Día de la Emancipación - Emancipation Day

El Día de la Emancipación se observa en muchas antiguas colonias europeas en el Caribe y áreas de los Estados Unidos en varias fechas para conmemorar la emancipación de los esclavos de ascendencia africana .

El 1 de agosto de 1985, Trinidad y Tobago se convirtió en el primer país independiente del mundo en declarar un feriado nacional para conmemorar la abolición de la esclavitud.

También se observa en otras áreas con respecto a la abolición de la servidumbre u otras formas de servidumbre involuntaria .

Trinidad y Tobago

El 1 de agosto de 1985, Trinidad y Tobago se convirtió en el primer país independiente del mundo en declarar un feriado nacional para conmemorar la abolición de la esclavitud.

En Trinidad y Tobago, el Día de la Emancipación reemplazó al Día del Descubrimiento de Colón, que conmemoró la llegada de Cristóbal Colón a Moruga el 31 de julio de 1498, como un día festivo nacional.

La conmemoración comienza la noche anterior con una vigilia que dura toda la noche e incluye servicios religiosos, eventos culturales, procesiones callejeras pasando por lugares históricos, discursos de dignatarios que incluyen un discurso del presidente de Trinidad y Tobago y termina con una noche de espectáculos que incluyen una luz de antorchas. procesión al estadio nacional.

Agosto 1

Historia política del Caribe y Centroamérica, 1830

La Ley de abolición de la esclavitud de 1833 , que abolió la esclavitud en todo el Imperio británico (con las excepciones "de los territorios en posesión de la Compañía de las Indias Orientales ", la "isla de Ceilán " y "la isla de Santa Helena "; se eliminaron las excepciones en 1843), entró en vigor el año siguiente, el 1 de agosto de 1834.

Solo los esclavos menores de seis años fueron liberados. Las personas esclavizadas mayores de seis años fueron redesignadas como "aprendices" y se les exigió que trabajaran 40 horas a la semana sin goce de sueldo, como parte del pago de compensación a sus antiguos propietarios. La emancipación total se logró finalmente a la medianoche del 31 de julio de 1838.

Antigua y Barbuda

Antigua y Barbuda celebra el carnaval alrededor del primer lunes de agosto. Desde 1834 Antigua y Barbuda han observado el fin de la esclavitud. El primer lunes y martes de agosto se observó como feriado bancario para que la población pueda celebrar el Día de la Emancipación. El lunes es J'ouvert , una fiesta callejera que imita la emancipación de la madrugada.

Anguila

Anguila : Además de conmemorar la emancipación, es el primer día de la "Semana de Agosto", las celebraciones del Carnaval de Anguila . J'ouvert se celebra el 1 de agosto, cuando comienza el Carnaval.

Las Bahamas

Las Bahamas : Las celebraciones se concentran principalmente en Fox Hill Village, Nassau , una antigua aldea de esclavos cuyos habitantes, según el folclore, se enteraron de su libertad una semana después que todos los demás en la isla. La celebración conocida como Bay Fest, que comienza el 1 de agosto y dura varios días, se lleva a cabo en el asentamiento de Hatchet Bay en la isla de Eleuthera , y "Back to the Bay" se lleva a cabo en el asentamiento de Tarpum Bay , también en Eleuthera. .

Barbados

El Día de la Emancipación en Barbados es parte de la "Temporada de Emancipación" anual, que comenzó en 2005. La temporada se extiende del 14 de abril al 23 de agosto. Las conmemoraciones incluyen:

Las celebraciones del Día de la Emancipación generalmente incluyen un paseo desde Independence Square en Bridgetown hasta Heritage Village en el Crop Over Bridgetown Market en Spring Garden Highway. En Heritage Village, además de un concierto, hay una ceremonia de ofrenda floral en homenaje a los antepasados. Tradicionalmente, el Primer Ministro, el Ministro de Cultura y representantes de la Comisión de Asuntos Panafricanos se encuentran entre los que depositan ofrendas florales.

