Sueños que el dinero puede comprar -Dreams That Money Can Buy

Sueños que el dinero puede comprar
Sueños que el dinero puede comprar.jpg
Cubierta de DVD
Dirigido por Hans Richter
Escrito por Josh White
Man Ray (sin acreditar: "Ruth Roses and Revolvers")
Hans Rehfisch
Hans Richter
David Vern
Producido por Kenneth Macpherson
Hans Richter
Protagonizada Jack Bittner
Libby Holman
Josh Blanco
Cinematografía Werner Brandes
Arnold S. Eagle
Peter Glushanok
MeyerRosenblum
Herman Shulman
Victor Vicas
Musica por Louis Applebaum ("Narcissus")
Paul Bowles ("Desire" y "Ballet")
John Cage ("Discos")
David Diamond ("Circus")
Darius Milhaud ("Ruth, Roses and Revolvers")
Josh White ("La chica con el corazón prefabricado ")
Fecha de lanzamiento
Tiempo de ejecución
 99 minutos
País Estados Unidos
Idioma inglés
Presupuesto $ 15 000

Sueños que el dinero puede comprar es una película experimental en color de1947escrita, producida y dirigida por elartista surrealista yteórico del cine dada Hans Richter .

La película fue producida por Kenneth Macpherson y Peggy Guggenheim .

Los colaboradores incluyeron a Max Ernst , Marcel Duchamp , Man Ray , Alexander Calder , Darius Milhaud y Fernand Léger . La película ganó el Premio a la Mejor Contribución Original al Progreso de la Cinematografía en el Festival de Cine de Venecia de 1947 .

Trama

Joe / Narcissus ( Jack Bittner ) es un hombre común que recientemente firmó un complicado contrato de arrendamiento de una habitación. Mientras se pregunta cómo pagar el alquiler, descubre que puede ver cómo se desarrolla el contenido de su mente mientras se mira a los ojos en el espejo. Se da cuenta de que puede aplicar su don a los demás ("¡Si puedes mirar dentro de ti mismo, puedes mirar dentro de cualquiera!"), Y establece un negocio en su habitación, vendiendo sueños hechos a medida a una variedad de clientes frustrados y neuróticos. . Cada una de las siete secuencias de sueños surrealistas en la diégesis es de hecho la creación de un artista contemporáneo de vanguardia y / o surrealista , como sigue:

Desire Max Ernst (Director / Escritor)
La niña del corazón prefabricado Fernand Léger (Director / Guionista)

Letra de la canción John Latouche Cantado por Libby Holman y Josh White, acompañado por Norma Cazanjian y Doris Okerson

Ruth, Roses y Revolvers Man Ray (Director / Guionista)

Música de Darius Milhaud

Discos Marcel Duchamp (Escritor)

Música de John Cage

Circus Alexander Calder (Escritor)

Música de David Diamond

Ballet Alexander Calder (Director / Escritor)

Música de Paul Bowles

Narcissus Hans Richter (Director / Escritor)

Música de Louis Applebaum Diálogo de Richard Holback y Hans Richter

La sala de espera de Joe está llena a los pocos minutos de su primer día de operación, "la primera entrega de los 2 mil millones de clientes", según el narrador masculino en voz en off .

El caso número uno es el Sr. y la Sra. A. El Sr. A es un empleado de banco "metódico y exacto". Su esposa "se queja [él] tiene una mente como una columna de doble entrada; sin virtudes, sin vicios". Ella quiere un sueño para él "con valores prácticos para ampliar sus horizontes, aumentar sus ambiciones, tal vez un aumento de sueldo". Joe le pide a la Sra. A que salga de la habitación durante la consulta del Sr. A. El Sr. A revela que en su libro mayor tiene una colección de imágenes de arte recortadas de revistas, incluidos dibujos de una mujer reclinada en la cama; otro en el regazo de un anciano; otro disparado por un hombre con cabeza de animal; una imagen fílmica de un líquido rojo que atraviesa el agua, y otra de una figura de cera derretida de una mujer.

