Don Messick - Don Messick

Don Messick
Don Messick.jpg
Messick en 1972
Nació
Donald Earle Messick

( 07/09/1926 )7 de septiembre de 1926
Murió 24 de octubre de 1997 (24 de octubre de 1997)(71 años)
Salinas, California , Estados Unidos
Ocupación Doblador
Años activos 1941–1996
Trabajo notable
Hanna-Barbera
Esposos)
Helen M. McHugh
( M.  1949)
Niños 2

Donald Earle Messick (7 de septiembre de 1926 - 24 de octubre de 1997) fue un actor de doblaje estadounidense. Fue mejor conocido por sus actuaciones en los dibujos animados de Hanna-Barbera .

Sus creaciones vocales más recordadas incluyen Scooby-Doo , Bamm-Bamm Rubble y Hoppy en The Flintstones , Astro en The Jetsons , Muttley in Wacky Races y Dastardly and Muttley in Their Flying Machines , Boo-Boo Bear y Ranger Smith en The Yogi Bear Show , Sebastian the Cat en Josie and the Pussycats ; Gears, Ratchet y Scavenger en The Transformers , Papa Smurf y Azrael en The Smurfs , Hamton J. Pig en Tiny Toon Adventures y Dr. Benton Quest en Jonny Quest .

Vida temprana

Messick nació el 7 de septiembre de 1926 en Buffalo, Nueva York , hijo de Binford Earl Messick, un pintor de casas, y Lena Birch (de soltera Hughes). Sus abuelos maternos lo criaron en Linden Avenue en el vecindario de Bolton Hill de Baltimore , donde recibió su formación inicial como intérprete en la Ramsay Street School of Acting.

Carrera profesional

Trabajo temprano

Al principio, Messick quería ser ventrílocuo e incluso se mantuvo como tal por un tiempo a fines de la década de 1940 y principios de la de 1950. A los 15 años, Messick actuó frente al director del programa y locutor en jefe en la estación de radio WBOC en Salisbury, Maryland , y recibió su propio programa semanal, para el cual Messick interpretó todas las voces de los personajes y los efectos de sonido .

Messick se mudó de regreso a Baltimore un año después, después de graduarse de la escuela secundaria, y se acercó a la estación de radio WCAO para que saliera al aire su programa individual. Mientras Messick trabajaba para reducir el acento de Baltimore identificado por el gerente de WCAO como un impedimento para su carrera en la radio, el padre de Messick murió, junto con otros dos hombres, en un accidente en la Escuela Nanticoke. Otros dos trabajadores y él estaban derribando un asta de bandera cuando entró en contacto con líneas eléctricas, electrocutando a los tres hombres.

En 1944, Messick se unió al Ejército de los EE. UU., Actuando para las tropas como parte de los Servicios Especiales durante 20 meses. La primera gran oportunidad de Messick llegó cuando fue contratado por la estación de radio Mutual Broadcasting en Los Ángeles, donde interpretó a Raggedy Andy y Farmer Seedling en la serie de radio The Raggedy Ann Show .

En MGM , Tex Avery estaba produciendo los dibujos animados Droopy . El actor de doblaje habitual Bill Thompson no estaba disponible. Avery contrató a Messick después de que Daws Butler , quien prestó su voz a los personajes de MGM, lo sugirió.

Primer trabajo de voz de Hanna Barbera

Cuando William Hanna y Joseph Barbera formaron su propio estudio de animación, Hanna-Barbera , en 1957, Messick y Butler se convirtieron en un equipo de doblaje para la compañía. La primera colaboración de Messick y Butler fue Ruff and Reddy . Messick era el gato Ruff y el profesor Gizmo, que parecía flácido, mientras que Butler interpretaba al perro Reddy. Messick también narró el programa, que tenía una historia serializada. De 1958 a 1959, Messick interpretó a Tadpole en la serie de televisión animada Spunky and Tadpole , producida por Beverly Hills Productions.

De 1957 a 1965, Butler y Messick dieron voz a una gran cantidad de personajes. Siempre el compañero, los personajes de Messick no eran cabezas de cartel. Sus papeles notables en esta era fueron Boo Boo Bear, Ranger Smith, Major Minor , Pixie Mouse , Astro y Dr. Benton Quest.

Fue utilizado principalmente por sus habilidades de narración, que se escucharon en muchas de esas caricaturas en las que actuó Daws Butler. En la narración de El show de Huckleberry Hound 's oso Yogi dibujos animados, jugó Guardabosques Smith en algo cercano a su voz natural.