Belice

A partir de 2021, Belice se une a otras naciones del Caribe en la observancia del Día de la Emancipación el 1 de agosto para conmemorar la emancipación de las personas esclavizadas en el Caribe en 1843.

islas Bermudas

Bermudas celebra su Día de la Emancipación el jueves anterior al primer lunes de agosto, colocándolo en julio o agosto.

Islas Vírgenes Británicas

Islas Vírgenes Británicas : El primer lunes, martes y miércoles de agosto se celebran como "Festival de agosto".

Canadá

Desde marzo de 2021, el gobierno canadiense ha designado oficialmente el 1 de agosto de cada año como "Día de la Emancipación" en todo Canadá. Sin embargo, las comunidades afrocanadienses han conmemorado el Día de la Emancipación desde el siglo XIX, sobre todo las comunidades negras en las ciudades de Windsor , Owen Sound , Amherstburg y Sandwich en Ontario, y provincias como New Brunswick y Nueva Escocia .

Entre las celebraciones notables del Día de la Emancipación se incluyen The Big Picnic , organizado por la División de Toronto de la Universal Negro Improvement Association (UNIA), que atrajo a miles de asistentes desde la década de 1920 hasta la de 1950. El primer The Big Picnic se llevó a cabo en 1924 en Lakeside Park en la comunidad de Port Dalhousie , en el lago Ontario .

El 1 de agosto marca el día en que la Ley de Abolición de la Esclavitud de 1833 puso fin a la esclavitud en el Imperio Británico en 1834 y, por lo tanto, también en Canadá. Sin embargo, la primera colonia del Imperio Británico en tener una legislación contra la esclavitud fue el Alto Canadá , ahora Ontario . John Graves Simcoe , el primer vicegobernador del Alto Canadá (1791-1796), aprobó la Ley contra la esclavitud de 1793 , prohibió la importación de esclavos y ordenó que los niños nacidos de mujeres esclavizadas fueran esclavizados hasta los 25 años, en lugar de en perpetuidad. Fue reemplazada por la Ley de Abolición de la Esclavitud de 1833.

Ontario

Moses Brantford Jr., liderando un desfile del Día de la Emancipación por Dalhousie Street, Amherstburg, Ontario, 1894

Todos los años, los canadienses celebran un día de vacaciones en agosto el primer fin de semana del mes, aparentemente para reflexionar sobre el don de un gobierno provincial responsable. En Toronto, este día de vacaciones se conoce como "Día de Simcoe" para conmemorar al primer vicegobernador de Ontario , John Graves Simcoe. En 2008, durante los 10 años de administración de Dalton McGuinty , la provincia designó el 1 de agosto como "Día de la emancipación" para conmemorar a Simcoe, quien en 1793 aprobó la Ley para limitar la esclavitud en el Alto Canadá (conocida ahora como Ontario ). Esta fue la primera jurisdicción del Imperio Británico en abolir la trata de esclavos y limitar la esclavitud.

Toronto , la capital de Ontario , también alberga el Carnaval del Caribe de Toronto (conocido como Caribana hasta 2006), que se celebra el primer sábado de agosto de la Fiesta Cívica que se observa el primer lunes de agosto. Iniciado en 1967, se ha convertido en el festival caribeño más grande de América del Norte. Es una celebración de dos semanas, que culmina con el fin de semana largo con el Festival de Reyes y Reinas, el desfile "Caribana" y las actividades de la Isla Olímpica .

Owen Sound ha celebrado la Emancipación con un picnic durante 157 años y ahora tiene un Festival de Emancipación.

En 1932, se llevó a cabo el primer Desfile del Día de la Emancipación en Windsor, Ontario, y se conocería como el 'Mayor espectáculo de la libertad en la Tierra'. Organizado por Walter Perry, el desfile y el festival contó con invitados famosos como Martin Luther King Jr. , Mary McLeod Bethune , Stevie Wonder , Benjamin Mays , Fred Shuttlesworth , Martha Reeves y The Vandellas , y Eleanor Roosevelt . Aunque la muerte de Perry en 1968 tuvo una influencia significativa en el final de la tradición, los temores sobre el motín de Detroit de 1967 hicieron que los concejales de la ciudad negaran a los organizadores los permisos necesarios para organizar una celebración del Día de la Emancipación.

