Bibliografía de Friedrich Nietzsche - Friedrich Nietzsche bibliography
Esta es una lista de escritos y otras composiciones de Friedrich Nietzsche .
Obras de Nietzsche
Escritos y filosofía
- Aus meinem Leben , 1858 (De mi vida)
- Über Musik , 1858 (sobre música)
- Napoleón III como Praesident , 1862 (Napoleón III como presidente)
- Fatum und Geschichte , 1862 (Destino e historia)
- Willensfreiheit und Fatum , 1862 (Libertad de voluntad y destino)
- Kann der Neidische je wahrhaft glücklich sein? , 1863 (¿Pueden los envidiosos ser verdaderamente felices?)
- Über Stimmungen , 1864 (Sobre estados de ánimo)
- Mein Leben , 1864 (Mi vida)
- Homer und die klassische Philologie , 1868 (Homer y la filología clásica)
- Über die Zukunft unserer Bildungsanstalten , 1872 (Sobre el futuro de nuestras instituciones educativas)
- Fünf Vorreden zu fünf ungeschriebenen Büchern , 1872 (Cinco prefacios de cinco libros no escritos) que comprende:
- Über das Pathos der Wahrheit ( Sobre el Pathos de la verdad )
- Gedanken über die Zukunft unserer Bildungsanstalten (Pensamientos sobre el futuro de nuestras instituciones educativas)
- Der griechische Staat (El Estado griego)
- Das Verhältnis der Schopenhauerischen Philosophie zu einer deutschen Cultur (La relación entre una filosofía schopenhaueriana y una cultura alemana)
- Homers Wettkampf (Concurso de Homer)
- Die Geburt der Tragödie , 1872 ( El nacimiento de la tragedia )
- Über Wahrheit und Lüge im außermoralischen Sinn , 1873 ( Sobre la verdad y la mentira en un sentido no moral )
- Die Philosophie im tragischen Zeitalter der Griechen ( Filosofía en la época trágica de los griegos )
- Unzeitgemässe Betrachtungen ( Meditaciones intempestivas ) que comprende:
- David Strauss: der Bekenner und der Schriftsteller , 1873 ( David Strauss: el confesor y el escritor )
- Vom Nutzen und Nachtheil der Historie für das Leben , 1874 ( Sobre el uso y abuso de la historia de por vida )
- Schopenhauer como Erzieher , 1874 ( Schopenhauer como educador )
- Richard Wagner en Bayreuth , 1876
- Menschliches, Allzumenschliches , 1878 ( humano, demasiado humano )
- Vermischte Meinungen und Sprüche , 1879 ( Opiniones y máximas mixtas ; generalmente tratada como la segunda parte de Menschliches, Allzumenschliches )
- Der Wanderer und sein Schatten , 1880 ( El vagabundo y su sombra ; generalmente tratado como la tercera parte de Menschliches, Allzumenschliches )
- Morgenröte , 1881 ( El amanecer )
- Die fröhliche Wissenschaft , 1882, 1887 ( La ciencia gay )
- También Sprach Zaratustra , 1883-5 ( Así habló Zaratustra )
- Jenseits von Gut und Böse , 1886 ( Más allá del bien y del mal )
- Zur Genealogie der Moral , 1887 ( Sobre la genealogía de la moralidad )
- Der Fall Wagner , 1888 ( El caso de Wagner )
- Götzen-Dämmerung , 1888 ( El crepúsculo de los ídolos )
- Der Antichrist , 1888 ( El Anticristo )
- Ecce Homo , 1888
- Nietzsche contra Wagner , 1888
- Der Wille zur Macht , publicado por primera vez en 1901 ( La voluntad de poder , una colección póstuma y selectiva de notas arregladas por su hermana, que no son necesariamente representativas de Nietzsche)
- Mi hermana y yo (disputados como auténticos, supuestos escritos publicados póstumamente de Nietzsche mientras estaba institucionalizado al final de su vida)
Principales traducciones al inglés
El drama musical griego , 1870
- El drama musical griego , trad. Paul Bishop, introducción de Jill Marsden. Prensa Contra Mundum, 2013, ISBN 9780983697275
