Elena da Feltre - Elena da Feltre

Elena da Feltre es una ópera en tres actos de siglo 19 compositor italiano Saverio Mercadante de un libreto de Salvatore Cammarano , bien conocido como libretista de Donizetti 's Lucia di Lammermoor y Verdi ' s Il trovatore . El estreno tuvo lugar en el Teatro San Carlo de Nápoles el 1 de enero de 1839 como parte de la Temporada de Carnaval. Aunque no tuvo éxito en ese momento, la ópera se revivió en La Scala en 1843 con veinte representaciones.

La "revolución" de Mercadante

Al componer Elena da Feltre en 1838, Mercadante escribe a Francesco Florimo exponiendo sus ideas sobre cómo debe estructurarse la ópera, siguiendo la "revolución" iniciada en su anterior ópera, Il giuramento :

"He continuado la revolución que comencé en Il giuramento : formas variadas, cabalettas desterradas, crescendos fuera, líneas vocales simplificadas, menos repeticiones, más originalidad en las cadencias, atención adecuada al drama, orquestación rica pero no para inundar el voces, no hay solos largos en los conjuntos (solo obligan a las otras partes a permanecer inactivas en detrimento de la acción), no mucho bombo y mucho menos banda de música "

Elena parece encajar con los nuevos conceptos: mayor implicación de la orquesta; menos "fuegos artificiales" vocales; una línea vocal más simple pero armonías y drama más aventureros en comparación con Il giuramento .

“Mercadante quería liberarse de cualquier fórmula desarrollada por compositores anteriores, especialmente los de Rossini ...... El héroe romántico se entrega a la voz de bajo-barítono, y el villano lo interpreta el famoso tenor francés Nourrit . La historia Es trágica y violenta, llena de intrigas románticas y pasiones retorcidas. El papel de Elena es uno de los papeles vocales de soprano más destacados de Mercadante. Su romanza de apertura es uno de los mejores momentos de la ópera, aunque luego la reemplazó por una cavatina florida igualmente brillante. El final del tercer acto es otro número extremadamente fuerte. El conjunto hábilmente trabajado refleja la tensión dramática del guión, mientras el desenlace llega a su trágica conclusión ".

En un examen del siglo XX de las óperas de Mercadante de Patric Schmid, un comentario crítico señaló:

Una obra de audacia armónica, sutileza y orquestada originalmente, de repente cobra sentido las comparaciones frecuentemente citadas entre Mercadante y Verdi. Tiene la coherencia general que uno busca y encuentra en Verdi medio y tardío, una anticipación sorprendente, ya que Elena da Feltre data de 1838, el año anterior a la primera ópera de Verdi.

Historial de desempeño

Aunque no tuvo éxito en su presentación inicial en Nápoles, "logró un éxito considerable en el resto de Italia y Europa, donde se representó en varios lugares entre 1839 y 1860 con veinte representaciones en La Scala en la temporada de otoño de 1843". Se realizó en el Covent Garden de Londres en enero de 1842 y en Dublín en julio.

Pero, como la mayoría de las óperas de Mercadante, Elena da Feltre había desaparecido del repertorio a finales del siglo XIX. No fue hasta mediados de la década de 1900 que sus óperas comenzaron a ver la luz, y el resurgimiento de Elena no tuvo lugar hasta las actuaciones de octubre de 1997 en el Festival de Wexford en Irlanda .

En 1999, con casi el mismo elenco que había aparecido en Wexford (incluida Monica Colonna en el papel principal), la ópera se presentó en el Teatro Rossini de Lugo , Italia, como parte del Festival de Ópera de Lugo que se celebra desde mediados de -Década de 1980.

Roles

Papel	Tipo de voz	Elenco de estreno (Director: Nicola Festa)
Elena	soprano	Giuseppina Ronzi de Begnis
Imberga, hija de Boemondo	soprano	Emilia Gandaglia
Ubaldo, amigo de Guido; enamorado de elena	tenor	Adolphe Nourrit
Boemondo, ministro del gobernante Ezzelino	tenor	Anafesto Rossi
Guido, también enamorado de Elena	barítono	Paul Barroilhet
Sigifredo, padre de Elena; un fugitivo	bajo	Pietro Gianni
Gualtiero, sirviente de Sigifredo	bajo	Michele Benedetti
Caballeros, Damas, Soldados

Sinopsis

Hora: 1250, durante la guerra entre los güelfos y los gibelinos

Lugar: Feltre , norte de Italia, una ciudad de Guelph ocupada por los gibelinos bajo Ezzelino III da Romano

acto 1

Escena 1: Casa de Ubaldo

El séquito de Ubaldo no puede entender por qué está tan melancólico. Se van cuando entra su amigo Guido. Guido le pide ayuda a Ubaldo: Boemondo (el secuaz de Ezzelino) desea que se case con su hija Imberga, pero su corazón pertenece a otro. Ubaldo señala que, si Guido desafía a Boemondo, se arruinarán sus posibilidades de recuperar el puesto que ocuparon sus antepasados. Guido, sin embargo, está dispuesto a renunciar a todo por amor. Revela que su amante es Elena, hija del proscrito Sigifredo, y que planea marcharse secretamente del pueblo con ella. Ubaldo está horrorizado, al darse cuenta de por qué Elena ha rechazado su propia declaración de amor, pero oculta su agitación y accede a ayudar a Guido, a pesar de la probable rabia de Ezzelino. Dejado solo, Ubaldo primero considera traicionar a Guido con Ezzelino, pero luego decide secuestrar a Elena.

Escena 2: Palacio de Sigifredo

Elena está encantada de saber que su padre se ha escapado a la cercana Belluno y está emocionada con la perspectiva de casarse con Guido. Su criado Gualtiero le dice que un peregrino que se acerca al palacio es su padre disfrazado. Sigifredo y Elena se abrazan y él le dice que Belluno ha caído en manos de Ezzelino pero que se ha escapado para poder morir en su ciudad natal. Se esconde cuando Ubaldo entra para decirle a Elena que él y sus hombres están a punto de llevársela. Sigifredo emerge para proteger a Elena, pero los seguidores de Ubaldo aparecen y arrastran a Sigifredo a prisión. Ubaldo va de mala gana con ellos, y Elena, dejada atrás, se desmaya.

Acto 2

El Ayuntamiento

Boemondo le dice a Ubaldo que Sigifredo ahora se encuentra en un lugar secreto. Llega Elena. Boemondo dice que Ubaldo le explicará qué debe hacer para salvar la vida de su padre y se va. Ubaldo le informa a Elena que, si Sigifredo no va a ser ejecutado, Guido debe casarse con Imberga, y ella (Elena) debe casarse con él. Ubaldo le dice que la ama, pero, cuando ella lo rechaza, le revela que se está construyendo un cadalso por la muerte de su padre y que Sigifredo morirá muy pronto si ella no consiente el matrimonio. Ella se rinde y se van juntos.

Llevan a Guido bajo vigilancia y lo dejan solo. Su presentimiento se confirma cuando Boemondo le dice que Elena lo ha traicionado, y que esto se confirmará en poco tiempo. Guido está angustiado y anhela la muerte.

Los seguidores de Boemondo llegan para celebrar la caída de Belluno ante Ezzelino. Boemondo anuncia que mostrará misericordia a la hija de su enemigo Sigifredo si nombra a alguien como su protector. Guido y Ubaldo esperan su decisión con temor. Provocada por Boemondo, de mala gana nombra a Ubaldo. El acto termina con Guido acusándola de traición y pidiéndole a Imberga que se case con él, Ubaldo expresando su amor por Elena, Boemondo e Imberga regodeándose y Elena lamentando su destino.

Acto 3

Escena 1: Palacio de Sigifredo

Elena reza a su madre muerta para que le permita morir. Guido se enfrenta a ella, pero todavía no está del todo convencido de que actuó por voluntad propia. Elena está a punto de explicar todo cuando suena la campana de la ejecución de Sigifredo, y ella reafirma que ama a Ubaldo. Furioso, Guido se marcha mientras Elena vuelve a rezar por la muerte.

Escena 2: Casa de Ubaldo

Ubaldo ha regresado con las manos vacías de su misión de liberar a Sigifredo de la prisión. Le molesta que Boemondo haya traicionado a Elena: Sigifredo ya había sido ejecutado. Sabe que ha perdido a Elena para siempre, y él y sus seguidores juran abandonar a Boemondo y volver a la causa Guelph.

Escena 3: Palacio de Sigifredo

Elena espera con Gualtiero la llegada tardía de Ubaldo y Sigifredo. Envía a Gualtiero para averiguar qué ha pasado. La procesión de bodas de Guido e Imberga se puede escuchar fuera del escenario, y Elena reza por la felicidad de Guido y su propia muerte. Ubaldo y sus hombres llegan cuando la música fuera del escenario se vuelve más alegre, y luego Gualtiero regresa con la noticia de la muerte de Sigismondo. Elena tiene una visión de Sigifredo esperándola en el cielo y muere. Ubaldo lamenta su pérdida y el coro comenta que un ángel desaparecido del cielo ahora ha regresado allí.

Grabaciones

Año	Elenco (Elena, Imberga, Ubaldo, Boemondo, Guido)	Director, Teatro de Ópera y Orquesta	Etiqueta
1970?	Orianna Santunione, Licia Falcone, Angelo Mori, Vito Tatone, Guido Guarnera	Orquesta Armando Gatto Scarlatti di Napoli y el Coro RAI Napoli	CD de audio: Voce Cat: 121
1997	Monica Colonna, Elena Rossi, Cesare Catani, Luigi Petroni, Nicola Ulivieri	Maurizio Benini , Orquesta Sinfónica Nacional de Irlanda y Coro de Ópera del Festival de Wexford (Grabado en actuaciones en el Festival de Wexford , octubre)	CD de audio: Marco Polo Cat: 8.225064-65

Referencias

Notas

Fuentes

• Bryan, Karen M., "El experimento de Mercadante en forma: Las cabalettas de Elena da Feltre ", Donizetti Society Journal 6, Londres, 1988
• Casaglia, Gherardo (2005). " Elena da Feltre " . L'Almanacco di Gherardo Casaglia (en italiano) .
• Couling, Della (trad.), "Saverio Mercadante (1795–1870)" Elena da Feltre ", en el folleto que acompaña a la grabación de 1997 de esa ópera en el Festival de Wexford publicado en el sello Marco Polo.
• Rose, Michael (1998), "Mercandante, (Giuseppe) Saverio (Raffaele)" en Stanley Sadie , (Ed.), The New Grove Dictionary of Opera , Vol. Three, págs. 334–339. Londres: MacMillan Publishers, Inc . ISBN   0-333-73432-7 ISBN   1-56159-228-5
• Rose, Michael (2001), en Holden, Amanda , (ed.), The New Penguin Opera Guide , Nueva York: Penguin Putnam, Inc. ISBN   0-14-029312-4

enlaces externos

• Sitio web de The Donizetti Society, Reino Unido Consultado el 3 de marzo de 2010