Ge (cirílico) - Ge (Cyrillic)
Letra cirílica Ghe | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Uso fonético: | [ɡ] , [ɦ] , [ɣ] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nombre: | глаголи | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Valor numérico : | 3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La escritura cirílica | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Letras eslavas | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Letras no eslavas | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Letras arcaicas | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ge o Ghe (Г г; cursiva: Г г ) es una letra de la escritura cirílica . También se conoce en algunos idiomas como He. Comúnmente representa la oclusiva velar sonora / ɡ / , como ⟨g⟩ en " g ift".
Por lo general, es romanizado utilizando la letra latina G , pero a romanizar bielorrusa , ucraniana y Rusyn , la letra latina H se utiliza.
Historia
La letra cirílica Ghe se derivó directamente de la letra griega Gamma (Γ) en escritura uncial .
En el alfabeto cirílico temprano , su nombre era глаголи ( glagoli ), que significa "hablar".
En el sistema numérico cirílico , tenía un valor numérico de 3.
Uso en lenguas eslavas
Eslavo del sur
En serbio , bosnio , montenegrino , búlgaro y macedonio estándar , la letra Ghe representa una velar oclusiva sonora / ɡ / pero se devuelve a [ k ] palabra final o antes de una consonante sorda.
ruso
En ruso estándar , Ghe representa la oclusiva velar sonora / ɡ / pero se expresa en [ k ] palabra-finalmente o antes de una consonante sorda. Representa / ɡʲ / antes de una vocal palatalizante . En el dialecto del sur de Rusia , el sonido se convierte en la fricativa velar / ɣ / . A veces, el sonido es la fricativa glotal / ɦ / en las regiones limítrofes con Bielorrusia y Ucrania.
Es aceptable, para algunas personas, pronunciar ciertas palabras rusas con [ ɣ ] (a veces denominado Ge ucraniano ): Бог, богатый, благо, Господь ( Bog, bogatyj, blago, Gospod ' ). El sonido normalmente se considera no estándar o dialectal en ruso y es evitado por hablantes de ruso educados. Бог ( Bog , "Dios") siempre se pronuncia [caja] en el caso nominativo .
En la terminación genitiva nominal rusa -ого, -его , Ghe representa [ v ] , incluso en la palabra сегодня ("hoy", de сего дня ).
Representa una sorda [ x ] (no [ k ] ) delante de Ka en dos palabras rusas, a saber, мягкий y лёгкий , y sus derivados.
La letra latina H de las palabras de origen latino, griego, inglés o alemán generalmente se transcribe al ruso con Ghe en lugar de Kha : h ero → г ерой , h amburger → г амбургер , H aydn → Г айдн . En ocasiones, eso puede causar ambigüedad, ya que, por ejemplo, el inglés Harry y Gary / Garry se escribirían igual en ruso, por ejemplo. Гарри Поттер ). Las razones para usar Ghe para escribir h incluyen el hecho de que Ghe se usa para h en ucraniano, bielorruso y algunos dialectos rusos, junto con la percepción de que Kha suena demasiado duro. Sin embargo, en los préstamos más recientes (especialmente del inglés), Kha se usa a menudo.
Bielorruso, ucraniano y ruso
En Ucrania y Rusyn , representa una fricativa glotal sonora [ ɦ ] , un breathy expresó contraparte del Inglés [ h ] .
En bielorruso (como en el sur de Rusia), la letra corresponde a la fricativa velar / ɣ / y su contraparte suave / ɣʲ / .
En ambos idiomas, la letra se llama He y se transcribe con H en lugar de G.
En ucraniano, ruso y bielorruso, se escribe una velar oclusiva / ɡ / con la letra cirílica Ghe con vuelta (Ґ ґ) en ucraniano (transcrito con G) y con el dígrafo кг en bielorruso (también ґ en taraškievica ).
Uso en idiomas no eslavos
En muchos idiomas no eslavos puede representar tanto / ɡ / como / ʁ ~ ɣ / (este último principalmente en turco y algunos idiomas finno-ugrianos ).
En osetio , un idioma indoiranio hablado en el Cáucaso , ⟨г⟩ representa la parada velar sonora / ɡ / . Sin embargo, el dígrafo ⟨гъ⟩ representa la fricativa uvular sonora / ʁ / .
Letras relacionadas y otros personajes similares
- Γ γ: letra griega Gamma
- G g: letra latina G
- Ґ ґ: letra cirílica Ghe con cambio hacia arriba , ahora solo se llama ghe (o ge ) en ucraniano
- Ѓ ѓ: letra cirílica Gje
- Ғ ғ: letra cirílica Ghayn
- ₴ : hryvnia ucraniana (signo de moneda)
Códigos informáticos
Avance | Г | г | ||
---|---|---|---|---|
Nombre Unicode | Letra mayúscula cirílica GHE | LETRA CIRILICA MINÚSCULA GHE | ||
Codificaciones | decimal | maleficio | decimal | maleficio |
Unicode | 1043 | U + 0413 | 1075 | U + 0433 |
UTF-8 | 208 147 | D0 93 | 208 179 | D0 B3 |
Referencia de caracteres numéricos | & # 1043; |
& # x413; |
& # 1075; |
& # x433; |
Referencia de carácter con nombre | & Gcy; | & gcy; | ||
KOI8-R y KOI8-U | 231 | E7 | 199 | C7 |
CP 855 | 173 | ANUNCIO | 172 | C.A. |
Windows-1251 | 195 | C3 | 227 | E3 |
ISO-8859-5 | 179 | B3 | 211 | D3 |
Mac cirílico | 131 | 83 | 227 | E3 |