No dejes que el sol se ponga sobre mí - Don't Let the Sun Go Down on Me
"No dejes que el sol se ponga sobre mí" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Elton John | ||||
del álbum Caribou | ||||
Lado B | "Ciudad enferma" | |||
Liberado | 20 de mayo de 1974 | |||
Grabado | Enero de 1974 | |||
Estudio | Rancho Caribou | |||
Largo | 5 : 35 | |||
Etiqueta | ||||
Compositor (es) | ||||
Productor (es) | Gus Dudgeon | |||
Cronología de solteros de Elton John | ||||
|
" Don't Let the Sun Go Down on Me " es una canción escrita por el cantante inglés Elton John y su letrista Bernie Taupin . Fue grabado originalmente en 1974 por Elton John para su álbum de estudio Caribou y fue lanzado como un sencillo que alcanzó el número dos en la lista Billboard Hot 100 y alcanzó el número 16 en la lista de singles del Reino Unido . La canción tuvo más éxito en 1991 en una versión en vivo grabada a dúo entre John y George Michael , quienes interpretaron la canción juntos por primera vez en Live Aid en el estadio de Wembley en julio de 1985, que alcanzó el número uno en el Reino Unido y Estados Unidos. .
Versión de Elton John
Fondo
"Don't Let the Sun Go Down on Me" fue coescrito por Elton John y Bernie Taupin durante un período de diez días en enero de 1974 junto con las otras canciones del álbum Caribou de John . La canción fue lanzada como el primer sencillo del álbum en mayo de 1974 en el Reino Unido y el 10 de junio de 1974 en los Estados Unidos.
El coro de la canción es apoyado por un arreglo de trompeta de Del Newman, y cuenta con coros de Carl Wilson y Bruce Johnston de los Beach Boys y Toni Tennille . Los coristas originales fueron Cat Stevens , Danny Hutton , Gerry Beckley , Dusty Springfield y Brian Wilson, pero según Bruce "todos se temían unos a otros y yo no podía sacar una interpretación de nadie". También en la canción hay acentos de percusión proporcionados por Ray Cooper y un mellotron interpretado por Dave Hentschel .
Recepción
"Don't Let the Sun Go Down on Me" se registró el 1 de junio de 1974 en el Reino Unido, alcanzando el número 16 en la lista de singles del Reino Unido . La canción alcanzó el top 10 en la lista Billboard Hot 100 después de cuatro semanas, alcanzando el número dos durante dos semanas a partir del 27 de julio, detrás de " Annie's Song " de John Denver . En los Estados Unidos, el single fue certificado Oro el 6 de septiembre de 1974 por la RIAA . En Canadá , alcanzó el número uno, convirtiéndose en su quinto top en las listas de ese país.
Seguimiento de listados
- Mayo de 1974 Sencillo de vinilo de 7 "en EE. UU. Y Reino Unido
- "No dejes que el sol se ponga sobre mí"
- "Ciudad enferma"
- Febrero de 1991 Reino Unido, single de vinilo y casete de 7 "
- "No dejes que el sol se ponga sobre mí"
- "Canción para chico"
- Febrero de 1991 Reino Unido 12 "single de vinilo y CD
- "No dejes que el sol se ponga sobre mí"
- "Canción para chico"
- "Perdón Parece Ser La Palabra Más Difícil"
Personal
- Elton John - piano, órgano, voz
- Davey Johnstone - guitarra eléctrica, guitarra acústica
- Dee Murray - bajo
- Nigel Olsson - batería
- Ray Cooper - pandereta, campanas
- David Hentschel - mellotron
- Carl Wilson - coros
- Bruce Johnston - coros
- Billy Hinsche - coros
- Toni Tennille - coros
- Voz arreglada por Bruce Johnston con la ayuda de The Captain
- Cuernos arreglados por Del Newman
Reconocimientos
premios Grammy
Año | Nominado / trabajo | Otorgar | Resultado |
---|---|---|---|
1975 | "No dejes que el sol se ponga sobre mí" | Record del año | Nominado |
Mejor interpretación vocal pop - Masculino | Nominado |
Rendimiento de gráficos y certificaciones
Gráficos semanales
|
Gráficos de fin de año
Certificaciones
|
1986–1987 versión en vivo
Elton John grabó una versión en vivo el 14 de diciembre de 1986 que aparece en el Live in Australia con el álbum Melbourne Symphony Orchestra . En su autobiografía de 2019, 'Yo', Elton afirma que esta actuación es especial porque pensó que era la última vez que iba a cantar. El cantante iba a ser sometido a una peligrosa operación de garganta unos días después. Una versión editada de esta misma grabación fue lanzada como single en 1987 y también aparece en el cuadro To Be Continued ...
1990 MTV desenchufado
El 17 de mayo de 1990, Elton John grabó una actuación en MTV Unplugged en los Chelsea Studios en la ciudad de Nueva York. Se incluyó una versión acústica de la canción como pista en The Unplugged Collection, Volume One .