Messick finalmente apareció como Ricochet Rabbit en Ricochet Rabbit (1964-1965), mientras que el diputado Droop-a-Long fue interpretado por Mel Blanc . Hizo las voces del personaje principal en Precious Pupp y Shag Rugg de Hillbilly Bears , y ambos segmentos de The Atom Ant / Secret Squirrel Show . En 1966, Messick asumió los papeles de Atom Ant y Mr. Peebles de The Magilla Gorilla Show de Howard Morris , quien había dejado Hanna-Barbera.

En los dibujos animados del espacio exterior, Don Messick creaba ruidos y sonidos para extrañas criaturas espaciales y extraterrestres. Su voz de Ranger Smith se escuchó a menudo como varios villanos espaciales. Su voz de narrador se le dio a Vapor Man, Dr. Benton Quest, The Perilous Paper Doll Man y Multi Man .

Scooby-Doo y roles posteriores

En 1969, fue elegido como el cobarde canino Scooby-Doo en Scooby-Doo, Where Are You! . Lo expresó a través de todas las versiones de Scooby-Doo : en televisión en numerosos formatos desde 1969 hasta su retiro, incluidas películas para televisión y también varios comerciales. En 1970, prestó su voz a Sebastian en Josie and the Pussycats , y repitió el papel en su spin-off Josie and the Pussycats in Outer Space dos años después, además de interpretar al nuevo personaje alienígena, Bleep. De 1980 a 1988, prestó su voz al sobrino de Scooby, Scrappy-Doo , habiendo asumido el papel originado por Lennie Weinrib en 1979; continuó dando voz a Scooby-Doo cuando apareció A Pup Named Scooby-Doo de 1988 a 1991.

En Hong Kong Phooey , él era la voz de Spot the Cat, un fiel compañero que fue quien frustró los planes del villano, aunque dejó que el despistado personaje principal se llevara la gloria. En 1977, prestó su voz a Balin y algunos personajes incidentales en la primera adaptación animada de El Hobbit de JRR Tolkien .

En la década de 1970, la popularidad de Yogi Bear llevó a varias series de televisión y películas de televisión derivadas del personaje. Messick repitió sus papeles de Boo-Boo y Ranger Smith desde la década de 1970 hasta 1994 en Yogi's Gang , Laff-a-Lympics , Yogi's Treasure Hunt y The New Yogi Bear Show .

Interpretó a Papa Smurf en Los Pitufos de 1981 a 1989 y Ratchet (el doctor Autobot ), Gears y Constructicon Scavenger en The Transformers . En 1985, se produjeron nuevos episodios de The Jetsons y Messick regresó como Astro, RUDI, Mac y Uniblab, un robot molesto que trabajaba para Spacely .

También protagonizó el video Masters of the Universe Golden Book como He-Man. En 1985, prestó su voz a Louie y Snichey en el especial de televisión The Pound Puppies ; en 1988, tuvo un papel no acreditado como locutor del concurso de proxeneta del año en I'm Gonna Git You Sucka , y volvió a su papel de Benton Quest en Las nuevas aventuras de Jonny Quest (1986-1987).

Messick también interpretó un papel poco común en la cámara en la comedia Duck Factory de MTM Enterprises , interpretando a un actor de voz de dibujos animados llamado Wally Wooster. En un episodio, el colaborador frecuente Frank Welker actuó como estrella invitada como un artista de voz rival que buscaba su trabajo. Don Messick dijo de su personaje en el programa: "Wally nunca estuvo muy seguro de si era Wally o Dippy Duck".

De 1990 a 1995, se expresó Hamton J. Cerdo en Amblin 's Tiny Toons y sus productos derivados. Alrededor de ese tiempo, también regresó como la voz de Droopy para Tom & Jerry Kids y Droopy, Master Detective . ¡En el Freakazoid de 1995 ! episodio "Toby Danger / Doomsday Bet", una parodia de Jonny Quest , interpretó al Dr. Vernon Danger, una parodia de su propio Dr. Benton Quest.

En un discurso de caridad en Londres , poco antes de su muerte, interpretó a muchos de sus personajes, excepto Scooby-Doo. Afirmó que dejar de fumar le había robado el tono áspero en la voz que necesitaba para expresarlo.

Jubilación

A finales de septiembre de 1996, Messick se retiró de la actuación después de sufrir un derrame cerebral en una sesión de grabación en Hanna-Barbera.

