Fan Zhongyan - Fan Zhongyan

En este nombre chino , el apellido es Fan .
Fan Zhongyan ( 范仲淹 )
Fan Zhongyan scth.jpg
un retrato impreso en bloque de Sancai Tuhui (1609)
Canciller de la dinastía Song
Monarca Emperador Renzong
Detalles personales
Nació 5 de septiembre de 989
Wu, Prefectura de Sū , dinastía Song
Fallecido ( 19 de junio de 1052 ) 19 de junio de 1052
Prefectura de Xú , dinastía Song
Lugar de descanso en el moderno condado de Yichuan , Henan , China
34 ° 29′32 ″ N 112 ° 32′53 ″ E  /  34.49222 ° N 112.54806 ° E  / 34.49222; 112.54806
Esposos) Lady Peng ( 彭 )
Niños
Mamá Señora Xie ( 謝 )
Padre
Nombre póstumo Duke de Wenzheng ( 文 正公 ) y Duque de Chu ( 楚 Kuo-公 )
Fan Zhongyan
chino 范 仲 淹
Zhu Yue
Chino tradicional 朱 說
Chino simplificado 朱 说
Fan Xiwen / Zhu Xiwen
chino 范 希 文 / 朱 希 文

Ventilador Zhongyan (5 de septiembre 989 - 19 junio 1052) de del condado de Wu de Suzhou ( Jiangsu Provincia, China), nombre de la cortesía Xiwen ( 希文 ), ratificado como el Duque de Wenzheng ( 文正公 ) después de su muerte, y conferido como Duque de Chu ( 楚國公 ) póstumamente, fue un poeta, político, filósofo, escritor, estratega militar y uno de los famosos representantes de los funcionarios académicos en la antigua China. Fan fue una de las figuras más destacadas de la dinastía Song (960-1279), una era en la que China poseía la mayor economía y población del mundo. Después de servir al gobierno central durante varias décadas, Fan ascendió a un puesto de primer ministro o canciller de todo el imperio chino acercándose al cenit de su desarrollo económico, social y cultural premoderno. El legado filosófico, educativo y político de Fan es uno que cambió el curso de la historia china, uno tan poderoso que continúa ejerciendo un profundo impacto en la civilización china actual, y su filosofía y escritos siguen siendo un componente central del canon literario chino. Mientras Fan pasaba la mayor parte de su tiempo gobernando China, sus innumerables hechos y enseñanzas, bien representados por su conocido dicho "Sé el primero en soportar las dificultades del mundo y el último en disfrutar de su comodidad" ( 先 天下 之 憂 而 憂， 後 天下 之 樂 而 樂 ), han servido de inspiración al pueblo chino durante mil años. Fan es uno de los miembros más destacados de la familia Fan y es considerado uno de los eruditos más renombrados de China, junto con los filósofos Confucio y Mencio .

Historia familiar

Fan Zhongyan remonta su linaje al emperador Yao , al emperador Ku y al emperador Huang. El Emperador Yao es un descendiente de quinta generación del Emperador Huang (o Emperador Amarillo ) y el segundo hijo del Emperador Ku . A menudo ensalzado como el sabio-emperador moralmente perfecto e inteligente, el emperador Yao se convirtió en el padre fundador del "Sistema de otorgamiento de poder" ( 禪讓 制 ), al abdicar de su trono y otorgar el título de Emperador a Shun ( 舜 ) en lugar de a sus propios hijos. para hacer Shun the Emperor Shun ( 帝舜 ), un acto valorado por el confucianismo como "Otorgar poder" durante varios miles de años. La benevolencia y la diligencia del emperador Yao sirvieron de modelo para los futuros monarcas y emperadores chinos.

Durante la dinastía Zhou , Dubo ( 杜伯 ), un difunto de la 51a generación del emperador Yao, el monarca del Reino TangDu y un marqués por herencia, exhortó al entonces rey Zhou Xuan, y fue asesinado por el rey Zhou Xuan. Su familia dejó Kingdom Zhou a otros reinos posteriormente. Shihui ( 士 會 ), un descendiente de Dubo, más tarde se convirtió en el gran mariscal y gobernó el Reino Jin (ver dinastía Jin ). Shihui es la primera persona en tener "Fan" ( 范 ) como apellido. El rey de la dinastía Jin le confirió el nombre de Fàn con el territorio de Fan (en la actual provincia de Henan), y desde entonces se le ha llamado Fan Wuzi ( 范武子 , 660 aC - 583 aC, ver Fan Clan . La familia Fan se convirtió en una de las familias gobernantes más prominentes de la dinastía Jin, y la más poderosa de las seis familias controladoras de la dinastía Jin al final del período de primavera y otoño .

