Frank Davison (traductor) - Frank Davison (translator)
Frank Davison fue un traductor británico . Es mejor conocido por su traducción de la novela clásica de Alain-Fournier Le Grand Meaulnes bajo el título The Lost Domain . Esta traducción, publicada por primera vez por Oxford University Press en 1959, se ha mantenido impresa desde entonces. Es la traducción "clásica" de la obra, elogiada por su "fino inglés literario". Una revisión de LA Brisson en French Studies llamó a la traducción de Davison de Le Grand Meaulnes de Alain-Fournier "reussit a merveille" - "maravillosamente exitosa".
Traducciones
- El dominio perdido (1959)
- Le Grand Meaulnes y otros libros de Henri Alain-Fournier , Frank Davison (Traductor)
Referencias
- ↑ "Look back in languor", Sunday Herald, 20 de mayo de 2007 por Alan Taylor, http://findarticles.com/p/articles/mi_qn4156/is_20070520/ai_n19166651
- ^ LA Brisson (1960) Estudios franceses XIV: 273-276
 
|
Esta biografía sobre un traductor del Reino Unido es un fragmento . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo . |