Fischia il vento - Fischia il vento
"Fischia il vento" | |
---|---|
Canción | |
Título en inglés | "El viento silba" |
Escrito | Septiembre de 1943 |
Compositor (es) | Matvei Blanter |
Letrista (s) | Felice Cascione |
" Fischia il vento " es una canción popular italiana cuyo texto fue escrito en septiembre de 1943, en los inicios de la Resistenza . El letrista era Felice Cascione (2 de mayo de 1918 - 27 de enero de 1944) y la intención era estimular el movimiento partidista. La música es la de la canción popular rusa Katyusha . Junto con Bella ciao es una de las canciones más famosas que celebran la resistencia italiana.
Muestra de letras
La letra original en italiano: | Letras traducidas al inglés: |
---|---|
Fischia il vento, enfuria [urla] la bufera, |
El viento silba, la tormenta brama, |
Grabaciones
- 1965 Milva en el álbum Canti della libertà
- 1993 Modena City Ramblers en el álbum Combat Folk
- 1995 Skiantos en el VV. AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO. recopilación de álbumes Materiale Resistente 1945-1995 y reimpresa en su álbum de 2004 Rarities
- 2003 Banda Bassotti en el disco Así es mi vida
- 2009 P38Punk en el álbum Fischia il vento (singolo)
- 2010 Talco en el álbum 10 años
- 2013 Kenobit en el álbum Kenobit
- 2013 NH3
- 2016 Greta Olm
En película
La canción apareció en la película italiana de 2003 Buongiorno, Notte , en la que varios personajes involucrados en el movimiento de resistencia la cantaron en un evento de celebración.
Referencias
- ^ Stanislao G. Pugliese, Stanislao Pugliese (2004). Fascismo, antifascismo y resistencia en Italia: desde 1919 hasta la actualidad . Editores Rowman & Littlefield. pag. 246. ISBN 9780742531222.
- ^ "Milva - Bella Ciao-Fischia il Vento (canti dei Partigiani)" .
- ^ "Fischia il vento - Senadores de la ciudad de Modena" .
- ^ "Fischia il vento - Skiantos" .
- ^ "Banda Bassotti - Fischia Il Vento" .
- ^ "P38PUNK Fischia il Vento" .
- ^ "Talco - Fischia il vento [10 años - Vivo en Iruña]" .
- ^ "KENOBIT - Fischia il Vento" .
- ^ "NH3 - Fischia il vento - Bella ciao" .
- ^ "Greta Olm-Fischia il Vento" .
enlaces externos
- Fischia il vento de Canzoniere ANPI (en italiano)