Erminia (Scarlatti) - Erminia (Scarlatti)


Erminia encuentra a Tancredi herido , de Guercino (Edimburgo, Galería Nacional de Escocia ).

Erminia, Tancredi, Polidoro e Pastore (R.374.26) o más simplemente Erminia , es la última de las serenatas del compositor italiano Alessandro Scarlatti . Concebida para cuatro voces, coro y orquesta, la obra fue creada con motivo de una boda en el Palazzo Zevallos Stigliano de Nápoles el 13 de junio de 1723, dos años antes de la muerte del músico. La segunda parte se ha descarriado en el tiempo y durante mucho tiempo se ha considerado perdida o como una obra inacabada. En la década de 2010, se encontraron fragmentos gracias al Répertoire international des sources musicales .

La obra ha sido interpretada varias veces en los últimos años, en particular por el Concerto de 'Cavalieri y su director, Marcello di Lisa, y a principios de 2018, por la Opera Lafayette con Julia Dawson en el papel principal.

Historia

Erminia fue encargada con motivo del matrimonio entre dos grandes familias napolitanas, los Colonna, príncipes de Stigliano (Ferdinando) y Caracciolo de Santobono (Maria Luisa Caracciolo). Edward Dent consideró el trabajo como inacabado.

El nombre del compositor no se menciona en el material excepto en la Gazzetta di Napoli contemporánea y en la página cinco del libreto , pero el autor del texto no aparece en ninguna parte. La única copia conocida del libreto, descubierto en 1973 por Ulisse Prota-Giurleo, se conserva en la Biblioteca Casanatense de Roma. Roberto Pagano sugiere que el autor del texto puede ser Pietro Metastasio , en la medida en que el libretista más famoso del siglo XVIII estuvo unido por una profunda amistad, caro gemello , con Carlo Broschi, es decir , Farinelli , quien ocupó el papel principal durante la creación en solo dieciocho años. Durante sus estudios de derecho en Nápoles entre 1721 y 1723, Metastasio escribió algunos libretos inspirados en la antigüedad, interpretados en Nápoles: Angélica (1720), Endimione , Gli Orti esperidi (1721), Galatea (1722) y unos meses antes de la obra de Scarlatti, La Forza della virtù . Posteriormente, el autor rechazó las primeras obras citadas anteriormente, en particular para la publicación de Bettinelli, su editor veneciano en 1733-1734. Sin embargo, hay otros posibles autores para Erminia , en particular Silvio Stampiglia , quien, al jubilarse, vivía en Nápoles en ese momento.

Los otros cantantes fueron Don Antonio Manna, miembro de la Capilla Real de Nápoles, acostumbrado a los papeles cómicos en el Teatro San Bartolomeo (en 1708 interpretó el exigente papel de Polifemo en Aci, Galatea e Polifemo de Handel ); Andrea Pacini, otro alto castrat (que había cantado el Orlando furioso de Vivaldi , Griselda y Marco Attilio Regolo de Scarlatti y más tarde Scipion de Vinci y Rodelinda de Handel en Londres).

Como muchos oratorios de la época, la Serenata se divide en dos partes. En este caso, la obra toma prestado más de la cantata dramática que tira hacia la ópera, mientras que los cantantes siempre iban disfrazados, según su rol.Para el oratorio, la ruptura entre las dos partes estaba destinada al sermón , en el En el caso de la serenata, fue una invitación al consumo de alimentos y bebidas finas.

Con Erminia , el compositor, todavía considerado en 1723 como una fuerza artística viva, trae lo mejor de la tradición musical del barroco tardío , reconciliándola de una manera única con muchos estilos y tendencias de principios del siglo XVIII.

Roles y escenario

Erminia, serenata a quattro voci con vari strumenti, Nápoles 1723

Erminia, princesa soprano Farinelli (castrat)
Pastore, el pastor bajo Don Antonio Manna
Polidoro, caballero tenor Annibale Pio Fabri
Tancredi, caballero contralto Andrea Pacini (castrat)

La orquesta está compuesta por dos flautas, dos oboes, un fagot, dos trompetas (o trompas), violines I y II, viola, violonchelo, contrabajo y clavecín. El coro está a cuatro voces ( SS A T ).

