Dingir -Dingir

El nombre del rey Simurrum " Iddin-Sin " (𒀭𒄿𒋾𒀭𒂗𒍪, I-ti-n Sîn ) con el título honorífico silencioso inicial de "Dingir" 𒀭 para "Divino". El símbolo de estrella 𒀭 , que también se puede pronunciar "An", se usa de nuevo, pero fonéticamente, en el medio del nombre, para el sonido "n". Estela en el Museo de Sulaymaniyah , Irak.

Dingir ( 𒀭 , por lo general transcrito DIĜIR, pronunciación sumeria:  [tiŋiɾ] ) es unapalabra sumeria para " dios " o " diosa ". Susigno cuneiforme se emplea más comúnmente como determinante para nombres religiosos y conceptos relacionados, en cuyo caso no se pronuncia y se transcribe convencionalmentecomo un superíndice "d" como en, por ejemplo, d Inanna .

El signo cuneiforme en sí mismo fue originalmente un ideograma de la palabra sumeria an ("cielo" o "cielo"); su uso se extendió luego a un logograma para la palabra diĝir ("dios" o "diosa") y la deidad suprema del panteón sumerio An , y un fonograma para la sílaba / an / . Akkadian se hizo cargo de todos estos usos y les añadió una lectura logográfica para los nativos ilum y de ahí una lectura silábica de / il / . En la ortografía hitita , el valor silábico del signo era nuevamente solo un .

El concepto de "divinidad" en sumerio está estrechamente asociado con los cielos, como es evidente por el hecho de que el signo cuneiforme funciona como el ideograma de "cielo", y que su forma original es la imagen de una estrella. También es de notar que la estrella de ocho puntas era un símbolo principal de la diosa Inanna. La asociación original de "divinidad" es así con hierofanías "brillantes" o "brillantes" en el cielo.

Signo cuneiforme

Sumerio

Forma del signo de la Edad del Bronce Medio

El signo sumerio DIĜIR se Sumer cuneiforme dingir.svgoriginó como un ideograma en forma de estrella que indica un dios en general, o el dios sumerio An , el padre supremo de los dioses. Dingir también significa cielo o cielo en contraste con ki que significa tierra. Su pronunciación emesal era dímero . (El uso de m en lugar de ĝ [ŋ] era una característica fonológica típica en el dialecto emesal).

El plural de diĝir puede ser diĝir-diĝir , entre otros.Sumer cuneiforme dingir.svgSumer cuneiforme dingir.svg

asirio

Forma del signo desde finales de la Edad del Bronce hasta la Edad del Hierro El signo asirio DIĜIR podría significar:

  • la raíz nominal acadia il- que significa "dios" o "diosa", derivado del semítico '' ʾil-
  • el dios Anum
  • la palabra acadia šamû que significa "cielo"
  • las sílabas an e il
  • una preposición que significa "en" o "a"
  • un determinante que indica que la siguiente palabra es el nombre de un dios

Según una interpretación, DINGIR también podría referirse a un sacerdote o sacerdotisa, aunque hay otras palabras acadias ēnu y ēntu que también se traducen como sacerdote y sacerdotisa. Por ejemplo, nin-dingir (dama divina) significaba una sacerdotisa que recibía alimentos en el templo de Enki en la ciudad de Eridu.

Codificación digital

El signo cuneiforme está codificado en Unicode (a partir de la versión 5.0) bajo su nombre AN en U + 1202D 𒀭 .

Ver también

Notas

Referencias

  • Edzard, Dietz Otto (2003). Gramática sumeria . Manual de estudios orientales. 71 . Atlanta: Sociedad de Literatura Bíblica. ISBN 1-58983-252-3.
  • Hayes, John L. (2000). Un manual de gramática y textos sumerios . Ayudas y herramientas de investigación en los estudios del antiguo Cercano Oriente (segunda edición revisada). Malibu: Publicaciones de Undena. ISBN  0-89003-508-1 .