Drishyam -Drishyam

Drishyam
Cartel de estreno teatral.
Dirigido por	Jeethu Joseph
Escrito por	Jeethu Joseph
Producido por	Antony Perumbavoor
Protagonizada
Cinematografía	Sujith Vaassudev
Editado por	Ayoob Khan
Musica por	Canciones: Anil Johnson Vinu Thomas Partitura: Anil Johnson
Empresa de producción	Cines Aashirvad
DISTRIBUIDO por	Cine y entretenimiento Maxlab (India)
Fecha de lanzamiento
Tiempo de ejecución	164 minutos
País	India
Idioma	Malayalam
Presupuesto	35–50 millones de ₹
Taquilla	est. ₹ 750 millones

Drishyam ( transl.  Visual ) es una película de suspenso y drama criminal en lengua malayalam de la India de 2013escrita y dirigida por Jeethu Joseph . Está protagonizada por Mohanlal y Meena , con Ansiba Hassan , Esther Anil , Kalabhavan Shajohn , Asha Sharath , Siddique , Roshan Basheer y Neeraj Madhav en papeles secundarios. La película fue producida por Antony Perumbavoor para Aashirvad Cinemas . Sigue la lucha de Georgekutty y su familia, que son sospechosos cuando Varun Prabhakar, el hijo del inspector general de policía , desaparece.

La película comenzó como fotografía principal en la primera semana de octubre de 2013 en Thodupuzha en Kerala , donde se rodó extensamente. La filmación se completó en 44 días, lo que originalmente estaba programado para 52 días. La cinematografía fue realizada por Sujith Vaassudev y fue editada por Ayoob Khan. La banda sonora de la película fue compuesta por Anil Johnson y Vinu Thomas.

Lanzado el 19 de diciembre de 2013 en Kerala, Drishyam recibió elogios generalizados de la crítica y los críticos elogiaron el guión, las interpretaciones y la dirección. Fue la primera película malayalam en recaudar ₹ 500 millones de taquilla. La película recaudó más de 750 millones de rupias en todo el mundo y estuvo en cartelera durante más de 150 días. Continuó siendo la película malayalam más taquillera de todos los tiempos hasta que fue superada por Pulimurugan en 2016. También se convirtió en la película de mayor duración en los Emiratos Árabes Unidos , con 125 días de duración.

Drishyam ganó numerosos elogios, incluido el Premio de Cine Estatal de Kerala a la Mejor Película con Apelación Popular y Valor Estético y el Premio Filmfare a la Mejor Película - Malayalam y se proyectó en el 45 ° Festival Internacional de Cine de la India y el 8 ° Festival de Cine Asiático . Fue rehecho en otros cuatro idiomas indios: Drishya (2014) en kannada , Drushyam (2014) en telugu , Papanasam (2015) en tamil y Drishyam (2015) en hindi . También se rehizo en cingalés como Dharmayuddhaya (2017) y en chino como Sheep Without a Shepherd (2019), convirtiéndose así en la primera película india rehecha en chino. Una secuela de Drishyam 2 se lanzó en 2021.

Trama

La película comienza con Georgekutty, un hombre acusado de asesinato que visita una comisaría de policía recién construida. Cuando cierra los ojos por un momento, la película cambia a un flashback.

Georgekutty, huérfano que abandonó la escuela, es un empresario que maneja un servicio de televisión por cable en Rajakkad . Él y su familia de clase media, compuesta por su Rani, su hija adolescente Anju y su hija menor Anumol, son sus prioridades, además de su insaciable interés por el cine.

Durante una excursión escolar, Varun Prabhakar, el único hijo del inspector general de policía , Geetha Prabhakar , muestra discretamente a Anju desnudo en video . El 2 de agosto, Varun visita a Anju y usa su video explícito para chantajearla por sexo. Esa noche, se infiltra en su casa, exigiendo pasar una noche con ella. Sin embargo, Rani interviene; habiendo sido informado por Anju. Rani le ruega a Varun que perdone la dignidad de su familia, sin embargo, esta última toma represalias exigiendo que la primera satisfaga sus favores en su lugar si se va a salvar a Anju. Por miedo, Anju intenta romper el teléfono de la mano de Varun, pero por accidente, aplasta la cabeza de Varun, matándolo instantáneamente. Aterrados con la perspectiva de ser atrapados, Rani y Anju entierran apresuradamente el cadáver de Varun en su patio trasero, lo que Anumol presencia desde lejos.

