Galyani Vadhana - Galyani Vadhana

Galyani Vadhana
Princesa de Naradhiwas
Galyani Vadhana.jpg
Galyani Vadhana en 1944
Nació ( 05/06/1923 )6 de mayo de 1923
Londres , Inglaterra
Fallecido 2 de enero de 2008 (2008-01-02)(84 años)
Bangkok , Tailandia
Entierro 15 de noviembre de 2008
Crematorio Real, Sanam Luang , Bangkok, Tailandia
Cónyuge Aram Rattanakul Serireongrit (1944-1950)
Príncipe Varananda Dhavaj (1969-1990)
Asunto Dhasanawalaya Sornsongkram
casa Mahidol ( dinastía Chakri )
Padre Mahidol Adulyadej, príncipe de Songkla
Mamá Princesa Srinagarindra
Religión Budismo
Firma Firma de Galyani Vadhana

Galyani Vadhana, princesa de Naradhiwas ( tailandés : กัลยา ณิ วัฒนา ; pronunciación tailandesa: [kān.lā.jāː.ní.wát.tʰā.nāː] ; 6 de mayo de 1923 - 2 de enero de 2008) fue una princesa de Tailandia y la hermana mayor de Rey Ananta Mahidol (Rama VIII) y Rey Bhumibol Adulyadej (Rama IX). También era nieta directa del rey Chulalongkorn (Rama V) y tía del rey Vajiralongkorn (Rama X).

Biografía

Vida temprana

Vadhana (centro) con sus hermanos
Vadhana y Bhumibol en 1938

Vadhana nació el 6 de mayo de 1923 en Londres, Inglaterra, la única hija del príncipe Mahidol Adulyadej de Songkla , el 69o hijo del rey Chulalongkorn ( Rama V ) y el séptimo hijo de la reina Savang Vadhana y Sangwan Talapat (más tarde conocida como Srinagarindra, princesa Madre ). Inicialmente fue nombrada May Songkla y más tarde nombrada Su Alteza Serena Galyani Vadhana Mahidol por el rey Vajiravudh ( Rama VI ). La palabra "Vadhana" en su nombre proviene de su abuela paterna, Savang Vadhana. En 1927, el rey Prajadhipok ( Rama VII ) la ascendió al rango real de Princesa de Tailandia ( Su Alteza ).

Educación

En 1935, Vadhana asistió a una escuela secundaria para niñas llamada Ecole Superieure des Jeunes Filles de la Ville de Lausanne.

En 1938, asistió a la Escuela Internacional de Ginebra , un internado no lejos de Lausana . Era una estudiante excelente y, finalmente, fue la primera de su escuela en el examen final y la tercera en toda Suiza.

En 1942, Vadhana continuó sus estudios de química en la Universidad de Lausana . Se graduó con una licenciatura en química en 1948. Mientras cursaba sus estudios, también estudió ciencias sociales y educación para un Diploma de Ciencias Sociales Pedagogicas, que incluía formación docente, literatura, filosofía y psicología.

Matrimonio

En 1944, Vadhana renunció a su estatus real para casarse con el coronel Aram Rattanakul Serireongrit (24 de agosto de 1920 - 3 de febrero de 1982), hijo del general Luang Serireongrit ( Charun Rattanakun Seriroengrit ), un ex comandante en jefe del ejército que dirigió la invasión. de los Estados Shan durante la Segunda Guerra Mundial. Tuvieron una hija, Thanpuying Dhasanawalaya Ratanakul Serireongrit (más tarde Sornsongkram) (nacida en 1945 en Suiza ). Este matrimonio terminó en divorcio. En 1950, cuando su hermano menor ascendió al trono, restableció el estatus real de Vadhana.

En 1969, Vadhana se casó con el príncipe Varananda Dhavaj (19 de agosto de 1922 - 15 de septiembre de 1990), hijo del príncipe Chudadhuj Dharadilok, príncipe de Bejraburna y mamá Ravi Kayananda. No tuvieron hijos.

