Do It Again (canción de George Gershwin y Buddy DeSylva) - Do It Again (George Gershwin and Buddy DeSylva song)
| "Hazlo otra vez" | |
|---|---|
| Canción | |
| Idioma | inglés |
| Compositor (es) | George Gershwin |
| Letrista (s) | Buddy DeSylva |
"Do It Again" es una canción popular estadounidense del compositor George Gershwin y el letrista Buddy DeSylva . La canción se estrenó en el espectáculo de Broadway de 1922 The French Doll , interpretada por la actriz Irène Bordoni .
Fondo
Gershwin relató el origen de la canción en 1934:
Estaba en la oficina de Max Dreyfus , mi editor, un día cuando entró Buddy DeSylva. DeSylva me dijo en broma: "¡George, escribamos un éxito!" Lo emparejé diciendo: "¡Está bien!" Me senté al piano y comencé a tocar un tema que estaba componiendo en el acto ... Buddy escuchó durante unos minutos y luego comenzó a cantar este título: "¡Oh, hazlo de nuevo!", Que acababa de encajar. mi tema.
Gershwin comenzó a tocar la canción, descrita como "inocentemente sensual", en las fiestas. Al escuchar la canción, Irène Bordoni insistió en que interpretara la canción en su programa. "Do It Again" apareció por primera vez en la obra de Broadway The French Doll , que se estrenó el 20 de febrero de 1922 en el Lyceum y tuvo un total de 120 funciones.
Construcción
En el libro de Edward Jablonski Gershwin: With a New Critical Discography , escribe que "Do It Again" tiene "modulaciones de compás a compás, armonías distintivas y una melodía de líneas largas que no es Tin Pan Alley que la marcan como una de las de Gershwin. mejores creaciones ".
Éxito
Bordoni, la actriz que interpretó la canción en The French Doll , obtuvo elogios y el éxito con el estreno de la canción. La interpretación de Alice Delysia de la canción (retitulada como "Please Do It Again") en la revista Mayfair and Montmartre de Londres de 1922 también fue bien recibida. Ese mismo año, la grabación de la Paul Whiteman Orchestra tuvo éxito y ayudó a forjar una "asociación auspiciosa" entre el líder de la banda y Gershwin. Si bien Bordoni nunca grabó la canción, Delysia lo hizo en 1933. Otras actuaciones notables incluyen la interpretación en vivo de Marilyn Monroe de 1952 ante miles de marines en Camp Pendleton en el sur de California , que causó un "casi disturbio", así como la versión que aparece en Judy , el álbum en vivo de 1961 de Judy Garland en el Carnegie Hall .
Grabaciones notables
- June Christy - Sencillo de 78 rpm, con Shorty Rogers and His Giants, grabado el 11 de septiembre de 1950 en Los Ángeles (1950), Day Dreams , compilación en CD Blue Note / Capitol (reeditada en 1995), compilación en CD Cool Christy Proper Records (reeditada en 2002)
- Sarah Vaughan - Sarah Vaughan canta George Gershwin (1958) y Gershwin Live! (mil novecientos ochenta y dos)
- April Stevens - Enséñame tigre (1960)
- Judy Garland - Judy en Carnegie Hall (1961, reeditado muchas veces desde entonces)
- Julie London - Whatever Julie Wants (1961) (reeditado en 2012)
- Shirley Horn - Cargas de amor (1963)
- Carol Channing - Banda sonora de la película Thoroughly Modern Millie (LP 1967), (CD 1992)
- Nancy Wilson - Pero hermosa (1969)
- Michael Feinstein - Michael y George: Feinstein canta Gershwin (1998)
- Diana Krall - Cuando te miro a los ojos (1999)
- George Gershwin - The Essential George Gershwin (2002)
- Linda Eder - Por mí mismo: Las canciones de Judy Garland (2005)
- Rufus Wainwright - ¡ Rufus hace Judy en Carnegie Hall y Rufus! ¡Rufus! ¡Rufus! ¡Judy! ¡Judy! Judy !: Live from the London Palladium , álbum de concierto y DVD (2007)
- Mark Isham y Kate Ceberano - Agridulce (2009)