El 12 de octubre de 1996, celebró una "fiesta de jubilación" en su restaurante chino favorito ( Joseph Barbera envió personalmente una limusina a Messick y su esposa, y los dos iban con chofer). Muchos de sus amigos y compañeros durante su carrera que habían venido a rendirle homenaje incluían a Henry Corden , Casey Kasem , Lucille Bliss , Maurice LaMarche , Gregg Berger , Neil Ross , June Foray , Sharon Mack, Greg Burson , Walker Edmiston , Marvin Kaplan. , Gary Owens , Howard Morris , Teresa Ganzel , Jean Vander Pyl y Myrtis Martin Butler (viuda de Daws).

Vida personal

Messick se casó con Helen McHugh el 10 de octubre de 1949 y permanecieron casados ​​hasta la muerte de Messick el 24 de octubre de 1997. Tuvieron un hijo y una hija.

Muerte

Don Messick sufrió un segundo derrame cerebral y murió el 24 de octubre de 1997 en Salinas, California . Tenía 71 años. Fue incinerado y sus cenizas fueron esparcidas en el Océano Pacífico en la Reserva Estatal de Point Lobos .

Legado

Desde la muerte de Messick en 1997, Hadley Kay , Scott Innes , Neil Fanning y Frank Welker han expresado el papel de Scooby-Doo . En 1998, Scooby-Doo en Zombie Island se dedicó a su memoria. En 2011, Jonathan Winters (quien interpretó al abuelo Pitufo en la serie de televisión) se convirtió en el sucesor de Messick como la voz de Papá Pitufo en Los Pitufos y su secuela de 2013 . Winters murió después de terminar su trabajo en esta última película. En 2017, Billy West también se convirtió en uno de los sucesores de Messick como la voz de Muttley en el reinicio de 2017 de Wacky Races.

Filmografia

Radio

Año Título Papel Notas Referencias
1941-1943 Salisbury, MD
1946 Spotlight Playhouse "Genio de Hoboken "
1946-1947 El show de Raggedy Ann Andy andrajoso
1948 Teatro de la Universidad de NBC Ratón "Alicia en el país de las maravillas" (25 de diciembre de 1948)
1949 Deja que George lo haga Mark Gumple el contratista "Fuera de quicio"
1965 Horizontes Oeste "Por el Missouri hasta St. Louis"

Película (s

Año Título Papel Notas
1949 La casa del mañana Narrador de cocina Sin acreditar, relanzamiento de 1965
1949 Menea a la riqueza Caído Sin acreditar
1950 El campeón tonto Caído Sin acreditar
1956 Millonario Droopy Caído Sin acreditar
1959-1965 Loopy De Loop Hansel / Baby Gorilla / Jack / Cat / Hunter / Watchdog / Bounty Hunter / Farmer / Robin Hood / Farmer's Dog / Quincy / Quincy's Dog / Duke D. Hiss / Escenas no mostradas
1964 ¡Hola, es el oso Yogi! Oso Boo-Boo / Ranger Smith / Mugger
1966 El hombre llamado Picapiedra Doctor / Voces adicionales
1970 Pufnstuf Freddy la flauta / Googy Gopher / Orson Vulture
1971 La cepa de Andrómeda Voz de alarma
1971 Los diamantes son para siempre Locutor en Circus Circus Sin acreditar
1972 Viaje de regreso a Oz Toto
1973 la web de Charlotte Jeffrey
1979 La Navidad de Rudolph y Frosty en julio Sam Spangles el gángster
1979 CHOMPS Perro que se ríe en los títulos principales / Periodista de televisión
1980 El retorno del Rey Théoden / Easterling / La boca de Sauron película de televisión
mil novecientos ochenta y dos El vuelo de los dragones Giles de las copas de los árboles / Lo Tae Zhao
mil novecientos ochenta y dos El ultimo unicornio Gato
mil novecientos ochenta y dos Caso 35 Dinosaurio (voz)
1986 Transformers: la película Engranajes Escenas eliminadas
1990 Supersónicos: la película Astro
1992 Tiny Toon Adventures: cómo pasé mis vacaciones de verano Hamton J. Pig / Locutor de radio Voz, directo-a-video película
1992 Tom y Jerry: la película Caído
2020 ¡Scoob! Patán Lanzamiento póstumo, Grabaciones de archivo