Entre los famosos antepasados ​​de Fan Zhongyan, se encuentra Fan Li , un prominente hombre de negocios del período de la primavera y el otoño , que fue el canciller del Reino Qi, un prominente estadista, estratega militar y el padre fundador de la empresa comercial china que es adorado como el "Dios de la prosperidad" (o Caishen ) por los chinos. Fan Li era la amante y esposo de Xi Shi , la número 1 de las famosas Cuatro Bellezas de la antigua China, y se dice que es la mujer china más bella de todos los tiempos. Los otros antepasados ​​de Fan Zhongyan incluyen Fan Ju ( 范 雎 , d. 255 a. C.), un poderoso canciller de la dinastía Qin . Fan Zhongyan también es descendiente de Fan Lübing ( 范 履 冰 ), Gran Canciller (ver Gran Consejero ) de la Dinastía Tang . Todos los antepasados ​​cercanos de Fan Zhongyan sirvieron como funcionarios en los gobiernos imperiales. Su abuelo Fan Zanshi ( 范 贊 時 ) pasó el examen Imperial a los nueve años como un niño prodigio.

Los cuatro hijos de Fan Zhongyan se desempeñaron como funcionarios del gobierno imperial de la dinastía Song, y dos de ellos Fan Chunren y Fan Chunli también se convirtieron en cancilleres de China. Entre Fan Zhongyan y sus hijos, y las familias casadas con la familia de Fan Zhongyan, juntos había ocho cancilleres, lo que indica la poderosa influencia de la familia de Fan Zhongyan en la dinastía Song en ese momento.

  • Fan Mengli 范 夢 齡 : bisabuelo de Fan Zhongyan, nombrado duque de Xu徐國公póstumamente
  • Fan Zanshi 范 贊 時 : abuelo de Fan Zhongyan, nombrado duque de Cao曹國公y duque de Tang 唐國公 póstumamente.
  • Fan Yong 范 墉 : el padre de Fan Zhongyan, nombrado duque de Su蘇國公y duque de Zhou 周國公 póstumamente.

Los descendientes vivos de Fan Zhongyan incluyen a Fan Lei , un famoso músico estadounidense que actualmente enseña en el Conservatorio Central de Música de Beijing , China .

Vida temprana

Fan Zhongyan, del condado de Wu de Suzhou , nació en la prefectura de Xu (de la provincia de Jiangsu ) en una residencia del gobierno. Su padre, Fan Yong, se había desempeñado como funcionario del gobierno en diferentes lugares y murió en la prefectura de Xu el año siguiente después del nacimiento de Fan Zhongyan. La madre de Fan Zhongyan, Lady Xie, regresó a Suzhou y enterró a su esposo en el cementerio ancestral de Tianping Mountain de Fàn Clan. Dos años más tarde, debido a la pobreza y la falta de medios económicos, Lady Xie se volvió a casar con Zhu Wenhan ( 朱文翰 ), un funcionario del gobierno del condado de Wu. El nombre de Fan Zhongyan fue posteriormente cambiado a Zhu Yue ( 朱 說 ). Fan Zhongyan se mudó con su padrastro Zhu y su madre Lady Xie a diferentes lugares donde Zhu ocupó puestos gubernamentales. Siempre agradecido por la amabilidad del padrastro Zhu, Fan trató de devolverle el dinero a la familia de Zhu después de tener mucho éxito.

Fan Zhongyan estudió en residencia en el templo Jiuquan de la montaña Changbai cuando era niño. Se dice que vivía en dificultades con muy poca comida todos los días, pero nunca se preocupó por eso y en cambio persistió en aprender. Leyó casi todos los libros disponibles en el condado de Changbai.

Después de conocer el origen de su familia Fan cuando era un adulto joven por accidente, Fan Zhongyan se despidió de su madre, Lady Xie. Viajó lejos, a la actual provincia de Shanxi , se hizo amigo de los sacerdotes taoístas Zhou Debao, Qu Yingyuan y otros intelectuales como Wang Zhu. La experiencia amplió la visión de Fan sobre el mundo. En el año 1011, Fan comenzó a estudiar en el Instituto Yingtian ( 應 天 書院 , en el actual Henan Shangqiu 河南 商丘 ), el director de los Cuatro Grandes Institutos ( 四大 書院 , similar a las cuatro grandes universidades de hoy). Vivió un estilo de vida austero pero estudió muy duro días y noches. Después de varios años, dominó diferentes libros clásicos y estableció su aspiración de ser generoso y asumir el mundo como sus responsabilidades.