Versión de George Michael y Elton John
"No dejes que el sol se ponga sobre mí" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de George Michael y Elton John | ||||
Lado B | " Creo (cuando me enamore será para siempre) " (en vivo) | |||
Liberado | 25 de noviembre de 1991 | |||
Grabado | 23 de marzo de 1991 | |||
Sede | Wembley Arena , Londres | |||
Largo | 5 : 47 | |||
Etiqueta | ||||
Compositor (es) | ||||
Productor (es) | George Michael | |||
Cronología de singles de George Michael | ||||
| ||||
Cronología de solteros de Elton John | ||||
|
Fondo
En 1991, "Don't Let the Sun Go Down on Me" fue cubierto en una versión en vivo a dúo por George Michael y Elton John. Esta versión de la canción tuvo su mayor éxito. La pareja interpretó la canción por primera vez en el concierto de Live Aid en 1985 (con Michael cantando y John tocando, con coros del socio de Wham! Andrew Ridgeley y Kiki Dee ). Seis años después, la gira Cover to Cover de George Michael incluía regularmente la canción, y para el concierto final en Wembley Arena , Londres, el 23 de marzo de 1991, Michael trajo a John como invitado sorpresa para cantarlo con él.
Recepción
La grabación en vivo de esta canción, lanzada como single más tarde ese año, se convirtió en un gran éxito en ambos lados del Atlántico . Alcanzó el número uno en la lista de singles del Reino Unido durante dos semanas en diciembre de 1991 y durante una semana en el Billboard Hot 100 en febrero de 1992. El dúo también pasó dos semanas en el número uno en la lista de adultos contemporáneos .
Esta versión de la canción también fue nominada para un premio Grammy a la Mejor Interpretación Vocal Pop por un Dúo o Grupo con Voz.
Aparece en las compilaciones de John's Love Songs y Greatest Hits 1970-2002 , así como en su álbum Duets de 1993 . Las ganancias del single se dividieron entre 10 organizaciones benéficas diferentes para los niños , el SIDA y la educación .
Video musical
El metraje utilizado para el video musical del sencillo (dirigido por Andy Morahan ) fue tomado de un concierto "en vivo" en Chicago con 70.000 fanáticos. "El video fue filmado durante varios días", confirma Michael Pagnotta, publicista de George. "Fue filmada en el hangar de una aerolínea en Burbank, California, donde George había estado ensayando; Elton vino por una noche y escucharon la canción un par de veces. Luego, la canción fue filmada en su totalidad en vivo en Chicago en medio de Octubre como parte de esa gira Cover to Cover , y cuando Elton salió de las alas, ese lugar se volvió loco ".
Seguimiento de listados
- Single de casete y vinilo de 7 "de EE. UU. Y Reino Unido
- "Don't Let the Sun Go Down on Me" (dueto con Elton John, en vivo en Wembley Arena el 23 de marzo de 1991)
- " I Believe (When I Fall in Love It Will Be Forever) " (en vivo '91 - editar)
- Sencillo de vinilo de 12 "en EE. UU. Y Reino Unido
- "Don't Let the Sun Go Down on Me" (dueto con Elton John, en vivo en Wembley Arena el 23 de marzo de 1991)
- "I Believe (When I Fall in Love It Will Be Forever)" (en vivo en el '91)
- " Last Christmas " (interpretada por Wham! )
- Disco compacto sencillo del Reino Unido y Europa (Epic 657656)
- "Don't Let the Sun Go Down on Me" (dueto con Elton John, en vivo en Wembley Arena el 23 de marzo de 1991)
- "I Believe (When I Fall in Love It Will Be Forever)" (en vivo en el '91)
- " If You Were My Woman " (en directo en el estadio de Wembley, 11 de junio de 1988 )
- " Fantasía "
- Disco compacto de EE. UU. Sencillo (Columbia 44K-74240)
- "Don't Let the Sun Go Down on Me" (dueto con Elton John, en vivo en Wembley Arena el 23 de marzo de 1991)
- "I Believe (When I Fall in Love It Will Be Forever)" (en vivo en el '91)
- " Libertad " (Back to Reality Mix)
- "If You Were My Woman" (en directo en el estadio de Wembley, 11 de junio de 1988)
Todas las caras B y pistas adicionales fueron interpretadas en solitario por George Michael, excepto Last Christmas, que es interpretada por el dúo de Michael, Wham!
La versión en vivo de "I Believe (When I Fall in Love It Will Be Forever)" se había publicado anteriormente como la pista principal de un casete promocional gratuito regalado en los conciertos de Michael en Wembley Arena en marzo de 1991. Por lo tanto, es probable que haya Grabado en un lugar al principio de la gira.
Gráficos
Gráficos semanales
|
Gráficos de fin de año
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Australia ( ARIA ) | Oro | 35.000 ^ |
Francia ( SNEP ) | Plata | 125.000 * |
Holanda ( NVPI ) | Platino | 100.000 ^ |
Reino Unido ( BPI ) | Oro | 400.000 |
Estados Unidos ( RIAA ) | Oro | 500.000 ^ |
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. |
Otras versiones
- Roger Daltrey , el cantante principal de The Who , grabó una versión de la canción para la banda sonora de la película de vampiros de 1987 The Lost Boys .
- La cantante de jazz Oleta Adams grabó una versión para el álbum tributo de 1991 Two Rooms: Celebrating the Songs of Elton John & Bernie Taupin . Fue lanzado como single y alcanzó el puesto 33 en el Reino Unido.