Egon Bahr - Egon Bahr

El Honorable Egon Bahr
Bahr en 1969
Ministro de Cooperación Económica
En el cargo 8 de julio de 1974 - 14 de diciembre de 1976
Precedido por	Erhard Eppler
Sucesor	Marie Schlei
Ministro Federal de Asuntos Especiales de Alemania
En el cargo de 1972 a 1974
Secretario de Estado de la Cancillería Federal
En el cargo 1969-1972
Precedido por	Carl Krautwig
Sucesor	Dietrich Spangenberg
Miembro del Bundestag
En el cargo 1972–1990
Detalles personales
Nació	Egon Karl-Heinz Bahr ( 18 de marzo de 1922 )18 de marzo de 1922 Treffurt , Provincia de Sajonia , Prusia , República de Weimar
Fallecido	19 de agosto de 2015 (19-08-2015)(93 años) Berlín , Alemania
Partido político	Partido Socialdemócrata de Alemania (1956-2015)
Esposos)	Dorothea Grob ​ ( m.  1945⁠ – ⁠2011)​ Adelheid Bonnemann-Böhner ​ ​ ( m.  2011)​
Niños	3
Ocupación	Político, estadista, periodista
Servicio militar
Lealtad	Alemania
Sucursal / servicio	Luftwaffe
Años de servicio	1942-1944
Rango	Fahnenjunker
Unidad	Luftkriegsschule VI
Batallas / guerras	Segunda Guerra Mundial

Egon Karl-Heinz Bahr ( pronunciación alemana: [ˈeːɡɔn kaʁlˈhaɪnts ˈbaːɐ̯] ; 18 de marzo de 1922 - 19 de agosto de 2015) fue un político alemán del SPD .

El ex periodista fue el creador de la Ostpolitik promovida por el canciller de Alemania Occidental Willy Brandt , para quien se desempeñó como Secretario de Estado en la Cancillería alemana desde 1969 hasta 1972. Entre 1972 y 1990 fue diputado en el Bundestag de la República Federal de Alemania y desde 1972 hasta 1976 fue también Ministro del Gobierno Federal.

Bahr fue una figura clave en múltiples sesiones de negociación no solo entre Alemania Oriental y Occidental, sino también entre Alemania Occidental y la Unión Soviética. Además de su papel fundamental en la Ostpolitik , Bahr también fue una voz influyente en la negociación del Tratado de Moscú , el Tratado de Varsovia , el Tratado de Tránsito de 1971 y el Tratado Básico de 1972 .

Vida y carrera

Bahr nació en Treffurt , en la provincia prusiana de Sajonia , hijo de Hedwig y Karl Bahr, un profesor de secundaria. Después de completar su educación secundaria en 1940, Bahr continuó su educación como especialista industrial en la corporación de armamento Rheinmetall- Borsig en Berlín. Durante la Segunda Guerra Mundial , Bahr sirvió como soldado en la Wehrmacht desde 1942 hasta 1944, finalmente en calidad de “ Fahnenjunker ” ( cadete ) en la Luftkriegsschule VI en Kitzingen . Sin embargo, fue degradado después de haber sido acusado de no ser ario (a causa de su abuela judía) y, por lo tanto, de haberse “infiltrado en la Wehrmacht ”. A partir de entonces, recibió un puesto como trabajador de armamento en Rheinmetall-Borsig.

Después de la guerra, Bahr trabajó como periodista en el Berliner Zeitung , uno de los diarios más importantes de Berlín Occidental . Más tarde trabajó en otras dos publicaciones periódicas de Berlín Occidental, Allgemeine Zeitung (Berlín Occidental) y Der Tagesspiegel (Berlín Occidental). De 1950 a 1960, se desempeñó como comentarista principal de la oficina de Bonn de RIAS , (" Rundfunk im amerikanischen Sektor ", o "Radiodifusión en el sector estadounidense"). En 1959, recibió su puesto como agregado de prensa en la Embajada de Alemania Occidental en Ghana . De 1984 a 1994, Bahr se desempeñó como Director del Instituto de Investigación para la Paz y Política de Seguridad en la Universidad de Hamburgo , de la cual recibió una cátedra honoraria en 1984. Bahr estaba casado y tenía tres hijos. El 19 de agosto de 2015, Bahr murió a la edad de 93 años.

