Matrimonio forzado - Forced marriage
Parte de una serie sobre |
La violencia contra las mujeres |
---|
Asesinato |
Agresión y violación sexual |
Desfiguración |
Otros asuntos |
Marco legal internacional |
Temas relacionados |
Ley familiar |
---|
Familia |
El matrimonio forzado es un matrimonio en el que una o más de las partes se casa sin su consentimiento o en contra de su voluntad. Un matrimonio también puede convertirse en un matrimonio forzado incluso si ambas partes entran con pleno consentimiento si uno o ambos se ven obligados a permanecer en el matrimonio en contra de su voluntad.
Un matrimonio forzado difiere de un matrimonio concertado , en el que ambas partes presuntamente consienten en la ayuda de sus padres o de un tercero, como un casamentero, para encontrar y elegir un cónyuge. A menudo se utiliza un continuo de coacción para obligar a un matrimonio, que va desde la violencia física total hasta la presión psicológica sutil. Aunque ahora está ampliamente condenado por la opinión internacional, los matrimonios forzados todavía tienen lugar en varias culturas en todo el mundo, particularmente en partes del sur de Asia y África . Algunos estudiosos se oponen al uso del término "matrimonio forzado" porque invoca el lenguaje legitimador consensual del matrimonio (como marido / mujer) para una experiencia que es precisamente lo contrario. Se han propuesto una variedad de términos alternativos, que incluyen "asociación conyugal forzada" y "esclavitud conyugal".
Las Naciones Unidas ven el matrimonio forzado como una forma de abuso de los derechos humanos , ya que viola el principio de libertad y autonomía de las personas. La Declaración Universal de Derechos Humanos establece que el derecho de una persona a elegir cónyuge y contraer matrimonio libremente es fundamental para su vida y dignidad , y su igualdad como ser humano. La Iglesia Católica Romana considera que el matrimonio forzado es motivo para conceder una anulación; para que un matrimonio sea válido, ambas partes deben dar su consentimiento libremente. La Convención Complementaria sobre la Abolición de la Esclavitud también prohíbe el matrimonio sin derecho al rechazo por ambas partes y exige una edad mínima para contraer matrimonio para evitarlo.
En 2009, la Sala de Apelaciones del Tribunal Especial para Sierra Leona (SCSL) determinó que el secuestro y confinamiento de mujeres por "matrimonio forzado" en la guerra era un nuevo crimen de lesa humanidad (decisión del AFRC). La Sala de Primera Instancia de la SCSL en la decisión de Charles Taylor determinó que el término 'matrimonio forzado' debería evitarse y describió la práctica en la guerra como 'esclavitud conyugal' (2012).
En 2013, se adoptó la primera resolución del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas contra los matrimonios infantiles , precoces y forzados; la resolución reconoce que el matrimonio infantil, precoz y forzado implica violaciones de los derechos humanos que "impide que las personas vivan libres de toda forma de violencia y que tiene consecuencias adversas para el disfrute de los derechos humanos, como el derecho a la educación, [ y] el derecho al más alto nivel posible de salud, incluida la salud sexual y reproductiva ", y también establece que" la eliminación del matrimonio infantil, precoz y forzado debe considerarse en la discusión de la agenda para el desarrollo después de 2015 ". La eliminación de esta práctica nociva es una de las metas del Objetivo de Desarrollo Sostenible 5 de las Naciones Unidas .
Contexto histórico
Los matrimonios concertados fueron muy comunes en todo el mundo hasta el siglo XVIII. Por lo general, los matrimonios los arreglaban los padres, abuelos u otros parientes. Las prácticas reales variaban según la cultura, pero generalmente implicaban la transferencia legal de la dependencia de la mujer del padre al novio. El movimiento hacia la emancipación de la mujer en los siglos XIX y XX condujo a cambios importantes en las leyes del matrimonio , especialmente en lo que respecta a la propiedad y la situación económica. A mediados del siglo XX, muchos países occidentales habían promulgado leyes que establecían la igualdad jurídica entre los cónyuges en el derecho de familia . El período 1975-1979 vio una importante revisión de las leyes de familia en países como Italia, España, Austria, Alemania Occidental y Portugal. En 1978, el Consejo de Europa aprobó la Resolución (78) 37 sobre la igualdad de los cónyuges en el derecho civil . Entre los últimos países europeos en establecer la plena igualdad de género en el matrimonio se encuentran Suiza, Grecia, España, los Países Bajos y Francia en la década de 1980.
Un matrimonio concertado no es lo mismo que un matrimonio forzado: en el primero, el cónyuge tiene la posibilidad de rechazar la oferta; en el último, no lo hacen. Sin embargo, la línea divisoria entre el matrimonio concertado y el forzado es a menudo difícil de trazar, debido a la presión familiar y social implícita para aceptar el matrimonio y obedecer a los padres en todos los aspectos. El rechazo de una oferta de matrimonio a veces se consideraba una humillación para el futuro novio y su familia.
En Europa, a finales del siglo XVIII y principios del XIX, el movimiento literario e intelectual del romanticismo presentó ideas nuevas y progresistas sobre el matrimonio por amor , que comenzaron a ganar aceptación en la sociedad. En el siglo XIX, las prácticas matrimoniales variaban en toda Europa, pero en general, los matrimonios concertados eran más comunes entre la clase alta. Los matrimonios concertados eran la norma en Rusia antes de principios del siglo XX, la mayoría de los cuales eran endogámicos . Históricamente, los matrimonios de niños fueron comunes, pero comenzaron a ser cuestionados en los siglos XIX y XX. Los matrimonios infantiles a menudo se consideran matrimonios forzados, porque los niños (especialmente los jóvenes) no pueden tomar una decisión plenamente informada sobre si casarse o no y, a menudo, son influenciados por sus familias.
En los países occidentales, durante las últimas décadas, la naturaleza del matrimonio, especialmente con respecto a la importancia de la procreación conyugal y la facilidad del divorcio, ha cambiado drásticamente, lo que ha llevado a una menor presión social y familiar para contraer matrimonio, lo que brinda más libertad de vida. elección con respecto a la elección de un cónyuge.
