Laboratorio de Dexter -Dexter's Laboratory
| Laboratorio de Dexter | |
|---|---|
 | |
| Género |
Cómic ciencia ficción ciencia fantasía |
| Creado por | Genndy Tartakovsky |
| Dirigido por | |
| Voces de | |
| Compositor de música temática | |
| Tema principal | "El laboratorio de Dexter" (título principal) |
| Tema final | "El laboratorio de Dexter" (título final) interpretado por Mako y Agostino Castagnola |
| Compositores | |
| País de origen | Estados Unidos |
| Idioma original | inglés |
| No. de temporadas | 4 |
| No. de episodios | 78 (220 segmentos) ( lista de episodios ) |
| Producción | |
| Productores ejecutivos | |
| Productores | |
| Tiempo de ejecución | 22 minutos (de 7 a 11 minutos por segmento) |
| Compañías de producción | |
| Distribuidor | Distribución de televisión de Warner Bros. |
| Liberación | |
| Red original | Cartoon Network |
| Formato de imagen | NTSC ( 480i ) |
| Lanzamiento original | De abril de 27 de, de 1996 - 20 de noviembre de, de 2003 |
| Cronología | |
| Programas relacionados | ¡Qué caricatura! |
| enlaces externos | |
| Sitio web | |
El laboratorio de Dexter (comúnmente abreviado como el laboratorio de Dexter ) es una serie de televisión animada estadounidense creada por Genndy Tartakovsky para Cartoon Network . Sigue a Dexter, un niño genio e inventor con un laboratorio ocultoen su habitación, que mantiene en secreto a sus padres. Él está constantemente en desacuerdo con su hermana mayor Dee Dee, quien siempre obtiene acceso al laboratorio de Dexter y sin darse cuenta frustra sus experimentos. Dexter tiene una amarga rivalidad con Mandark, un chico genio que es su vecino y compañero de clase. Los segmentos presentabanpersonajes basados en superhéroes : Monkey, el superhéroe / mono de laboratorio mascota de Dexter, y Justice Friends, un trío de superhéroes que comparten un apartamento, y aparecen de manera destacada solo en las dos primeras temporadas.
Tartakovsky lanzó la serie al primer escaparate de cortos animados de Fred Seibert ¡ Qué caricatura! en Hanna-Barbera , basándose en las películas de estudiantes que Tartakovsky produjo en el Instituto de Artes de California . Cuatro pilotos se emitieron en Cartoon Network y TNT de 1995 a 1996. Las calificaciones de aprobación de los espectadores llevaron a una serie de media hora, que consistió en dos temporadas con un total de 52 episodios, que se emitieron desde el 27 de abril de 1996 hasta el 15 de junio de 1998. El 10 de diciembre, 1999, una película para televisión titulada El laboratorio de Dexter: Ego Trip se emitió como el final de la serie previsto ; el propio Tartakovsky comenzó a trabajar en Samurai Jack .
En noviembre de 2000, la serie se renovó por dos temporadas que contenían 26 episodios en total, que comenzaron a transmitirse el 18 de noviembre de 2001 y terminaron el 20 de noviembre de 2003. Debido a la partida de Tartakovsky, las dos últimas temporadas presentaron a Chris Savino como showrunner junto con un nuevo equipo de producción en Cartoon Network Studios con cambios en el estilo de arte visual y diseños de personajes.
El laboratorio de Dexter ganó tres premios Annie , con nominaciones para cuatro premios Primetime Emmy , cuatro premios Golden Reel y otros nueve premios Annie. La serie se destaca por ayudar a lanzar las carreras de los animadores Craig McCracken , Seth MacFarlane , Butch Hartman , Paul Rudish y Rob Renzetti . Los medios derivados incluyen libros para niños, cómics, lanzamientos de DVD y VHS, álbumes de música, juguetes y videojuegos.
Premisa
Dexter (con la voz de Christine Cavanaugh en las temporadas 1-3; Candi Milo en las temporadas 3-4) es un niño genio con gafas que, detrás de una biblioteca en su dormitorio, esconde un laboratorio secreto , al que se puede acceder mediante contraseñas habladas o interruptores ocultos. en su estantería. Aunque es muy inteligente, Dexter a menudo no logra sus objetivos cuando se siente sobreexcitado y descuidado. Aunque proviene de una familia estadounidense típica, Dexter habla con un acento de origen indeterminado. Christine Cavanaugh lo describió como "una afectación, [una] especie de acento, no estamos muy seguros. Un pequeño Peter Lorre , pero no. Tal vez sea latino, tal vez sea francés. Es un científico; sabe que necesita [a] tipo de acento ". Genndy Tartakovsky explicó, "él es un científico. Todos los científicos son extranjeros y tienen acento ... No es un acento alemán. Es solo de Europa del Este".
Dexter oculta su laboratorio a sus desorientados padres , a quienes solo se refiere como mamá (con la voz de Kath Soucie ) y papá (con la voz de Jeff Bennett ), quienes nunca se dan cuenta. Su hermana mayor hiperactiva, de buen corazón, Dee Dee (con la voz de Allison Moore en las temporadas 1 y 3 y de Kat Cressida en las temporadas 2 y 4) se deleita jugando al azar en el laboratorio, causando estragos con los inventos de Dexter. Aunque aparentemente tonta, Dee Dee puede ser más astuta que su hermano e incluso darle consejos útiles. Por su parte, Dexter, aunque molesto por su intruso hermano, siente un afecto reacio por ella y saldrá en su defensa si está en peligro.
La némesis de Dexter es su compañera rival Susan (primer nombre revelado en temporadas posteriores) "Mandark" Astronomonov (con la voz de Eddie Deezen ). Al igual que Dexter, Mandark es un niño genio con su propio laboratorio, pero sus planes son generalmente malvados y están diseñados para ganar poder o restar importancia o destruir los logros de Dexter. En las temporadas de avivamiento, Mandark se vuelve significativamente más malvado, convirtiéndose en el enemigo de Dexter en lugar de su rival, y el laboratorio de Mandark cambia de una iluminación brillante con rasgos redondeados a un aspecto gótico, industrial y angular. Los inventos de Dexter son objetivamente mejores que los suyos, y Mandark intenta compensar esto robando los planes de Dexter. La debilidad de Mandark es su amor no correspondido por Dee Dee.
Segmentos recurrentes
Cada episodio de Dexter's Laboratory , con la excepción de "Last But Not Beast", se divide en diferentes historias o segmentos, cada uno de los cuales dura entre 7 y 12 minutos. De vez en cuando, un segmento se centra en personajes distintos de Dexter y su familia. Se muestran dos segmentos principalmente durante la primera temporada: Dial M para Monkey y The Justice Friends . Dial M for Monkey es el segmento medio de seis episodios de la primera temporada, y The Justice Friends ocupa su lugar hasta el final de la primera temporada.
Marque M para mono
Los cortos de Dial M for Monkey presentan al mono de laboratorio mascota de Dexter llamado Monkey (efectos vocales proporcionados por Frank Welker ), quien Dexter cree que es un mono común y nada más. Sin embargo, Monkey tiene superpoderes en secreto y lucha contra el mal como un superhéroe llamado Monkey. A Monkey se le une su compañera, la Agente Honeydew (con la voz de Kath Soucie ) de Global Security, el Comandante General (con la voz de Robert Ridgely en la temporada 1, Earl Boen en la temporada 2) y un equipo de superhéroes reunidos. Dial M for Monkey fue creado por Genndy Tartakovsky , Craig McCracken y Paul Rudish . Los superpoderes de Monkey incluyen superfuerza, telequinesis, vuelo y supervelocidad, entre otros.
Los amigos de la justicia
The Justice Friends consiste en Major Glory (con la voz de Rob Paulsen ), de quien se revela que el mismo Dexter es un fan y colecciona las figuras de acción de Major Glory, Valhallen (con la voz de Tom Kenny ) y el Infraggable Krunk (con la voz de Frank Welker ). un trío de compañeros de cuarto de superhéroes que residen en un apartamento llamado Muscular Arms. Sus aventuras tratan menos de la vida de los superhéroes y más de la incapacidad de ponerse de acuerdo entre ellos; se presenta como una comedia de situación , incluida una pista de risa . La inspiración de Genndy Tartakovsky para The Justice Friends provino de leer Marvel Comics mientras aprendía a hablar inglés. Tartakovsky declaró en una entrevista de IGN en 2001 que estaba decepcionado con el resultado de The Justice Friends , diciendo que "podría haber sido más divertido y los personajes podrían haber sido más desarrollados".
Mini-segmentos
Entre los tres segmentos principales en las temporadas uno y dos hay breves minisegmentos, que a menudo solo presentan a Dexter y Dee Dee. Otros personajes que protagonizan estos incluyen "The Puppet Pals", dos títeres de acción en vivo llamados Puppet Pal Clem (con la voz de Rob Paulsen ) y Puppet Pal Mitch (con la voz de Tom Kenny ).
