Ernest Fenollosa - Ernest Fenollosa

Fenollosa en 1890

Ernest Francisco Fenollosa (18 de febrero de 1853 - 21 de septiembre de 1908) fue un historiador de arte estadounidense del arte japonés , profesor de filosofía y economía política en la Universidad Imperial de Tokio . Un importante educador durante la modernización de Japón durante la era Meiji , Fenollosa fue un orientalista entusiasta que hizo mucho para preservar el arte tradicional japonés.

Biografía

Portada de Cathay , poemas de Ezra Pound , 1915, basado en traducciones de Fenollosa.
La tumba de Fenollosa
Monumento a Ernest Fenollosa en el cementerio de Highgate

Fenollosa nació en 1853 como hijo de Manuel Francisco Ciriaco Fenollosa, pianista español nacido en Málaga en 1818, y Mary Silsbee. Asistió a escuelas públicas en su ciudad natal de Salem, Massachusetts, antes de estudiar filosofía y sociología en Harvard College , donde se graduó en 1874.

Estudió durante un año en la escuela de arte del Museo de Bellas Artes de Boston , tiempo durante el cual se casó con Elizabeth Goodhue Millett. En 1878 fue invitado a Japón por el zoólogo y orientalista estadounidense Edward S. Morse . Fenollosa enseñó economía política y filosofía en la Universidad Imperial de Tokio . Allí también estudió templos antiguos, santuarios y tesoros artísticos con su asistente, Okakura Kakuzō .

Durante su estadía en Japón, Fenollosa ayudó a crear el estilo de pintura nihonga (japonés) con los artistas japoneses Kanō Hōgai (1828–1888) y Hashimoto Gahō (1835–1908). En mayo de 1882 pronunció una conferencia sobre "Una explicación de la verdad del arte", que tuvo una amplia difusión y cita.

Después de ocho años en la Universidad, Fenollosa ayudó a fundar la Escuela de Bellas Artes de Tokio y el Museo Imperial de Tokio . Se desempeñó como director de este último en 1888. En este período, ayudó a redactar el texto de una ley para la preservación de templos y santuarios y sus tesoros artísticos.

Profundamente influenciada por vivir en Japón, Fenollosa se convirtió al budismo ; se le dio el nombre de Teishin. También se le otorgó el nombre de Kano Eitan Masanobu, colocándolo en el linaje de la escuela Kanō , que se había desempeñado como pintores de los shogun Tokugawa. Mientras residía en Japón, Fenollosa realizó el primer inventario de los tesoros nacionales de Japón . Esto resultó en el descubrimiento de antiguos pergaminos chinos, que habían sido traídos a Japón por monjes viajeros siglos antes. Pudo rescatar muchos artefactos budistas que de otro modo habrían sido destruidos bajo el movimiento Haibutsu kishaku . Por estos logros, el Emperador Meiji de Japón condecoró a Fenollosa con la Orden del Sol Naciente y la Orden de los Tesoros Sagrados .

Fenollosa acumuló una gran colección personal de arte japonés durante su estancia en Japón. En 1886, vendió su colección de arte al médico de Boston Charles Goddard Weld (1857-1911) con la condición de que fuera al Museo de Bellas Artes de Boston. En 1890 regresó a Boston para desempeñarse como curador del departamento de Arte Oriental. Allí se le pidió a Fenollosa que eligiera arte japonés para exhibirlo en la Exposición Mundial Colombina de 1893 en Chicago . También organizó la primera exposición de pintura china de Boston en 1894. En 1896, publicó Masters of Ukiyoe , un relato histórico de pinturas japonesas y grabados ukiyo-e exhibidos en el Edificio de Bellas Artes de Nueva York.

Pero se divorció de su esposa. Su nuevo matrimonio inmediato en 1895 con la escritora Mary McNeill Scott (1865-1954) indignó a la sociedad de Boston. Fenollosa fue despedida del Museo en 1896.