Título real

El 6 de mayo de 1995, el cumpleaños número 72 de Vadhana, su hermano el rey Bhumibol le otorgó el título noble de "Kromma Luang Naradhiwas Rajanagarindra" (traducido libremente, Princesa de Naradhiwas ), convirtiéndola en la única mujer miembro de la Familia Real Chakri en recibir este título. durante el reinado de Bhumibol. Al anunciar el honor, Bhumibol dijo: "la princesa, que era su única hermana, había compartido las alegrías y las tristezas de la vida desde sus primeros años y era la más respetada porque ella siempre le había brindado apoyo. hecho bien conocido que ella ha sido firme en su devoción al Rey para que Él goce de la gracia y la gloria ". Ella había representado a Bhumibol en el desempeño de varios deberes reales y había cuidado bien a su madre, lo cual fue un gran alivio para él.

Proyectos reales

Los proyectos de patrocinio real de Vadhana incluían artes , educación, deportes y bienestar social tradicionales tailandeses . Fue presidenta o presidenta honoraria de varias organizaciones y fundaciones, incluida la Cardiac Children's Foundation, el Princess Mother's Charity Fund y la Autistic Foundation of Thailand. Creó su propia fundación para financiar los estudios de músicos jóvenes y talentosos.

Fue patrocinadora de varias fundaciones de música clásica. En sus viajes, siempre recopiló información importante y útil que se muestra en las noticias reales, dando conocimiento a las personas. También escribió libros, poesía y hablaba francés. Viajó mucho por Tailandia y el extranjero para representar a la familia real y a su país en misiones.

Problemas de salud

Vadhana fue admitida en el hospital de Siriraj en junio de 2007 debido a dolores abdominales. Los médicos descubrieron que tenía cáncer y permaneció en el hospital para recibir tratamiento. En octubre de 2007, los médicos informaron que Vadhana había sufrido un infarto en el lado izquierdo de su cerebro como resultado de la oclusión de una arteria cerebral .

Al mismo tiempo, en octubre, el rey Bhumibol fue tratado en Siriraj después de experimentar debilidad en el lado derecho; Más tarde, los médicos descubrieron que tenía escasez de sangre en el cerebro. Fue admitido el 13 de octubre y dado de alta el 7 de noviembre. Después de dejar Siriraj, visitó a Vadhana en el hospital casi a diario.

El 14 de diciembre, la Oficina de la Casa Real emitió su declaración número 25 sobre la salud de Vadhana, diciendo que se sentía cada vez más cansada y estaba volviendo menos receptiva.

Muerte

El 2 de enero de 2008, la Oficina de la Casa Real anunció que el estado de Vadhana había empeorado durante la noche del 1 de enero y que había muerto a las 02:54 horas del 2 de enero en el Hospital Siriraj de Bangkok , Tailandia, a los 84 años. Iba a haber un duelo período de 100 días a partir del día de su muerte. El primer ministro anunció que todos los funcionarios y agencias del gobierno vestirían de negro durante 15 días, mientras que el gabinete se vestiría de negro durante 100 días.

Funeral

Crematorio real
Procesión, urna real de la princesa Galyani Vadhana

El funeral de 300 millones de baht ($ 10 millones, £ 7,1 millones) fue el primer funeral real completo desde 1995, cuando la madre del rey, Srinagarindra, fue incinerada. La ceremonia y el ritual de seis días comenzaron el 14 de noviembre de 2008 en el Gran Palacio y terminaron el 19 de noviembre cuando las cenizas de Vadhana fueron transferidas al Monumento Rangsi Vadhana, Wat Ratchabophit Sathit Maha Simaram.

El 15 de noviembre, hubo tres procesiones desde el salón del trono real, donde había permanecido en estado durante diez meses, con 3.294 soldados, flanqueados por conchas , tamborileros y músicos. Dos de las procesiones involucraron al Phra Yannamat Sam Lam Khan ( palanquín dorado con tres palos ), un palanquín de siete toneladas del siglo XVIII llevado por 60 hombres. La urna de teca dorada de sándalo de dos siglos de antigüedad sostenía el cuerpo de Vadhana sentado en posición vertical sobre un carruaje dorado de 14 toneladas elaboradamente decorado.

Ambos vestidos con trajes ceremoniales blancos, el Príncipe Heredero y el Primer Ministro Somchai Wongsawat participaron en la procesión en el patio de armas de Sanam Luang . En Uttaradit , tailandeses vestidos de negro acudieron en masa al Wat Klong Poh patrocinado por la realeza en la sede provincial para colocar 400.000 flores de sándalo en el crematorio .