Producción
Genndy Tartakovsky, el creador del Laboratorio de Dexter , nació en Moscú , donde su padre, un dentista , sirvió en el gobierno de la Unión Soviética . Aunque relativamente rico y bien conectado, su familia temía la persecución racial debido a su herencia judía y se mudó a los Estados Unidos cuando Tartakovsky tenía siete años. Junto con su hermano mayor, Alex, Tartakovsky se enseñó a dibujar cuando era niño copiando cómics .
Después de la transferencia de Columbia College Chicago al Instituto de las Artes de California en 1990 a la animación del estudio, Tartakovsky escrito, dirigido y animado, y produjo dos estudiantes cortometrajes , uno de los cuales era un precursor de laboratorio de Dexter 's piloto de televisión , 'Changes' . Descrito como una prueba de lápiz de dos minutos y medio , este cortometraje se incluyó en una proyección universitaria para los productores de Batman: The Animated Series , quienes quedaron impresionados y contrataron a Tartakovsky.
Más tarde, Tartakovsky se unió al equipo de producción de 2 Stupid Dogs . Sus compañeros de trabajo en esa serie, Craig McCracken, Rob Renzetti , Paul Rudish y Lou Romano , habían sido compañeros de clase en Cal Arts y luego colaboraron con él en Dexter's Laboratory . El último trabajo de Tartakovsky antes de convertir el Laboratorio de Dexter en una serie de televisión fue servir como cronometrador de hojas en The Critic . Durante su tiempo en esa serie, Tartakovsky recibió una llamada telefónica de Larry Huber , quien había sido productor de 2 Stupid Dogs . Huber había mostrado la película estudiantil inacabada de Tartakovsky a un Cartoon Network entonces naciente y quería que Tartakovsky desarrollara el concepto en un guión gráfico de siete minutos .
Descontento con su posición en The Critic , Tartakovsky aceptó la propuesta de Huber, y el proyecto resultante, "Cambios", fue producido como parte de la serie de animación de Cartoon Network, World Premiere Toons . "Cambios" debutó el 26 de febrero de 1995. Los espectadores de todo el mundo votaron a través de líneas telefónicas, sitios web, grupos de discusión y promociones para consumidores por sus dibujos animados cortos favoritos; El laboratorio de Dexter fue el primero de 16 en obtener ese voto de aprobación. Mike Lazzo , entonces director de programación de Cartoon Network, dijo en 1996 que era su favorito de los 48 cortos que se habían producido hasta ese momento, y comentó que él y sus colegas "amaban el humor en la relación hermano-contra-hermana". .
Incluso después del estreno de "Cambios", Tartakovsky no tenía expectativas de que condujera a una serie completa. En 2018, señaló que su generación fue la primera en la que las personas podían convertirse en showrunners a una edad temprana, y dijo: "Todos antes que nosotros tenían al menos cuarenta años, por lo que [la experiencia de nuestra generación] era una forma muy diferente de hacerlo. algo en lo que no teníamos ni idea de lo que estábamos haciendo y solo estábamos tratando de hacernos reír ". Cuando el laboratorio de Dexter recibió luz verde para la serie , Tartakovsky se convirtió, a los veintisiete años, en uno de los directores de animación más jóvenes de esa época. Hablando con Los Angeles Times en 2002, Tartakovsky comentó sobre la red: "Con Cartoon Network, estaban buscando más talentos por descubrir, personas que pueden haber tenido dificultades para ingresar. [...] Se convirtió en una gran oportunidad para hacer algo. Y cuando me metí en eso, me di cuenta de que también estaban ofreciendo la libertad creativa. Estaban dejando que los creadores hicieran los programas ".
Los ex compañeros de clase de Tartakovsky, McCracken y Rudish, lo ayudaron a diseñar "Cambios". Poco después, Tartakovsky ayudó a McCracken a crear su propio cortometraje para World Premiere Toons / What a Cartoon! , que eventualmente se convertiría en la base de Las Chicas Superpoderosas . Después de terminar el proyecto de McCracken, el grupo procedió a un segundo cortometraje para Dexter's Laboratory , titulado "The Big Sister". En ese momento, Tartakovsky todavía no anticipaba una serie de luz verde para el laboratorio de Dexter . Continuó recordando que, en esos días, simplemente se divertía trabajando en cortometrajes con sus amigos. Tartakovsky y McCracken, que habían sido compañeros de cuarto poco después de la universidad, se convirtieron en colaboradores habituales en las series del otro. El historiador de animación David Perlmutter notó una simbiosis entre los dos hombres, que sintió que condujo a similitudes estilísticas entre el Laboratorio de Dexter y Las Chicas Superpoderosas .