Históricamente, el matrimonio forzado también se utilizó para exigir que un cautivo ( esclavo o prisionero de guerra ) se integrara con la comunidad de acogida y aceptara su destino. Un ejemplo es el herrero inglés John R. Jewitt , que pasó tres años cautivo del pueblo Nootka en la costa noroeste del Pacífico en 1802–1805. Se le ordenó casarse, porque el consejo de jefes pensó que una esposa y una familia lo reconciliarían con quedarse con sus captores de por vida. A Jewitt se le dio a elegir entre el matrimonio forzado para él y la pena capital tanto para él como para su "padre" (un compañero de cautiverio). “Reducido a este triste extremo, con la muerte por un lado y el matrimonio por el otro, creí conveniente elegir lo que me parecía el menor de los dos males” (p154).
Los gobiernos autoritarios también practicaban el matrimonio forzado como una forma de alcanzar los objetivos de población. El régimen de los Jemeres Rojos en Camboya obligó sistemáticamente a las personas a contraer matrimonio para aumentar la población y continuar la revolución.
Estas ceremonias matrimoniales consistían en no menos de tres parejas y podían ser tan grandes como 160 parejas. Por lo general, el jefe de la aldea o un líder superior de la comunidad se acercaría a ambas partes y les informaría que se iban a casar y el momento y el lugar en que se realizaría el matrimonio. A menudo, la ceremonia de matrimonio sería la primera vez que los futuros cónyuges se encontrarían. A los padres y otros miembros de la familia no se les permitió participar en la selección del cónyuge o asistir a la ceremonia de matrimonio. El Khmer Rouge sostenía que la autoridad parental era innecesaria porque "debía ser la 'madre y el padre' de todos".
Raptio es un término latino que se refiere al secuestro a gran escala de mujeres , ( secuestro ) ya sea para matrimonio o esclavitud (particularmente esclavitud sexual ). Se supone que la práctica ha sido común desde la antigüedad antropológica.
En los países del sur de Asia, la mayoría de los hindúes han estado apoyando muchos matrimonios forzados desde tiempos inmemoriales. En particular, ha habido casos de mujeres que han abusado del inmenso respeto que les dan las mujeres a los thaali alrededor de sus cuellos. Además, solo las mujeres se vieron afectadas. Ha habido incidentes en los que el novio ató a la fuerza un thaali alrededor del cuello de la novia e impuso su vida matrimonial a los deseos de sus padres, familiares y otras personas cuando la novia no tenía la voluntad. No hay nada que las mujeres puedan hacer al respecto porque muchas personas tienen la creencia supersticiosa de que si un hombre ata un thaali alrededor del cuello de una mujer, ella se convierte en la esposa de la persona que ató el thaali. Así que ha habido muchas mujeres en el pasado que se sometieron a su esposo por el thaali que fue atado a la fuerza alrededor de su cuello y aceptaron la vida marital. Sin embargo, estos matrimonios forzados no son legales actualmente.
En el siglo XXI, los matrimonios forzados han llamado la atención en los países europeos, en el contexto de la inmigración de culturas en las que son comunes. El Convenio de Estambul prohíbe los matrimonios forzados (ver artículo 37).
Convenciones
Convención complementaria sobre la abolición de la esclavitud
La Convención Suplementaria de 1956 sobre la Abolición de la Esclavitud, la Trata de Esclavos e Instituciones y Prácticas Similares a la Esclavitud define "instituciones y prácticas similares a la esclavitud" para incluir:
c) Cualquier institución o práctica por la cual:
- (i) Una mujer, sin derecho a negarse, es prometida o entregada en matrimonio mediante el pago de una contraprestación en dinero o en especie a sus padres, tutor, familia o cualquier otra persona o grupo; o
- (ii) El esposo de una mujer, su familia o su clan, tiene derecho a transferirla a otra persona por el valor recibido o de otro modo; o
- (iii) Una mujer a la muerte de su esposo puede ser heredada por otra persona;
Convención de Estambul
El Convenio del Consejo de Europa para prevenir y combatir la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica , también conocido como Convenio de Estambul, establece:
Artículo 32 - Consecuencias civiles de los matrimonios forzados
Las partes tomarán las medidas legislativas o de otra índole necesarias para garantizar que los matrimonios celebrados por la fuerza puedan ser anulables, anulados o disueltos sin que se imponga a la víctima una carga financiera o administrativa indebida.
Artículo 37 - Matrimonio forzoso
- Las partes tomarán las medidas legislativas o de otra índole necesarias para garantizar que se tipifique como delito la conducta intencional de obligar a un adulto o un niño a contraer matrimonio.
- Las Partes tomarán las medidas legislativas o de otra índole necesarias para garantizar que la conducta intencional de atraer a un adulto o un niño al territorio de una Parte o Estado que no sea aquél en el que reside con el propósito de obligar a este adulto o niño a ingresar en un matrimonio está criminalizado.
Tipos
Son numerosos los factores que pueden conducir a una cultura que acepte y fomente los matrimonios forzados. Las razones para realizar matrimonios forzados incluyen: fortalecer los vínculos familiares extendidos; controlar el comportamiento no deseado y la sexualidad; prevenir relaciones "inadecuadas"; proteger y respetar lo cultural percibido; mantener la riqueza en la familia extendida; hacer frente a las consecuencias del embarazo fuera del matrimonio; considerar la contratación del matrimonio como deber de los padres; obtener una garantía contra la pobreza; ayudando a la inmigración.
Relación con la dote y el precio de la novia
Las costumbres tradicionales de la dote y el precio de la novia contribuyen a la práctica del matrimonio forzoso. Una dote es la propiedad o el dinero que la esposa (o la familia de la esposa) aporta a su esposo al contraer matrimonio. El precio de la novia es una cantidad de dinero, propiedad o riqueza pagada por el novio (o su familia) a los padres de la novia en el momento del matrimonio.
Matrimonio por secuestro
El matrimonio por secuestro, también conocido como secuestro de novias, es una práctica en la que un hombre secuestra a la mujer con la que desea casarse. El matrimonio por secuestro se ha practicado a lo largo de la historia en todo el mundo y continúa ocurriendo en algunos países hoy en día, particularmente en Asia Central , el Cáucaso y partes de África . Una niña o una mujer es secuestrada por el futuro novio, quien a menudo es ayudado por sus amigos. La víctima a menudo es violada por el futuro novio, para que pierda su virginidad , de modo que el hombre pueda negociar el precio de la novia con los ancianos de la aldea para legitimar el matrimonio. En la mayoría de las circunstancias, la futura esposa no tiene otra opción que aceptar: si la novia regresa con su familia, ella (y su familia) a menudo será excluida por la comunidad porque la comunidad cree que ha perdido su virginidad, y ella es ahora 'impuro'. Una forma diferente de secuestro conyugal, el secuestro del novio , ocurre en algunas áreas donde generalmente se espera el pago de una dote .