Regresó a Japón en 1897 para aceptar un puesto como profesor de literatura inglesa en la Escuela Normal Superior de Tokio en Tokio. Lafcadio Hearn consideraba a Fenollosa una amiga; y Hearn casi creyó que visitaba la casa del profesor con demasiada frecuencia.

En 1900, Fenollosa regresó a los Estados Unidos para escribir y dar conferencias sobre Asia. Su trabajo de 1912 en dos volúmenes se concentra en el arte anterior a 1800. Ofrece los grabados de Hokusai como una ventana de belleza después de que el arte japonés se volviera demasiado moderno para su propio gusto: "Hokusai es un gran diseñador, como Kipling y Whitman son grandes poetas. Se le ha llamado el Dickens de Japón ". Arthur Wesley Dow dijo de Fenollosa que "estaba dotado de una mente brillante de gran poder analítico, esto con una apreciación poco común le dio una idea de la naturaleza de las bellas artes que pocos logran".

Después de su muerte en Londres en 1908, la viuda de Fenollosa confió sus notas inéditas sobre la poesía china y el drama japonés Noh al célebre poeta estadounidense Ezra Pound . Junto con William Butler Yeats , Pound utilizó las notas para estimular el creciente interés por la literatura del Lejano Oriente entre los escritores modernistas. Posteriormente, Pound terminó el trabajo de Fenollosa con la ayuda de Arthur Waley , el destacado sinólogo británico .

El cuerpo de Fenollosa fue enterrado brevemente en el lado este del cementerio de Highgate , pero luego fue incinerado. De acuerdo con sus deseos, sus cenizas fueron devueltas para su entierro en la capilla Hōmyō-in de Mii-dera (donde había sido tonsurado), muy por encima del lago Biwa. Su lápida fue pagada por la Escuela de Bellas Artes de Tokio.

Crítica

En una conferencia de Harvard de 2011, Benjamin Elman se refiere a las épocas del arte chino y japonés (1912) donde Fenollosa compara la "degeneración" del arte chino imperial tardío con la que le sucedió al arte antiguo de Europa en Bizancio ("el más pobre de los mosaicos bizantinos ";" la única esperanza para los desesperados es percibirse a sí mismos como desesperados "). Según Elman, la percepción de Fenollosa estuvo influenciada por las derrotas políticas y militares del imperio Qing.

Ver también

Notas

Bibliografía

Otras lecturas

  • Bisland, Elizabeth. (1906). La vida y las cartas de Lafcadio Hearn. Nueva York: Houghton, Mifflin and Company .
  • Brooks, Van Wyck, Fenollosa and His Circle, con otros ensayos en biografía , Nueva York: Dutton, 1962
  • Chisolm, Lawrence W., Fenollosa: el Lejano Oriente y la cultura estadounidense , New Haven: Yale University Press, 1963
  • Fenollosa, Mary McNeill. "Prefacio." Epochs of Chinese and Japanese Art: an Outline History of East Asiatic Design , Nueva York: Frederick A. Stokes, 1912. Reimpresión de ICG Muse, 2000. ISBN  4-925080-29-6
  • Kurihara Shinichi, Fuenorosa a Meiji bunka , Tokio: Rikugei Shobo, Showa 43,1968
  • Marra, Michael F. (2002). Hermenéutica japonesa: debates actuales sobre estética e interpretación. Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN  9780824824570 ; OCLC 237578040
  • Tepfer, Diane, "Enest Fenollosa", en The Dictionary of Art , 10: 887
  • Warner, Langdon, "Ernest Francisco Fenollosa", en el Dictionary of American Biography , vol. 6. Nueva York: C. Scribner's sons, 1931, págs. 325–26
  • Ezra Pound , Cathay: en su mayor parte de los chinos de Rihaku, de las notas de Ernest Fenollosa y los desciframientos de los profesores Mori y Ariga , Londres: Elkin Mathews, 1915.

enlaces externos