Actividad política

Bahr fue miembro del SPD desde 1956 hasta su muerte en 2015. De 1960 a 1966, Bahr fue el jefe de la Oficina de Prensa e Información del Land de Berlín (en ese momento, Berlín Occidental ). En esa capacidad, Bahr se desempeñó como portavoz del Senado de Berlín , que en ese momento estaba dirigido por el alcalde Willy Brandt . De 1966 a 1969, Bahr se desempeñó como embajador y director ministerial del personal de planificación del Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania ( Auswärtiges Amt ). Se considera que Bahr ha sido uno de los asesores más importantes e influyentes de Willy Brandt, especialmente con respecto a la política de este último de Ostpolitik ("Política del Este", también conocida como "'' Entspannungspolitik ''", el equivalente alemán de " distensión ").

Tras las elecciones federales de Alemania Occidental de 1969 , Bahr se convirtió en Secretario de Estado de la Cancillería alemana, así como en Bevollmächtigter ("comisionado" o "representante designado") del Gabinete Federal de Alemania en Berlín. Fue en esta capacidad que Bahr sirvió como emisario y negociador con Moscú con respecto al Tratado de Moscú de 1970 y el Tratado de Varsovia de 1970 , así como al Tratado de Tránsito de 1971 y el Tratado Básico de 1972 que se concluyeron con el República Democrática Alemana . Sobre la base de su éxito en llevar estos tratados a una conclusión satisfactoria, a Bahr a menudo se le llama "arquitecto de los tratados orientales". También se le atribuye dos de los lemas más influyentes del gobierno de Brandt que describen la relación de Alemania Occidental con la República Democrática Alemana, " Wandel durch Annäherung " ("cambio a través del acercamiento", un discurso en la Evangelische Akademie Tutzing ) y " Politik der kleinen Schritte ". (“Política de pequeños pasos”).

Con respecto a la Ostpolitik , el campo de trabajo de Bahr estaba principalmente detrás de las cortinas para preparar tratados. Sin embargo, este secreto se rompió una vez. Bahr estaba en Moscú manteniendo conversaciones con Andrei Gromyko , y los materiales de estas conversaciones llegaron, a través de una filtración desconocida, al periódico sensacionalista Bild . El 1 de julio de 1970 aparecieron en dos números. Esta publicación no autorizada se conoció como el "Documento Bahr".

Tras la dimisión de Willy Brandt de la Cancillería, Bahr también renunció a su puesto en el gabinete. Sin embargo, fue reelegido por el sucesor de Brandt, Helmut Schmidt (SPD), en el Ministerio de Cooperación Económica y Desarrollo . El 14 de diciembre de 1976, tras las elecciones federales que habían tenido lugar dos meses antes, Bahr dejó definitivamente su cargo en el Gobierno Federal.

Bahr sirvió desde 1972 hasta 1990 como miembro del Bundestag alemán . Fue elegido directamente en 1976 y 1980 como representante del distrito electoral de Schleswig-Flensburg ; en las elecciones restantes, fue elegido de la lista de partidos del SPD . Bahr también se desempeñó como presidente del Subcomité de Desarme y Control de Armas. En 1980, Bahr se convirtió en miembro de la Comisión Independiente de Desarme y Seguridad bajo la presidencia del político sueco Olof Palme . La Comisión publicó sus conclusiones en un informe de 1982 titulado "Seguridad común". Entre las recomendaciones del informe estaba el concepto de un corredor libre de armas nucleares en Europa Central.

Desde 1976 hasta 1981, se desempeñó como director ejecutivo ( Bundesgeschäftsführer ) del SPD. Durante su mandato en ese cargo, Bahr llamó la atención en medio del escándalo en torno a la expulsión de Klaus Uwe Benneter , que en ese momento se desempeñaba como presidente federal de Jusos ( JungsozialistInnen in der SPD , o “ Jóvenes socialistas en el SPD” . Benneter había despertado mucha ira política al expresar la opinión de que el Partido Comunista Alemán podría ser un socio potencial de coalición para el SPD , una declaración que puso en peligro el estatus de la organización juvenil.

El 27 de noviembre de 1988 describió las demandas de reunificación alemana como "charlas dominicales, (...) mentiras, hipocresía que nos envenenó a nosotros ya otros, contaminación política". El 1 de noviembre de 1989, en una entrevista en Vorwärts , Bahr dijo: "Por el amor de Dios, dejemos de soñar y parlotear sobre la unidad alemana"; el Muro de Berlín cayó sólo ocho días después, el 9 de noviembre de 1989. Cinco días después de la caída del Muro de Berlín, calificó de "delirio hablar de reunificación".