Al regresar del trabajo a la mañana siguiente, Geoergekutty recibe información sobre los eventos de la noche. Resuelto a preservar la dignidad de su familia a toda costa, inserta la tarjeta SIM del teléfono roto de Varun en un teléfono celular y lo arroja en un camión (como una medida para engañar a la policía), antes de deshacerse del Maruti Zen amarillo de Varun en un lago. Sin embargo, lo ve Sahadevan, un agente de policía que siente animosidad hacia él. Al darse cuenta de la necesidad de crear una coartada , Georgekutty lleva a su familia a un viaje a Thodupuzha durante los próximos dos días.

Casi dos semanas después, Geetha inicia una investigación sobre la "desaparición" de Varun. Después de un intento inicial de rastrear su paradero, descubre el Maruti Zen en el lago. Habiendo descubierto que Anju y Varun estaban juntos en la excursión escolar, y que la última aparición informada de Varun fue el 2 de agosto, convoca a la familia de Georgekutty para un interrogatorio informal. La policía interroga inicialmente a Georgekutty, Rani y Anju, sin embargo, logran mantener su coartada proporcionando evidencia de su viaje a Thodupuzha, proporcionando facturas de varios establecimientos que habían visitado. Sin estar convencido, Geetha convoca a la familia para un interrogatorio informal. Habiendo previsto esto, Georgekutty había preparado a su familia para que hiciera declaraciones similares sobre sus actividades el 2 de agosto y el 3 de agosto: asistir a un servicio religioso, comer en un restaurante, alojarse en un hotel y ver una película en un teatro. Con la policía incapaz de descifrar sus coartadas, la familia es liberada, aunque Georgekutty predice que pueden ser detenidos nuevamente. En consecuencia, tiene a Rajesh, su cuñado, para convocar a los medios de comunicación, si la policía vuelve a buscarlos.

Al mismo tiempo, Geetha interroga a los miembros de varios establecimientos que la familia de Georgekutty había visitado en su viaje: dos conductores de autobús, la recepcionista del hotel, el gerente del restaurante y el operador de cine del teatro. También interroga a los socios cercanos de Georgekutty; sin embargo, todos testifican que la familia de Georgekutty estaba en Thodupuzha. Geetha descubre que el servicio religioso al que la familia había "asistido", había sido grabado y distribuido a través de CD . Luego deduce la coartada de Georgekutty: la familia efectivamente había viajado a Thodupuzha, pero en cambio, en fechas diferentes; Georgekutty había obtenido prudentemente billetes auténticos, fechados el 2 y 3 de agosto en los establecimientos respectivos, antes de llevar a su familia de viaje a Thodupuzha el 5 y 6 de agosto y visitar los mismos establecimientos. Ella también razona que Georgekutty se había deshecho de las facturas de su 5 y 6 de agosto y había salvado las que él solo había adquirido. Nuevamente deduce que la familia pudo haber visitado nuevamente a los miembros de los respectivos establecimientos y haberlos conocido, lo que se aseguró el apoyo fuerte, aunque involuntario, de los miembros para la coartada.

Buscando terminar con el misterio, Geetha hace que la policía detenga por la fuerza a Georgekutty y su familia. Geetha autoriza el uso de la fuerza bruta para obtener la verdad, pero en vano. Al mismo tiempo, Geetha y Prabhakar se enteran del video de Anju a través de Alex, el amigo de Varun, que lo había acompañado durante la excursión escolar. Luego, Geetha autoriza a Sahadevan a interrogar a Anu; esto resulta fructífero cuando Sahadevan golpea a Anu para que revele la verdad. Anu confiesa que el cadáver de Varun fue enterrado en el patio trasero de la familia; sin embargo, solo se desenterra el cadáver de un ternero, lo que implica que Georgekutty había trasladado el cadáver de Varun. Frustrado, Sahadevan intenta atacar a Georgekutty, solo para ser frustrado por una multitud enfurecida dirigida por Rajesh.