Dominica

Dominica : El primer lunes se celebra como lunes de agosto. Marca el final de la esclavitud en 1834.

Granada

Granada : El primer lunes de agosto se celebra el Día de la Emancipación con actividades culturales.

Jamaica

Canción de redención de Laura Facey (2003), Emancipation Park , Kingston, Jamaica

El 1 de agosto, el Día de la Emancipación en Jamaica es un día festivo y parte de una celebración cultural de una semana, durante la cual los jamaiquinos también celebran el Día de la Independencia de Jamaica el 6 de agosto de 1962. Tanto el 1 como el 6 de agosto son días festivos.

El Día de la Emancipación dejó de observarse como fiesta nacional en 1962 en el momento de la independencia. Se restableció como un día festivo nacional en virtud de la Ley de vacaciones (público general) de 1998 después de una campaña de seis años dirigida por Rex Nettleford , entre otros.

Tradicionalmente, la gente velaba el 31 de julio y a la medianoche tocaba la campana de la iglesia y tocaba los tambores en parques y plazas públicas para recrear los primeros momentos de libertad de los africanos esclavizados. En el Día de la Emancipación hay una recreación de la lectura de la Declaración de Emancipación en los centros de las ciudades, especialmente en Spanish Town, que era la sede del gobierno de Jamaica cuando se aprobó la Ley de Emancipación en 1838.

Emancipation Park , un parque público en Kingston, inaugurado en vísperas del Día de la Emancipación, el 31 de julio de 2002, recibe su nombre en conmemoración del Día de la Emancipación.

San Cristóbal y Nieves

Saint Kitts y Nevis : El primer lunes y martes de agosto se celebran como "Día de la Emancipación" y también "Culturama" en Nevis.

San Vicente y las Granadinas

San Vicente y las Granadinas también celebra el lunes de agosto.

Sudáfrica

Celebraciones del Día de la Emancipación en Greenmarket Square , Ciudad del Cabo a la medianoche del 1 de diciembre de 2016.

La Ley de Abolición de la Esclavitud de 1833 entró en plena vigencia en la Colonia del Cabo el 1 de diciembre de 1838 después de un período de cuatro años de aprendizaje forzoso. Aproximadamente 39,000 personas esclavizadas fueron liberadas y £ 1.2 millones (aproximadamente equivalente a £ 4,175,000,000 como proporción del PIB en libras de 2016) - de £ 3 millones originalmente reservados por el gobierno británico - se pagaron en compensación a 1,300 ex granjeros esclavistas en la colonia.

El 1 de diciembre se celebra como el Día de la Emancipación en Sudáfrica, sobre todo en la ciudad de Ciudad del Cabo .

Antillas francesas

Esto incluye ocho territorios actualmente bajo soberanía francesa en las islas Antillas del Caribe :

  • Martinica conmemora la emancipación con un feriado nacional el 22 de mayo, que marca la resistencia de los esclavos en ese día de 1848 que obligó al gobernador Claude Rostoland a emitir un decreto que abolía la esclavitud.
  • Guadalupe conmemora la emancipación el 27 de mayo.
  • San Martín tiene una celebración de una semana alrededor del 27 de mayo para conmemorar la abolición de la esclavitud.

Centroamérica

En la Costa Caribe de Nicaragua se produjo la emancipación de la esclavitud en el mes de agosto de 1841 pero con fechas distintas.

Bluefields y Pearl Lagoon recibieron su emancipación el 10 de agosto de 1841.

Corn Island recibió su emancipación el 27 de agosto de 1841.

Surinam

El 1 de julio se celebra Keti Koti ( Sranantongo : "se corta la cadena" o "se rompe la cadena") que marca el Día de la Emancipación en Surinam , una antigua colonia del Reino de los Países Bajos . El día también recuerda que las personas esclavizadas en Surinam no serían completamente libres hasta 1873, después de un período de transición obligatorio de 10 años durante el cual debían trabajar en las plantaciones por un salario mínimo y con la fuerza autorizada por el estado.

