Relaciones Francia-Polonia - France–Poland relations

Relaciones polaco-francesas

Polonia	Francia

Las relaciones polaco-francés se remontan varios siglos a pesar de que en realidad se convirtió en relevante sólo durante la Revolución francesa y el reinado de Napoleón I . Los polacos eran aliados de Napoleón y una gran comunidad polaca se instaló en Francia en el siglo XIX. El gobierno francés simpatizó con los rebeldes polacos en 1830 y 1863, pero no intervino. Polonia y Francia fueron aliados durante el período de entreguerras de 1919 a 1939. Francia y Gran Bretaña declararon la guerra a la Alemania nazi cuando invadió Polonia en 1939, pero Francia fue acusada de no actuar en consecuencia. Los dos países estaban en bandos opuestos durante la Guerra Fría. Aunque el ejército polaco nunca ha luchado contra Francia, las repetidas acusaciones de traición francesa han influido en las relaciones entre las dos naciones. Contribuyó a una actitud fría de Polonia a Francia, a pesar de su alianza desde la caída del comunismo en Polonia en 1989 .

Actualmente, ambos países forman parte de la Unión Europea , la OTAN y la OCDE . Polonia también es observadora en la Organización internacional de la Francofonía .

Comparación

	Francia	Polonia
Escudo de armas
Población	67,087,000	38,383,000
Zona	674,843 km 2 (260,558 millas cuadradas)	312,696 km 2 (120,733 millas cuadradas)
Densidad de población	116 / km 2 (301 / millas cuadradas)	123 / km 2 (318 / millas cuadradas)
Capital	París	Varsovia
Ciudad más grande	París - 2.234.105 (12.161.542 Metro)	Varsovia - 1,790,658 (3,100,844 Metro)
Gobierno	República constitucional unitaria semipresidencialista	República constitucional unitaria semipresidencialista
Idioma oficial	Francés ( de facto y de jure )	Polaco ( de facto y de jure )
Líder actual	Presidente Emmanuel Macron Primer Ministro Jean Castex	Presidente Andrzej Duda Primer Ministro Mateusz Morawiecki
Religiones principales	58% cristianismo , 31% no religiosos , 7% islam , 1% judaísmo , 1% budismo , 2% otros	92,9% cristianismo , 3,1% no religiosos , 2,7% no declarado, 1,3% otros
Grupos étnicos	86% franceses , 7% otros europeos, 7% norteafricanos, otros africanos subsaharianos, indochinos, asiáticos, latinoamericanos e isleños del Pacífico.	98% polaco , 2% otro o no declarado
PIB (PPA)	$ 2.590 billones , $ 43.550 per cápita	$ 1.353 billones , $ 35.651 per cápita
PIB (nominal)	$ 2.846 billones, $ 39.932 per cápita	$ 607 mil millones, $ 15.988 per cápita
Poblaciones expatriadas	5.860 ciudadanos franceses viven en Polonia (2017)	350.000 ciudadanos polacos viven en Francia (2012)
Gastos militares	$ 62.5 mil millones	$ 13,7 mil millones

Historia

Antes del siglo XVIII

Enrique III de Francia , rey de Polonia y rey ​​de Francia

Efigie de la tumba del corazón del rey Juan II Casimiro en la abadía de Saint-Germain-des-Prés, París

Las relaciones polaco-francesas fueron incipientes hasta el siglo XVIII, debido a la distancia geográfica y la falta de participación de la Commonwealth polaco-lituana en las guerras de Europa Occidental . En 1524, se formó una alianza franco-polaca , sin embargo fracasó después de que el rey Francisco I de Francia fuera derrotado y capturado por las tropas de Carlos V de Austria y España en la batalla de Pavía en 1525. En 1573, Enrique III de Francia fue elegido rey de Polonia , pero abdicó al año siguiente para convertirse en rey de Francia . La Orden francesa del Espíritu Santo se dedicó al Espíritu Santo para conmemorar la sucesión de Enrique III como rey de Polonia (1573) y Francia (1574) en dos Pentecostes .