Con una oposición pública insuperable al brutal interrogatorio de Georgekutty, el caso de Varun queda en suspenso; Sahadevan está suspendido, mientras que Geetha dimite del departamento de policía.

Varias semanas después, Georgekutty es convocado por Geetha y Prabhakar, en busca de perdón por sus descarados métodos interrogativos y la naturaleza pervertida de su hijo. Después de suplicarle que divulgue la verdad sobre el paradero de Varun, Georgekutty confiesa crípticamente haberlo matado, explicando que haría cualquier cosa para proteger la dignidad de su familia. De vuelta al presente, Georgekutty firma un registro en la comisaría de policía recién construida. Cuando el oficial a cargo jura apresarlo, este último responde que todavía cree en la policía, como protectora de la sociedad. Cuando Georgekutty se va, otro flashback ocurre simultáneamente, mostrándolo saliendo de la estación de policía entonces inacabada por la noche, lo que implica que había enterrado el cadáver de Varun allí.

Emitir

Producción

Desarrollo

En julio de 2013, se informó que Jeethu Joseph dirigirá una película titulada Mi familia con Mohanlal a la cabeza. En agosto de 2013, Jeethu aclaró que la película se titulaba Drishyam . Un hilo similar al de Drishyam ha estado con el director desde principios de la década de 1990. Se inspiró en una conversación que había escuchado sobre la difícil situación de dos familias involucradas en una batalla legal. Jeethu había escrito la historia de Drishyam incluso antes de Memories (2013). Él dice: "Empecé a trabajar en el tema hace unos dos años. Pero quería ceñirme al orden planeado y, por lo tanto, pospuse el proyecto hasta que terminé Memories ". Inicialmente se planeó que el guión fuera filmado por otro director, pero como ese director no pudo encontrar un productor, Jeethu retiró el guión y decidió dirigirlo él mismo. Drishyam contrasta con las películas anteriores del director. Él dice: "Las diferentes películas requieren un tratamiento diferente. Trabajé duro mientras filmaba Memories, ya que la película estaba llena de giros y vueltas y el manejo del tema era muy importante. Pero Drishyam es una película completa orientada al guión que no requiere ningún especial Esfuerzo. Filmamos la película apegándonos por completo al guión, y el rodaje se completó sin esfuerzo ".

Fundición

Jeethu inicialmente se había acercado a Mammootty para interpretar el papel principal, pero no pudo comprometerse y le pidió a Jeethu que continuara con la película con otro actor. Según el director, Mammootty jugó un papel decisivo en el casting de la actriz Meena para la película. El director, en una entrevista con The New Indian Express , afirmó que escribió el guión pensando en Mohanlal y que el personaje estaba hecho a medida para Mohanlal. Más tarde agregó que no se hicieron cambios en el guión cuando Mohanlal estuvo de acuerdo.

Kalabhavan Shajohn , quien anteriormente trabajó en la industria como comediante y compañero de los actores principales, fue elegido para el papel principal antagonista. El director declaró: "Tenía dos o tres actores en mente, pero al final decidí elegir a Shajon. Dejé muy claro que no quería que nadie que haya interpretado personajes negativos hasta ahora hiciera el papel. Shajon fue una revelación total. " Roshan Basheer , quien debutó a través de Plus Two (2010), fue elegida luego de realizar una prueba de pantalla. Posteriormente, Asha Sarath fue contratada para el papel de oficial de policía. Los niños actores Ansiba Hassan y Esther Anil , junto con Siddique , Irshad , Kunchan y Koottickal Jayachandran también fueron elegidos para interpretar papeles secundarios importantes.

Rodaje

Drishyam comenzó la fotografía principal en la primera semana de octubre de 2013. Mohanlal se unió a los sets solo a partir del 10 de octubre, ya que estaba enfermo de varicela . La película se rodó en Thodupuzha en Kerala . La casa al lado de la carretera que se muestra en la película, que era un lugar importante, está situada en Vazhithala , cerca de Thodupuzha. El tiroteo tuvo que detenerse por un tiempo cuando Meena se desmayó en el lugar. Inicialmente, se planeó filmar Drishyam en 52 días, aunque se completó en 44 días.