El nacimiento de la tragedia , 1872
- en: 'Escritos básicos de Nietzsche', trad. Walter Kaufmann , Biblioteca moderna, 2000, ISBN 0-679-78339-3
- en: 'El nacimiento de la tragedia y otros escritos', trad. Ronald Speirs, Cambridge University Press, 1999, ISBN 0-521-63987-5 (también contiene: 'La visión dionisíaca del mundo' y 'Sobre la verdad y la mentira en un sentido no moral')
- en: 'El nacimiento de la tragedia y el caso de Wagner', trad. Walter Kaufmann , vendimia, 1967, ISBN 0-394-70369-3
- en: 'El nacimiento de la tragedia y la genealogía de la moral', trad. Francis Golffing, Anchor Books, 1956, ISBN 0-385-09210-5
- trans. Shaun Whiteside , Penguin Classics, 1994, ISBN 0-14-043339-2
Las meditaciones intempestivas , 1873-1873
- trans. RJ Hollingdale , Cambridge University Press, 1997, ISBN 0-521-58584-8
- como: 'Observaciones pasadas de moda', trad. Richard T. Gray, Prensa de la Universidad de Stanford, 1998, ISBN 0-8047-3403-8
Humano, demasiado humano , 1878
- trans. RJ Hollingdale , Cambridge University Press, 1996, ISBN 0-521-56704-1 (también contiene: Mixed Opinions and Maxims , 1879 y The Wanderer and His Shadow , 1880)
- Human, All Too Human II y Fragmentos inéditos del período de Human) All Too Human (Primavera de 1878-Otoño de 1879 ). Trans. Gary Handwerk, Prensa de la Universidad de Stanford, 1997, ISBN 0-8047-2665-5 .
El amanecer , 1881
- como: 'Daybreak', trans. RJ Hollingdale , Cambridge University Press, 1997, ISBN 0-521-59963-6
La ciencia gay , 1882, 1887
- trans. Walter Kaufmann , Vintage, 1974, ISBN 0-394-71985-9
- ed. Bernard Williams, trad. Josefine Nauckhoff y Adrián del Caro, Cambridge University Press, 2001, ISBN 0-521-63645-0
Así habló Zaratustra , 1883–5
- trans. RJ Hollingdale , pingüino, 1961, ISBN 0-14-044118-2
- en: 'The Portable Nietzsche', trad. Walter Kaufmann , pingüino, 1977, ISBN 0-14-015062-5
- trans. Adrián del Caro, Cambridge University Press, 2006, ISBN 0-521-60261-0
- trans. Graham Parkes , Oxford University Press, 2005, ISBN 0-19-280583-5
Más allá del bien y del mal , 1886
- en: 'Escritos básicos de Nietzsche', trad. Walter Kaufmann , Biblioteca moderna, 2000, ISBN 0-679-78339-3
- trans. Judith Norman, Cambridge University Press, 2001, ISBN 0-521-77913-8
- trans. RJ Hollingdale , Penguin Classics, 1973, ISBN 0-14-044267-7
Sobre la genealogía de la moral , 1887
- en: 'Escritos básicos de Nietzsche', trad. Walter Kaufmann , Biblioteca moderna, 2000, ISBN 0-679-78339-3
- en: 'Sobre la genealogía de la moral y el Ecce Homo', trad. Walter Kaufmann y RJ Hollingdale , Vintage, 1989, ISBN 0-679-72462-1
- en: 'El nacimiento de la tragedia y la genealogía de la moral', trad. Francis Golffing, Anchor Books, 1956, ISBN 0-385-09210-5
- como 'Sobre la genealogía de la moralidad', trad. Maudemarie Clark y Alan J. Swensen, Hackett Publishing Company, 1998, ISBN 0-87220-283-6
- en: 'Sobre la genealogía de la moral y otros escritos', trad. Carol Diethe, Cambridge University Press, 1994, ISBN 0-521-40610-2 (también contiene: 'The Greek State', 1872 y 'Homer on Competition', 1872)
- como 'Sobre la genealogía de la moral', trad. Douglas Smith, Oxford University Press, 1996, ISBN 0-19-283617-X (tapa blanda)
El caso de Wagner , 1888
- en: 'Escritos básicos de Nietzsche', trad. Walter Kaufmann , Biblioteca moderna, 2000, ISBN 0-679-78339-3