En 1015, pasó con éxito el Examen Imperial y se convirtió en Jinshi , después de lo cual volvió a usar el apellido Fan y recibió a su madre nuevamente para mantenerla.

Carrera oficial temprana

Pintura de Fan Zhongyan

En la década de 1020, Fan sirvió en una variedad de puestos regionales, incluso como magistrado del Ejército de Jiqing (en la actual Bozhou, Anhui ) y como inspector de almacén de sal en Taizhou. Luego se convirtió en el magistrado del condado de Xinghua (en la actual costa de Jiangsu), donde con su colega y amigo Teng Zongliang participó en una serie de actividades de construcción de diques a lo largo de los condados costeros. Poco después de la finalización de este proyecto, la madre de Fan murió y él renunció a su cargo por duelo filial .

En la década de 1030, Fan se desempeñó como prefecto de Kaifeng . Mientras estaba allí, tomó a un joven Ouyang Xiu como discípulo; una asociación que se volvería muy importante una década después. Sin embargo, luego de criticar al Consejero Jefe del estado Song cuando presentó una propuesta de reforma de los criterios utilizados en el ascenso y degradación de los funcionarios, fue degradado a gobierno regional.

En 1038, ante la revuelta de Li Yuanhao , la corte envió a Fan junto con Han Qi a Shanxi para inspeccionar las defensas; prestaron un apoyo efectivo para el fin de la revuelta. Fan fue recordado en 1040 cuando Liao y Western Xia una vez más amenazaron las fronteras de Song desde el norte. Fan, que durante mucho tiempo había favorecido una defensa fuerte, fue traído de regreso para idear una respuesta a la amenaza del norte.

Reformas de Qingli

Artículo principal: Reformas de Qingli

Después de que Song concedió a Western Xia indemnizaciones similares a las concedidas al Liao en el Tratado de Shanyuan , Fan, junto con otros defensores de los ideales confucianos, buscó una reforma en la corte. Presentó una propuesta de diez puntos que cubría varios aspectos de la administración gubernamental, incluidas reformas al sistema de contratación, salarios más altos para los funcionarios locales menores para desalentar la corrupción y programas de patrocinio más amplios para garantizar que los funcionarios fueran redactados más sobre la base de su intelecto y carácter. . Sin embargo, muchas de las reformas que introdujo se encontraron con la oposición de ministros conservadores que sentían que el sistema no necesitaba cambios drásticos (y que se sentían amenazados por la perspectiva de un cambio en la mitad de sus carreras como burócratas estatales). El emperador rescindió las reformas en 1045, después de que Fan y su amigo y colega Ouyang Xiu fueran acusados ​​de formar una facción, que se consideraba subversiva por definición. Sin embargo, su enfoque idealista del gobierno inspiró a otros, como el posterior canciller Wang Anshi .

Reformas educativas

Fan también inició reformas educativas en la década de 1040. A principios de la era Song del Norte, el estado descuidaba las escuelas de las prefecturas y las dejaba en manos de los mecenas adinerados que proporcionaban las finanzas privadas. Mientras era canciller, Fan Zhongyan emitió un edicto que tendría una combinación de fondos gubernamentales y privados para restaurar y reconstruir todas las escuelas de las prefecturas que habían caído en desuso y abandonadas desde las Cinco Dinastías y los Diez Reinos (907-960). Fan intentó restaurar todas las escuelas a nivel de condado de la misma manera, pero no designó dónde se adquirirían formalmente los fondos para el esfuerzo y el decreto no se tomó en serio hasta el posterior emperador Huizong de Song, quien expandió drásticamente el sistema escolar a nivel de condado. . La tendencia de Fan de financiar la educación por parte del gobierno puso en marcha el movimiento de las escuelas públicas que eclipsó a las academias privadas, que no se revertiría oficialmente hasta el emperador Lizong de Song a mediados del siglo XIII.

Obras literarias

Estatua en la tumba de Fan Zhongyan en el condado de Yichuan, Henan

La obra literaria más famosa de Fan Zhongyan es el Monumento a la Torre Yueyang . La pieza en prosa descriptiva fue compuesta por invitación de Teng Zongliang, quien era entonces el prefecto local y había reconstruido la famosa torre antigua. Yueyang Lou , una puerta de la ciudad al lado del lago Dongting , era conocida como una de las tres grandes torres del sur de China, debido a su asociación con obras literarias famosas (las otras son la Torre de la Grulla Amarilla y el Pabellón del Príncipe Teng ).