Como negociación de deuda
El matrimonio por dinero se refiere a un matrimonio en el que una niña, por lo general, se casa con un hombre para saldar las deudas de sus padres.
Como resolución de disputas
Un matrimonio forzado también es a menudo el resultado de una disputa entre familias, donde la disputa se 'resuelve' dando una mujer de una familia a otra. La vani es una costumbre cultural que se encuentra en algunas partes de Pakistán en la que una joven se casa por la fuerza como parte del castigo por un delito cometido por sus parientes varones. Vani es una forma de matrimonio infantil forzado y el resultado de un castigo decidido por un consejo de ancianos tribales llamado jirga .
Herencia de viuda
La herencia de la viuda, también conocida como herencia de la novia, es una práctica cultural y social por la cual una viuda debe casarse con un pariente de su difunto esposo, a menudo su hermano. Es frecuente en ciertas partes de África. La práctica de la herencia de la esposa también ha sido culpada de la propagación del VIH / SIDA .
Como botín de guerra
En las zonas de conflicto, las mujeres y las niñas a veces se ven obligadas a casarse con hombres de ambos lados del conflicto. Esta práctica ha tenido lugar recientemente en países como Siria , Sierra Leona , Uganda y la República Democrática del Congo . Históricamente, esto era común en todo el mundo, y las mujeres de las comunidades del enemigo de la guerra eran consideradas "botines de guerra", que podían ser secuestradas, violadas y obligadas a contraer matrimonio o ser esclavizadas sexualmente. Dado que las mujeres se consideraban una propiedad, parecía razonable verlas como la propiedad del enemigo de la guerra, que ahora podía ser apropiada y utilizada por el ganador.
Casamiento a la fuerza
Una boda escopeta es una forma de matrimonio forzado ocasionado por un embarazo no planificado . Algunas religiones y culturas consideran un imperativo moral casarse en tal situación, basándose en el razonamiento de que las relaciones sexuales prematrimoniales o los nacimientos fuera del matrimonio son pecaminosos, no están sancionados por la ley ni estigmatizados de otro modo. Dar a luz fuera del matrimonio puede, en algunas culturas, desencadenar reacciones extremas en la familia o la comunidad, incluidos los asesinatos por honor .
El término "boda escopeta" es un coloquialismo estadounidense , aunque también se usa en otras partes del mundo. Se basa en un escenario hiperbólico en el que el padre de la mujer embarazada (o en ocasiones solo "desflorada") recurre a la coacción (como amenazar con una escopeta ) para asegurarse de que la pareja masculina que provocó el embarazo lo lleve a cabo, a veces incluso siguiendo el hombre al altar para evitar su escape. El uso de la coerción violenta para contraer matrimonio nunca fue legal en los Estados Unidos , aunque muchas historias anecdóticas y canciones populares registran casos de tal intimidación en los siglos XVIII y XIX. Los propósitos de la boda incluyen el recurso del varón para el acto de la fecundación y asegurar que el niño sea criado por ambos padres, así como asegurar que la mujer tenga medios materiales de sustento. En algunos casos, un objetivo importante fue restaurar el honor social a la madre.
Las bodas escopetas se han vuelto menos comunes a medida que el estigma asociado con los nacimientos fuera del matrimonio se ha desvanecido gradualmente y el número de tales nacimientos ha aumentado; la creciente disponibilidad de métodos anticonceptivos y abortos , así como el apoyo material para las madres solteras, como Elterngeld , las prestaciones por hijos , la licencia parental y los jardines de infancia gratuitos han reducido la necesidad percibida de tales medidas.
Consecuencias
Para las víctimas y la sociedad
Los matrimonios precoces y forzados pueden contribuir a que las niñas se vean envueltas en un ciclo de pobreza e impotencia. Es probable que la mayoría sufra maltrato como violencia, abuso y relaciones sexuales forzadas. Esto significa que las mujeres que se casan más jóvenes tienen más probabilidades de ser dominadas por sus maridos. También experimentan una mala salud sexual y reproductiva. Las jóvenes casadas tienen más probabilidades de contraer el VIH y su salud podría estar en peligro. La mayoría de las personas que se ven obligadas a contraer matrimonio carecen de educación y suelen ser analfabetas. Los jóvenes tienden a abandonar la escuela poco antes de casarse.
Escapar de un matrimonio forzado
Poner fin a un matrimonio forzado puede ser extremadamente difícil en muchas partes del mundo. Por ejemplo, en algunas partes de África, uno de los principales obstáculos para dejar el matrimonio es el precio de la novia . Una vez que se ha pagado el precio de la novia, se considera que la niña pertenece al esposo y a su familia. Si ella quiere irse, el esposo puede exigir que le devuelvan el precio de la novia que había pagado a la familia de la niña. La familia de la niña a menudo no puede o no quiere devolver el dinero. Algunos países también tienen requisitos de tutela masculina, que prohíben a las mujeres pagarse a sí mismas, pero en otros países ha sucedido varias veces.
Los ciudadanos británicos que escapan del matrimonio forzado en el extranjero se ven obligados a pagar sus gastos de repatriación o endeudarse. Esto hace que escapar de un matrimonio forzado sea más difícil.
En los Estados Unidos, Unchained At Last es la única organización sin fines de lucro que opera para ayudar a las personas en los Estados Unidos a escapar de matrimonios forzados o arreglados al proporcionar servicios legales y sociales gratuitos.
Crímenes de honor
Los matrimonios forzados a menudo se relacionan con la violencia, tanto en lo que respecta a la violencia perpetrada dentro del matrimonio ( violencia doméstica ) como en lo que respecta a la violencia infligida para obligar a un participante que no está dispuesto a aceptar el matrimonio o castigar una negativa (en casos extremos, las mujeres y las niñas que no aceptan el matrimonio son sometidas a asesinatos por honor ).
Consecuencias legislativas
Dependiendo de la jurisdicción, un matrimonio forzado puede o no ser nulo o anulable . Las víctimas pueden buscar reparación mediante la anulación o el divorcio . En Inglaterra y Gales , la Ley de causas matrimoniales de 1973 estipula que un matrimonio forzado es anulable. En algunas jurisdicciones, las personas que obligaron a la víctima a contraer matrimonio pueden enfrentar cargos penales.
Ley de Sharia
El matrimonio islámico se concluye (pero sin excluir a la novia) entre el tutor ( wali ) de la novia y el novio, no entre el novio y la novia, pero su permiso sigue siendo necesario. El tutor (wali) de la novia solo puede ser un musulmán libre .
Sin embargo, en la escuela de pensamiento Hanafi , no se necesita un tutor para que el matrimonio sea válido.
Parte de una serie sobre |
Esclavitud |
---|
Por país
África
Madagascar
El matrimonio forzado prevalece en Madagascar . Las niñas son casadas por sus familias y, a menudo, se les hace creer que si rechazan el matrimonio serán " maldecidas ". En algunos casos, el marido es mucho mayor que la esposa y, cuando ella enviuda, es discriminada y excluida por la sociedad.
Malawi
Según Human Rights Watch, Malawi tiene un "matrimonio infantil y forzado generalizado" y la mitad de las niñas se casan antes de los 18 años. La práctica del precio de la novia, también conocida como lobolo , es común en Malawi y desempeña un papel importante en el matrimonio forzado. La herencia de la esposa también se practica en Malawi. Después del matrimonio, las esposas tienen derechos y libertades muy limitados; y la preparación general de las jóvenes para el matrimonio consiste en describir su papel como el de estar subordinadas al marido.
Mauritania
El matrimonio forzoso en Mauritania adopta tres formas principales: matrimonio forzado con un primo (conocido como maslaha ); matrimonio forzado con un hombre rico con el propósito de obtener beneficios económicos; y matrimonio polígamo forzado con un hombre influyente.
Marruecos
En 2018 entró en vigor una ley conocida como la ley Hakkaoui porque Bassima Hakkaoui la redactó; entre otras cosas, incluye la prohibición del matrimonio forzado.
Níger
El matrimonio forzado es común en Níger . Níger tiene la prevalencia más alta de matrimonio infantil en el mundo; y también la tasa de fecundidad total más alta . Las niñas que intentan abandonar los matrimonios forzosos suelen ser rechazadas por sus familias y a menudo se ven obligadas a dedicarse a la prostitución para sobrevivir. Debido a la crisis alimentaria, se vende a las niñas para contraer matrimonio. Balkissa Chaibou es conocida como una de las activistas más famosas contra el matrimonio forzado en Níger. Chaibou tenía 12 años cuando su propia madre le informó que se iba a casar con su prima, y cuando tenía 16 años, acudió a los tribunales. Con poco éxito, Chaibou fue obligada a ir a un refugio para mujeres antes de que finalmente pudiera irse a casa, donde se enteró de que sus padres cambiaron de opinión sobre el matrimonio forzado, que ahora estaban en contra.
Somalia
El "Proyecto de ley sobre delitos relacionados con las relaciones sexuales" propuesto en agosto de 2020 permitiría tanto el matrimonio infantil como el matrimonio forzado. El nuevo proyecto de ley "corre el riesgo de legitimar el matrimonio infantil, entre otras prácticas alarmantes", dijo la jefa de derechos humanos de la ONU, Michelle Bachelet . Miles de personas en Somalia hicieron circular una petición contra el proyecto de ley, incluidos representantes del Elman Peace and Human Rights Center, con sede en Mogadiscio . Más del 45% de las mujeres jóvenes en Somalia se casan o están “en unión” antes de los 18 años.
Sudáfrica
En Sudáfrica, el ukuthwala es la práctica de secuestrar a niñas y obligarlas a contraer matrimonio, a menudo con el consentimiento de sus padres. La práctica se produce principalmente en las zonas rurales de Sudáfrica , en particular en Eastern Cape y KwaZulu-Natal . Las niñas que participan en esta práctica suelen ser menores de edad, incluidas algunas de hasta ocho años. La práctica recibió publicidad negativa, y los medios informaron en 2009 que más de 20 niñas de Eastern Cape se ven obligadas a abandonar la escuela cada mes debido al ukuthwala.
Tanzania
En Tanzania, las prácticas de matrimonio forzado y matrimonio infantil impactan los derechos humanos y la niñez de las niñas. Las familias venden a sus niñas a hombres mayores por beneficios económicos, lo que causa dolor a las niñas. A menudo, las niñas se casan tan pronto como llegan a la pubertad, que puede tener hasta siete años. Para los hombres mayores, estas jóvenes novias actúan como símbolos de masculinidad y logros. Las niñas novias soportan relaciones sexuales forzadas, lo que genera riesgos para la salud e impedimentos para el crecimiento. La educación primaria no suele completarse para las niñas en matrimonios forzosos. Los estudiantes casados y embarazadas a menudo son discriminados y expulsados y excluidos de la escuela. La Ley de la Ley del matrimonio actualmente no aborda cuestiones relacionadas con la tutela y el matrimonio infantil. El tema del matrimonio infantil establece una edad mínima de 18 años para los niños de Tanzania. Es necesario imponer una edad mínima para que las niñas pongan fin a estas prácticas y les brinden los mismos derechos y una vida menos dañina.
Gambia
En 2016, durante una fiesta que finalizó el mes sagrado musulmán del Ramadán , el presidente de Gambia , Yahya Jammeh, anunció que se prohibían los matrimonios forzados e infantiles.
Asia
Matrimonio de compensación
El matrimonio compensatorio , conocido como vani , swara y sang chatti , es la práctica tradicional del matrimonio forzado de mujeres y niñas para resolver disputas tribales en partes de Pakistán y Afganistán . La práctica es ilegal en Pakistán, aunque sigue siendo una práctica generalizada en la provincia de Khyber-Pakhtunkhwa de Pakistán . En Afganistán , la práctica se conoce como baad .
Afganistán
El matrimonio forzado es muy común en Afganistán y, a veces, las mujeres recurren al suicidio para escapar de estos matrimonios. Un informe de Human Rights Watch encontró que aproximadamente el 95% de las niñas y el 50% de las mujeres adultas encarceladas en Afganistán estaban en la cárcel acusadas de los "delitos morales" de "huir" de su hogar o zina . Obtener el divorcio sin el consentimiento del marido es casi imposible en Afganistán, y las mujeres que intentan una separación de facto corren el riesgo de ser encarceladas por "huir". Si bien no es socialmente aceptable que las mujeres y las niñas se vayan de casa sin permiso, "huir" no se define como delito en el Código Penal afgano. Sin embargo, en 2010 y 2011, la Corte Suprema de Afganistán emitió instrucciones a los tribunales para acusar a las mujeres de "huir" como delito. Esto hace que sea casi imposible para las mujeres escapar de los matrimonios forzados. El informe de Human Rights Watch declaró que
Según la ONU, a partir de 2008, entre el 70 y el 80 por ciento de los matrimonios en Afganistán fueron forzados, se llevaron a cabo sin el consentimiento pleno y libre o bajo coacción. Otro estudio encontró que el 59 por ciento de las mujeres habían experimentado un matrimonio forzado.
