Fukoku kyōhei -Fukoku kyōhei

Fukoku kyōhei (富国強兵, "Enriquecer el país, fortalecer las fuerzas armadas ") , originalmente una frase del antiguotrabajo histórico chino sobre el período de los Reinos Combatientes , Zhan Guo Ce , fueel eslogan nacional de Japón durante el período Meiji , reemplazando al lema sonnō jōi ("Reverencia al emperador, expulsa a los bárbaros"). Es unafrase de yojijukugo .

Etimología

Durante el período de los Reinos Combatientes de China, los Qin, a través de sus políticas legalistas , se centraron considerablemente en la mejora de la riqueza estatal y el poder militar, también conocido con la expresión Fuguo Qiangbing . Esta expresión fue adoptada en Japón Meiji como Fukoku kyōhei en japonés.

Significado

El lema fue el objetivo central de los líderes Meiji . Fukoku kyōhei implicó la formulación de políticas de gran alcance para transformar la sociedad japonesa en un esfuerzo total por ponerse al día con Occidente. Aunque el gobierno jugó un papel importante al proporcionar el escenario para la industrialización , destruyendo las viejas instituciones que demostraron ser obstáculos para la industrialización y creando nuevas instituciones que facilitarían la modernización económica y política, la empresa privada también jugó un papel crítico en la combinación claramente japonesa de lo público y lo privado. esfuerzo del sector más tarde criticado en la década de 1980 como "Japan Inc." Esto simbolizó un nacionalismo emergente en Japón .

Referencias