Este Ji conmemorativo fue escrito en prosa, con un uso extenso de frases en cuatro, y culmina en el frecuentemente citado " 先 天下 之 憂 而 憂 ， 後 天下 之 樂 而 樂 ". Esto se puede traducir como "Sentir preocupación por los demás" debajo del cielo "antes que otros, y regocijarse después de que otros bajo el cielo se hayan regocijado"; o "Ser el primero en preocuparse por el país y el último en divertirse"; o "Soporta las dificultades y la amargura ante los demás, disfruta del consuelo y la felicidad después de los demás".

寧 鳴 而死 ， 不 默 而 生 ; "Es mejor protestar y morir, que callar y vivir", es también una famosa cita suya. Esta cita proviene de Ling Wu Fu 《 靈 烏 賦 》 en 1036, que fue escrita en respuesta al consejo de un amigo (Mei Yaochen, 梅堯臣 ). Este amigo, Mei Yaochen, trató de persuadirlo para que dejara de preocuparse tanto por los demás "bajo el cielo" y comenzara a preocuparse por su propia carrera y vida. En respuesta, Fan contó una fábula sobre un pájaro espiritual, usando la metáfora para expresar sus aspiraciones. Encarna la integridad moral, la conciencia sana y la responsabilidad por los demás requeridos de un Shi Da Fu , llamado "Las responsabilidades morales de los intelectuales".

Fan Zhongyan era conocido por su poesía ci . Entre los más famosos se encuentran Su Mu Zhe ( 蘇幕遮 ) y Yu Jia Ao ( 漁家 傲 ). Junto con Su Shi , fue considerado uno de los fundadores de la escuela haofang ( 豪放 ) de ci .

Familia

Fan Zhongyan y su esposa, quienes del Clan Peng ( 彭 氏 ) tuvieron cuatro hijos, todos los cuales también ingresaron al gobierno:

  • Fan Chunyou ( 范纯佑 , 1024-1063 )
  • Fan Chunren ( 范纯仁 , 1027-1101), canciller de la dinastía Song, miembro destacado de la facción conservadora durante las reformas de Wang Anshi, ratificado póstumamente como duque de Zhongxuan ( 忠 宣 公 )
  • Fan Chunli ( 范纯礼 , 1031 一 1106), canciller de la dinastía Song, ratificado póstumamente como duque de Gongxian ( 恭 獻 公 )
  • Fan Chuncui ( 范 纯粹 , 1046-1117)

Descendientes de sucursales en el extranjero

Estatua de Fan Zhongyan frente a la estación de tren de Suzhou

Fan Zhongyan tuvo muchos descendientes. Según el Libro de la genealogía del clan Fan Gaoping ( 高平 范氏 族谱 ), su noveno descendiente es Fan Fachuan ( 范 法 传 ) que vivió en Meixian en la provincia de Guangdong y verdaderamente se integró en la sociedad china Hakka.

Fan Daliang ( 范达亮 ), duodécimo descendiente de Fan Fachuan y vigésimo primer descendiente de Fan Zhongyan que emigró a Nanyang o al sudeste asiático y llegó en 1879 a Cirebon, Java Occidental, Indonesia cuando tenía 18. Fan Daliang tenía otro nombre ortográfico en Indonesia debido a su influencia por la ortografía del idioma holandés: "Hoan Tat Liang" o "Hoan Tat Liong". El segundo nombre de Fan Daliang es Hoan Tje Huang ( 范 之 皇 ) como kleermaker, dueño de un negocio de ropa y dueño de una tienda de telas. Hoan Tat Liang tuvo siete hijos al casarse con mujeres de Sundanese que llamaban Arengsih o Nyai Hoan Tat Liang.

Hijos :

  • Fan Binghe ( 范炳 和 ) o Hoan Piang Ho casado con Boen Ih Nio ( 温 诒 娘 )
  • Fan Linhe ( 范 麟 和 ) o Hoan Lin Ho casado con Jao Jen Moy ( 姚 园 妹 ) y Oey Roe Nio ( 黄 如 娘 )
  • Fan Honghe ( 范 鸿 和 ) o Hoan Fung Ho casado con Oey Hap Nio ( 黄 合 娘 )

Hijas:

  • Fan Cainiang ( 范 彩 娘 ) o Hoan Tjai Nio casado con Kang Boen Hie ( 江 汶 禧 )
  • Fan Caifeng ( 范彩凤 ) o Hoan Tjai Hoeng casado con el Clan Tjiong (蒋氏)
  • Fan Caiding ( 范 彩 定 ) o Hoan Tjai Tin casada con Lo Clan ( 罗氏 )
  • Fan Cailai ( 范 彩 来 ) o Hoan Tjai Loy casado con The Sin Keng ( 郑承庆 ), hijo de Luitenant der Chinezen The Tjiauw Yong te Cheribon

Notas

Ver también

Referencias

enlaces externos