En agosto de 1995, Turner encargó seis medias horas de Dexter's Laboratory , que incluía dos dibujos animados de un segmento derivado titulado Dial M for Monkey . Además de Tartakovsky, McCracken, Renzetti y Rudish, los directores y escritores del Laboratorio de Dexter incluyeron a Seth MacFarlane , Butch Hartman , John McIntyre y Chris Savino . McCracken también se desempeñó como director de arte en la serie. Perlmutter describió el papel de McCracken en el laboratorio de Dexter como el del "segundo al mando efectivo" de Tartakovsky.
Concepción
El laboratorio de Dexter se originó con uno de los diseños de Genndy Tartakovsky de una bailarina de ballet . Mientras asistía a CalArts, Tartakovsky dibujó a una chica alta y delgada bailando y decidió emparejarla con un opuesto corto y en bloque. Estos dos personajes eventualmente se convertirían en Dee Dee y Dexter respectivamente, aunque no fueron nombrados hasta que Tartakovsky comenzó a expandir el concepto de Cartoon Network. Para contrastar aún más a los dos personajes, Tartakovsky determinó que Dee Dee sería artístico, mientras que Dexter se centraría en la ciencia. En una entrevista, Tartakovsky dijo: "Dee Dee vino primero. Ella fue realmente la estrella del programa para mí. Fue muy divertida. Más tarde, comencé con Dexter y él se hizo cargo".
De hecho, comenzó con Dee Dee ... Dibujé a esta chica flaca y cabezona bailando. Cuando terminé con ella, pensé, ¿qué sería lo contrario de ella? Entonces, dibujé un bloque. Ese es Dexter.
—Tartakovsky
Los nombres Dexter y Dee Dee se encontraron en libros de nombres; "Dexter" llamó la atención de Tartakovsky por sonar científico, mientras que "Dee Dee" le atrajo por su singularidad y porque sintió que complementaba las dos coletas de ese personaje . Antes de decidirse por estas opciones, Tartakovsky había considerado titular la serie Dartmouth y Daisy . Al explicar por qué descartó esta idea, Tartakovsky dijo que "Dartmouth no sale de la lengua" y que el nombre Daisy ya estaba fuertemente asociado con Disney . El título El laboratorio de Dexter no se decidió hasta la mitad de la producción del episodio piloto de la serie, "Cambios".
Las edades de Dexter y Dee Dee están destinadas a ser nebulosas. Aunque Tartakovsky sugirió que Dexter debería tener entre seis y ocho años y que Dee Dee es "un par de años mayor", también enfatizó que "nunca querría" especificar la edad exacta de Dexter. Tartakovsky escribió a Dexter como un " niño del Medio Oeste " trabajador y virgen al que le encanta la comida y explicó: "No estoy diciendo que sea de Chicago, pero hay una razón por la que tiene su propio palacio de burritos , como yo lo tuve cuando crecí en Chicago".
La dinámica de hermanos en el laboratorio de Dexter se inspiró parcialmente en la relación de Tartakovsky con su hermano mayor, Alex. Comparándose con Dee Dee y Alex, que se convirtió en ingeniero informático , con Dexter, Tartakovsky reconoció que probablemente era una "plaga" para su hermano mayor mientras crecían. En otra ocasión, recordó que cuando eran niños, él y su hermano podían ser un "dolor en el trasero" para el otro. Para ilustrar uno de los paralelismos entre su infancia y la serie, Tartakovsky señaló que Alex le había impedido jugar con soldados de juguete "intrincados" en esos días, al igual que Dexter intenta mantener a Dee Dee alejado de sus inventos.
Tartakovsky determinó que Dexter debería tener acento porque el personaje "se considera un científico muy serio, y todos los científicos conocidos tienen acento". Durante una entrevista, Tartakovsky sugirió que los espectadores deberían decidir por sí mismos si el acento del personaje es o no una afectación, diciendo que "[n] obody sabe" si el personaje está "pretendiendo ser un científico alemán" o si habla con naturalidad. Aunque Tartakovsky señaló en una entrevista separada que el acento de Dexter no está destinado a denotar ninguna nacionalidad específica, reveló en un AMA de Reddit de 2012 que estaba parcialmente inspirado por "un gracioso acento francés" hecho por su compañero de cuarto de la universidad.
Realmente no me gusta responder esas preguntas porque es una pregunta que debería existir para siempre. De alguna manera tomas tus propias decisiones al respecto.
—Tartakovsky, sobre si existe o no una explicación en el universo para el acento de Dexter.