Estados Unidos

Distrito de Columbia

Celebrando la abolición de la esclavitud en el Distrito de Columbia, 19 de abril de 1866

El Distrito de Columbia celebra el 16 de abril como Día de la Emancipación. Ese día de 1862, el presidente Abraham Lincoln firmó la Ley de Emancipación Compensada del Distrito de Columbia (un acto de emancipación compensada ) para la liberación de ciertas personas recluidas para el servicio o el trabajo en el Distrito de Columbia. La Ley liberó a unos 3.100 esclavos en el Distrito de Columbia nueve meses antes de que el presidente Lincoln emitiera su Proclamación de Emancipación más amplia . La Ley de Emancipación Compensada del Distrito de Columbia representa el único ejemplo de compensación por parte del gobierno federal a los antiguos propietarios de esclavos emancipados.

El 4 de enero de 2005, el alcalde Anthony A. Williams firmó una legislación que convierte el Día de la Emancipación en un feriado público oficial en el Distrito. Aunque el Día de la Emancipación ocurre el 16 de abril, por ley cuando el 16 de abril cae durante un fin de semana, el Día de la Emancipación se observa en el día de la semana más cercano. Esto afecta el Servicio de Impuestos Internos 's fecha de vencimiento para las declaraciones de impuestos , que tradicionalmente han de ser sometidos antes del 15 de abril como el gobierno federal observa el día de fiesta, hace que el federal y todos los plazos impuestos estatales que ser trasladado a la 18 si cae Día de la Emancipación el fin de semana y hasta el día 17 si el Día de la Emancipación cae en lunes. Cada año, las actividades se llevan a cabo durante esta festividad, incluido el tradicional desfile del Día de la Emancipación. El desfile había tenido lugar anualmente desde 1866 hasta 1901. Después de una pausa de 101 años, el desfile de DC se reanudó en 2002, solo tres años antes de la nueva festividad.

Florida

Desfile del Día de la Emancipación Lincolnville , Florida, 1920

El estado de Florida observa la emancipación en un día ceremonial el 20 de mayo. En la capital, Tallahassee , los recreadores de la Guerra Civil interpretando el papel del general de división Edward McCook y otros soldados del sindicato interpretan el discurso que pronunció el general McCook desde los escalones de la Casa Knott en 20 de mayo de 1865. Esta fue la primera lectura de la Proclamación de Emancipación en Florida.

Georgia

Thomaston, Georgia, ha sido el lugar de celebración del Día de la Emancipación desde mayo de 1866. Los organizadores creen que es "el evento anual de emancipación más antiguo y observado continuamente en los Estados Unidos". El evento anual está programado para el sábado más cercano al 29 de mayo. William Guilford fue uno de los primeros organizadores del evento que se celebró por primera vez en 1866.

Kentucky y Tennessee

El Día de la Emancipación se celebra el 8 de agosto en Hopkinsville, condado de Christian; Paducah, condado de McCracken; y Russellville, condado de Logan Kentucky, así como otras comunidades en el oeste de Kentucky. Según el diario Paducah Sun , este es el aniversario del día en que los esclavos de esta región se enteraron de su libertad en 1865. Según un documental de PBS, se celebra la liberación de las personas esclavizadas por el presidente estadounidense Andrew Johnson , uno de los cuales inició la celebración anual en el este de Tennessee.


Maryland

El Día de la Emancipación se celebra en Maryland el 1 de noviembre. Maryland comenzó a reconocer oficialmente el Día de la Emancipación en 2013, cuando el entonces gobernador Martin O'Malley firmó una medida para celebrar la liberación de esclavos en Maryland el 1 de noviembre. La esclavitud fue abolida en Maryland solo seis meses antes del final de la Guerra Civil. La abolición de la esclavitud en Maryland también fue aprobada dos meses antes de que el Congreso aprobara la 13ª Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos, y un año antes de que se ratificara la 13ª Enmienda.

El 1 de noviembre de 2020, el gobernador de Maryland, Larry Hogan, emitió una proclamación reconociendo el Día de la Emancipación de Maryland. "Hace 156 años, una nueva constitución estatal abolió la esclavitud en Maryland. He emitido una proclamación reconociendo el Día de la Emancipación de Maryland mientras reflexionamos sobre el legado de los valientes habitantes de Maryland que arriesgaron todo para que ellos y otros pudieran disfrutar de la promesa de libertad".