- en: 'El nacimiento de la tragedia y el caso de Wagner', trad. Walter Kaufmann , vendimia, 1967, ISBN 0-394-70369-3
- en: 'El Anticristo, Ecce Homo, Crepúsculo de los ídolos y otros escritos', trad. Judith Norman, Cambridge University Press, 2005, ISBN 0-521-01688-6 (también contiene: 'El caso de Wagner', 1888 y 'Nietzsche contra Wagner', 1888)
Crepúsculo de los ídolos , 1888
- en: 'The Portable Nietzsche', trad. Walter Kaufmann , pingüino, 1977, ISBN 0-14-015062-5
- trans. Richard Polt, Hackett Publishing Company, 1997, ISBN 0-87220-354-9
- en: 'El crepúsculo de los ídolos y el Anticristo', trad. RJ Hollingdale , Penguin Classics, 1990, ISBN 0-14-044514-5
- en: 'El Anticristo, Ecce Homo, Crepúsculo de los ídolos y otros escritos', trad. Judith Norman, Cambridge University Press, 2005, ISBN 0-521-01688-6 (también contiene: 'El caso de Wagner', 1888 y 'Nietzsche contra Wagner', 1888)
- trans. Duncan Large, Clásicos del mundo de Oxford, Oxford University Press, 1998, ISBN 0-19-283138-0
- Crepúsculo de los ídolos o cómo filosofar con un martillo . Traducción de Daniel Fidel Ferrer (2013). Gratis en línea. Además, incluye cartas y notas sobre El crepúsculo de los ídolos de Nietzsche.
El Anticristo , 1888
- en: 'El crepúsculo de los ídolos y el Anticristo', trad. RJ Hollingdale , Penguin Classics , 1990, ISBN 0-14-044514-5
- en: 'The Portable Nietzsche', trad. Walter Kaufmann , pingüino, 1977, ISBN 0-14-015062-5
- en: 'El Anticristo, Ecce Homo, Crepúsculo de los ídolos y otros escritos', trad. Judith Norman, Cambridge University Press, 2005, ISBN 0-521-01688-6 (también contiene: 'El caso de Wagner', 1888 y 'Nietzsche contra Wagner', 1888)
- como 'El Anticristo', trad. HL Mencken , véase Sharp Press , 1999, ISBN 1-884365-20-5
- trans. Anthony M. Ludovici , Prometheus Books , 2000, ISBN 1-57392-832-1
Ecce Homo , 1888
- en: 'Escritos básicos de Nietzsche', trad. Walter Kaufmann , Biblioteca moderna, 2000, ISBN 0-679-78339-3
- en: 'El Anticristo, Ecce Homo, Crepúsculo de los ídolos y otros escritos', trad. Judith Norman, Cambridge University Press, 2005, ISBN 0-521-01688-6 (también contiene: 'El caso de Wagner', 1888 y 'Nietzsche contra Wagner', 1888)
- trans. RJ Hollingdale , Penguin Books, 1993, ISBN 0-14-044515-3
- trans. Duncan Large, Clásicos del mundo de Oxford, Oxford University Press, 2007, ISBN 0-19-283228-X
Nietzsche contra Wagner , 1888
- en: 'The Portable Nietzsche', trad. Walter Kaufmann , pingüino, 1977, ISBN 0-14-015062-5
- en: 'El Anticristo, Ecce Homo, Crepúsculo de los ídolos y otros escritos', trad. Judith Norman, Cambridge University Press, 2005, ISBN 0-521-01688-6 (también contiene: 'El caso de Wagner', 1888 y 'Nietzsche contra Wagner', 1888)
The Will to Power y otras colecciones póstumas
- La voluntad de poder , ed. y trans. Walter Kaufmann , vendimia, 1968, ISBN 0-394-70437-1
- Escritos de los últimos cuadernos , ed. Rüdiger Bittner, Cambridge University Press, 2003, ISBN 0-521-00887-5
- Filosofía y verdad: selecciones de los cuadernos de Nietzsche de principios de la década de 1870 , ed. y trans. Daniel Breazeale, Prometheus Books, 1990, ISBN 1-57392-532-2
- Filosofía en la época trágica de los griegos , trad. Marianne Cowan, Regnery Publishing, 1996, ISBN 0-89526-710-1
- Los filósofos preplatónicos , trad. Greg Whitlock, Prensa de la Universidad de Illinois, 2001, ISBN 0-252-02559-8
- Observaciones no modernas . Prensa de la Universidad de Yale . 1990. ISBN 0-300-04311-2.
