Doña Francisquita - Doña Francisquita

Para la película española de 1953, vea Doña Francisquita (película) .
Doña Francisquita
Zarzuela de Amadeo Vives
Doña Francisquita.jpg
Póster
Libretista
Idioma Español
Residencia en Lope de Vega 's La discreta enamorada  [ ES ]
Estreno
17 de octubre de 1923  ( 17/10/1923 )
Teatro Apolo , Madrid

Doña Francisquita es una zarzuela en tres actos compuesta por Amadeo Vives a un español libreto de Federico Romero y Guillermo Fernández-Shaw y en base a Lope de Vega juego 's La discreta enamorada  [ ES ] ( El amante ingenioso ). Con su colorida partitura y su cómica historia de múltiples triángulos amorosos que termina felizmente para los jóvenes enamorados Francisquita y Fernando, Doña Francisquita es considerada un clásico del género de la zarzuela, y la obra maestra de Vives.

Historial de desempeño

Doña Francisquita se estrenó en el Teatro Apolo de Madrid el 17 de octubre de 1923. Se hizo muy popular, recibiendo más de 5000 representaciones en todo el mundo hispanohablante en los años inmediatamente posteriores a su estreno. La obra todavía se representa regularmente en España y América Latina, pero como la mayoría de las obras de este género, rara vez se ha visto en otros lugares. Sin embargo, se interpretó en traducción francesa en Montecarlo , Bruselas y Vichy en 1934 y recibió una producción importante en la Ópera Nacional de Washington en 1998.

Ha habido varias adaptaciones cinematográficas de Doña Francisquita , la más reciente de las cuales fue dirigida por Ladislao Vajda y exhibida en el Festival de Cine de Cannes en 1953 con Mirtha Legrand y Armando Calvo en los papeles principales. El aria de soprano del acto 1 "Canción del ruiseñor" y el aria de tenor del acto 2 de "Por el humo se sabe donde está el fuego" ("Sabemos dónde está el fuego por el humo") han ha sido grabada individualmente o cantada en recitales por muchos cantantes de ópera de países de habla hispana.

Roles

Roles, tipos de voz, reparto de estreno
Papel Tipo de voz Reparto de estreno, 17 de octubre de 1923
Francisquita soprano Mari Isaura
Fernando Soler tenor Juan de Casenave
Aurora la Beltrana, actriz mezzosoprano Cora Raga
Doña Francisca, madre de Francisquita contralto Felisa Lázaro
Don Mathias, padre de Fernando bajo Ricardo Güell
Cardona, amigo de Fernando tenor Antonio Palacio
Lorenzo Pérez, amante de Aurora barítono Juan Frontera

Sinopsis

Tiempo: siglo 19
Lugar: Madrid durante la temporada de Carnaval .

Francisquita está enamorada del estudiante y aspirante a poeta Fernando. Él, sin embargo, está enamorado de la fogosa actriz Aurora la Beltrana, quien a su vez es la amante de Lorenzo Pérez. Cuando Francisquita intenta coquetear con Fernando, él la ignora. Su amiga Cardona lo cuestiona y le sugiere que sería más feliz con ella que con Aurora. Francisquita es entonces cortejada por Don Mathias, el padre de Fernando, en presencia de Doña Francisca, la madre de Francisquita. Al principio, Doña Francisca cree erróneamente que ella es objeto de los afectos de Don Mathias. Francisquita finge aceptar las insinuaciones del anciano, con la esperanza de poner celoso a Fernando.

A instancias de Cardona, Fernando también hace insinuaciones a Francisquita con la esperanza de poner celosa a Aurora. La pasión de Fernando por Francisquita comienza a crecer. Está horrorizado de que ella se case con su padre y se convierta en Doña Francisquita. Él le dice a Aurora que ella ya no tiene ningún poder sobre él, lo que finalmente despierta su interés en él. Pero ya es demasiado tarde, ahora está completamente enamorado de Francisquita. Todo se resuelve tras una serie de malentendidos y maquinaciones que involucran a Cardona disfrazándose de mujer; El amante de Aurora, Lorenzo Pérez, desafiando a Fernando a duelo; y los rumores de que Fernando planea casarse con la madre de Francisquita ante el posterior horror de Don Mathias. Don Mathias finalmente se da cuenta de que es demasiado mayor para Francisquita y da su bendición a la joven pareja. Al final, todos celebran la próxima boda de Francisquita y Fernando cantando "Canción de la Juventud", un himno al espíritu juvenil de Madrid.

Grabaciones

Referencias

Notas

Fuentes

  • Brown, Keith, Sunday Afternoon en la Opera , WWUH Radio, julio-agosto de 2008
  • Sadie, Stanley y Bashford, Christina (eds) The New Grove Dictionary of Opera , Macmillan, 1992. ISBN   0-935859-92-6

Otras lecturas

enlaces externos