Televisión

Año Título Papel Notas
1949-1950 Buffalo Billy Voces adicionales
1951 Las aventuras del señor Patches Sr. parches
1952 Hora de Beany Narrador
1953 Thunderbolt y Wondercolt Voces adicionales
1954 El show de Willy el lobo Voces adicionales
1957-1960 El show de Ruff y Reddy Ruff / Professor Gizmo / Ubble Ubble / Voces adicionales Primer trabajo para Hanna-Barbera
1958-1959 Las aventuras de Spunky y Tadpole Renacuajo Primera y segunda temporada
1958-1962 El espectáculo del perro de arándano Duendecillo / Oso Boo-Boo / Ranger Smith / Narrador / Ding-a-Ling Wolf
1959-1965 Diferentes cortos de TV Voces adicionales
1959-1962 El show de Quick Draw McGraw Narrador / Harry con cara de caballo / Sheriff / Voces adicionales
1959-1961 Funnies de Manty's Funday Voces adicionales
1960-1966 Los Picapiedras Bamm-Bamm Rubble / Hoppy / Arnold the Newsboy / Voces adicionales Temporadas 2-6 (1961-1966)
1961–1962 El espectáculo del oso yogui Boo-Boo Bear / Ranger Smith / Major Minor / Narrador / Voces adicionales
1961–1962 Don Gato Beau / Prowler / Dr. Dawson
1961–1962 El Show de Alvin Voces adicionales
1962 Beany y Cecil Crowy 1-2 episodios
1962 La nueva serie de dibujos animados de Hanna-Barbera Sr. Twiddle
1962–1963 Los Supersónicos Astro / UNIBLAB / MAC / Voces adicionales
1962–1963 Wally Gator Sr. Twiddle
1964-1966 El espectáculo de Magilla Gorilla Mr. Peebles (1965-1966) / Voces adicionales Reemplazó a Howard Morris como Mr. Peebles (1965-1966)
1964-1966 Peter Potamus So-So / Voces adicionales
1964 El show de Gumby Henry / Rodgy / Voces adicionales Bruja Dragón , tesoro para Henry y quién es qué
1964-1965 Jonny Quest Dr. Benton Quest / Bandit
1964 Las famosas aventuras del señor Magoo Voces adicionales
1964-1966 Ricochet Rabbit & Droop-a-Long Ricochet Rabbit / Voces adicionales
1965 El show secreto de la ardilla Voces adicionales
1965-1967 El espectáculo de la hormiga átomo Atom Ant / Precious Pupp / Shag Rugg / Voces adicionales Reemplazó a Howard Morris como Atom Ant
1965 La nueva Alicia en el país de las maravillas Lirón / Pelusa película de televisión
1965-1970 DoDo, el niño del espacio exterior Profesor Dedos
1966-1967 El programa de dibujos animados de Laurel y Hardy Voces adicionales
1966-1968 Frankenstein Jr. y los imposibles Multi-Man / Muñeco de papel peligroso Man / The Bubbler / Curly / Jesse James / Alexander the Great / Fero, the Fiendish Fiddler / Satanic Surfer / Terrible Twister / Ackbar the Martian / Anxious Angler / Crafty Clutcher / Bizarre Batter / Voces adicionales
1966-1968 Fantasma espacial Blip / Zorak / Sisto / Bronty
1966 Las Kidettes espaciales Cuenta regresiva / Pup Star
1967 Birdman y el Galaxy Trio Falcon 7 / Vapor Man / Vultro / Voces adicionales
1967 Los Herculoides Gloop / Dormir
1967 Jack y las habichuelas magicas Gato / Ratones Película de televisión (sin acreditar)
1967 Fuera a ver al mago Hombre de hojalata
1967 Moby Dick y Mighty Mightor Scooby el sello
1967 Super presidente Voces adicionales
1967 Cuatro Fantásticos Kurrgo
1967 Abbott y Costello Voces adicionales
1967 Shazzan Kaboobie
1967-1968 Sansón y Goliat Goliat / Hombres de hielo de Venus / Líder terrorista / Monarca / Voces adicionales
1968 Las nuevas aventuras de Huckleberry Finn Sacerdote / Remolcador "La Shillelah mágica"
1968 La derrota de La Feet Sargento Deux-Deux Pequeño
1968-1969 Las aventuras de Gulliver Ansioso / Tagg
1968-1969 El Show de Archie Jughead Jones , perro caliente 1 episodio
1968-1970 Carreras locas Patán / Profesor Pat pendiente / (Dum-Dum) / Pequeño espantoso / Dragón / Escoria de grava