Joe "encuentra un sueño" para el Sr. A basado en estos intereses. En el sueño ("Deseo") las hojas caen al suelo junto a una cortina roja. Una mujer vestida de blanco se reclina en una cama con dosel de cortinas rojas. Una pequeña bola dorada sube y baja de su boca mientras respira. Traga la pelota, sonríe y se queda dormida. Las rejas de la cárcel aparecen junto a su cama, y ​​un hombre voyeurista observa desde atrás cómo la mujer sueña con ruiseñores con pezuñas de ternera. Al parecer, el hombre es parte de su sueño, y los teléfonos ella para preguntarle en voz en off para más detalles. Ella le dice en off "hablaron de amor y placer". El teléfono junto a su cama cae al suelo, se abre y exuda un humo brumoso que envuelve su cama. Dos jóvenes caen uno sobre el otro en lo que parece una escena de guerra de marineros náufragos. Uno de los jóvenes y una mujer son sacados de debajo de la cama por un hombre vestido como una figura de autoridad formal (Max Ernst). El hombre voyeur que mira atraviesa las rejas de la cárcel y entra en el dormitorio, levanta a la mujer de la cama y se abrazan. Salen de la habitación y caen torpemente por un pasillo del sótano envuelto en vapor. La figura de autoridad los observa impasible. El voyeur juega a los dados en las hojas de un oscuro corredor forrado de ladrillos, la voz de la mujer narradora dice "quien quiera venir conmigo debajo de mi cálido vestido blanco", repite las últimas tres palabras varias veces y cierra con la mujer lanzando el pequeño dorado bola en el aire y atraparla.

El caso número dos ("La chica del corazón prefabricado") comienza cuando Joe acepta el pago del Sr. A y termina su sesión, cuando una mujer joven vestida con traje, gafas y boina entra en la habitación con un maletín y la Sra. A vueltas y miradas. La licencia de los Atléticos. La joven intenta "fichar a Joe" por diversas causas. Con voz en off, intenta convencer a Joe mientras escuchamos la voz de un hombre que le dice a Joe que se resista a ella. Coquetea, llora, casi se va, vuelve. La música presenta un silbido de lobo repetido sobre una melodía ligera de jazz. Joe firma. Él le quita las gafas y casi se besan. El humo llena la pantalla y se aclara con un primer plano de un maniquí desmembrado. La música es una melodía ligera cantada por Holman con el estribillo de "sin tocar por manos humanas". Continúa en una secuencia en la que los maniquíes disfrazados y con peluca parecen bailar y posar. Holman y White cantan. Los gráficos de la rueda giratoria marcan las escenas mientras se ofrecen joyas a "una niña sana", Julie, mientras el cantante / maniquí masculino la corteja. Ella grita "¡esto es ridículo! ¡Hermanas, vengan en mi ayuda!" y "así huyó de sus brazos ardientes". El maniquí masculino es decapitado mientras Julie monta en una bicicleta de ejercicio vestida con un vestido de novia. "porque no hay ningún hombre vivo que pueda sobrevivir a una niña con un corazón prefabricado". Regresamos a la oficina de Joe cuando la joven se va, luego regresa repentinamente y lo besa, luego se va de nuevo.

Cuando se va, la Sra. A regresa con una voz en off confusa y acelerada que expresa su flujo de conciencia. Comienza el caso número tres . "No encontrarás nada aquí, este hombre es obviamente un falso de algún tipo". Pero ella quiere un tratamiento ... Joe le muestra a la dama una foto de una pareja joven y sonriente. La joven de la foto le recuerda a la Sra. A a sí misma cuando era una niña despreocupada. La Sra. A se da cuenta de que quiere romper el caparazón que la rodea y tiene un sueño de la misma pareja joven con el hombre leyendo una declaración de un libro titulado "Ruth, rosas y revólveres". El joven aparentemente está tratando de cortejar a la mujer "aquellos que se han asegurado contra todos los riesgos están destinados a perderlo todo". La pareja se une a otros en la proyección de una película donde el grupo observa a un hombre en la pantalla que realiza varias poses y gestos. El público imita al hombre de la película repitiendo sus gestos. Después de la proyección, la pareja ve el libro apoyado contra un árbol. Una mujer bromea: "Todo lo que necesitamos ahora es un revólver". El hombre da la vuelta al libro. En la contraportada hay una foto de Man Ray, el autor, y vemos superpuesta una procesión de soldados heridos.

La Sra. A paga en efectivo y se va con la foto. Fuera de la habitación hay un tumulto caótico y un policía impotente que no hace más que posar. En la conmoción que siguió, un gángster ( caso número cuatro ) entró en la oficina de Joe. Quiere un sueño que le ayude a ganar las carreras de caballos. El sueño consiste en ilusiones de discos giratorios (de Marcel Duchamp) y una versión distorsionada del prisma de "Desnudo descendiendo una escalera". El gángster no está impresionado y roba a Joe a punta de pistola. Un policía entra y le pide al gángster una licencia de armas. El gángster lo produce y el policía lo deja ir. Joe queda inconsciente por el gángster que huye de la habitación.

Caso número cinco y seis : un anciano ciego y una niña entran en la oficina vacía. La niña juega con una pelota que se convierte en una colección de móviles de Alexander Calder. Una máscara sombría observa los movimientos juguetones de los móviles. Joe recupera la conciencia y vuelve a entrar en su oficina para encontrar a los dos nuevos habitantes. El ciego en realidad quiere vender un sueño en lugar de comprarlo. Hace figuras de circo con alambre y las figuras cobran vida y actúan. Joe compra el sueño.