- Cuaderno de Nietzsche de 1881: El eterno retorno de lo mismo . Julio de 2021. Traducción de Daniel Fidel Ferrer. Gratis en línea.
- Últimos cuadernos de Nietzsche 1888-1889 . Junio de 2012. Traducción de Daniel Fidel Ferrer. Gratis en línea.
- Cuaderno de Nietzsche de 1887-1888 . Junio de 2012. Traducción de Daniel Fidel Ferrer. Gratis en línea.
- Notas de Lenzer Heide de Nietzsche sobre el nihilismo europeo . Julio de 2020. Traducción y ensayo de Daniel Fidel Ferrer. Gratis en línea.
- Los siete cuadernos de Nietzsche de 1876 . 2020. Traducción de Daniel Fidel Ferrer. Gratis en línea.
- Los últimos veintidós cuadernos de Nietzsche: completo [1886-1889] Enero de 2021. Traducción de Daniel Fidel Ferrer. Gratis en línea.
- Anti-educación: sobre el futuro de nuestras instituciones educativas . Traducido por Searls, Damion . Revisión de libros de Nueva York . Diciembre de 2015. ISBN 978-1590178942., cinco conferencias dictadas en 1872.
- Escritos inéditos del período de observaciones pasadas de moda , las obras completas de Friedrich Nietzsche . vol. 11. Traducción. Richard T. Gray. (Stanford, California: Stanford University Press, 1999).
- Fragmentos inéditos del período de Así habló Zaratustra (verano de 1882-invierno de 1883/84) . Las obras completas de Friedrich Nietzsche. (Stanford, California: Prensa de la Universidad de Stanford, 2019).
- Fragmentos inéditos (primavera de 1885-primavera de 1886). Las obras completas de Friedrich Nietzsche. (Stanford, California: Stanford University Press, 2019).
- Escritos de los primeros cuadernos . Cambridge University Press, 2009.
Filología
- Analecta Laertiana (1870)
- Beitrage zur Quellenkunde und Kritik des Laertius Diogenes (1870)
- De Fontibus Diogenis Laertii ("Sobre las fuentes de Diogenes Laertius"; Parte I: 1868, Parte II: 1869)
- Über die alten hexametrischen Nomen
- Über die Apophthegmata und ihre Sammler
- Über die literarhistorischen Quellen des Suidas
- Über die Quellen der Lexikographen
Poesía
- Idyllen aus Messina escrito en 1882 ( Idilios de Messina )
- Dionysos-Dithyramben , escrito en 1888, publicado en 1892 ( Dionysian-Dithyrambs )
- El pavo real y el búfalo: la poesía de Nietzsche , publicado el 8 de julio de 2010
- Dionysus-Dithyrambs Free en © The Nietzsche Channel.
- Los últimos veintidós cuadernos de Nietzsche: completo [1886-1889] Enero de 2021. Traducción de Daniel Fidel Ferrer. Gratis en línea. Ver cuaderno número 20, hay 168 notas y casi todos son poemas o fragmentos de poemas. 20 [1-168] verano de 1888 (Páginas: 897-944). Tenga en cuenta el título alemán: 20 = W II 10a. Sommer 1888. Folleto de octava. Encuadernación: tapa negra. Corte de color rojo por todos lados. 212 páginas. Data de diciembre de 1888 a principios de enero de 1889. Escrito por Nietzsche aproximadamente a la mitad; en parte de adelante hacia atrás, en parte de atrás hacia adelante.
Música
- Esta no es una lista completa. Un título sin fecha se compuso durante el mismo año que el título que lo precede. Se puede encontrar más información sobre muchas de las obras que se enumeran a continuación en este sitio anotado dentro del tiempo de su composición y este sitio (ambos representan el pensamiento y desarrollo musical de Nietzsche). La mayoría de las piezas disponibles para escuchar son extractos.