1969 La hora de la aventura de Banana Splits Esnórquel / Prof.Carter / Aramis
1969 La hora de la comedia de Archie Harvey Kinkle / Spencer / Chili Dog
1969-1970 Los peligros de Penélope Pitstop Dum-Dum / Bolsillos / Zippy / Snoozy
1969-1970 Villanos y patán en sus máquinas voladoras Patán / Klunk / Zilly / Yankee Doodle Pidgeon / La novia de Patán
1969-1970 ¿Scooby doo donde estas? Scooby-Doo / Professor Hide-Whyte / Mr.Wickles / Ebenezer Shark / Mouse / Police Officer / Hank / Buck Master's / Radio Voice / Indian Witch Doctor / Sharon's Father / Bulldog / John Maxwell / Parrot / Mr.Jenkins / Max the Midget / Mr.Barnstorm / Profesor universitario / Bruja / Zeb Perkins / Zeke Perkins / Space Kook / Henry Bascombe / Sobrino Norville / Guardia de seguridad / Camarero / Policía / Zombi / Polluelos / Guardia de banco / Vendedor de máscaras / Profesor Ingstrom / Roger Stevens / Sr. Grisby / Voces adicionales
1969-1971 Gatos Cattanooga Lúpulo / Sonriente Segmento "La vuelta al mundo en 79 días"
1970 ¿Dónde está Huddles? Tropiezos
1970 Christam es Voces adicionales película de televisión
1970 Doctor Dolittle Voces adicionales
1970-1971 Josie y las mininas Sebastian / Voces adicionales
1970-1974 Sabrina la bruja adolescente Harvey Kinkle / Spencer / Chili Dog Sin acreditar
1971 BC - La sombra Voces adicionales Pequeño
1971 El espectáculo de Pebbles y Bamm-Bamm Schleprock / Extrañamente horripilante / Voces adicionales
1971 Harlem Globetrotters Voces adicionales
1971 ¡Ayuda! ... ¡Es el Hair Bear Bunch! Hércules el hipopótamo / Embajador de Ptomania "Gobs of Gabaloons"
1972 El asombroso Chan y el clan Chan Chu Chu el perro
1972 Espere hasta que su padre llegue a casa Contador de Harry "Papá expectante"
1972 La hora de la comedia de los Picapiedra Schleprock
1972 Los Barkleys Voces adicionales
1972 El día de acción de gracias que casi no fue Voces adicionales Especial de TV
1972-1973 Las nuevas películas de Scooby-Doo Scooby-Doo / Ngogi / Sheriff / Hombre de negocios del Rock Festival / Capitán Moody / Guardia / Operador de puente / Sr.Van Henstone / Slats / Matilda / Matt Hildago / Caley Burgess / Sr. Sawyer / Andrew Terra / Swampy Pete / Teniente Pete Dugan / Duke of Strathmore / Haunted Horseman / Cyrus Wheedly / Moat Monster / Sergeant / Professor Flakey / Sebastian / Captain Cannaby / Jack Canna / Ghost of Captain Scavenger / Abdullah / Prince Abin / Clem Duncan / Mr.Franklin / Masked Marvel / Ghostly Strongman / Voces adicionales
1972 Josie y las mininas en el espacio exterior Sebastián / Bleep
1972-1973 La película de superestrellas del sábado de ABC Pastelero / Agente de la casa / Enano / Brack / Gato magnífico / El robot / Asesino / Capitán Parker / Trompeta / Segundo ciclón / Voces adicionales 6 episodios
1973 Pulgada de alto, detective privado El profesor / La momia / Presentador de noticias / Reportero de televisión / Fat Frank / Paperboy "La maldición de la momia"
1973 La familia Addams Voces adicionales
1973 BC: El primer día de acción de gracias Peter / Thor / Turquía
1973 Jeannie Voces adicionales
1973 La banda de Yogi Boo-Boo / Atom Ant / Squiddly Diddly / Touché Turtle / Ranger Smith / El alcalde de Smog City / Temper
1973-1975 Cometas de Bailey Gabby, Henry, Maestro de ceremonias, Entrenador
1974 Hong Kong Phooey Spot / The Mystery Maverick / Honcho / Voces adicionales
1974-1975 Wheelie y el grupo de helicópteros Scrambles / Cola de pescado oficial / Jefe de bomberos / Guardabosques
1975 El show de Tom y Jerry Spike / Mumbly / Voces adicionales Compartió el papel de Spike con Joe E. Ross
1975 La primera Navidad: la historia de la primera nieve navideña Voces adicionales Especial de TV
