Dialectos finlandeses del este - Eastern Finnish dialects

Los dialectos finlandeses orientales pertenecen principalmente a los savonianos (los dialectos savonianos ) y los karelianos (los dialectos finlandeses del sureste). Uno del grupo hablado en finlandés, el de Karelia del Norte , representa los dialectos del este de Finlandia, sin embargo, esta distinción no se establece en ningún caso. Otros dialectos, como los dialectos del norte de Finlandia, se consideran dialectos del este o del oeste de Finlandia. Kalevala , una de las obras más tempranas y significativas de la literatura finlandesa , fue escrita en finlandés oriental y las características del finlandés oriental se utilizaron ampliamente en la estandarización del idioma finlandés .

Hay menos influencia de la cultura y el idioma escandinavo y finlandés-sueco . El idioma se distingue por cambios de vocales y diptongos con respecto al idioma estándar y el uso de palatalización . Las vocales epentéticas se agregan después de / l /, / h / y, a veces, / n / en la coda de sílaba acentuada que precede a una consonante (por ejemplo, kylmä - kylymä ), pero esta característica no es distintiva, y también se encuentra comúnmente en la mayoría de los dialectos finlandeses occidentales.

Subdivisiones

  • Savo finlandés (los dialectos savonianos). Existen grandes diferencias entre los diferentes dialectos de Savo. Por ejemplo, North Savo tiene diferentes pronombres personales de South Savo.
  • Finlandés de Carelia (los dialectos del sureste de Finlandia)
  • Algunos dialectos de la lengua de Carelia hablados dentro de las antiguas fronteras ( paz de 1920 ) a veces se clasifican como "dialectos fronterizos de Carelia" ( Raja-Karjalan murteet )

Referencias

  1. ^ a b Conferencia internacional sobre lenguas minoritarias (4to: 1989: Leeuwarden, Países Bajos) (1990). IV Congreso Internacional de Lenguas Minoritarias . Asuntos multilingües. págs. 25-30. ISBN   1853591041 . OCLC   21600047 .