Dos reyes polacos, Władysław IV Vasa y John II Casimir , se casaron con la princesa francesa Ludwika Maria Gonzaga . Después de su abdicación en 1668, Juan II Casimir se fue a Francia, donde se unió a los jesuitas y se convirtió en abad de Saint-Germain-des-Prés en París. Su corazón estaba enterrado allí. A finales del siglo XVII, el rey Juan III Sobieski se casó con la princesa francesa Marie Casimire Louise de la Grange d'Arquien e intentó forjar una alianza polaco-francesa. Se firmó un tratado de alianza en 1675, sin embargo, debido a factores externos no se implementó.

Charles-Paris d'Orléans; François Louis, príncipe de Conti; Henri Jules, príncipe de Condé; y Luis, príncipe de Condé, eran candidatos al trono polaco.

siglo 18

En la década de 1730, Stanisław I Leszczyński , rey de Polonia, que intentó continuar los esfuerzos de Sobieski y alinear Polonia y Francia, después de perder la Guerra de Sucesión polaca , se retiró a Francia, donde se convirtió en duque de Lorena en 1737. Fue un gran mecenas de las artes y las ciencias en Lorena. Estableció la Académie de Stanislas en Nancy y encargó la construcción de la Place Stanislas , la impresionante plaza principal de la ciudad de Nancy y Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . A mediados del siglo XVIII, su hija, la princesa Marie Leszczyńska, era la reina consorte de Francia y esposa de Luis XV .

Durante la Confederación de Abogados anti-rusa, la Corte Real francesa apoyó a los confederados polacos enviando oficiales franceses al mando de Charles François Dumouriez . A finales del siglo XVIII, tanto Polonia como Francia entraron en un período revolucionario, siendo la Revolución Francesa una influencia importante en las reformas del Gran Sejm en Polonia. Sin embargo, nunca hubo una alianza oficial polaco-francesa; De hecho, Francia se contentó con desviar algunos de sus problemas al no aliarse con Polonia, como vecinos de Polonia, el ( Reino de Prusia , el Imperio austríaco y el Imperio ruso ), esperando la formación de tal alianza, y viendo las reformas polacas como un signo de influencia jacobinita , estaban ocupados realizando las particiones de Polonia y tenían menos recursos de sobra para hacer frente a los acontecimientos en Francia.

Era napoleónica

Rey Estanislao I

Place Stanislas , Nancy , nombrada en honor al rey Stanisław I

Escudo de armas de Enrique III como rey de Polonia y rey ​​de Francia

La creación del Ducado de Varsovia por Napoleón dio la apariencia de resucitar a la nación polaca de la tumba política a la que había sido consignada en las particiones que terminaron en 1795. Rusia derrotó a Napoleón e hizo que la "independencia" no fuera más significativa que la del Congreso de Polonia. , que surgió del asentamiento de Viena. Sin embargo, el Ducado representaba la esperanza de una verdadera independencia, mientras que el Congreso de Polonia siempre estuvo a la sombra de Rusia.

El otro significado duradero del Gran Ducado de Napoleón es que, hasta cierto punto, se deshizo de la antigua Polonia feudal bajo el dominio de las potencias divisorias. Se abolió la servidumbre y se introdujo un código legal moderno basado en el modelo francés. Crítica fue la contribución que hizo el período napoleónico a la creación de una leyenda o mito nacional, que debía sostener y consolar a los polacos durante las décadas siguientes. Entre otras cosas, contribuyó a la creencia de que el resto de Europa tenía un interés permanente en el destino de Polonia, que surgió del apoyo de Bonaparte en 1797 a la formación de legiones polacas , reclutadas entre los emigrados y otros exiliados que vivían en Italia. El himno nacional polaco, " Dąbrowski's Mazurka ", es una celebración del comandante de la legión, Jan Henryk Dąbrowski , y Napoleón solo se menciona de pasada. El trato de Napoleón a estos soldados fue extremadamente cínico. Después del Tratado de Lunéville en 1801, fueron enviados a las Indias Occidentales para reprimir la revuelta de esclavos en la colonia francesa Saint-Domingue , o el actual Haití.