1975 El pequeño árbol Voces adicionales Especial de TV
1975 La pareja de bichos raros Voces adicionales
1976 Jabberjaw Jabberjaw / Vendedor de lámparas / El mago del videolibro "Ali Jabber y los ladrones secretos"
1976 El primer conejo de pascua Jonathan / Bigotes Especial de TV
1976 El brillante año nuevo de Rudolph Papa Bear / Voces adicionales Especial de TV
1976-1977 El show de dibujos animados de Mumbly Mumbly / Teniente Tuercas / Pernos
1976-1977 Dynomutt, perro maravilla Scooby-Doo / Lowbrow / El secuaz de Lowbrow / Voces adicionales "¡Todos Hyde!" / "¿Y ahora qué, Lowbrow?" / "El mago de moco"
1976-1978 El show de Scooby-Doo Scooby-Doo / Trabajador de la construcción / Pa Skillett / Caballero negro / Compañero de trabajo de Joe / M. Dreyfus / Sr. Clive / Capitán del ferry / Sheriff / Jim Moss / Corredor / Pa Hatfield / Inversor / Ermitaño de la playa / Araña / Mario / Gondolero fantasmal / Voces adicionales 40 episodios
1977 CB Bears Clyde el mono
1977 Los Skatebirds Pingüino scooter
1977 Néstor el burro navideño de orejas largas Voces adicionales Especial de TV
1977 Kaptain Kool y los Kong presentan el sábado All-Star de ABC Scooby Doo película de televisión
1977 Una Navidad Picapiedra Voces adicionales Especial de TV
1977 El Hobbit Balin / Goblin / Señor de las Águilas / Troll # 3 Especial de TV
1977-1978 Fred Flintstone y amigos Varios personajes
1977-1979 Los All-Star Laff-A-Lympics de Scooby Scooby-Doo, Boo Boo Bear, Mumbly, Pixie, Dastardly Dalton, Mr. Creepley, Junior Creepley, Locutor
1977-1980 Capitán cavernícola y los ángeles adolescentes Voces adicionales
1978 Desafío de los súper amigos Espantapájaros / Voces adicionales
1978 Perro Dinky Voces adicionales
1978 Primera Navidad de Casper Boo Boo Especial de TV
1978 La hora feliz de Hanna-Barbera Voces adicionales
1978 La carrera espacial de Yogi Voces adicionales
1978 Los Picapiedra: Pequeñas Grandes Ligas Trabajador de cantera Especial de TV
1978 Revista de hielo de comedia All-Star de Hanna-Barbera Scooby-Doo / Snorky / Jabberjaw Especial de TV
1978 Los cuatro Fantásticos JJ Colossal / Gorgon
1978-1979 Godzilla Godzooky / Voces adicionales
1978-1983 La nueva hora de Popeye Eugene el Jeep
1979 Amigo y amigos Amigo (doblaje en inglés)
1979 El nuevo show de Fred y Barney Escombros de Bamm-Bamm
1979 Scooby va a Hollywood Scooby-Doo / Voces adicionales Especial de TV
1979 Los super trotamundos Señor del Tiempo
1979 Los Picapiedra conocen a Rockula y Frankenstone Igor Especial de TV
1979 Especiales de fin de semana de ABC Oscar Caballo "El caballo que jugaba en el jardín central" "
1979 los viajes de Gulliver Película de televisión
1979 Jack Frost Recorte Especial de TV
1979-1980 Scooby-Doo y Scrappy-Doo Scooby-Doo / Night Ghoul / Mr.Kimber / Harris / Oficial de policía en Radio Voice / Conrad the Conjurer / Voces adicionales
1980 Primera Navidad de Yogi Oso Boo-Boo / Ranger Smith / Herman el Ermitaño película de televisión
1980 Estrellas espaciales Astro / Gloop / Gleep
1980 Pontoffel Pock, ¿dónde estás? Humboldt Especial de TV
1980-1982 El programa de comedia de los Picapiedra Schleprock
1980 Los nuevos vecinos de los Picapiedra Bamm-Bamm Escombros / Buitre Especial de TV
1980 Los Picapiedra: La última aventura de Fred Doctor / Pez # 1 / Pez # 2 / Loro / Pigasaurus Especial de TV
1980-1982 Scooby-Doo y Scrappy-Doo (serie de televisión de 1980) Scooby-Doo / Scrappy-Doo / Yabba-Doo / Voces adicionales
1980-1982 Paquete Drak Sapo
1980-1982 El programa de Richie Rich / Scooby-Doo Scooby-Doo / Scrappy-Doo
1980-1981 El Fonz y la banda Happy Days Voces adicionales