A las 22:00 horas del 15 de noviembre, el rey y la reina Sirikit , con la ayuda de un taqué hidráulico , prendieron fuego a una pira funeraria de 40 m (130 pies) de altura . El crematorio real temporal de $ 5,7 millones (£ 3,8 millones) , un complejo de pabellones construidos en el campo de desfiles de Sanam Luang durante siete meses, había sido decorado con flores, guirnaldas y tallos de plátano tallados. Después de la cremación, se derribaron los edificios funerarios. Según la creencia hindú, el espíritu de Vadhana luego regresó a casa en el Monte Meru , donde todas las deidades viven eternamente.

Intereses

Libros y escritura

A Vadhana le gustaba leer y escribir desde una edad temprana. Mientras estudiaba de Prathom 1 a Prathom 3, leyó todos los libros en tailandés que pudo encontrar, pero los libros para niños en tailandés eran raros en ese entonces y a menudo leía el periódico. Recordó haber leído un libro en francés, la novela Sans Famille de 1878, mientras estudiaba en Suiza, que luego volvió a encontrar.

Durante los estudios secundarios de Vadhana, especialmente en Ginebra , leyó mucha literatura. Descubrió que la lectura desarrolló sus habilidades en el idioma francés. Más tarde, mientras era profesora de francés en la Universidad de Thammasat , leyó muchos libros sobre lingüística . También estudió arte, cultura, arqueología e historia durante muchos años. Cuando planeaba visitar un país extranjero, primero leía muchos libros y documentos al respecto.

Cuando Vadhana tenía nueve años, publicó una revista, Ruaen Rom , que contenía artículos que había escrito con sus amigos en el Palacio Srapathum. Su madre la ayudó a leer y escribir en inglés. El 10 de septiembre de 1932 publicó una historia que había escrito. Además, escribió 11 poemas sobre la familia real, tradujo tres libros y escribió diez guías turísticas y un artículo académico.

Fotografía

Vadhana estaba interesado en la fotografía. Había aprendido a tomar fotografías no solo como recuerdo, sino también con fines artísticos y académicos. Cuando visitaba lugares importantes en casa o en el extranjero, siempre tomaba fotografías de aquellos que encontraba interesantes, que eran útiles en sus escritos de viajes.

Música

Vadhana estudió arte occidental . Estaba interesada en todo tipo de música y teatro, especialmente la música clásica de maestros compositores. Comenzó a escuchar música clásica mientras estudiaba en Suiza. Había estudiado piano en casa con sus hermanos menores, pero solo de forma intermitente ya que tenía muy poco tiempo para practicar. Mientras hacía sus deberes, le gustaba escuchar música clásica en la radio.

En 2004, preocupada por la falta de interés del gobierno y del sector privado en promover la música clásica, Vadhana estableció un Fondo para la Promoción de la Música Clásica, del cual se convirtió en presidenta. El fondo apoyó la música clásica y actividades relacionadas, brindó asistencia a los músicos tailandeses para estudiar y promovió concursos y conciertos en Tailandia e internacionalmente. También apoyó a la Orquesta Sinfónica de Bangkok y la Orquesta Sinfónica de la Universidad de Chulalongkorn y fue la patrocinadora de la Ópera de Bangkok.

Educación

Vadhana estaba interesado en toda la educación, no solo en las universidades. Ella creía que la educación primaria es muy importante para el desarrollo de la población en general.

A partir de su larga experiencia en la enseñanza del idioma francés, se dio cuenta del problema de la interrupción del estudio del idioma francés en mattayom (escuela secundaria) y en la universidad. En 1977 formó L'Association Thailandaise des Professeurs de Francais (Asociación de profesores tailandeses que enseñan el idioma francés) para actuar como centro de encuentro e intercambio de experiencias y de mejora de la enseñanza del idioma francés en las clases de mattayom y universitarias. Fue presidenta de la asociación entre 1977 y 1981, cuando se convirtió en su presidenta honoraria por el resto de su vida. Su asistencia a la asociación adoptó muchas formas, incluida la publicación de revistas para difundir los conocimientos más recientes, la redacción de sus propios artículos en revistas y el apoyo a seminarios de profesores , investigación en el extranjero y estudios de educación superior.

Como resultado de su trabajo continuo en la enseñanza e investigación de la lengua francesa en Tailandia, recibió muchos doctorados honorarios y también honores de muchos gobiernos extranjeros y organizaciones internacionales, incluida la UNESCO .

Cultura, arqueología e historia

Vadhana estuvo interesado en la historia y la arqueología durante muchos años. Ella pensaba que estos campos eran los cimientos de otros temas y creía en la aplicación del razonamiento para apoyar las ideas históricas. Ella siempre decía que sus pensamientos no siempre eran correctos y que aceptaría nuevos datos si estaba respaldada por razones y evidencias.

En el desempeño de sus funciones, se interesó en muchos lugares importantes, que luego visitó sola. También dirigió grupos y asociaciones en recorridos educativos a muchos sitios históricos y aconsejó a sus compañeros guías que hicieran hincapié en la educación sobre los sitios.

Al visitar sitios históricos, no solo aceptó la información que le dieron los arqueólogos, sino que investigó los sitios de antemano y cuestionó profundamente a los expertos sobre la restauración y excavación del sitio, y el impacto en las personas vecinas de las operaciones de los arqueólogos.

Deberes

Servicios médicos y salud pública

La Fundación Cardiac Children de Tailandia

Esta fundación fue iniciada en 1981 por la Princesa Madre. Vadhana se convirtió en su patrona el 15 de junio de 1984. Agregó algunos de sus bienes personales al fondo de su madre y brindó asesoramiento personal, desarrollando así sus actividades. Ayuda a muchos niños enfermos, especialmente de familias pobres, a ser curados y tratados por médicos cardíacos profesionales, mediante el reemplazo mecánico de válvulas cardíacas , marcapasos cardíaco , catéter con balón y cirugía sin prótesis . Además, esta fundación difunde el conocimiento de las enfermedades cardíacas a médicos, enfermeras y al público. También proporciona fondos para que los pediatras estudien las enfermedades cardíacas en los niños, ya sea en Tailandia o en el extranjero.

La Fundación HSH Princess Boonjirathorn (Chumphon) Juthathuj

Se trata de una fundación creada por la princesa Boonjirathorn Juthathuj el 27 de junio de 1979 para ofrecer becas y premios a estudiantes de medicina y enfermería, profesores de enfermería y enfermeras afiliadas al Ministerio de Salud Pública. Su presidente fue Vadhana, quien presidió el comité de otorgamiento de becas y premios. La primera entrega de premios de la princesa Boonjirathorn se organizó en el Hospital Samitivej el 18 de septiembre de 1979. Posteriormente, Vadhana entregó becas y premios todos los años.

La Fundación de mama

Esta fundación fue creada en diciembre de 1994 a partir de Fondos de Caridad de la Princesa Madre. Vadhana era presidenta, mientras que su madre era mecenas y presidenta honoraria. Su objetivo es promover el conocimiento y la comprensión del cribado del cáncer de mama . El Centro de mama se estableció en el Hospital Siriraj para proporcionar un examen y un diagnóstico completos de las enfermedades de la mama. Con el moderno equipo del centro, el primero en Tailandia, se puede realizar una radiografía de mama para permitir que las biopsias se realicen de forma precisa, correcta y con muy poco dolor. También ahorra tiempo y es menos costoso.

La Fundación de Voluntarios Médicos Madre Princesa

En 1964, mientras la Madre Princesa se hospedaba en el Palacio de Phu Phing, Chiang Mai , se dio cuenta de lo pobre que era la población local, especialmente en alimentos y medicinas. Estableció la "Unidad de voluntarios médicos de la Madre Princesa" el 22 de febrero de 1969 y convenció a médicos, dentistas, farmacéuticos y enfermeras para que se unieran a la unidad para tratar a pacientes en comunidades remotas. El 21 de mayo de 1974, la unidad pasó a llamarse "La Fundación de Voluntarios Médicos Madre Princesa" con la Madre Princesa como presidenta.

Vadhana siguió el ejemplo de su madre en las operaciones diarias de la fundación. Juntos llevarían a los voluntarios a visitar y tratar a las personas en las zonas rurales. Algunos pacientes fueron enviados para recibir tratamiento en el hospital central provincial o en Bangkok . A menudo viajaban en helicópteros porque algunas áreas no tenían carreteras. Después de la muerte de la Princesa Madre, Vadhana se convirtió en presidente.

Conservación de la naturaleza y el medio ambiente

En 1991, Vadhana visitó y se quedó en la Unidad de Manejo de la Cuenca de Huai Nam Dang. Descubrió que los bosques cercanos se habían deteriorado como resultado de la recuperación agrícola, por lo que tuvo la idea de formar un Departamento Real de Bosques para restaurar los bosques. Luego, en 1995, el Departamento Forestal Real designó esta área como Parque Nacional Huai Nam Dang y construyó un palacio estilo chalet, que Vadhana nombró "Palacio de las Orquídeas de Plata", dedicado a ella. Se quedó allí durante finales de enero y principios de febrero de cada año para visitar las tribus de las montañas cercanas. Su pensamiento era que la organización de la administración pública y local cooperan para cuidar los bosques, el agua, la vida silvestre y la flora rara para mantener el equilibrio natural.

Relaciones Exteriores

Vadhana viajó al extranjero muchas veces en visitas formales y privadas. Además de fortalecer las relaciones amistosas con esos países, sus visitas ayudaron a difundir el conocimiento de la cultura y las costumbres tailandesas. Antes de cualquier visita de este tipo, llevaría a cabo una cuidadosa investigación.

Después de la mayoría de estas visitas, recopiló sus notas y la información que había reunido para publicar libros o reproducirlos en medios digitales para su distribución.

En 2003 visitó Gretzenbach en Suiza para dedicar oficialmente el Wat Srinagarindravararam , un templo nombrado en honor a su madre.

Memoriales

Busto de la princesa Galyani Vadhana en la Universidad de Silpakorn

Edificio Galyani Vadhana

El edificio Galyani Vadhana se encuentra en Priest Hospital, Bangkok. Tiene nueve plantas y 15.096 m 2 de superficie útil. Con el apoyo de Vadhana, la Kidney Foundation de Tailandia coordinó con el Ministerio de Salud Pública en su construcción. La Oficina de Lotería del Gobierno proporcionó fondos para ello. Tras la celebración del septuagésimo segundo cumpleaños de Vadhana en 1995, se solicitó su permiso para nombrar el edificio con su nombre, lo que ella permitió, y se dedicó el 20 de mayo de 1994. El edificio apoya el tratamiento de pacientes con insuficiencia renal crónica terminal con 46 riñones artificiales. máquinas.

Carretera Naradhiwas Rajanagarindra

Naradhiwas Rajanagarindra Road atraviesa los distritos de Bang Rak, Sathon y Yan Nawa de Bangkok. Está construido en hormigón armado con ocho carriles de sesenta metros de ancho. Su longitud es de 5.115 km desde Surawongse Road en el distrito de Bang Rak en el sureste y se encuentra con Rama III Road en el distrito de Yan Nawa . Se incluyó como un proyecto de carretera de acceso en el cuarto Plan de Desarrollo de Bangkok (1992-1996). Una vez finalizado, la Administración Metropolitana de Bangkok pidió permiso para nombrarlo Vadhana, y el rey consintió en 1996.

Hospital Naradhiwas Rajanagarindra

El Hospital Naradhiwas Rajanagarindra es un hospital general con 407 camas, en el distrito de Mueang Narathiwat , provincia de Narathiwat . Originalmente solo una estación médica, en 1952 el Ministerio de Salud Pública lo actualizó a "Hospital Narathiwat". Más tarde, cuando a Vadhana se le otorgó el título de Naradhiwas Rajanagarindra, la junta del hospital pidió al Ministerio de Salud Pública que diera un nombre al nuevo hospital, y el rey lo nombró "Hospital Naradhiwas Rajanagarindra" el 28 de febrero de 1997.

Universidad Princesa de Naradhiwas

La Universidad Princess of Naradhiwas se estableció mediante una ley de 9 de febrero de 2005 que fusionó todas las instituciones educativas de la provincia de Narathiwat. Esas instituciones eran el Colegio Técnico de Naradhiwas, el Colegio de Tecnología y Agricultura de Naradhiwas, el Colegio Vocacional de Takbai y el Colegio de Enfermería de Boromarjonani.