Pakistán
La policía de DIG Sindh, Aftab Pathan, había dicho en ocasión de un taller consultivo organizado por la FIA Sindh que en 2014 se registraron 1.261 casos de secuestro de mujeres para el matrimonio forzado. Cinco acusados fueron encarcelados mientras el caso de 369 acusados estaba pendiente. También hubo 45 casos de secuestro de niños menores de diez años.
porcelana
Se han descrito matrimonios forzados entre China y sus vecinos del sudeste asiático, de los cuales muchas mujeres son trasladadas a China, a veces a través de promesas de trabajo, y obligadas a casarse con hombres chinos.
Iran
El matrimonio forzado sigue siendo común para las niñas kurdas en Irán y también es una de las principales razones de autoinmolación en Irán. En 1998, UNICEF informó de altas tasas de matrimonio forzado en el Kurdistán iraní , incluso a una edad temprana, pero también informó de que la práctica estaba disminuyendo. Las normas culturales kurdas que facilitan la práctica del matrimonio infantil y forzado perpetúan el miedo a la violencia entre las niñas kurdas en Irán.
Nepal
Las niñas en Nepal a menudo se consideran una carga económica para la familia, debido a la dote . Los padres a menudo obligan a las niñas a casarse, porque los hombres mayores y con más educación pueden exigir una dote más alta. En 2009, el gobierno de Nepal decidió ofrecer un incentivo en efectivo (50.000 rupias nepalíes - 641 dólares) a los hombres por casarse con mujeres viudas . Debido a que las viudas a menudo pierden estatus social en la sociedad nepalesa, esta política estaba destinada a "resolver" sus problemas. Sin embargo, muchas viudas y grupos de derechos humanos protestaron contra estas regulaciones, denunciando que eran humillantes y fomentaban los matrimonios forzados.
Sri Lanka
Durante la Guerra Civil de Sri Lanka , un informe de 2004 en la revista Reproductive Health Matters encontró que el matrimonio forzado en Sri Lanka estaba teniendo lugar en el contexto del conflicto armado, donde los padres obligaban a las adolescentes a contraer matrimonio para asegurarse de que no perdieran su castidad (considerada un riesgo mayor debido al conflicto) antes del matrimonio, lo que comprometería sus posibilidades de encontrar un marido.
Europa
Alemania
En 2011, el ministerio de familia de Alemania descubrió que 3000 personas estaban en matrimonios forzados, casi todas de familias migrantes y la mayoría (83,4%) de familias musulmanas , al consultar las oficinas de ayuda. Estas cifras superaron las estimaciones de la organización de ayuda Terre des Femmes , que hasta entonces había estimado que unas 1000 mujeres migrantes buscaban ayuda anualmente. Más de la mitad de las mujeres habían sufrido abusos físicos y el 27% fueron amenazadas con armas o recibieron amenazas de muerte. De las víctimas, el 30% tenía 17 años o menos. El 31,8% eran de Alemania, el 26,4% de Asia, el 22,2% de Turquía y el 5,6% de África. En 2016, el ministerio del interior alemán descubrió que 1475 niños estaban en matrimonios forzados. De esos 1474, 1100 eran niñas, 664 eran de Siria, 157 eran afganos y 100 eran iraquíes.
Reino Unido
Los matrimonios forzados se pueden realizar por orgullo familiar, los deseos de los padres o la obligación social. Por ejemplo, según Ruqaiyyah Waris Maqsood , muchos matrimonios forzados en Gran Bretaña dentro de la comunidad británica paquistaní tienen como objetivo proporcionar la ciudadanía británica a un miembro de la familia actualmente en Pakistán con quien el instigador del matrimonio forzado siente un sentido del deber. En respuesta al problema de los matrimonios forzados entre inmigrantes en el Reino Unido, se aprobó la Ley de matrimonio forzado (protección civil) de 2007 (aplicable en Inglaterra y Gales, e Irlanda del Norte), que permite a las víctimas de matrimonios forzados solicitar órdenes judiciales. para su protección. En Escocia se aprobó una legislación similar: Matrimonio Forzado, etc. (Protección y Jurisdicción) (Escocia). La Ley de 2011 otorga a los tribunales la facultad de emitir órdenes de protección.
En 2008, se estimó que cada año se celebraban unos 3000 matrimonios forzosos.
En junio de 2012, el gobierno británico, bajo el primer ministro David Cameron , declaró que el matrimonio forzado se convertiría en un delito en el Reino Unido. En noviembre de 2013, se informó que funcionarios de las autoridades locales llevaron un caso ante el Tribunal Superior de Birmingham, que involucraba a una niña de 14 años que fue llevada a Pakistán, obligada a casarse con un hombre diez años mayor que ella, y dos semanas después, obligada a consumar el matrimonio con amenazas, resultando en embarazo; el caso judicial terminó con el Sr. Juez Holman diciendo que era impotente para hacer una "declaración de no reconocimiento" del matrimonio forzado, ya que la ley le impedía otorgar una declaración de que su matrimonio era "en sus inicios, nulo". El juez Holman dijo que la niña, ahora de 17 años, tendría que iniciar el procedimiento ella misma para anular el matrimonio. Los tribunales británicos también pueden emitir órdenes civiles para prevenir el matrimonio forzado y, desde 2014, negarse a obedecer dicha orden es motivo de una pena de prisión de hasta cinco años.
La Ley de Comportamiento Antisocial, Crimen y Policía de 2014 tipifica como delito el obligar a alguien a casarse (incluso en el extranjero). La ley entró en vigor en junio de 2014 en Inglaterra y Gales, y en octubre de 2014 en Escocia. En Irlanda del Norte , la Ley sobre la trata y la explotación de personas (justicia penal y apoyo a las víctimas) (Irlanda del Norte) de 2015 tipifica como delito el matrimonio forzado (artículo 16 - Delito de matrimonio forzado).