Temas

Un crítico de The Hindu señaló: "La película despega como un drama familiar típico. La primera mitad de la película es intencionalmente lenta y muestra a la audiencia los momentos más ligeros de la familia de Georgekutty. Esta mitad combina los elementos del drama y los géneros de comedia . El público queda completamente absorto en el giro de los eventos que comienzan a desarrollarse desde el final de la primera mitad. La segunda mitad es más como un thriller y trata sobre cómo la familia, a pesar de la villanía vengativa de un policía corrupto, se mantiene firme incluso cuando la ley sigue su curso ". Cuando se le preguntó si este cambio en el estilo narrativo posterior al intervalo fue intencional, Jeethu respondió: "Realmente no entiendo cuando la gente dice que a la primera mitad le faltó ritmo. Una historia o una película tiene su propia forma de progresión y viaja en un zig-zag, capturando todos los altibajos de nuestras vidas. Desde el principio, si aceleras el ritmo, tarde o temprano, la narración perderá fuerza ".

Cuando se le preguntó si había iniciado un nuevo género en malayalam: thriller familiar, un género que combina los elementos de un drama familiar y un thriller , Jeethu respondió: "Sigo creyendo que pertenece al género 'drama', no a un thriller". También afirmó en otra entrevista: "Solemos calificar una película como un thriller, simplemente porque hay algún misterio en la narrativa o la historia se desarrolla a través de una investigación. Pero no me suscribo a esto. Aunque hay algunos giros en el cuento y algo de suspenso, Drishyam es esencialmente la historia de una familia ".

También se ha dicho que la película está inspirada en The Devotion of Suspect X , una novela japonesa escrita por Keigo Higashino . Ekta Kapoor, que había comprado los derechos cinematográficos de la novela en hindi, envió un aviso legal a los realizadores de la película. Sin embargo, el director aclaró: "Después de que el equipo legal de Ekta nos envió la carta, vi la película japonesa Sospechoso X , que es una adaptación de la novela japonesa. Puede haber similitudes entre mi película y esa película japonesa, pero mi película es ni una adaptación ni una copia. La película japonesa también trata sobre el encubrimiento de un asesinato y, por lo tanto, la acusación. Las similitudes son bastante comunes en las obras de los creadores y eso no debería convertirse en un problema ". También se citó a Rashomon (1950) como inspiración para la película.

La película fue criticada por el uso de algunos "diálogos sexistas" en la primera mitad que se estaban proyectando para una cierta audiencia de "nueva generación". Sowmya Rajendran de Sify criticó lo mismo y dijo sobre una de esas escenas en la película, "son esas bromas, que a menudo descartamos con una carcajada, lo que ayuda a perpetuar la cultura de la violación ". Cuando se le preguntó sobre esto, el director respondió: "Creo firmemente que tales conversaciones son parte de nuestras vidas. No quiero dar más detalles, pero también arroja una idea de cada personaje que aparece en las secuencias. Sí, francamente, yo era un Me preocupaba un poco cómo reaccionaría el público familiar ante esas escenas. Pero luego le leí esa parte del guión a un grupo selecto de mujeres y asintieron con la cabeza en señal de aprobación ".

También hubo acusaciones de que Drishyam podría provocar un asesinato. El director general adicional de la policía (ADGP) Senkumar afirmó que dos personas acusadas de asesinar a una mujer de Nilambur en febrero de 2014 admitieron que sus métodos para deshacerse del cuerpo de la víctima y la tarjeta SIM del teléfono móvil estaban influenciados por la película. También se dijo que Drishyam influyó en el asesinato de una niña en Irinjalakuda por su padre y su amante .

Música

El álbum de la banda sonora de Drishyam incluye dos canciones utilizadas en la película, cada una de ellas compuesta por Anil Johnson y Vinu Thomas, con letra escrita por Santhosh Varma; el primero proporcionó la música de fondo para la película. El álbum fue lanzado el 25 de noviembre de 2013 por Muzik 247 .