El 30 de octubre de 2020, el ejecutivo del condado de Montgomery, Marc Elrich, y el presidente del consejo del condado, Sidney Katz, en nombre de todo el consejo, presentaron el viernes una proclamación conjunta proclamando el domingo 1 de noviembre como el “Día de la emancipación” en el condado de Montgomery.

Misisipí

En Columbus, Mississippi , el Día de la Emancipación se celebra el 8 de mayo, conocido localmente como "Ocho de mayo". Como en otros estados del sur, la celebración local conmemora la fecha en 1865 cuando los afroamericanos en el este de Mississippi supieron de su libertad.

Aunque la decimotercera enmienda fue ratificada por los tres cuartos de votos necesarios, Mississippi retuvo su documento de ratificación después de que la enmienda constitucional fuera presentada a los estados. Mississippi finalmente presentó el documento de ratificación el 7 de febrero de 2013.

Texas

En Texas, el Día de la Emancipación se celebra el 19 de junio. Conmemora el anuncio en Texas de la abolición de la esclavitud hecho ese día en 1865. Se lo conoce comúnmente como el decimonoveno . Desde finales del siglo XX, esta fecha ha ganado reconocimiento más allá de Texas y se convirtió en un feriado federal en 2021.

Virginia

Día de la Emancipación, 3 de abril, en Richmond, Virginia, 1905

En Richmond, Virginia, el 3 de abril se conmemora como el Día de la Emancipación. El 3 de abril marca el día en que Richmond cayó ante el Ejército de la Unión, liderado por las tropas de color de los Estados Unidos .

Territorios

Puerto Rico

Puerto Rico celebra el Día de la Emancipación ( Día de la Abolición de Esclavitud ), un feriado oficial, el 22 de marzo. La esclavitud fue abolida en Puerto Rico en 1873 cuando la isla todavía era una colonia de España.

Islas Vírgenes de EE.UU

Estatua de Buddhoe en Fort Frederik , St. Croix

Las Islas Vírgenes de los Estados Unidos celebran el VI Día de la Emancipación (Día de la Emancipación de las Indias Occidentales Danesas) como feriado oficial el 3 de julio. Conmemora la proclamación de 1848 del gobernador danés Peter von Scholten de que "todos los que no son libres en las Indias Occidentales danesas están a partir de hoy emancipados, "tras una rebelión de esclavos encabezada por John Gottlieb (Moses Gottlieb, general Buddhoe) en Frederiksted , Saint Croix .

Además de reconocer el Día de la Emancipación, desde 2017 la semana completa previa al 3 de julio ha sido reconocida como la Semana de la Libertad de las Islas Vírgenes. El Día de la Emancipación, la Semana de la Libertad y la culminación del Festival St. John se celebran en todas las Islas Vírgenes de EE. UU. Con conciertos, bailes, talleres, una parodia histórica y una recreación de la caminata a Fort Frederik.

