Calendario etíope - Ethiopian calendar

El calendario etíope ( Ge'ez : ዓዉደ ወርህ; Tigrinya : ዓዉደ ኣዋርሕ; amárico : የኢትዮጲያ ዘመን ኣቆጣጠር), el calendario eritreo o el calendario Ge'ez ( ge'ez : ዓዉደ ወርህ; Tigrinya : ዓዉደ ኣዋርሕ; amárico : የኢትዮጲያ ዘመን ኣቆጣጠር ) es el calendario principal utilizado en Etiopia y Eritrea , que también sirve como el año litúrgico para Etiopía y Eritrea cristianos pertenecientes a las Tewahedo Iglesias ortodoxas ( Iglesia Tewahedo ortodoxa etíope y eritreo ortodoxa Iglesia Tewahedo ), católica oriental Iglesias ( Iglesia Católica de Eritrea y Etiopía Iglesia católica ), y las iglesias cristianas protestantes orientales P'ent'ay (evangélicas etíopes-eritreas) (la mayoría de los protestantes en la diáspora tienen la opción de elegir el calendario etíope o el calendario gregoriano para las fiestas religiosas, y esta opción se utiliza cuando el correspondiente La celebración oriental no es un día festivo en el mundo occidental ). El calendario etíope es un calendario solar que tiene más en común con el calendario copto de la Iglesia ortodoxa copta de Alejandría y la iglesia católica copta , pero al igual que el calendario juliano , agrega un día bisiesto cada cuatro años sin excepción, y comienza el año en 29 de agosto o 30 de agosto en el calendario juliano. Una brecha de siete a ocho años entre los calendarios etíope y gregoriano resulta de un cálculo alternativo para determinar la fecha de la Anunciación .

El calendario etíope tiene doce meses de treinta días más cinco o seis días epagoménicos , que comprenden un decimotercer mes. Los meses etíopes comienzan en los mismos días que los del calendario copto, pero sus nombres están en ge'ez . Se agrega un sexto día epagomenal cada cuatro años, sin excepción, el 29 de agosto del calendario juliano, seis meses antes del día bisiesto juliano correspondiente. Por lo tanto, el primer día del año calendario etíope, 1 Mäskäräm, para los años comprendidos entre 1900 y 2099 (inclusive), suele ser el 11 de septiembre (gregoriano). Sin embargo, cae el 12 de septiembre en años anteriores al año bisiesto gregoriano.

Día de Año Nuevo

Un edificio en el centro de Addis Abeba, Etiopía, luce banderines en los colores nacionales etíopes de verde, amarillo y rojo para conmemorar el Milenio de Etiopía el 11 de septiembre de 2007.

El Año Nuevo etíope se llama Kudus Yohannes en Ge'ez y Tigrinya, mientras que en amárico , el idioma oficial de Etiopía, se llama Enkutatash. Ocurre el 11 de septiembre en el Calendario Gregoriano; excepto el año anterior a un año bisiesto, cuando ocurre el 12 de septiembre. El año calendario etíope 1998 Amätä Məhrät ("Año de la misericordia") comenzó en el año calendario gregoriano el 11 de septiembre de 2005. Los años calendario etíope 1992 y 1996, sin embargo, comenzó en las fechas gregorianas del '12 de septiembre de 1999' y '2003' respectivamente.

Esta correspondencia de fechas se aplica a los años gregorianos 1900 a 2099. El año bisiesto del calendario etíope es cada cuatro sin excepción, mientras que los años centuriales gregorianos son sólo años bisiestos cuando son exactamente divisibles por 400; por lo tanto, un conjunto de fechas correspondientes se aplicará con mayor frecuencia para un solo siglo. Como el año gregoriano 2000 es un año bisiesto, la correspondencia actual dura dos siglos.

El inicio del año calendario etíope (Fiesta de El-Nayrouz) cae el 29 o 30 de agosto (en el año inmediatamente anterior al año bisiesto juliano). Esta fecha corresponde al calendario juliano antiguo; por lo tanto, el comienzo del año se ha transferido hacia adelante en el Calendario gregoriano actualmente utilizado al 11 o 12 de septiembre (en el año inmediatamente anterior al año bisiesto juliano). Esta desviación entre el calendario juliano y gregoriano aumentará con el paso del tiempo. Se puede observar la fecha de inicio real en siglos futuros en un calendario gregoriano al convertidor de fechas del calendario etíope .

Eras

Para indicar el año, los seguidores de las iglesias de Etiopía y Eritrea hoy usan la Era de la Encarnación , que data de la Anunciación o Encarnación de Jesús el 25 de marzo del 9 d.C. (Juliano), según lo calculado por Annianus de Alejandría c.  400; por lo tanto, su primer año civil comenzó siete meses antes, el 29 de agosto de 8. Mientras tanto, los europeos finalmente adoptaron los cálculos hechos por Dionisio Exiguo en el año 525 d. C., que ubicaron la Anunciación ocho años antes que Annianus. Esto hace que el número del año etíope sea ocho años menor que el número del año gregoriano desde el 1 de enero hasta el 10 u 11 de septiembre, luego siete años menos para el resto del año gregoriano.

En el pasado, también se utilizaron ampliamente otras eras para varios años en Etiopía, Eritrea y el Reino de Aksum .

Calendarios del mundo

La era más importante, una vez ampliamente utilizada por el cristianismo oriental , y todavía utilizada por la Iglesia Ortodoxa Copta de Inglaterra, fue la Era de los Mártires , también conocida como la Era Diocleciana , o la era de Diocleciano y los Mártires, cuyo primer año comenzó el 29 de octubre de 328.