En julio de 2014, el Reino Unido acogió su primera Cumbre mundial de niñas; El objetivo de la Cumbre era incrementar los esfuerzos para acabar con el matrimonio infantil , el matrimonio precoz y forzado y la mutilación genital femenina en el plazo de una generación.
La primera condena por matrimonio forzado en el Reino Unido se produjo en junio de 2015, siendo el condenado un hombre de Cardiff , que posteriormente fue condenado a 16 años de prisión.
De los casos registrados por la Unidad de Matrimonios de la Fuerza del gobierno, administrados conjuntamente entre el Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Commonwealth y el Ministerio del Interior , la mayoría involucró a comunidades del sur de Asia, con un 37% vinculado a Pakistán, 11% vinculado a Bangladesh y 7% vinculado a India. . Alrededor del 30% involucró a víctimas menores de 18 años.
Suecia
En julio de 2014, se tipificaron como delito los matrimonios forzados para proteger a las personas que se vieron obligadas a contraer matrimonio en contra de su voluntad (sueco: äktenskapstvång ). La pena máxima es de 4 años. Ningún tribunal ha dictado la sentencia máxima a enero de 2019.
Las escuelas de Skåne, en la parte sur de Suecia, informan que descubren que unos 25 jóvenes se ven obligados a casarse anualmente debido a que forman parte de una sociedad de la vergüenza . Una investigación de la organización gubernamental Ungdomsstyrelsen informó que 70.000 jóvenes percibieron que no eran libres en la elección de su cónyuge.
En julio de 2016, un afgano en Suecia fue condenado a 4 años de prisión por obligar a su hija a casarse con alguien en Afganistán en la primera condena sueca. También fue condenado por abusar sexualmente de su novio sueco, agresión, amenazas, robo, chantaje y encarcelamiento falso .
En enero de 2019, el tío materno y la tía de una niña de 16 años de una familia iraquí fueron condenados a 21 meses de cárcel y a pagar 12500 euros en concepto de daños y perjuicios por matrimonio forzado. En diciembre de 2016, su familia descubrió que la niña estaba saliendo con un niño y la familia decidió casarla con un primo sin que ella lo supiera. Con el falso pretexto de que su abuela estaba mortalmente enferma, la niña, su madre, su tía y su tío viajaron a Irak, donde todos menos la niña tenían billetes de ida y vuelta. En Irak, la abuela demostró gozar de buena salud y la niña se casaría con su prima. A pesar de no tener contactos en Irak, y le habían quitado el teléfono móvil, logró regresar a Suecia ocho meses después.
Otro
Aunque el matrimonio forzado en Europa se asocia con mayor frecuencia con la población inmigrante, también está presente entre algunas poblaciones locales, especialmente entre las comunidades romaníes de Europa del Este .
La consulta británica sobre matrimonio forzado , publicada en 2011, encontró que obligar a alguien a casarse es un delito penal distinto en Austria , Bélgica , Turquía , Dinamarca , Noruega y Alemania . En 2014, se convirtió en un delito tipificado en Inglaterra y Gales.
El Convenio del Consejo de Europa para prevenir y combatir la violencia contra la mujer y la violencia doméstica define y penaliza el matrimonio forzado, así como otras formas de violencia contra la mujer. La Convención entró en vigor el 1 de agosto de 2014.
En noviembre de 2014, UCL celebró un evento, Forced Marriage: The Real Disgrace, donde se mostró el premiado documental Honor Diaries , y un panel, que incluyó a Jasvinder Sanghera CBE (Fundador de Karma Nirvana), Seema Malhotra MP (Labor Shadow Minister for Women) y el Dr. Reefat Drabu (ex Secretario General Adjunto del Consejo Musulmán de Gran Bretaña), discutieron el concepto de izzat (honor), los cambios recientes en la ley británica, las barreras para abordar el matrimonio forzado y las razones para tener esperanzas de un cambio positivo.
Las Americas
Canadá
El matrimonio forzado se puede practicar entre algunas comunidades de inmigrantes en Canadá . Hasta hace poco, el matrimonio forzado no ha recibido mucha atención en Canadá. Esa falta de atención ha protegido la práctica de la intervención legal. En 2015, el Parlamento promulgó dos nuevos delitos penales para abordar el problema. Forzar a una persona a casarse contra su voluntad es ahora un delito bajo el Código Penal , como es asistir o ayudar a un matrimonio en la infancia , donde uno de los participantes es menor de 16 años también se ha producido la infracción de larga data de solemnizar un ilegal matrimonio , que también fue modificado por la legislación de 2015.
Además de estos delitos, la Ley de matrimonio civil estipula lo siguiente: El matrimonio requiere el consentimiento libre e informado de dos personas para ser cónyuges, así como establecer 16 años como edad mínima para contraer matrimonio.
Estados Unidos
Se estima que cientos de niñas paquistaníes en Nueva York han sido trasladadas en avión desde el área de la ciudad de Nueva York a Pakistán para someterse a matrimonios forzados; los que resisten son amenazados y coaccionados. La Fundación AHA encargó un estudio al John Jay College of Criminal Justice para investigar la incidencia del matrimonio forzado en la ciudad de Nueva York. Los resultados del estudio fueron ambiguos. Sin embargo, la Fundación AHA durante los últimos 11 años ha operado una línea de ayuda que refirió con éxito a numerosas personas que buscaban ayuda para huir o evitar un matrimonio forzado a proveedores de servicios calificados y autoridades policiales. Según la Conferencia del Centro Nacional para Víctimas de Delitos, existen "leyes / políticas limitadas que abordan directamente el matrimonio forzado", aunque se pueden utilizar leyes no específicas más generales. La organización Unchained at Last , una organización en los Estados Unidos, ayuda a las mujeres que escapan de matrimonios forzados o arreglados con servicios legales gratuitos y otros recursos. Fue fundada por Fraidy Reiss.
Se sospecha que la Iglesia Fundamentalista de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (FLDS) trafica con niñas menores de edad a través de las fronteras estatales, así como a través de las fronteras de EE. UU., Canadá y México, con el propósito de matrimonio plural involuntario y abuso sexual. . La Real Policía Montada de Canadá sospecha que el FLDS ha traficado a más de 30 niñas menores de edad de Canadá a los Estados Unidos entre finales de la década de 1990 y 2006 para contraer matrimonio polígamo. El portavoz de la RCMP, Dan Moskaluk, dijo sobre las actividades de la FLDS: "En esencia, se trata de tráfico de personas en relación con la actividad sexual ilícita". Según el Vancouver Sun , no está claro si el estatuto contra la trata de personas de Canadá se puede aplicar efectivamente contra las actividades de la FLDS anteriores a 2005, porque es posible que el estatuto no pueda aplicarse retroactivamente. Una investigación anterior de tres años por parte de las autoridades locales de Columbia Británica sobre las denuncias de abuso sexual, trata de personas y matrimonios forzados por parte de la FLDS no resultó en cargos, pero resultó en un cambio legislativo.
