron llama accidentalmente a Daphne, informándole de las actividades de Aaron.

Durante su vuelo a Los Ángeles, Aaron se entera de que Aldous se ha deprimido , ya que extraña a su hijo y ha estado alejado de su propio padre, Jonathan ( Colm Meaney ), durante años. Aaron sugiere que lo visite después del espectáculo; en cambio, Aldous insiste en que vayan a Las Vegas para ver a Jonathan. Sergio conecta a Aaron con una chica sexualmente violenta, Destiny ( Carla Gallo ), quien lo lleva a una habitación de hotel y lo viola . Después de que Aaron le dice a Aldous que ha sido violado, Aldous le da un "Jeffrey" (un porro con opio , heroína , LSD y lejía ) para calmarlo. Aaron comienza a tener un mal viaje y cree que está sufriendo un infarto . Jonathan está de acuerdo en que Aaron está teniendo un ataque al corazón, mientras que Aldous intenta calmar a Aaron. Aldous pelea con Jonathan; Sergio se lanza a la pelea e inadvertidamente prende fuego al salón.

Aldous intenta ayudar a Aaron dándole una inyección de adrenalina. Salieron corriendo del hotel, perseguidos por Sergio. Aldous y Aaron huyen a Los Ángeles, donde Aaron convence a Aldous para que visite a Jackie Q. Jackie ha estado durmiendo con el baterista de Metallica , Lars Ulrich (interpretándose a sí mismo), y confiesa que Naples no es en realidad el hijo biológico de Aldous. Mientras tanto, Aaron va a su casa para disculparse con Daphne. Son interrumpidos cuando llega Aldous y les propone participar en un trío . Daphne está de acuerdo y Aaron va vacilante. Aaron, enojado, decide besar a Aldous, poniendo fin al trío. Daphne y Aaron se arrepienten de inmediato, y Aaron enojado le dice a Aldous que se vaya, criticando su estado mental. En lugar de prepararse para su espectáculo, Aldous va a la azotea del Hotel Standard y llama a Aaron, amenazando con saltar. Aaron se apresura al hotel e intenta convencer a Aldous.

Aaron llega justo a tiempo para evitar que Aldous salte. Sin embargo, Aldous salta a una piscina varios pisos más abajo y se rompe el brazo. Aldous le dice a Aaron que se siente solo, triste y avergonzado, pero Aaron le recuerda a Aldous que miles de fanáticos lo aman y están esperando verlo. Aldous decide actuar en el Teatro Griego, a pesar de que Aaron le suplica que vaya al hospital. A su llegada, Sergio le ofrece a Aaron drogas para dárselas a Aldous para que no cancele el concierto. Aaron, cansado del abuso de Sergio, renuncia en el acto. Aaron camina junto al escenario con Aldous, tratando de convencerlo de que vaya al hospital. Sin embargo, Aaron ve lo feliz que está Aldous mientras actúa y se dirige a casa para reconciliarse con Daphne. Meses después, Aldous, nuevamente sobrio, ha vuelto a la fama con un sencillo (producido por Aaron) basado en hechos de su noche en Las Vegas.

Emitir

Hill en un panel para la película en el Alamo Drafthouse en Austin, Texas en mayo de 2010

Estrellas invitadas de cameo

Los amigos de Brand, Karl Theobald, Greg "Mr Gee" Sekweyama y Jamie Sives también aparecen en la película.

Producción

Desarrollo

Una semana después del estreno de Forgetting Sarah Marshall , Universal Studios anunció una nueva película, Get Him to the Greek , reuniendo a Jonah Hill y Russell Brand con el escritor / director Nicholas Stoller y el productor Judd Apatow . Variety anunció inicialmente que el proyecto se centraría en "un ajustador de seguros recién egresado de la universidad (Hill) que es contratado para acompañar a una estrella de rock fuera de control (Brand) desde Londres a un concierto en el Teatro Griego de Los Ángeles ". En julio de 2008, Brand mencionó que volvería a interpretar su papel de Aldous Snow de Forgetting Sarah Marshall , en una nueva película de Apatow en la que el personaje estaba de vuelta en las drogas.

En una entrevista con CHUD.com , Apatow revelaría más tarde que Get Him to the Greek fue de hecho un derivado de Forgetting Sarah Marshall con Brand nuevamente interpretando a Aldous Snow, que ya no está sobrio, mientras que en una entrevista diferente, Nicholas Stoller dijo que Jonah Hill interpretará a un personaje diferente llamado Aaron Green, un joven ejecutivo musical.

Rodaje

Rodando en Cavendish Square , Londres.

Mientras Brand estaba detrás del escenario en el lote del estudio de Paramount preparándose para presentar los MTV Video Music Awards 2008 , se acercó a Christina Aguilera , Pink y Katy Perry para filmar cameos para Get Him to the Greek .

Los ensayos comenzaron el 27 de abril de 2009 y el rodaje comenzó el 12 de mayo de ese año. La película se rodó en Nueva York , Las Vegas , Los Ángeles y Londres . Las imágenes de las noticias que aparecen en la película se filmaron después de una actuación de Russell Brand de "Scandalous" en el O2 Arena de Londres, donde la mayoría de la audiencia se quedó. Mientras filmaba en Trafalgar Square , Brand fue empujado a una fuente por un transeúnte.

Liberar

La película fue lanzada el 4 de junio de 2010 en los Estados Unidos.

Taquillas

Get Him to the Greek recaudó $ 61 millones en los Estados Unidos y Canadá y $ 30,7 millones en el extranjero, lo que eleva su total mundial a $ 91,7 millones, frente a un presupuesto de producción de $ 40 millones.

En su primer fin de semana, la película debutó en segundo lugar en la taquilla detrás de Shrek Forever After con una recaudación de $ 17,6 millones. La película cayó al cuarto lugar la semana siguiente con un fin de semana bruto de $ 10.1 millones.

En el Reino Unido, Get Him to the Greek abrió en el n. ° 1 recaudando £ 1,6 millones en su primera semana antes de caer al n. ° 2 la semana siguiente con recaudaciones de £ 1 millón.

Get Him to the Greek se lanzó junto a Killers y Marmaduke .

respuesta crítica

En Rotten Tomatoes , Get Him to the Greek tiene un índice de aprobación del 72% según 201 reseñas, con una calificación promedio de 6.20 / 10. El consenso crítico del sitio dice: "Gracias a un guión adecuadamente atrevido y un par de actuaciones ganadoras de Jonah Hill y Russell Brand, Get Him to the Greek es una de las comedias más divertidas del año". En Metacritic , la película tiene una puntuación de 65 sobre 100, según las críticas de 39 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B" en una escala de A + a F.

Roger Ebert del Chicago Sun-Times le dio a la película tres de cuatro estrellas, escribiendo: "Bajo la tapa de bufonadas, risas baratas, humor obsceno, comedia física grosera y pura explotación, Get Him to the Greek también es fundamentalmente un película de sonido ".

Una escena en la que Jonah Hill es violado por la fuerza ha sido criticada por los críticos por ser "particularmente atroz" y "horrible" y por promover la cultura de la violación "reforzando los mitos culturales que rodean la aceptación de la violación".

Medios domésticos

Se programó el lanzamiento de una versión teatral y sin clasificar de 2 discos y 1 disco de la película en DVD y Blu-ray Disc el 28 de septiembre de 2010.

Música

Banda sonora

Calificaciones profesionales

Revisar puntuaciones
Fuente	Clasificación
toda la música
Horca	5,5 / 10

Kim Garner, vicepresidente senior de marketing y desarrollo de artistas de Universal Republic Records , dijo que Brand y Universal Pictures "se sentían muy convencidos de hacer algo como esto en lugar de una banda sonora tradicional" y que "querían lanzarlo como nosotros sería el álbum de una banda de rock real ".

Las siguientes canciones aparecieron en la película, pero no se incluyeron en la banda sonora:

Referencias

enlaces externos

• Llévalo al griego en IMDb
• Llévalo al griego en Box Office Mojo
• Llévalo al griego en Rotten Tomatoes
• Llévalo al griego en Metacritic