Hospital Galyanivadhanakarun

El Hospital Galyanivadhanakarun es un hospital universitario de enseñanza de la Facultad de Medicina de la Universidad Princesa de Naradhiwas que se inauguró en diciembre de 2014.

Escrituras

Sobre la familia real

  • Dedos ocupados
  • Juegos de postales
  • El príncipe Mahidol y el arte
  • Crónica popular de la prensa, La desaparición de la princesa madre

Traducción

  • Le Couronnement Espagnol - La coronación española

Película documental de viaje

  • Yunnan
  • Bután: isla verde en tierra
  • ¿Hace frío en Siberia?
  • Turquía: tierra de los emperadores romanos y los sultanes otomanos
  • Xinjiang y Gansu: imágenes de lugares lejanos
  • Este de China: montaña, lago, templos

Fundaciones y asociaciones

Como presidente honorario

  • La Fundación de Voluntarios Médicos Madre Princesa
  • La Fundación de Prótesis de Su Alteza Real la Princesa Madre
  • L'Association Thaïlandaise des Professeurs de Français
  • La Sociedad de Siam bajo el patrocinio real
  • La presentación mundial de Tipiṭaka en todo el mundo

Como presidente

  • La Fundación del Riñón de Tailandia
  • La Fundación de mama
  • Fundación Siriraj

Como mecenas

  • La Fundación para el cuidado de niños en barrios marginales (FSCC)
  • La Fundación Cardíaca para Niños de Tailandia (CCFT)
  • La Fundación Mundo Verde (GWF)
  • Centro de biomateriales de Bangkok
  • Teatro de marionetas Joe Louis
  • Fundación de la Ópera de Bangkok (de 2001 a 2006)

Honores

Decoraciones

Del Rey de Tailandia

De la República Francesa

Premios

  • Medalla Víctor Hugo, de la UNESCO , en 1992
  • Premio Naratip, de la Asociación de Escritores de Tailandia, en 2002
  • Premio OMS / SEARO, de la Oficina Regional para el Sudeste Asiático de la Organización Mundial de la Salud , en 2003

Títulos honoríficos

Rango militar

Rango académico

Títulos

Estilos de la
princesa Galyani Vadhana de Tailandia
Estándar de la realeza femenina de Tailandia.svg
Estilo de referencia Su Alteza Real
Estilo hablado Su Alteza Real
Estilo alternativo Señora
  • 6 de mayo de 1923 - 8 de noviembre de 1927: Su Serena Alteza la Princesa Galyani Vadhana Mahidol
  • 8 de noviembre de 1927-10 de julio de 1934: Su Alteza la Princesa Galyani Vadhana
  • 10 de julio de 1934-11 de julio de 1944: Su Alteza Real la Princesa Galyani Vadhana
  • 11 de julio de 1944 - 25 de marzo de 1950: Sra. Galyani Vadhana Ratanakul Serireongrit
  • 25 de marzo de 1950 - 6 de mayo de 1995: Su Alteza Real la Princesa Galyani Vadhana
  • 6 de mayo de 1995 - 2 de enero de 2008: Su Alteza Real la Princesa Galyani Vadhana, Princesa de Naradhiwas

El estilo y el título de la princesa en su totalidad: Somdet Phrachao Phinangthoe Chaofa Galyani Vadhana Krommaluang Naradhiwas Rajanagarindra (en tailandés : สมเด็จ พระเจ้า พี่ นาง เธอ เจ้าฟ้า กัลยา ณิ วัฒนา กรม หลวง นราธิวาส ราช นครินทร์ )

Antepasados

Ver también

Referencias

enlaces externos

Galyani Vadhana
Nacido: 6 de mayo de 1923 Murió: 2 de enero de 2008 
Orden de precedencia
Precedido por la
princesa Srinagarindra
Miembro real mayor de la dinastía Chakri
1995-2008
Sucedido por la
princesa Bejaratana Rajasuda
Posiciones de organizaciones sin fines de lucro
Precedido por
Srinagarindra
Presidenta del voluntario médico de la princesa Madre,
1995-2008
Sucedido por
Chulabhorn