Estadísticas
Matrimonio infantil (2008-2014) :
País | Casado a los 15 | Casado a los 18 | Fuente |
---|---|---|---|
Afganistán | - | 33% | Encuesta de condiciones de vida 2013-2013 |
Albania | 0% | 10% | DHS 2008-2009 |
Argelia | 0% | 3% | MICS 2012-2013 |
Armenia | 0% | 7% | DHS 2010 |
Azerbaiyán | 2% | 11% | DHS 2011 |
Bangladesh | 18% | 52% | MICS 2012-2013 |
Barbados | 1% | 11% | MICS 2012 |
Bielorrusia | 0% | 3% | MICS 2012 |
Belice | 3% | 26% | MICS 2011 |
Benin | 11% | 32% | DHS 2011–2012 |
Bután | 6% | 26% | MICS 2010 |
Bolivia | 3% | 22% | DHS 2008 |
Bosnia y Herzegovina | 0% | 4% | MICS 2011-2012 |
Brasil | 11% | 36% | PNDS 2006 |
Burkina Faso | 10% | 52% | DHS 2010 |
Burundi | 3% | 20% | DHS 2010 |
Cabo Verde | 3% | 18% | DHS 2005 |
Camboya | 2% | 19% | DHS 2014 |
Camerún | 13% | 38% | DHS 2011 |
República Centroafricana | 29% | 68% | MICS 2010 |
Chad | 29% | 68% | MICS 2010 |
Colombia | 6% | 23% | DHS 2010 |
Comoras | 10% | 32% | DHS 2012 |
Congo | 6% | 33% | DHS 2011–2012 |
Costa Rica | 7% | 21% | MICS 2011 |
Costa de Marfil | 10% | 33% | DHS 2011–2012 |
Cuba | 5% | 26% | MICS 2014 |
República Democrática del Congo | 10% | 37% | DHS 2013–2014 |
Djibouti | 2% | 5% | MICS 2006 |
República Dominicana | 10% | 37% | DHS 2013 |
Ecuador | 4% | 22% | FINALIZA 2004 |
Egipto | 2% | 17% | DHS 2014 |
El Salvador | 5% | 25% | FESAL 2008 |
Guinea Ecuatorial | 9% | 30% | DHS 2011 |
Eritrea | 13% | 41% | Encuesta de población y salud 2010 |
Etiopía | dieciséis% | 41% | DHS 2011 |
Gabón | 6% | 22% | DHS 2012 |
Gambia | 9% | 30% | DHS 2013 |
Georgia | 1% | 14% | RHS 2010 |
Ghana | 5% | 21% | DHS 2014 |
Guatemala | 7% | 30% | ENSMI 2008/2009 |
Guinea | 21% | 52% | DHS 2012 |
Guinea-Bissau | 7% | 22% | MICS 2010 |
Guayana | 6% | 23% | DHS 2009 |
Haití | 3% | 18% | DHS 2012 |
Honduras | 8% | 34% | DHS 2011–2012 |
India | 18% | 47% | NFHS 2005-2006 |
Indonesia | - | 14% | Encuesta Socioeconómica Nacional (SUSENAS) 2013 |
Iran | 3% | 17% | MIDHS 2010 |
Irak | 5% | 24% | MICS 2011 |
Jamaica | 1% | 8% | MICS 2011 |
Jordán | 0% | 8% | DHS 2012 |
Kazajstán | 0% | 6% | MICS 2010-2011 |
Kenia | 4% | 23% | DHS 2014 |
Kiribati | 3% | 20% | DHS 2009 |
Kirguistán | 1% | 12% | MICS 2014 |
República Democrática Popular Lao | 9% | 35% | MICS 2011-2012 |
Líbano | 1% | 6% | MICS 2009 |
Lesoto | 2% | 19% | DHS 2009 |
Liberia | 9% | 36% | DHS 2013 |
macedonia | 1% | 7% | MICS 2011 |
Madagascar | 12% | 41% | ENSOMD 2012-2013 |
Malawi | 9% | 46% | MICS 2013–2014 |
Maldivas | 0% | 4% | DHS 2009 |
Mali | 15% | 55% | MICS 2010 |
Islas Marshall | 6% | 26% | DHS 2007 |
Mauritania | 14% | 34% | MICS 2011 |
México | 5% | 23% | ENADID 2009 |
Mongolia | 0% | 5% | MICS 2010 |
Montenegro | 1% | 5% | MICS 2013 |
Marruecos | 3% | dieciséis% | DHS 2003-2004 |
Mozambique | 14% | 48% | DHS 2011 |
Namibia | 2% | 7% | DHS 2013 |
Nauru | 2% | 27% | DHS 2007 |
Nepal | 10% | 37% | MICS 2014 |
Nicaragua | 10% | 41% | ENDESA 2006 |
Níger | 28% | 76% | DHS 2012 |
Nigeria | 17% | 43% | DHS 2013 |
Pakistán | 3% | 21% | DHS 2012-2013 |
Panamá | 7% | 26% | MICS 2013 KFR |
Papúa Nueva Guinea | 2% | 21% | DHS 2006 |
Paraguay | - | 18% | RHS 2004 |
Perú | 3% | 19% | DHS continuo 2014 |
Filipinas | 2% | 15% | DHS 2013 |
Katar | 0% | 4% | MICS 2012 |
República de Moldova | 0% | 12% | MICS 2012 |
Ruanda | 1% | 8% | DHS 2010 |
Santa Lucía | 1% | 8% | MICS 2012 |
Samoa | 1% | 11% | DHS 2014 |
Santo Tomé y Príncipe | 5% | 34% | DHS 2008-2009 |
Senegal | 9% | 32% | DHS continuo 2014 |
Serbia | 0% | 3% | MICS 2014 |
Sierra Leona | 13% | 39% | DHS 2013 |
Islas Salomón | 3% | 22% | DHS 2007 |
Somalia | 8% | 45% | MICS 2006 |
Sudáfrica | 1% | 6% | DHS 2003 |
Sudán del Sur | 9% | 52% | SHHS 2010 |
Sri Lanka | 2% | 12% | DHS 2006-2007 |
Estado de Palestina | 1% | 15% | MICS 2014 |
Sudán | 7% | 33% | SHHS 2010 |
Surinam | 5% | 19% | MICS 2010 |
Swazilandia | 1% | 7% | MICS 2010 |
República Árabe Siria | 3% | 13% | MICS 2006 |
Tayikistán | 0% | 12% | DHS 2012 |
Tailandia | 4% | 22% | MICS 2012 |
Timor-Leste | 3% | 19% | DHS 2009 |
Ir | 6% | 22% | DHS 2013–2014 |
Tonga | 0% | 6% | DHS 2012 |
Trinidad y Tobago | 2% | 8% | MICS 2006 |
Túnez | 0% | 2% | MICS 2011-2012 |
pavo | 1% | 15% | DHS 2013 |
Turkmenistán | 1% | 7% | MICS 2006 |
Tuvalu | 0% | 10% | DHS 2007 |
Uganda | 10% | 40% | DHS 2011 |
Ucrania | 0% | 9% | MICS 2012 |
República Unida de Tanzania | 7% | 37% | DHS 2010 |
Uruguay | 1% | 25% | MICS 2013 |