La duración de la primera parte es de unos 40 minutos.

Sinopsis

La historia de Erminia toma prestado su argumento de Jerusalén entregada por Torquato Tasso (1575, Canto VII: Cuidado pastoral de Erminia ). La acción se desarrolla en el campo de Soria, a orillas del río Jordán. Erminia, una princesa musulmana, traiciona su ciudad por amor al caballero cristiano invasor, Tancredi. Pero este está enamorado de Clorinda. Erminia, celosa, se disfraza con la armadura de Clorinda en busca de su amante.

La segunda parte finaliza con una celebración general (comandada por la ceremonia nupcial). El libretista abandona Tasso y para unir a los amantes Erminia y Tancredi, recurre a Dante en busca de inspiración - Canto V - donde Francesca da Rimini (acompañada por Paolo Malatesta) le cuenta al poeta su historia.

Primera parte

Introducción instrumentale de l'aria de Tancredi, Come suol veloce ardito (Nápoles), Sra. Cantate 269, folio 79.

Erminia Fuggitiva

  • [Introducción]
  • Ove smarrita e sola (recitativo), Erminia
  • Al dolce nome (aria)
  • Poiché già chiaro (recitativo)
  • [Sinfonia da lontano]
  • Qual odo en lontananza (recitativo)
  • Cinta di rose (coro)
  • D'innocente fanciulli (recitativo), Erminia
  • A pascolar l'agnelle (coro)
  • Se di piacere alcuno (recitativo)
  • Ma di rustico albergo (recitativo), Erminia, Pastore
  • Mentre quel solco (aria), Pastore
  • Tra fortunati vostri alberghi (recitativo), Erminia, Pastore
  • Vado al gregge (dúo), Erminia, Pastore
  • En van credete (recitativo), Polidoro
  • Finché il fulmine (aria), Polidoro
  • Da quelle, che sul verde ameno prato (recitativo), Polidoro, Erminia
  • Son raminga pastorella (aria), Erminia
  • Troppo gentil tu sei (recitativo), Polidoro, Erminia
  • Come suol veloce ardito (aria), Tancredi
  • Così dal ferro ostil (recitativo), Tancredi, Pastore
  • Quando irato il toro mugge (aria), Pastore
  • Tancredi, e dove mai così ansante (recitativo), Polidoro, Tancredi
  • Ha nei begl'occhi (aria), Polidoro
  • Mentre albergo e ristoro cerchi (recitativo), Polidoro, Tancredi
  • Di fortuna e d'Amore tra gl'inganni (aria), Tancredi
  • Qui dove al germogliar (recitativo), Erminia
  • Torbido, irato e nero (aria), Erminia.

Segunda parte

Tancredi, Pastore e Polidoro

Arias se recuperó.

  • ¡Che piacer! ¡Che diletto! (recitativo) - GB-Lbl Add. 14209, folios 92r-99v
  • Quando irato il toro mugge (aria), Pastore - folios 106r-115v
  • Mentre quel solco ara il bifolco - folios 116r-123r
  • Vado al gregge e meco viene - folios 132r-145r
  • Mentr'ella offesa langue (aria), Pastore, n ° 38 du livret - GB-Lbl Add. 14166 folios 81r-83v

Manuscritos

Primera parte
  • Nápoles, Conservatorio San Pietro a Majella, (Cantata 269) RISM No. 850009682
  • Monte Cassino, I-MC (5-F-9) RISM No. 852029908
  • Londres, Royal College of Music, MS 577
Segunda parte
  • Londres, Biblioteca Británica, GB-Lbl (Add.14166) RISM No. 806154101
  • Londres, Biblioteca Británica, GB-Lbl (Add.14209, folios 92r-99v) RISM No. 806155771

Partituras modernas

  • Erminia [parte I], Thomas Edward Griffin, Roma, Istituto Italiano per la storia della musica 2010 OCLC  818729527

Referencias

Bibliografía

enlaces externos