1981 El show de kwicky koala Clyde
1981 Los Picapiedra: Wind-Up Wilma Locutor Especial de TV
1981-1982 Heathcliff Sr. Post
1981-1989 Los Pitufos Papá Pitufo / Azrael / Pitufo soñador / Pitufo Sweepy
mil novecientos ochenta y dos Mi San Valentín Pitufo Papá Pitufo / Azrael Especial de TV
mil novecientos ochenta y dos Fiesta de vista previa de Pac Scooby-Doo / Scrappy-Doo
1982-1984 Los Picapiedra Schleprock Repeticiones de los segmentos de The Flintstone Comedy Show
1982-1983 La hora de Scooby y Scrappy-Doo / Puppy Scooby-Doo / Scrappy-Doo / Yabba-Doo / Voces adicionales
mil novecientos ochenta y dos El especial de primavera de los Pitufos Papá Pitufo / Azrael Especial de TV
mil novecientos ochenta y dos Libro de bromas Voces adicionales
mil novecientos ochenta y dos Hombre araña Buitre
mil novecientos ochenta y dos Especial de Navidad de Los Pitufos Papá Pitufo / Azrael Especial de TV
mil novecientos ochenta y dos La comedia navideña de Yogi Bear's All Star Comedy Caper Duendecillo / Boo-Boo / Ranger Smith Especial de TV
1983 Los Juegos Smurfic Papá Pitufo / Azrael Especial de TV
1983–1984 El nuevo programa de Scooby y Scrappy-Doo Scooby-Doo / Scrappy-Doo / Bentley / Sabueso de los Barkerville / Hugh Smallwood / Presidente Lewis / Chameleon / Dada-Doo / Mumsy-Doo / Voces adicionales
1984 Cazadores de risas papá Pitufo
1984 Niños fuertes, niños seguros Papá Pitufo / Scooby-Doo / Scrappy-Doo / Fantasma / Dino Cortometraje documental en vídeo
1984 La Fábrica de Patos Wally Wooster Primer papel de acción en vivo
1984 Los poderosos orbots Comandante Rondu / Crunch Doblaje en ingles
1984-1987 Los transformadores Trinquete / Carroñero / Engranajes
1984-1985 Los nuevos misterios de Scooby-Doo Scooby-Doo / Scrappy-Doo / Gilly Stern / Pizza Concession man / Max / Dada-Doo / Mumsy-Doo / Voces adicionales
1984-1985 Aterrador Scooby Funnies Scooby-Doo / Scrappy-Doo
1984 La pandilla Get Along Oficial Growler / Sr.Hoofnagel / Alcalde Bascombe Badger / Voces adicionales
1985 Los 13 fantasmas de Scooby-Doo Scooby-Doo / Scrappy-Doo / Dr. Frankenscoob / Egad / Wacky Wizard / Dada-Doo / Mumsy-Doo / Voces adicionales
1985-1986 La casa de diversión misteriosa de Scooby Scooby-Doo / Scrappy-Doo
1985 Galtar y la lanza dorada Pandat
1985 GI Joe: un verdadero héroe estadounidense Profesor "Láseres en la luz"
1985 Los cachorros de libra Louie / picazón película de televisión
1985-1986 Paw Paws PaPooch
1985-1987 El espectáculo de los osos de Berenstain Rapé al perro Adaptación animada de los libros infantiles Berenstain Bears .
1985-1987 Los Supersónicos Astro / RUDI / UNIBLAB / Voces adicionales Renacimiento de la serie original en los 80
1985–1988 La búsqueda del tesoro de Yogi Boo-Boo Bear / Ranger Smith / Ricochet Rabbit / Touche Turtle / Ruff
1986 Foofur Pepe
1986 Smurfquest Papá Pitufo / Azrael película de televisión
1986 Aquí están los pitufos papá Pitufo película de televisión
1986–1987 Las nuevas aventuras de Jonny Quest Dr. Benton Quest / Bandit
1986–1987 Cachorros libra Cachorro de alerta roja
1987 Popeye y su hijo Eugene el Jeep
1987 Los Supersónicos conocen a los Picapiedra RUDI película de televisión
1987 El oso yogui y el vuelo mágico del abeto ganso Boo-Boo / Mumbly Película de televisión
1986-1987 Foofur Pepe
1987 Scooby-Doo conoce a los hermanos Boo Scooby-Doo / Scrappy-Doo Película de televisión
1987 El gran escape de Yogi Boo-Boo / Guardabosques Smith Película de televisión
1987 Cuentos de pato Padre de Scrooge "Once Upon a Dime"
1987 Es la temporada para ser pitufo Papá Pitufo / Chitter Especial de TV