Veeyen de NowRunning señaló en su reseña de la película que las canciones "tienen un tenor refrescante y delicioso que merecen un aplauso seguro". El crítico de IndiaGlitz calificó la partitura de "refrescante" y afirmó que "construye el ritmo" de la película.

Liberación

Teatral

Drishyam lanzado el 19 de diciembre de 2013 en India. También se estrenó en salas de cine en los Estados Unidos , el Reino Unido y los Emiratos Árabes Unidos el 3 de enero de 2014. La película fue seleccionada para ser proyectada en el Panorama de la India en el 45º Festival Internacional de Cine de la India . También se proyectó en el 8º Festival de Cine Asiático celebrado en Jeddah en 2015, representando a India.

Medios domésticos

Drishyam se lanzó en Blu-ray Disc , DVD y VCD el 9 de mayo de 2014. La película creó un nuevo récord en las ventas de DVD y VCD el primer día de su lanzamiento. Se informó que Asianet compró los derechos de satélite de la película por una cantidad récord de 65 millones de rupias (860.000 dólares estadounidenses). El récord lo tenía anteriormente Kadal Kadannu Oru Maathukutty (2013), que fue comprado por ₹ 57.5 millones (US $ 760,000) por el mismo canal. Tuvo su estreno mundial en televisión el 7 de septiembre de 2014 a las 6 pm. IST.

Acusaciones de plagio

En agosto de 2014, el director de cine Satheesh Paul presentó una demanda por infracción de derechos de autor contra los creadores, diciendo que tenía similitudes con su guión titulado Oru Mazhakkalathu , escrito en 2013. El tribunal aprobó una orden que decía que la película tenía similitudes prima facie con el guión de Satheesh. , pero permitió que continuara la elaboración de la versión tamil de Papanasam , con la condición de que los fabricantes de Drishyam presentaran una garantía bancaria de ₹ 10 lakh ante el tribunal para garantizar la compensación. El caso fue desestimado en marzo de 2015, ya que se demostró que Jeethu había escrito el guión en 2011.

Recepción

respuesta crítica

Mohanlal atrajo críticas positivas por su actuación.

El crítico de Sify calificó la película como "Excelente" y declaró: "No es frecuente que te sientes en un cine con la respiración contenida, sin querer perderte un momento de la película en la pantalla. Drishyam del guionista y director Jeethu Joseph es una de esas películas , una historia apasionante que te deja hechizado con su hábil oficio ". Veeyen de NowRunning calificó la película con un 3/5 y comentó: "En Drishyam Jeethu intenta una mezcla asombrosa de lo real con lo imaginario, y el resultado es una alcachofa cinematográfica impredecible que te toma por sorpresa a cada paso". Calificando la película con 3.5 / 5, Paresh C Palicha de Rediff dijo: "A Drishyam se le puede atribuir el mérito de traer a Mohanlal de nuevo a la forma y empujar al director Jeethu Joseph a las grandes ligas, ya que ha hecho un thriller fantástico". Jabir Mushthari de The Hindu escribió: "Se necesita habilidad, inteligencia y la perspicacia superior de un narrador genuino para llevar a cabo una película de una manera tan atractiva". También señaló que "el hilo y el tratamiento de la película son nuevos en el cine malayalam en muchos sentidos" y sus "principios van en contra de las reglas establecidas con las que los espectadores aquí están familiarizados".

Shibu BS de The New Indian Express escribió: "Para su última presentación , Drishyam , Jeethu intenta una espléndida mezcla de emociones, relaciones, suspenso y emoción. Resultado final: una experiencia cinematográfica espectacular". Dalton L de Deccan Chronicle le otorgó a la película una calificación de 3 estrellas, escribiendo: "El centro de atención pertenece completamente a Mohanlal. Al igual que los grandes versátiles de Hollywood, este actor posee un repertorio tan vasto que no está obligado a intentar siempre lo radicalmente nuevo para estampar su personalidad imponente ". Mythily Ramachandran escribió en su reseña para Gulf News : " Drishyam es una imagen inolvidable, desprovista de secuencias de peleas irracionales y números de baile sin sentido". Aswin J Kumar de The Times of India dijo: " Drishyam es una pieza de película elegantemente diseñada que Lal y Joseph pueden sostener con orgullo cerca de sus corazones".