Ver también

Referencias

  1. ^ "Día de la emancipación" . Autoridad Nacional de Bibliotecas y Sistemas de Información, Trinidad y Tobago . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
  2. ^ Sookraj, Radhica (2011). "Los residentes de Moruga celebran el día de la Emancipación, el Descubrimiento" . Guardián de Trinidad y Tobago . Consultado el 12 de agosto de 2016 .
  3. ^ Schramm, Katharina (2016). Regreso al hogar africano: ideología panafricana y herencia impugnada . Routledge. pag. 150. ISBN 9781315435404.
  4. ^ "Día de la emancipación de Trinidad y Tobago". Diccionario de vacaciones, festivales y celebraciones del mundo , editado por Helene Henderson, Omnigraphics, Inc., 5ª edición, 2015. Referencia de credo , http://cordproxy.mnpals.net/login?url=https://search.credoreference .com / content / entry / hfcwd / trinidad_and_tobago_emancipation_day / 0? InstitutionId = 4015. Consultado el 15 de enero de 2018.
  5. ^ Winer, Lisa (2009). Diccionario del inglés / criollo de Trinidad y Tobago: sobre principios históricos . McGill-Queen. pag. 327. ISBN 9780773576070.
  6. ^ "Emancipación" . Presencia negra: Historia asiática y negra en Gran Bretaña 1500-1850 . Los Archivos Nacionales.
  7. ^ Hutchinson, Nekaelia (14 de abril de 2014). "Lanzamiento de la Temporada de Emancipación" . Servicio de Información del Gobierno de Barbados . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
  8. a b Oldfield, JR (2007). Chords of Freedom: Conmemoración, ritual y esclavitud transatlántica británica por JR Manchester University Press. pag. 165. ISBN 9780719066658. Consultado el 11 de agosto de 2016 .
  9. ^ "Día de la emancipación en Belice en 2021" . Vacaciones de oficina . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  10. ^ "Días festivos de las Bermudas en 2016, 2017 y 2018" .
  11. ^ Henry, Natasha L. (2010). Día de la Emancipación: celebración de la libertad en Canadá . Toronto: Libros de patrimonio natural. ISBN 978-1-55488-717-0.
  12. ^ Marano, Carla (2014). " " Todos solíamos reunirnos en el salón ": evaluación de la importancia de la Asociación de mejora del negro universal en Toronto, 1900-1950" . Revista de la Asociación Histórica Canadiense / Revue de la Société historique du Canada . 25 (1): 143-175. doi : 10.7202 / 1032801ar . ISSN  0847-4478 .
  13. ^ "Acto canadiense superior de 1793 contra el acontecimiento histórico nacional de la esclavitud" . Parques de Canadá . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  14. ^ "Ver documento de ley en inglés" . Ontario.ca . 24 de julio de 2014.
  15. a b Henry, Natasha L. (14 de julio de 2014). "Ley de abolición de la esclavitud, 1833" . La enciclopedia canadiense .
  16. ^ " ' Una gran parte de nuestra historia local': Una mirada al Día de la Emancipación en Windsor" . CBC News . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  17. ^ "Historia del día de la emancipación de Windsor convirtiéndose en serie documental" . CBC News . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  18. ^ "Día de la emancipación en Dominica en 2021" . Vacaciones de oficina . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  19. ^ Modesta, Wayne (2011). "La esclavitud y la política (simbólica) de la memoria en Jamaica" . En Smith, Laurajane; et al. (eds.). Representando la esclavitud y la abolición en los museos: compromisos ambiguos . Routledge. pag. 79. ISBN 9781136667381. Consultado el 11 de agosto de 2016 .
  20. ^ "Cómo celebramos el día de la emancipación" . Parque de la Emancipación, Jamaica . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
  21. ^ "Ley de vacaciones (público general)" . Ministerio de Justicia . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
  22. ^ Wilson, ámbar (2004). Jamaica: la cultura . Publicación de Crabtree. pag. 14 . ISBN 9780778793328. día de la emancipación de jamaica.
  23. ^ "La historia del día de la emancipación" . Noticias de Trinidad y Tobago . 1 de agosto de 2012 . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
  24. ^ "El desarrollo del parque de la emancipación" . Parque de la Emancipación de Jamaica . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
  25. a b Anónimo (31 de marzo de 2011). "Historia de la esclavitud y colonización temprana en SA timeline 1602-1841" . www.sahistory.org.za . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  26. ^ "1838 vs valor de la libra de 2015 - costo económico" . MeasuringWorth.com . Valor de medición. 1 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2016 . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  27. ^ Pather, Ra'eesa. "Esclavos: primeros luchadores por la libertad de Sudáfrica" . El M&G Online . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  28. ^ a b "Días de emancipación en Martinica y Guadalupe" , Islas de repetición .