- Allegretto , para piano , antes de 1858, escucha
- Hoch tut euch auf , coro , diciembre de 1858
- Einleitung (trans: Introducción ), dúo de piano
- Phantasie , dúo de piano, diciembre de 1859
- Miserere , coro a 5 voces, verano de 1860
- Einleitung (o: Entwürfe zu einem Weihnachtsoratorium ), oratorio en piano, diciembre de 1861
- Hüter, ist die Nacht bald hin? , coro (en fragmentos)
- Presto , dúo de piano
- Obertura para cuerdas (?)
- Aus der Tiefe rufe ich (?)
- Pieza de cuarteto de cuerda (?)
- Schmerz ist der Grundton der Natur (?)
- Einleitung , obertura orquestal para piano
- Mein Platz vor der Tur , NWV 1, voz solista y piano, otoño de 1861, escuchar
- Heldenklage , piano, 1862
- Klavierstuck , piano
- Ungarischer Marsch , piano
- Zigeunertanz , piano
- Edes titok (o: Still und ergeben ), piano
- Aus der Jugendzeit , NWV 8, voz solista y piano, verano de 1862, escuchar
- So lach doch mal , piano, agosto de 1862
- Da geht ein Bach , NWV 10b, escucha
- Im Mondschein auf der Puszta , piano, septiembre de 1862
- Ermanarich , piano, septiembre de 1862
- Mazurka , piano, noviembre de 1862
- Aus der Czarda , piano, noviembre de 1862, escuchar
- Das zerbrochene Ringlein , NWV 14, mayo de 1863, escuche
- Albumblatt , piano, agosto de 1863
- Wie sich Rebenranken schwingen , NWV 16, verano de 1863, voz y piano, escuchar
- Nachlang einer Sylvestenacht , dúo para violín y piano, 2 de enero de 1864, escuchar
- Beschwörung , NWV 20, escucha
- Nachspiel , NWV 21, escucha
- Ständchen , NWV 22
- Unendlich , NWV 23, escucha
- Verwelkt , NWV 24, escucha
- Ungewitter , NWV 25, 1864, escucha
- Gern und gerner , NWV 26, escucha
- Das Kind an die erloschene Kerze , NWV 27, escucha
- Es winkt und neigt sich , NWV 28, escucha
- Die junge Fischerin , NWV 29, voz y piano, junio de 1865, escuche
- O weint um sie , coro y piano, diciembre de 1865
- Herbstlich sonnige Tage , piano y 4 voces, abril de 1867
- Adel Ich muss nun gehen , 4 voces, agosto de 1870
- Das "Fragment an sich" , piano, octubre de 1871
- Kirchengeschichtliches Responsorium , coro y piano, noviembre de 1871
- Manfred-Meditation , 1872, versión final. 1877, escucha
- Monodie à deux (o: Lob der Barmherzigkeit ), piano, febrero de 1873
- Hymnus an die Freundschaft (traducción: Himno a la amistad ; también: Festzug der Freunde zum Tempel der Freundschaft , traducción: Festival of Friends at the Temple of Friendship ), piano, 29 de diciembre de 1874, escuche
- Gebet an das Leben ( traducción : Prayer to Life ), NWV 41, voz solista y piano, 1882, texto de Lou Andreas-Salome , escuchar
- Hymnus an das Leben (traducción: Himno a la vida ), coro y orquesta, verano de 1887
Libros apócrifos
- Mi hermana y yo , supuestamente traducidas por Oscar Levy , consideradas por Walter Kaufmann y Denis Dutton como una falsificación.
Otro
Pensamientos fuera de temporada , parte 1 es editada por Oscar Levy y traducida por Anthony M. Ludovici. Fue publicado en 1909 por TN Foulis 13 & 15 Frederick St., Edimburgo y Londres. Está disponible en WWW en Thoughts Out of Season Part One . Contiene David Strauss, el Confesor y el Escritor y Richard Wagner en Bayreuth .
CG Jung cita esto como su primera introducción a Nietzsche en su autobiografía Memories, Dreams, Reflections (1989, página 102), y afirma haber sido "llevado por su entusiasmo".
Ver también
Referencias
Nietzsche: una bibliografía anotada seleccionada https://www.nypl.org/node/5654