Respecto a los Días de Año Nuevo Gregoriano y Juliano, 3 12 a 4 meses después, la diferencia entre la Era de los Mártires y el Anno Domini es de 285 años (285 = 15 × 19). Esto se debe a que en el año 525 d.C., Dionisio Exiguo decidió agregar 15  ciclos metónicos a los 13 ciclos metónicos existentes de la Era Diocleciana (15 × 19 + 13 × 19 = 532) para obtener un ciclo de Pascua medieval completo de 532 años , cuyo primer ciclo terminó. con el año Era de los Mártires 247 (= 13 × 20) igual al año DXXXI. También se debe a que 532 es el producto del ciclo metónico de 20 años y el ciclo solar de 28 años. Tiene 13 meses en un año.

Anno Mundi según Panodoros

Alrededor del 400 d. C., un monje alejandrino llamado Panodoros fijó la Era Alejandrina ( Anno Mundi = en el año del mundo), la fecha de creación , el 29 de agosto de 5493 a . C. Después del siglo VI d.C., la era fue utilizada por cronólogos egipcios, etíopes y eritreos. El duodécimo ciclo de 532 años de esta era comenzó el 29 de agosto de 360 ​​d.C., es decir, 4 × 19 años después de la Era de los Mártires.

Anno Mundi según Anianos

El obispo Anianos prefirió el estilo de la Anunciación como el día de Año Nuevo, el 25 de marzo (ver arriba) . Por lo tanto, cambió la era de Panodoros en unos seis meses, para comenzar el 25 de marzo de 5492 a. C. En el calendario etíope esto equivalía al 15 de Magabit 5501 aC (EC). La era Anno Mundi se mantuvo en uso hasta finales del siglo XIX.

Ciclo de año bisiesto

El ciclo de cuatro años bisiestos está asociado con los cuatro evangelistas: el primer año después de un año bisiesto etíope se llama el año de Juan , seguido del año de Mateo y luego el año de Marcos . El año con el sexto día epagomenal se designa tradicionalmente como el año de Lucas .

No hay excepciones al ciclo de los años bisiestos de cuatro años, como el calendario juliano, pero a diferencia del calendario gregoriano .

Meses

Ge'ez , tigrinya y amárico
(con sufijos amáricos entre paréntesis)
copto Fecha de inicio juliana
(calendario antiguo)

Fecha de inicio gregoriana
[Desde marzo de 1900 hasta febrero de 2100]
Fecha de inicio gregoriana
en un año posterior al día bisiesto etíope
Mäskäräm (መስከረም) Thout (Ⲑⲱⲟⲩⲧ) 29 de agosto 11 de septiembre 12 de septiembre
Ṭəqəmt (i) (ጥቅምት) Paopi (Ⲡⲁⲱⲡⲉ) 28 de septiembre 11 de octubre 12 de octubre
Ḫədar (ኅዳር) Hathor (Ϩ ⲁⲑⲱⲣ) 28 de octubre 10 de noviembre 11 de noviembre
Taḫśaś (ታኅሣሥ) Koiak (Ⲕⲟⲓⲁⲕ) 27 de noviembre 10 de diciembre 11 de diciembre
Ṭərr (i) (ጥር) Tobi (Ⲧⲱⲃⲓ) 27 de diciembre 9 de enero 10 de enero
Yäkatit (Tn. Läkatit) (የካቲት) Meshir (Ⲙⲉ ϣ ⲓⲣ) 26 de enero 8 de febrero 9 de febrero
Mägabit (መጋቢት) Paremhat (Ⲡⲁⲣⲉⲙ ϩ ⲁⲧ) 25 de febrero 10 de marzo 10 de marzo
Miyazya (ሚያዝያ) Parmouti (Ⲡⲁⲣⲙⲟⲩⲧⲉ) 27 de marzo 9 de abril 9 de abril
Gənbo (t) (ግንቦት) Pashons (Ⲡⲁ ϣ ⲟⲛⲥ) 26 de abril 9 de mayo 9 de mayo
Säne (ሰኔ) Paoni (Ⲡⲁⲱⲛⲓ) 26 de mayo 8 de junio 8 de junio
Ḥamle (ሐምሌ) Epip (Ⲉⲡⲓⲡ) 25 de junio 8 de julio 8 de julio
Nähase (ነሐሴ) Mesori (Ⲙⲉⲥⲱⲣⲓ) 25 de julio 7 de agosto 7 de agosto
Ṗagʷəmen / Ṗagume (ጳጐሜን / ጳጉሜ) Pikougi Enavot (Ⲡⲓⲕⲟⲩ ϫ ⲓ ⲛ̀ⲁⲃⲟⲧ) 24 de agosto 6 de septiembre 6 de septiembre

Estas fechas son válidas solo desde marzo de 1900 hasta febrero de 2100. Esto se debe a que 1900 y 2100 no son años bisiestos en el calendario gregoriano, mientras que todavía son años bisiestos en el calendario etíope, lo que significa que las fechas anteriores a 1900 y posteriores a 2100 se compensarán.

Ver también

Referencias

Fuentes

  • "The Ethiopian Calendar", Apéndice IV, CF Beckingham y GWB Huntingford, The Prester John of the Indies (Cambridge: Hakluyt Society , 1961).
  • Ginzel, Friedrich Karl , "Handbuch der mathischen und technischen Chronologie", Leipzig, 3 vol., 1906-1914

enlaces externos