  29. ^ Elisa Bordin y Anna Scacchi (eds), Memorias transatlánticas de la esclavitud: Recordando el pasado, cambiando el futuro , Cambria Press, 2015, p. 107.
  30. ^ "Eventos de St. Martin / St. Maarten, calendario" , FrenchCaribbean.com.
  31. van Stipriaan, Alex (2006). "Entre el transnacionalismo de la diáspora y la globalización estadounidense una historia del día de la emancipación afro-surinamesa" . En Gowricharn, Ruben S. (ed.). Transnacionalismo caribeño: migración, pluralización y cohesión social . Libros de Lexington. ISBN 9780739113974.
  32. ^ "¿Afschaffing van de slavernij? En Surinam ging het nog tien jaar voort" . De Correspondent (en holandés). 30 de octubre de 2017 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  33. ^ Cap. LIV. 12 Stat. 376 de "Un siglo de legislación para una nueva nación: documentos y debates del Congreso de los Estados Unidos, 1774-1875" . Biblioteca del Congreso , Biblioteca de Derecho del Congreso . Consultado el 19 de octubre de 2009.
  34. ^ DC Celebration Emancipation , Gobierno del Distrito de Columbia
  35. ^ "Ley de enmienda del día de la emancipación del Distrito de Columbia de 2004" (PDF) .
  36. ^ Departamento de recursos humanos de DC de "Programa de vacaciones (programa de vacaciones de 2011)"
  37. ^ Informe del personal (12 de abril de 2016). "La verdadera razón por la que el día fiscal se trasladó al 18 de abril" . Tribune Media . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  38. ^ [1] , Los desfiles de emancipación de DC continuaron desde 1866 hasta 1901.
  39. ^ [2] , Asociación Histórica de la Casa Blanca - La ciudad revivió los desfiles en 2002 como resultado de la investigación, el cabildeo y el liderazgo de la Sra. Loretta Carter-Hanes.
  40. ^ "Programas y exposiciones del Museo Knott House" . Archivado desde el original el 8 de junio de 2007 . Consultado el 20 de mayo de 2007 .
  41. ^ "Museo de la casa de Knott" . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2007 . Consultado el 20 de mayo de 2007 .
  42. ^ "Celebración de la proclamación de la emancipación - Thomaston, Georgia" . Archivado desde el original el 15 de enero de 2017 . Consultado el 10 de junio de 2019 .
  43. ^ https://www.youtube.com/watch?v=ARGAsxFaJo4
  44. ^ "El ocho de agosto: día de la emancipación en Tennessee" . Sociedad Histórica de Tennessee . 2018-08-03 . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  45. Staff, Source of the Spring (1 de noviembre de 2020). "Condado, líderes estatales declaran el día de la emancipación" . Fuente de la Primavera . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  46. ^ "https://twitter.com/govlarryhogan/status/1322901708587048968" . Twitter . Consultado el 26 de noviembre de 2020 . Enlace externo en |title=( ayuda )
  47. Staff, Source of the Spring (1 de noviembre de 2020). "Condado, líderes estatales declaran el día de la emancipación" . Fuente de la Primavera . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  48. ^ James Fallows (8 de mayo de 2014). "Conmemoración del día de la emancipación en el este de Mississippi" . El Atlántico . Consultado el 28 de julio de 2018 .
  49. ^ Ben Waldron (19 de febrero de 2013). "Mississippi abolió oficialmente la esclavitud, ratifica la 13ª enmienda" . ABC News . Consultado el 6 de mayo de 2017 .
  50. ^ "Proceso de enmienda constitucional" . Archivos Nacionales. 15 de agosto de 2016 . Consultado el 18 de junio de 2020 .
  51. Kimball, Gregg D. (1 de noviembre de 2003). American City, Southern Place: Una historia cultural de Antebellum Richmond . Prensa de la Universidad de Georgia. ISBN 978-0-8203-2546-0.
  52. ^ "Abolición de la esclavitud en Puerto Rico" . Mundo de 1898 . Biblioteca del Congreso . Consultado el 1 de marzo de 2016 .
  53. ^ "La rebelión de esclavos en St. Croix y la emancipación" . Rigsarkivet . Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  54. ^ Exec. Orden No. 2017-06-26  (26 de junio de 2017; en en) Gobernador de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos . Consultado el 3 de julio de 2020. 
  55. ^ "USVI conmemora 172 años desde la emancipación con conciertos virtuales, marchas y más" . La Fuente de Santo Tomás . Consultado el 3 de julio de 2020 .