Napoleón siguió utilizando a los polacos donde más le convenía. De las nuevas fuerzas levantadas tras la creación del Gran Ducado de Varsovia, unas 10.000 fueron enviadas a luchar contra los españoles y los británicos en la Guerra de la Independencia . Sin embargo, los polacos estaban más entusiasmados con la guerra de 1812 contra Rusia -que Napoleón llamó la Segunda Guerra Polaca- ya que formaron, con mucho, el mayor contingente extranjero del Gran Ejército. No hay información precisa sobre qué forma habría tomado la paz si Napoleón hubiera ganado su guerra contra Alejandro, pero muchos polacos creían que, al menos, habría conducido a una Polonia completamente restaurada, incluida Lituania; un retorno, en otras palabras, a la situación anterior a la primera partición en 1772. Toda la experiencia del Gran Ducado de Varsovia es de confianza polaca en la promesa de Napoleón de un futuro mejor, aunque en realidad no hay nada que pruebe que hubiera cumplido estas expectativas.

La determinación nacional polaca sí impactó al zar Alejandro I , ya que aceptó que no podría volver a la posición que prevalecía en 1795, cuando Polonia se había extinguido. Ante su insistencia, las tierras que habían caído en manos de Prusia en la Tercera Partición, incluida la ciudad de Varsovia, pasaron a formar parte de su nuevo 'Estado polaco', un estado satélite que tenía un alto grado de latitud política y que conservaba el código napoleónico . Alejandro pudo haber esperado transferir algo de la feroz lealtad que los polacos habían mostrado anteriormente hacia su gran rival hacia él; pero simplemente perpetuó un mito. La esperanza de una Polonia liberal, de la Polonia de Napoleón se mantuvo viva, hasta que fue casi destruida en el levantamiento de 1830-1831. A partir de entonces, la mayoría de los que se exiliaron se refugiaron en Francia, cuna del mito de Napoleón, que le dio nueva vida. En 1834, desde su exilio en París, Adam Mickiewicz escribió su poema épico, Pan Tadeusz , que celebra así la entrada de Napoleón en Lituania en 1812; Todos seguros de la victoria, lloran con lágrimas en los ojos / ¡Dios está con Napoleón, y Napoleón está con nosotros!

Aunque la leyenda declinó a lo largo de los años, especialmente porque Napoleón III no ofreció apoyo al levantamiento polaco de 1863, no murió del todo. Recibió un nuevo estímulo en 1918, ya que Francia fue la única potencia occidental que ofreció un apoyo incondicional a la recién independizada Polonia. El 5 de mayo de 1921, el centenario de la muerte de Napoleón, estuvo marcado formalmente por conmemoraciones en toda la nueva nación. Y vive, y seguirá viviendo, en el himno nacional.

Gran inmigración

Jarosław Dąbrowski caricaturizado en Le Père Duchesne Illustré : "Un bon bougre! ... Nom de Dieu! ..." ("¡Buen amigo! ... ¡Dios mío! ...")

La Gran Emigración fue una inmigración de élites políticas de Polonia de 1831 a 1870, particularmente después de los levantamientos de noviembre y enero . Desde finales del siglo XVIII, las personas que llevaron a cabo sus actividades fuera del país como emigrados jugaron un papel importante en la vida política polaca. Debido a esta emigración de las élites políticas, gran parte de la actividad política e ideológica de la intelectualidad polaca durante los siglos XVIII y XIX se realizó fuera de las tierras de la Polonia dividida. La mayoría de esos emigrados políticos tenían su base en Francia, vista por los polacos, recién influenciados por Napoleón, como el bastión de la libertad en Europa.

Fue durante esa época que algunos polacos célebres vinieron a vivir a Francia, como el compositor Frédéric Chopin , escritores como Adam Mickiewicz , Cyprian Norwid o empresarios como Louis Wolowski y Citroen y mucho más tarde, la científica Maria Skłodowska-Curie (Marie Curie). .

Algunos de los vestigios de la comunidad polaca del siglo XIX en Francia, es decir, la Biblioteca Polaca , el Museo Adam Mickiewicz y la Sociedad Histórica y Literaria Polaca en París están incluidos en el Programa Memoria del Mundo de la UNESCO .

Período de entreguerras

Polonia y Francia fueron aliados políticos y militares durante el período de entreguerras. El acuerdo político firmado en París el 19 de febrero de 1921 estableció la cooperación entre ellos. Comenzando con el Ejército Azul que ayudó a Francia en la Primera Guerra Mundial y la Misión Militar Francesa a Polonia durante la Guerra Polaco-Soviética (1919-1921), la Alianza Militar Franco-Polaca se firmó en 1921 y continuó hasta la invasión alemana de Polonia .