Unni R. Nair señaló en su reseña para Kerala9.com, "El cuidado con el que se hace el guión, la delicadeza con la que se ejecuta la parte de dirección y la caracterización e interpretación, además de la cuidadosa ubicación de las canciones, hacen que Drishyam valga la pena apreciarlo. También vale la pena señalar que la película tiene un humor casi nulo. Es la manera lógica en que se desarrolla la historia y la manera muy convincente en que se comportan los personajes la hace impresionante ". El crítico calificó la película con tres en una escala de cinco. El crítico de IndiaGlitz calificó la película con un 8 de 10 y declaró: " Sin duda , Drishyam está revestido con una narración excepcional combinada con actuaciones bravura. Una película indudablemente excepcional en lo que respecta al contenido, la película es una visita obligada para todas las audiencias de la familia y el thriller. películas."

Taquilla

Según Sify , la película "comenzó de manera discreta" pero "arrasó en la taquilla" desde su segundo día de estreno. La película recaudó ₹ 67 millones en sus primeros ocho días. En menos de un mes después de su estreno, Drishyam se convirtió en la película malayalam más taquillera de todos los tiempos , batiendo el récord de Twenty: 20 (2008). La película se emitió durante más de 150 días en Kerala, con recaudaciones de más de 430 millones de rupias.

La película también recaudó alrededor de 100 millones de rupias en el resto de la India. Se mostró durante 100 días en Tamil Nadu . También tuvo una carrera teatral de 100 días en multicines en Mumbai , Bengaluru , Ahmedabad e Hyderabad . La recaudación de los mercados extranjeros fue de más de 40 millones de rupias , con alrededor de 10 millones de Inglaterra solo. Drishyam se convirtió en la segunda película en completar 100 días en los Emiratos Árabes Unidos después de Titanic (1997) y luego emergió como la película de mayor duración en los Emiratos Árabes Unidos al completar 125 días, superando los 110 días de Titanic . La película completó 100 días en 60 cines en Kerala y el resto de la India.

Drishyam fue la primera película malayalam en recaudar ₹ 500 millones de sus colecciones de taquilla teatral, derechos de remake, derechos de satélite y televisión. La película recaudó más de 750 millones de rupias en su exhibición teatral en todo el mundo. Drishyam mantuvo el récord de taquilla hasta 2016 cuando Pulimurugan lo superó.

Reconocimientos

Jaihind Film Awards 1.Mejor película- Drishyam 2.Mejor director- Jeethu Joseph 3.Mejor actor- Mohanlal 4.Mejor actriz- Meena 5.Mejor actriz de personaje- Asha Sarath

Remakes

Drishyam se rehizo en varios idiomas. Los derechos de remake indio de la película se vendieron por 155 millones de rupias . Todas las versiones tuvieron éxito comercial.

Continuación

Jeethu Joseph y Mohanlal estaban filmando para Ram antes del cierre del COVID-19 en India , sin embargo, el rodaje de la película se estancó debido a que algunas secuencias quieren filmar en lugares extranjeros, como Londres y El Cairo. Cuando el equipo se dio cuenta de que la filmación tardaría en continuar, Jeethu decidió comenzar los trabajos de Sequel. Drishyam 2 fue anunciado oficialmente por Mohanlal en su 60 cumpleaños, el 21 de mayo de 2020. Mohanlal, Meena, Ansiba, Esther, Asha Sarath, Siddique, Kozhikode Narayanan Nair, Mela Raghu, Aneesh G Menon, Shoba Mohan y Antony Perumbavoor retoman sus roles de Drishyam.

La fotografía principal comenzó el 21 de septiembre de 2020, se rodó durante 46 días en Kochi y Thodupuzha y se concluyó el 6 de noviembre de 2020. La película se estrenó directamente a través de la plataforma OTT Amazon Prime Video el 19 de febrero de 2021.

Notas

Referencias

enlaces externos

• Drishyam en Facebook
• Drishyam en IMDb
• Drishyam en Rotten Tomatoes