Gato plano - Flat cat

En la novela de ciencia ficción de Robert A. Heinlein de 1952 , Los Rolling Stones , los gatos planos son una especie de animal marciano que se reproduce rápidamente y sobrepasa una nave espacial.

Descripción y origen

En el capítulo "Free Enterprise", el personaje Mr. Angelo, un comerciante en Marte, presenta a Castor y Pollux Stone a un gato plano :

Angelo le hizo cosquillas con el índice; empezó a ronronear como un timbre agudo. No tenía rasgos discernibles, siendo simplemente una masa en forma de pastel de elegante pelaje rojo un poco más oscuro que el propio cabello de Castor. "Son cositas cariñosas y muchas de las ratas de arena las tienen como mascotas: un hombre tiene que tener a alguien con quien hablar cuando sale a buscar y un gato plano es mejor que una esposa porque no puede contestar. ronronea y se acurruca contigo ".

Los niños llevan al gato plano a la nave espacial familiar, donde pronto tiene ocho "gatitos", cada uno de los cuales pronto da a luz de nuevo, hasta que la nave se llena de gatos planos. La familia resuelve el problema acorralando a los gatos planos y colocándolos en la bodega a baja temperatura, donde hibernan. Más tarde se reviven y se venden a los mineros del cinturón de asteroides .

Gatos planos v. Tribbles

A menudo se dice que los gatos planos de Heinlein fueron la inspiración para los tribbles del episodio de Star Trek de 1967 " The Trouble with Tribbles ". Las similitudes con los gatos planos y algunos eventos específicos de la historia que los involucran llamaron la atención del personal de Star Trek cuando el grupo de limpieza interno principal de Desilu / Paramount , Kellam de Forest Research, presentó un informe sobre el guión en agosto. 11, 1967, señalando las similitudes de “un animal pequeño, sin rasgos distintivos, esponjoso, ronroneante, amistoso y cariñoso, que se reproduce rápidamente cuando se le alimenta y casi envuelve una nave espacial”. Tan preocupante era este asunto que los productores se comunicaron con Heinlein y solicitaron una exención, que Heinlein concedió. En su biografía autorizada, Heinlein dijo que el productor Gene Coon lo llamó sobre el tema y aceptó renunciar a la "similitud" con sus gatos planos porque acababa de pasar por una demanda por plagio y no deseaba involucrarse en otra. Tenía dudas al ver el guión real, pero lo dejó pasar, una acción que luego lamentó:

Si ese asunto simplemente se hubiera abandonado después de que se filmó ese episodio, lo habría anotado con tiza irónicamente para experimentar. Pero el 'buen chico' no lo dejó; los 'tribbles' (es decir, mis 'gatos planos') han sido explotados sin cesar ... Bueno, ese es uno que me 'alarmó'. Hoy, si J. Christ me llama por teléfono sobre algún asunto de negocios, simplemente le diría: 'Ve a mi agente'.

Heinlein reconoció libremente que se inspiró un poco en la historia de Ellis Parker Butler de 1905 " Pigs Is Pigs ", pero tuvo cuidado de no plagiarlo, y las similitudes son principalmente que las criaturas se reproducen rápidamente e invaden un lugar. Por el contrario, los tribbles no solo copian la apariencia general, el comportamiento, los efectos de su ronroneo en las personas y los detalles de su reproducción de los gatos planos cuando se alimentan y no se alimentan, sino que se obtienen de un comerciante que no advierte a los clientes de su situación. peligros, y finalmente descargado del barco a otra parte desprevenida.

El guionista del episodio, David Gerrold , admite que había leído el libro de Heinlein años antes de escribir su guión, pero afirma que no estaba consciente de las similitudes hasta el informe de Kellam de Forest. Según él, Heinlein solo pidió una copia autografiada del guión y, en una nota a Gerrold, “Permítanme agregar que sentí que la analogía con mis gatos planos era lo suficientemente suave como para no tener importancia”.

Referencias