Segunda Guerra Mundial

Placa conmemorativa a los miembros de la resistencia polaca asesinados por los alemanes en 1944 en Malay-le-Grand , Francia

Francia declaró la guerra a Alemania cuando invadió Polonia en 1939, y luego atacó a Alemania , sin embargo, los franceses pronto se retiraron en lo que se conoce como la Guerra Fingida . Durante la invasión alemana, Polonia evacuó su reserva de oro a Francia. Durante la subsiguiente ocupación alemana de Polonia , se formó un nuevo ejército polaco en Francia bajo el mando del general Władysław Sikorski a finales de 1939. Las unidades polacas incluían la 1ª División de Granaderos , entre otras. La propia Francia cayó ante Alemania tras la invasión alemana de Francia en 1940, y posteriormente, 23.000 polacos fueron deportados por los alemanes a trabajos esclavos en la Francia ocupada por los alemanes , y los prisioneros de guerra franceses también fueron deportados a campos de prisioneros de guerra alemanes y campos de trabajos forzados en la Polonia ocupada por los alemanes. Debido a la ocupación alemana de ambos países, las relaciones oficiales polaco-francesas cesaron en 1940-44. Algunos polacos pasaron a formar parte de la Resistencia francesa . A pesar de esto, se culpó a Francia de traicionar su promesa de ayudar en Polonia, debido al tratado de alianza firmado entre Polonia y Francia antes de la Segunda Guerra Mundial; más tarde se amplió después de que la Unión Soviética anexara grandes territorios en el este de Polonia , que finalmente se convirtieron en las modernas Bielorrusia , Ucrania y Lituania después de la disolución de la Unión Soviética en 1990-1991.

Guerra Fría

Durante la Guerra Fría, las relaciones entre Polonia y Francia fueron malas, debido a que ambos países estaban en lados opuestos de la Guerra Fría . Sin embargo, Francia era, nuevamente, un sitio de una próspera comunidad de emigrantes polacos (ver Kultura y Jerzy Giedroyc ). Otros miembros prominentes de la comunidad polaca en Francia de ese período han incluido a René Goscinny .

Después de 1991

El presidente de Francia, Emmanuel Macron (izquierda) y el primer ministro de Polonia Mateusz Morawiecki (derecha) en Bruselas

Las relaciones polaco-francesas han mejorado después de la caída del comunismo . Polonia, Francia y Alemania forman parte del Triángulo de Weimar que se creó en 1991 para fortalecer la cooperación entre los tres países.

Francia, como miembro fundador de la Comunidad Europea , la Unión Europea y la OTAN , así como miembro permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y de la energía nuclear, es uno de los principales socios políticos, económicos, culturales, científicos y tecnológicos de Polonia.

El año 2004 marcó un gran avance en las relaciones polaco-francesas. Después de un período de tensión causado por diferentes enfoques de la crisis de Irak y las negociaciones de la Constitución europea , las relaciones mejoraron. Tras la adhesión de Polonia a la Unión Europea el 1 de mayo de 2004, se han organizado anualmente reuniones de los jefes de estado de ambos países.

Francia es el mayor contribuyente de inversión extranjera directa en Polonia. Las empresas francesas con mayor presencia en Polonia son Orange , Vivendi , Carrefour , Casino , Crédit Agricole , Saint Gobain y Auchan .

La controversia fue causada por la frase " Plomero polaco ", que apareció en Francia alrededor de 2005.

Aproximadamente un millón de polacos étnicos viven en Francia, concentrados en la región Nord-Pas de Calais , en el área metropolitana de Lille y la región minera del carbón ( bassin minier ) alrededor de Lens y Valenciennes . Los descendientes de mineurs polacos también se encuentran en Auberny .

Polonia y Francia han celebrado consultas intergubernamentales en varias ocasiones. La última cumbre de este tipo tuvo lugar el 23 de noviembre de 2017 en París con el presidente Emmanuel Macron y la primera ministra Beata Szydło .

Misiones diplomáticas residentes

• Francia tiene una embajada en Varsovia y un consulado general en Cracovia .
• Polonia tiene una embajada en París y un consulado general en Lyon .

