Filippo Salvatore Gilii - Filippo Salvatore Gilii

Página de título de Saggio di storia americana (Roma, 1780)

Filippo Salvatore Gilii (español: Felipe Salvator Gilij ) (1721-1789) fue un sacerdote jesuita italiano que vivió en la provincia de Venezuela (en la actual Venezuela central ) en el río Orinoco . Gilii es una figura muy célebre en la lingüística sudamericana temprana debido a sus conocimientos avanzados sobre la naturaleza de los idiomas. Gilii nació en Legogne , Italia ( región de Umbría ). La mayor parte de lo que se conoce sobre la etnología de los indios Tamanaco fue registrado por Gilii. Una de sus obras más notables fue Saggio di Storia Americana, o sia Storia Naturale, Civile, e Sacra De regni, e delle provincie Spagnuole di Terra-ferma nell 'America meridionale , publicada por primera vez en cuatro volúmenes en 1768.

Conocimientos lingüísticos

Gilii reconoció las correspondencias de sonidos (por ejemplo, entre / s /  : / tʃ /  : / ʃ / en la familia Cariban ) y precedió al tercer discurso de William Jones sugiriendo relaciones genealógicas entre idiomas. A diferencia de Jones, Gilii presentó pruebas en apoyo de su hipótesis.

También se refirió a los principales conceptos de la lingüística como características de área entre las lenguas no relacionadas, préstamos (entre los idiomas americanos y de los idiomas americanos a los idiomas europeos), orden de las palabras , muerte de las lenguas , los orígenes del lenguaje y formas de cría de lenguaje infantil (es decir Lallwörter ) discutidos por Roman Jakobson .

Matrices de las nueve lenguas de Gilii

Gilii encontró que las lenguas habladas en el área del Orinoco pertenecían a nueve "lenguas maternas " ( matrices de lenguas ), es decir , familias lingüísticas :

  1. Caribe ( Cariban )
  2. Sáliva ( Salivan )
  3. Maipure ( Maipurean )
  4. Otomaca y Taparíta ( Otomacoan )
  5. Guama y Quaquáro ( Guamo )
  6. Guahiba ( Guajiboan )
  7. Yaruro
  8. Guaraúno ( Warao )
  9. Aruáco ( Arhuacan )

Esta clasificación es una de las primeras propuestas de las familias lingüísticas sudamericanas.

Ver también

enlaces externos

Bibliografía

  • Campbell, Lyle . (1997). Idiomas de los indios americanos: la lingüística histórica de los nativos de América . Nueva York: Oxford University Press. ISBN  0-19-509427-1 .
  • Del Rey Fajardo, José. (1971). Aportes jesuíticos a la filología colonial venezolana (Vols. 1-2). Caracas: Universidad Católica Andrés Bello , Instituto de Investigaciones Históricas, Seminario de Lenguas Indígenas.
  • Denevan, William M. (1968). "Reseña del Ensayo de historia americana de Felipe Salvador Gilij y El Orinoco ilustrado y defendido de P. José Gumilla", The Hispanic American Historical Review , 48 (2), 288-290.
  • Durbin, Marshall. (1977). "Una encuesta sobre la familia de lenguas caribes" En EB Basso (Ed.), Indios de habla caribe: cultura, sociedad y lengua (págs. 23–38). Tucson: Prensa de la Universidad de Arizona.
  • Gilij, Filippo S. (1780-1784). Sagio di storia americana; o sia, storia naturale, civile e sacra de regni, e delle provincie spagnuole di Terra-Ferma nell 'America Meridionale descritto dall' abate FS Gilij (Vols. 1-4). Roma: Perigio. (Reeditado como Gilij 1965).
  • Gilij, Filippo S. (1965). Ensayo de historia americana . Tovar, Antonio (Trad.). Fuentes para la historia colonial de Venezuela (Vols. 71-73). Caracas: Biblioteca de la Academia Nacional de la Historia.
  • Gray, E .; Y Fiering, N. (Eds.). (2000). El encuentro lingüístico en las Américas, 1492-1800: una colección de ensayos . Nueva York: Berghahn Books.
  • Loukotka, Čestmír . (1968). Clasificación de las lenguas indígenas de América del Sur . Los Ángeles: Centro de Estudios Latinoamericanos, Universidad de California.