Down in the Boondocks (canción) - Down in the Boondocks (song)

" Down in the Boondocks " es una canción escrita por Joe South y grabada por el artista estadounidense Billy Joe Royal . Fue un éxito en 1965 , alcanzando el puesto número 9 en la lista Billboard Hot 100 . En el Reino Unido, alcanzó el puesto 38 en la lista de minoristas récord . En Canadá, alcanzó el número 1 en las listas de éxitos de la revista RPM , el 9 de agosto de 1965. La canción proviene del álbum Down in the Boondocks .

Contenido

La canción se canta desde la perspectiva de un autoproclamado "niño de los abismos ". Canta sobre una chica que vive cerca, por la que siente amor y con la que se escapa de vez en cuando. Se sugiere que las personas que viven o nacen en las afueras son una clase más baja que las de la ciudad. El padre de la niña es el jefe de la cantante, lo que, junto con la división social, le impide proclamar su amor y conectar con ella, a pesar de sus sentimientos compartidos (que es la base de la línea "pero no me atrevo a tocar su puerta"). / porque su papá es mi jefe "). La cantante proclama que "un buen día, encontraré la manera, para moverme de esta vieja choza", presumiblemente para poder unirme a los miembros de la clase alta de la sociedad y finalmente poder salir con la chica abiertamente. Esencialmente, el mismo tema apareció unos veinte meses antes en la letra de "Midnight Mary" de Joey Powers .

Versión original

En el verano de 1965 "Down in the Boondocks" lanzó el Top 40 de la carrera de Billy Joe Royal , que había grabado la canción un año antes. El escritor de la canción, Joe South, era un viejo amigo y socio profesional de Royal: South había tocado la guitarra para Royal desde que el cantante había comenzado a actuar en lugares locales a los 14 años, y desde 1961 South había producido las grabaciones de Royal de demos y sencillos de bajo presupuesto . Se ha informado que la grabación de Royal de "Down in the Boondocks" tenía la intención de servir como una demostración para lanzar la canción a Gene Pitney , la canción evoca el sonido de éxito característico de Pitney con un parecido especial al éxito de 1963 de Pitney " Twenty Four Hours de Tulsa ": según se informa, Bill Lowery , editor de música de South y manager de Royal, estaba tan impresionado con la propia grabación de Royal de" Down in the Boondocks "como para buscar un lanzamiento de sello importante para ella. El mismo Royal negaría cualquier intento de lanzar la canción a Pitney - (Cita de Billy Joe Royal :) "Nunca hubiéramos [podido conseguir] una canción para él ... Nuestro plan era [que Royal] intentara cantar como Gene Pitney ... Éramos tan jóvenes que pensamos: 'Bueno, pensarán que es Gene Pitney, y cuando sepan que [no, ya será] un éxito ”.

"Down in the Boondocks" se grabó en una sesión de cuatro horas en Gearhart Building, la escuela reformada en Buckhead que albergaba la sede comercial de Bill Lowery, el auditorio de la escuela que funcionaba como estudio de grabación: (cita de Billy Joe Royal :) "Lo cortamos en una máquina de tres pistas, la cosa más primitiva del mundo. No sé cómo sonaba como un disco ":" Pusimos un micrófono en un tanque séptico y lo pasamos por la grabación para el eco ". Los músicos de la sesión incluyeron a Reggie Young a la guitarra eléctrica, Bill Hullett a la guitarra acústica, Sam Levine a los cuernos, Clayton Ivey al piano, Bob Wray al bajo de seis cuerdas, Greg Morrow a la batería y Freddy Weller a la guitarra rítmica / coros. La sesión también produjo la canción original de la antorcha " I Knew You When ", además, para servir como posibles versiones de lados B de los éxitos " Oh, What a Night " ( los Dells ) y " Steal Away " ( Jimmy Hughes ).

Royal consideró que "I Knew You When", que recuerda a los recientes éxitos de The Righteous Brothers , era más probable que "Down in the Boondocks" fuera elegido por un sello importante ("I Knew You When", de hecho, tendría la opción de Vee Jay Records será grabado por Wade Flemons con un single en agosto de 1964). Sin embargo, Bill Lowery vio el potencial de éxito de "Down in the Boondocks", visitando personalmente Los Ángeles para presentar la pista a los principales sellos discográficos: después de la aprobación de Warner Bros. y Capitol Records , Columbia Records lanzó "Down in the Boondocks", respaldado por "Oh , What a Night (canción de The Dells) | Oh, What a Night "- en la primavera de 1965.

"Down in the Boondocks" "estalló" en WCPO en Cincinnati , donde Royal había estado viviendo durante dos años cuando South llamó a Royal invitándolo a regresar a Atlanta para grabar "Down in the Boondocks": (cita de Billy Joe Royal :) " Se convirtió en el número uno de la noche a la mañana en Cincinnati, porque había estado haciendo saltos de calcetines con disc jockeys locales. Luego se convirtió en un éxito en Savannah , donde Royal había pasado dos años encabezando el icónico club local Bamboo Ranch, "luego, se volvió loco "Down in the Boondocks" subió hasta el número 9 en el Billboard Hot 100 del 28 de agosto de 1965. Alcanzando el número 1 en el desfile de éxitos canadiense publicado por la revista RPM , "Down in the Boondocks" también alcanzó el número 10 en A pesar de que Royal hizo una visita promocional de tres días a Londres en septiembre de 1965, "Down in the Boondocks" no logró convertirse en un gran éxito en las listas del Reino Unido , quedando en el puesto 38.

Remakes notables

"Down in the Boondocks" se convirtió en un éxito Top 30 en la lista de C&W en Billboard en 1969-70 a través de una nueva versión de Freddy Weller, quien había sido un acompañante en la grabación de Billy Joe Royal . Después de alcanzar el Top 5 de C&W con versiones de otras dos composiciones de Joe South : " Games People Play " y "These Are Not My People", Weller solo obtuvo un éxito moderado en las listas con su versión de "Down in the Boondocks", que se estancó en el # 25 C&W, una versión concurrente de la canción de Penny DeHaven que alcanzaría el puesto 37 de C&W siguiendo a la versión de Weller a lo largo de su permanencia en las listas.

"Down in the Boondocks" también ha sido grabado por Spokesmen (álbum Dawn of Correction / 1965), Del Reeves ( Doodle-Oo-Doo-Doo / 1965), Gary Lewis & the Playboys (álbum She's Just My Style / 1966) , The Three Degrees (single / 1969), Peggy Sue (álbum All American Husband / 1970), Lynn Anderson (álbum I'm Alright / 1970), Liz Anderson ( Husband Hunting / 1970), Lawanda Lindsey & Kenny Vernon (álbum Pickin 'Wild Mountain Berries / 1970), New Riders of the Purple Sage (álbum New Riders of the Purple Sage / 1971), Kenny Loggins (álbum Nightwatch / 1978), Ry Cooder (álbum Borderline / 1980) y Johnny Rodríguez (álbum Foolin 'Con fuego / 1984).

Referencias

enlaces externos

• Letra de esta canción en MetroLyrics