• 

  Embajada de Francia en Varsovia

• 

  Consulado General de Francia en Cracovia

• 

  Embajada de Polonia en Paris

• 

  Consulado General de Polonia en Lyon

Ver también

• Polacos en Francia
• Franceses en Polonia
• Lista de embajadores de Francia en Polonia
• Legiones polacas
• Alianza franco-polaca
• Hôtel Lambert
• Lista de ciudades gemelas y ciudades hermanas en Francia
• Lista de ciudades gemelas y ciudades hermanas en Polonia

Referencias

Otras lecturas

• Cienciala, Anna y Titus Komarnicki. De Versalles a Locarno: claves de la política exterior polaca, 1919-1925 (1984)
• Cienciala, Anna. Polonia y las potencias occidentales, 1938-1939: un estudio sobre la interdependencia de Europa oriental y occidental, (1968)
• Davies, Norman. Patio de juegos de Dios: una historia de Polonia, vol. 1: Los orígenes de 1795 (2005)
• Davies, Norman. Patio de juegos de Dios: una historia de Polonia, vol. 2: 1795 hasta el presente (2005)
• Karski, enero. Las grandes potencias y Polonia, 1919-1945: de Versalles a Yalta (UP de América, 1985).
• Lobanov-Rostovsky, Andrei. Rusia y Europa, 1825-1878 (1954)
• Lobanov-Rostovsky, Andrei. Rusia y Europa 1789-1825 (1968)
• MacDonald, Callum A. "Gran Bretaña, Francia y la crisis de abril de 1939". Revisión de estudios europeos 2.2 (1972): 151–169.
• Majchrowski, Tomasz y Adam Halamski. "Relaciones polaco-francesas", Anuario de política exterior polaca (01/2005), [1]
• Nieuwazny, Andrzej. "Napoleón y la identidad polaca" History Today , vol. 48, mayo de 1998 [2] , [3] y [4]
• Pasztor, María. "Francia, Gran Bretaña y las concepciones polacas del desarme, 1957-1964". Acta Poloniae Historica 90 (2004): 113-155. en línea
• Roberts, Geoffrey. "La Alianza que Fracasó: Moscú y las Negociaciones de la Triple Alianza, 1939". European History Quarterly 26.3 (1996): 383–414.
• Stanley, John. "Actitudes francesas hacia Polonia en el período napoleónico". Papeles eslavos canadienses 49.3-4 (2007): 209-227.
• Urbaniak, George. "Participación francesa en la disputa polaco-lituana, 1918-1920". Journal of Baltic Studies 16.1 (1985): 52–63.
• Wandycz, Piotr S. France and Her Eastern Allies, 1919-1925: Relaciones franco-checoslovaco-polacas de la Conferencia de Paz de París a Locarno (1962).
• Wandycz, Piotr S. "Diplomáticos franceses en Polonia 1919-1926". Revista de Asuntos de Europa Central 23 # $ (1964): 440–50.
• Wandycz, Piotr S. "El general Weygand y la batalla de Varsovia de 1920". Revista de Asuntos de Europa Central 19 # 4 4 (1960): 357–65.
• Weber, Pierre-Frédéric. "Francia, Polonia y la frontera oriental de Alemania, 1945-1990". en Francia y la cuestión alemana, 1945-1990 (2019).
• Zawadzki, Hubert. "Entre Napoleón y el zar Alejandro: La cuestión polaca en Tilsit, 1807". Europa Central 7.2 (2009): 110–124.

Zubrzycki, J. (1953). "Emigración de Polonia en los siglos XIX y XX". Estudios de población: una revista de demografía . 6 (3): 248–272. doi : 10.1080 / 00324728.1953.10414889 .

enlaces externos

• (en francés) Echanges franco-polonais - Relaciones polaco-francesas descritas en las páginas de la Embajada de Polonia en Francia
• (en polaco) Stosunki francusko-polskie - relaciones posteriores a 1991 descritas en las páginas de la Embajada de Francia en Polonia
• (en polaco) Wojsko Polskie we Francji . Świat Polonii. - en 1940 ejército polaco en Francia
• Maciej Serwanski, Henryk III Walezy w Polsce: Stosunki polsko-francuskie w latach 1566-1576 , revisión de JSTOR