Alternancia de diátesis - Diathesis alternation
En lingüística , la alternancia de diátesis o alternancia de verbos ocurre cuando el mismo verbo puede usarse en diferentes marcos de subcategorización o con diferente valencia , como en "Fred comió la pizza" (donde comió es transitivo, con el objeto "la pizza") vs. "Fred comió "(donde comió es intransitivo, sin objeto). Los dos usos suelen tener una ligera diferencia de significado. Usando un solo verbo, también se puede cambiar la posición de los argumentos de una frase, lo que puede o no cambiar el significado de la oración.
Es un problema difícil para la lingüística teórica cómo codificar las restricciones sobre la alternancia de diátesis de un verbo específico a un léxico . También se afirma que la manera en que los verbos experimentan la alternancia de diátesis se puede utilizar para identificar la clase semántica a la que pertenecen, por ejemplo, en una tarea de aprendizaje automático .
Ejemplos
- Fred comió la pizza vs.Fred comió
- María rompió la ventana vs.La ventana se rompió
- María le presentó las flores a Juan vs.María le presentó las flores a Juan
Referencias
Ver también
 |
Este artículo relacionado con la sintaxis es un código auxiliar . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo . |