Idioma gela - Gela language
Gela | |
---|---|
Nggela | |
Nativo de | Islas Salomón Central |
Región | Islas Big Nggela, Small Nggela, Sandfly y Buenavista |
Hablantes nativos |
12.000 (1999) |
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | nlg |
Glottolog | gela1263 |
Gela es una lengua salomónica del sudeste que se habla en tres dialectos en cuatro islas del centro de las Islas Salomón . Cada uno de los dialectos es muy similar, difiriendo principalmente en un pequeño número de puntos fonológicos.
Fonología
Fonemas
Consonantes
Gela tiene los siguientes fonemas consonantes:
Labial | Alveolar | Velar | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nasal | metro | norte | norte | |||
Detener | pag | B | t | D | k | gramo |
Fricativa | v | s | z | ɣ | ||
Aproximada | w | l | j | |||
Trino | r |
La fricativa / z / se realiza como [ð] en alternancia con un sibiliant retroflex [ʐ], inicialmente antes de / a /.
La voz dominante de Gela es "h" no "z". La "Z" se encuentra en hablantes de lengua savosavo (y bugotu y parte de Guadalcanal) que también hablan gela, principalmente debido al uso de los libros de oración e himnos comunes de la Iglesia de Melanesia (escritos en gela en la década de 1940).
Vocales
Gela usa / i, e, a, o, u / sin longitud de vocal contrastiva.
Estrés
El acento ocurre generalmente en la penúltima sílaba de cada palabra.
Ejemplo de vocabulario
Números
- keha (keha o sakai, no keza)
- rua
- Tolú
- vati
- Lima
- ono
- vitu
- alu
- hiua (no hiwa)
- hangavulu
- hangavulu sakai
- hangavulu rua
- hangavulu tolu
- hangavulu vati
- hangavulu lima
- hangavulu ono
- hangavulu vitu
- hangavulu alu
- hangavulu hiua
- rua hangavulu
- rua hangavulu sakai
- rua hangavulu rua
- rua hangavulu tolu
- rua hangavulu vati
- rua hangavulu lima
- rua hangavulu ono
- rua hangavulu vitu
- rua hangavulu alu
- rua hangavulu hiua
- tolu hangavulu
- tolu hangavulu sakai
- tolu hangavulu rua
- tolu hangavulu tolu
- tolu hangavulu vati
- tolu hangavulu lima
- tolu hangavulu ono
- tolu hangavulu vitu
- tolu hangavulu alu
- tolu hangavulu hiua
- vati hangavulu
- vati hangavulu sakai
- vati hangavulu rua
- vati hangavulu tolu
- vati hangavulu vati
El patrón de contar números continúa.
Referencias
enlaces externos
- Na Lei Kokoeliulivuti Porciones del Libro de oración anglicano en Gela
- Evangelios y Hechos de los Apóstoles en Gela
- Colección de textos en acceso abierto Paradisec en Gela
- Colección de grabaciones de acceso abierto Paradisec en Gela