Bahr continuó publicando varios escritos sobre el futuro de la política exterior alemana después del final de la Guerra Fría (ver "Publicaciones" más abajo). Abogó, entre otras cosas, por que Europa y Alemania ejercieran una mayor influencia en el mundo como "potencia civil" (" Zivilmacht "). En 1991, Bahr promovió la discusión sobre la creación de un potencial cuerpo de paz alemán.

En una entrevista con el Frankfurter Allgemeine Zeitung en 2005, Bahr confesó que, cuando era adolescente, había sentido un “cierto orgullo” de que Polonia, Francia, Dinamarca y Noruega hubieran sido conquistadas tan rápidamente por la Wehrmacht alemana .

Citas

"Solo me ha interesado la 'Deutschlandpolitik' '. No me convertí en socialdemócrata para socializar los bancos. No, me convertí en socialdemócrata porque opinaba que Adenauer no lo decía en serio [que Alemania debería reunificarse], y Schumacher realmente lo decía en serio. Siempre tuve la certeza de que finalmente se lograría la reunificación. Nunca perdí esa convicción ".

"A pesar de todo lo que ha pasado, tengo todo lo que [siempre] quise. El punto decisivo en el cambio de mentalidad fue ese Muro. Determinamos en 1961 que todos estaban contentos, que nadie quería cambiar el status quo. Nadie iba para ayudarnos simplemente a hacer agujeros en él o hacerlo permeable [refiriéndose a su "política de pequeños pasos"]. Así comenzó. Y como uno no podía obtener visas de viaje [negociando con] Bonn o Estados Unidos o Moscú, uno Tuve que negociar con quienes estaban autorizados a darlos ".

Honores seleccionados

En 1973, Bahr recibió el Bundesverdienstkreuz (“Cruz Federal del Mérito”). Fue nombrado ciudadano honorario de Berlín en 2002. En 2007, Bahr fue honrado con el Premio Willy Brandt por la Fundación Germano-Noruega Willy-Brandt y en 2008 con el Premio de la Paz de Göttingen  [ de ] y el Premio Marion Dönhoff Preis  [ de ] . Bahr recibió un doctorado honoris causa en 2008 de la Internationales Hochschulinstitut Zittau en reconocimiento a su servicio al proceso de unificación de Europa. En enero de 2010, recibió la Orden al Mérito de Renania del Norte-Westfalia .

Obras publicadas

• Zu meiner Zeit . Bendición, Munich 1996, ISBN  3-89667-001-8 (autobiografía de Bahr)
• Willy Brandts europäische Außenpolitik (Schriftenreihe der Bundeskanzler-Willy-Brandt-Stiftung, Heft 3). Berlín 1999, ISBN  3-933090-02-4
• Deutsche Interessen: Streitschrift zu Macht, Sicherheit und Außenpolitik . Goldmann, Múnich 2000, ISBN  3-442-75593-X
• Der deutsche Weg: Selbstverständlich und normal . Bendición, Munich 2003, ISBN  3-89667-244-4
• "Plädoyer für eine transatlantische Arbeitsteilung". En: Jäger, Thomas / Höse, Alexander / Oppermann, Kai (eds.) 2005: Transatlantische Beziehungen: Sicherheit - Wirtschaft - Öffentlichkeit , VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden págs. 489–495, ISBN  3-531-14579-7
• Ostwärts und nichts vergessen! Kooperation statt Konfrontation. VSA-Verlag, Hamburgo 2012, ISBN  978-3-89965-504-9 .
• "Das musst du erzählen" - Erinnerungen an Willy Brandt. Propyläen, Berlín 2013, ISBN  978-3-549-07422-0 .
• Das Prinzip Apfelbaum: 11 Persönlichkeiten zur Frage „Was bleibt?“ Herausgegeben von der Initiative „Mein Erbe Tut Gutes. Das Prinzip Apfelbaum “. Fotografía de Bettina Flitner. Vergangenheitsverlag, Berlín 2014, ISBN  978-3-86408-182-8 .

Literatura

• Andreas Vogtmeier: Egon Bahr und die deutsche Frage. Zur Entwicklung der sozialdemokratischen Ost- und Deutschlandpolitik vom Kriegsende bis zur Vereinigung. (Reihe Politik- und Gesellschaftsgeschichte, Band 44), Bonn 1996.
• Daniel Friedrich Sturm : '"Metternich" en Moskau. Egon Bahrs Wandel durch Annäherung ". En: Deutschland Archiv , Jg. 42, Nr. 5, 2009, págs. 841–846.

Referencias

enlaces externos

• Egon Bahr en perlentaucher.de - das Kulturmagazin (en alemán)