Uzbekistan | 0% | 7% | MICS 2006 |
Vanuatu | 3% | 21% | DHS 2013 |
Vietnam | 1% | 11% | MICS 2014 |
Yemen | 9% | 32% | DHS 2013 |
Zambia | 6% | 31% | DHS 2013–2014 |
Zimbabue | 4% | 34% | MICS 2014 |
Resumen:
Región | Casado a los 15 | Casado a los 18 | Nota |
---|---|---|---|
Africa Sub-sahariana | 12% | 39% | |
África oriental y meridional | 10% | 36% | |
África occidental y central | 14% | 42% | |
Oriente Medio y África del Norte | 3% | 18% | |
Asia oriental y el Pacífico | - | 15% | Excluyendo China |
América Latina y el caribe | 5% | 23% | |
CEE / CEI | 1% | 11% | |
Países menos desarrollados | 13% | 41% |
Ver también
- Matrimonio arreglado
- Boda de perilla
- Conversión forzada de niñas pertenecientes a minorías en Pakistán
- Sabotaje anticonceptivo
- Matrimonio infantil
- Embarazo forzado
- Ley de casarse con su violador
- Casamiento a la fuerza
- Secuestro de novias y secuestro de novios
- Intercambio de mujeres
- Ley de matrimonio forzado (protección civil) de 2007 (legislación del Reino Unido)
- Trata de personas
- Matrimonio servil
- Matrimonio por conveniencia
- Convención suplementaria de las Naciones Unidas sobre la abolición de la esclavitud de 1956
- Fuga
Activistas y mujeres famosas por rechazar el matrimonio forzado
Referencias
Otras lecturas
- Libros
- Haenan, Iris (2014). Force & Marriage: La penalización del matrimonio forzado en el derecho penal holandés, inglés e internacional . Intersentia. doi : 10.1017 / 9781780685298 . ISBN 9781780685298. - Publicado online en noviembre de 2017.
- Gill, Aisha K .; Anitha, Sundari (2011). Matrimonio forzado: introducción de una perspectiva de justicia social y derechos humanos . Nueva York: Zed Books. ISBN 978-1-84813-464-5.
- Melanie, Milburne (2008). El matrimonio forzado de Fiorenza . Toronto: Arlequín.
- artículos periodísticos
- Esthappan S; Bastomski S1; Zweig J; Dank M; Love H (19 de octubre de 2018). "Comprender el matrimonio forzado en los Estados Unidos: desarrollar medidas, examinar su naturaleza y evaluar las disparidades de género". J Interpers Violence . 36 (11-12): 5730–5760. doi : 10.1177 / 0886260518801935 . PMID 30340441 . S2CID 53011008 .
- Chantler K (julio de 2012). "Reconocimiento e intervención en el matrimonio forzado como forma de violencia y abuso". Abuso de violencia por trauma . 13 (3): 176–183. doi : 10.1177 / 1524838012448121 . PMID 22643068 . S2CID 24031180 . Publicación electrónica 29 de mayo de 2012.
- Gangoli, Geetanjali; Amina Razak; Melanie McCarry (junio de 2006). "Matrimonio forzado y violencia doméstica entre las comunidades del sur de Asia en el noreste de Inglaterra" (PDF) . Escuela de Estudios Políticos, Universidad de Bristol y Northern Rock Foundation.
- Artículos
- Los inmigrantes europeos continúan siendo forzados al matrimonio World Politics Watch 31 de enero de 2007
- Matrimonio forzado, otra perspectiva
- Entrevista con Serap Cileli World Politics Watch 1 de febrero de 2007
- Matrimonio forzado entre inmigrantes europeos: la historia de Hülya Kalkan World Politics Watch 8 de febrero de 2007
- Freedom Charity, organización benéfica del Reino Unido que crea conciencia sobre el matrimonio forzado y la violencia basada en el 'deshonor'.
- Historia de BBC News: el matrimonio forzado 'podría ser prohibido'
- Akhtar Amin (13 de noviembre de 2006). "Swara practicó con impunidad en las zonas tribales" . Tiempos diarios . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012 . Consultado el 5 de junio de 2008 .
- Declan Walsh (5 de junio de 2008). "15 niñas novias utilizadas para resolver la disputa de Pakistán" . The Guardian . Londres . Consultado el 5 de junio de 2008 .
- Ashfaq Yusufzai (1 de abril de 2006). "Las enemistades de sangre atrapan a las niñas en 'matrimonios de compensación ' " . Servicio Inter Press. Archivado desde el original el 11 de junio de 2008 . Consultado el 5 de junio de 2008 .
- "Swara: un puente sobre aguas turbulentas" . Ethnomedia. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008 . Consultado el 5 de junio de 2008 .
- "Esclavitud virtual: la práctica de los" matrimonios compensatorios " " . Fondo de Población de las Naciones Unidas. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2012 . Consultado el 5 de junio de 2008 . (Documento de Microsoft Word)
- Corazones capturados: una epidemia de secuestros de novias puede que por fin esté menguando en Kirguistán- National Geographic, Paul Salopek