1987-1990 "La gran carrera" Gonzo Garzoc / Hervert Speed ​​/ Harry Leto / Águila menotti / Monster Eagle Personaje favorito es gonzo
1987 Los verdaderos cazafantasmas Walt Fleischman "¿A quién llamas bidimensional?"
1988 Rockin 'con Judy Jetson Astro película de televisión
1988 Yogi y la invasión de los osos espaciales Oso Boo-Boo / Ranger Smith película de televisión
1988 Scooby-Doo y la escuela Ghoul Scooby-Doo / Scrappy-Doo película de televisión
1988 El sabueso bueno, malo y arándano Oso Boo-Boo / El narrador película de televisión
1988 Scooby-Doo y el hombre lobo reacio Scooby-Doo / Scrappy-Doo película de televisión
1988 Max fantástico Rey Klutzes "Puntadas a tiempo"
1988 El nuevo espectáculo del oso yogui Oso Boo-Boo / Ranger Smith
1988-1991 Un cachorro llamado Scooby-Doo Scooby-Doo / Papá de Scooby Doo / Jenkins / Presentador de noticias / Voces adicionales
1989 50 de Hanna-Barbera: Una celebración de Yabba Dabba Doo Scooby-Doo / Droopy / Astro / Boo-Boo Bear / Ranger Smith / Voces adicionales Especial de TV
1989 Locuras animales Fallar
1989 Los 16 premios Emmy diurnos anuales papá Pitufo Especial de TV
1990 All-Stars de dibujos animados al rescate papá Pitufo Corto de TV
1990-1991 Las aventuras de Don Coyote y Sancho Panda Sancho Panda
1990–1992 Despierta, traquetea y rueda Oso Boo-Boo / Duendecillo / Patán / Lucky the Cat
1990-1993 Tom y Jerry Kids Droopy / Bat Mouse / Voces adicionales
1990-1995 Pequeñas aventuras de Toon Hamton J. Pig / Perro / Voces adicionales
1991 Mundo de Bobby Narrador y guardabosques "La gran transmisión de Bobby"
1991 ¡Yo, Yogi! Oso Boo-Boo / Patán / Hormiga Atómica / Duendecillo
1991 El último Halloween Romtu Especial de TV
1991 Blues de la casa grande Birdus Película de 11 minutos
1992 El show del pato valiente Hamton J. Pig
1992 Basura-o-locura Rata de basura # 2
1993 Loco El alcalde "El bueno, el malo y el Kanifky"
1993–1994 Droopy, maestro detective Droopy / voces adicionales
1993–1994 Garfield y sus amigos Voces adicionales
1993 ¡Yo Yabba-Dabba Do! Policía película de televisión
1993 Hollyrock-a-Bye Baby Baby Bamm-Bamm Rubble / Lot Guardia de seguridad / Conductor del autobús turístico película de televisión
1993 La búsqueda dorada de Jonny Dr. Benton C. Quest / Bandit película de televisión
1994 Yogi el oso de Pascua Oso Boo-Boo / Ranger Smith película de televisión
1994 Scooby-Doo en mil y una noches Scooby-Doo / Oso Boo-Boo película de televisión
1994 Tiny Toons Vacaciones de primavera Hamton J. Pig Especial de TV
1994 Cuento de Navidad de los Picapiedra Escombros de Bamm-Bamm / Joe Rockhead película de televisión
1994 Yogi el oso de Pascua Oso Boo-Boo / Ranger Smith Especial de TV
1994 Los Picapiedra: Invenciones locas Escombros de Bamm-Bamm Pequeño
1995 Tiny Toons 'Night Ghoulery Hamton J. Pig / Ejecutivo de televisión Especial de TV
1995 2 perros estúpidos Corporal "Caninos de dibujos animados"
1995 Jonny Quest contra los insectos cibernéticos Dr. Benton C. Quest / Bandit película de televisión
1995 ¡Freakazoid! Dr. Vernon Danger "Toby Danger in Doomsday Bet"
1996 Comercial de Burger King Scooby Doo Comercial
1996 Las verdaderas aventuras de Jonny Quest Dr. Benton C. Quest Episodios: "La montaña oscura", "Las momias de Malenque", "El último viaje de Ndovu"
2010-2013 ¡Scooby Doo! Mystery Incorporated Scooby Doo se ríe Archivar grabaciones

Juegos de vídeo

Año Título Papel Notas
1992 Misión del Rey VI Ali, Gnomos
1995 Misterio de Scooby-Doo Scooby Doo

Atracciones del parque temático

Año Título Papel Notas
1990 El fantástico mundo de Hanna-Barbera Scooby-Doo / Patán / Boo-Boo

Referencias

enlaces externos