Caso número siete : el siguiente cliente no responde al timbre del escritorio. Joe se acerca a la puerta y ve que el próximo cliente es él mismo, congelado, rodeado de bloques de hielo. Joe encuentra una ficha de póquer azul que la niña dejó en el suelo y entra en su propio sueño autobiográfico. Él está jugando al póquer con sus amigos alrededor de una mesa siendo vigilado por un busto clásico de un hombre barbudo ( ¿ Morfeo ?). Cuando Joe alcanza un vaso de licor, explota. En el líquido derramado sobre la mesa, ve su propio reflejo. La piel de Joe de repente se vuelve azul, lo que hace que sus amigos lo rechacen ("¿te gustaría sentarte en una mesa con un hombre azul?"). Dejan a Joe solo en la habitación donde sus muebles cobran vida y se cierran sobre él. Encuentra un cordón azul y lo sigue (“el hilo azul de la esperanza me sacará del laberinto”). El cable conduce al exterior donde es abordado por el público que bloquea su avance (“el derecho de estar en el camino de todos es el derecho de todos”). La gente se convierte en escaleras que conducen en cuatro direcciones. Joe elige una escalera y comienza a subir. Recuerda el júbilo al final de la Segunda Guerra Mundial y la perspectiva de paz y optimismo. Serpentinas caen del cielo. De repente, Joe se da cuenta de que los peldaños están desapareciendo de su escalera. Agarra desesperadamente el alféizar de una ventana y entra en una habitación. Círculos de colores colgantes rodean a una mujer reclinada en una hamaca. Le ofrece a Joe una bebida, un cuenco de cerezas y un cuchillo. Besa a la mujer y hace un movimiento para cortarle la garganta, pero en su lugar corta el cordón azul que ha estado siguiendo. El cordón sangra de color rojo. Joe sale de la habitación y vuelve a entrar en la sala de póquer. El busto barbudo estalla en llamas. Vuelve a ver a sus amigos alrededor de la mesa de póquer, pero ahora se han convertido en jaulas de pájaros en llamas. Toma el busto barbudo e intenta escapar por la ventana, colgando de una cuerda. La mujer que abandonó usa el cuchillo para cortar su cuerda de escape. Joe y la estatua caen pero se convierten en bolas de tinta de colores en el agua que cae sobre el busto clásico roto en el pavimento debajo que parece estar mirando hacia arriba en los patrones de colores.

Emitir

Reparto acreditado

Recepción

“Como ocurre con la mayoría de las cosas experimentales, al menos en forma cinematográfica, este esfuerzo del Sr. Richter y de sus colaboradores tiene defectos obvios”, escribió Bosley Crowther, crítico del New York Times . “Lo más obvio, quizás, para el más riguroso serán las fallas puramente técnicas de la mala iluminación, la grabación de sonido deficiente y el color tenue en gran parte de la película. Más preocupante, sin embargo, para el cliente que simplemente se sienta con la mente abierta, esperando entretenimiento, es probablemente la oscuridad del asunto. . . El "sueño" final de la secuencia, una introspección del "médico" en persona, concebido por el Sr. Richter, es un psicoanálisis de una ilustración tan abstrusa y compleja que no podemos decirle lo que significa ".

Otros espectadores han apreciado más el lenguaje del inconsciente de la película: "La mejor secuencia de sueños es la de apertura de Max Ernst, que parece estar basada en el mismo sueño que su pintura, Chica amenazada por un ruiseñor", escribió la profesora de Harvard Deirdre Barrett , " La sensación onírica de objetos perfectamente ordinarios que son insoportablemente siniestros solo se puede lograr parcialmente en el lienzo, pero se reproduce con más fuerza en los medios en movimiento y cambiantes del cine. Sin los efectos especiales modernos, es más impresionante que Ernst haya utilizado coreografías, juegos de manos y decorados surrealistas para capturar la calidad onírica del contenido y las transiciones. Hay una escena en la que cortinas de terciopelo rojo detrás de una mujer se convierten de repente en su vestido que se siente exactamente como el espectador está soñando. Ernst fue, obviamente, un astuto observador de las cualidades que hacen que una experiencia sea onírica ". A Barrett también le gustó la propia secuencia de Richter que Crowther había descartado. “La única secuencia de otro artista que intenta una recreación realista de un sueño nocturno es la de Richter, en la que un hombre evita cometer un asesinato pero, sin embargo, encuentra un cuchillo ensangrentado en la mano. Genera cada vez más sangre mientras intenta limpiarlo. Cuando agarra a las personas que les ruegan que ayuden, sus miembros se caen donde los toca. . . Richter captura magistralmente el creciente horror caótico de una pesadilla ".

Referencias

enlaces externos