Tartakovsky también se inspiró en sus experiencias como inmigrante que crecía en Chicago. Explicó que, como Dexter, tenía un "acento muy marcado" cuando era niño, y aunque vivía en un vecindario diverso, los niños se burlaban de él por eso. Hablando con The Jewish Journal of Greater Los Angeles en 2001, Tartakovsky explicó: "Cuando me mudé a Estados Unidos, quería encajar y ser estadounidense ... Nunca intentamos ser demasiado duros con Dexter , pero si miras los temas subyacentes del programa, se trata de un niño que trata de encajar ". Tartakovsky señaló que cuando era niño, tenía menos confianza en sí mismo que el personaje, y le dijo a The New York Times : "Lo único de Dexter, si no encaja, comenzará su propio club. No tiene miedo de sé un forastero ".
Linda Simensky , quien se desempeñó como vicepresidenta senior de Animación Original para Cartoon Network durante la producción de Dexter's Laboratory , escribió en 2011 que Dexter fue diseñado "para ser más un ícono de alguna manera"; continuó, "su cuerpo era bajo y rechoncho y su diseño era simple, con un contorno negro y relativamente pocos detalles ... Como Tartakovsky sabía que estaba desarrollando Dexter para televisión, deliberadamente limitó el diseño hasta cierto punto, diseñando la nariz y boca, por ejemplo, en un estilo Hanna-Barbera para animar fácilmente ". Este estilo simplista fue influenciado por UPA pantalones cortos, así como por las Merrie Melodies de dibujos animados Los Dover Niños . Sin embargo, Simensky señaló que, en contraste con esos dibujos animados, el Laboratorio de Dexter está "escenificado cinematográficamente, en lugar de plano y cerca de la pantalla, para dejar espacio y profundidad para la acción y las bromas en el laboratorio". Tartakovsky también fue influenciado por los dibujos animados de Warner Bros. , Hanna-Barbera y el anime japonés .
Ejecución original
El laboratorio de Dexter se estrenó en TNT el 27 de abril de 1996 y al día siguiente en Cartoon Network y TBS . Se convirtió en el primero de una marca de dibujos animados originales de Cartoon Network, que luego incluyó Cow and Chicken , I Am Weasel , Johnny Bravo , Las Chicas Superpoderosas , Ed, Edd n Eddy y Courage the Cowardly Dog , conocidos colectivamente como Cartoon Cartoons . Se ordenó una segunda temporada, que se estrenó en Cartoon Network el 16 de julio de 1997.
El laboratorio de Dexter hizo una pausa en 1998 después de dos temporadas, y la segunda temporada duró 39 episodios. El final de la serie estaba inicialmente destinado a ser "Last But Not Beast", que difería del formato de otros episodios, en que era un episodio único de 25 minutos, en lugar de una colección de segmentos más cortos. En este punto, Tartakovsky estaba agotado. Su enfoque en la serie le había costado dos relaciones, y continuó bromeando diciendo que el proceso de dirigir el Laboratorio de Dexter era como "dar a luz a diez hijos". Después de interrumpir la serie, Tartakovsky se convirtió en productor supervisor de la serie de su colega Craig McCracken, Las chicas superpoderosas ; también dirigió episodios de esa serie y trabajó en The Powerpuff Girls Movie . Después de la película, McCracken más tarde crearía Foster's Home for Imaginary Friends , también para Cartoon Network. Tanto Hartman como MacFarlane dejaron Cartoon Network por completo en este punto; pasaron a crear The Fairly OddParents y Family Guy , respectivamente. Rob Renzetti más tarde crearía My Life as a Teenage Robot para Nickelodeon .
En 1999, Tartakovsky volvió a dirigir El laboratorio de Dexter: Ego Trip , una película para televisión de una hora de duración. Fue su última producción del Laboratorio de Dexter en la que participó y se pretendía que fuera su conclusión. Ego Trip fue animado a mano, aunque los diseños de personajes y escenarios se revisaron sutilmente. Su trama sigue a Dexter en una búsqueda a través del tiempo para descubrir sus futuros triunfos.
Renacimiento
El 21 de febrero de 2001, Cartoon Network emitió un comunicado de prensa indicando que el Laboratorio de Dexter había sido revivido para una tercera temporada de 13 episodios. La serie recibió un nuevo equipo de producción en Cartoon Network Studios , y Chris Savino , quien luego creó The Loud House para Nickelodeon en 2016, asumió el rol de director creativo de Tartakovsky, quien en ese momento estaba inmerso en el lanzamiento de su próxima serie, Samurai Jack . Durante la cuarta temporada de Dexter's Laboratory , Savino fue ascendido a productor, lo que le dio un mayor control de la serie, incluido el presupuesto. Los episodios de avivamiento presentaron diseños visuales y efectos de sonido revisados, actores de voz refundidos, cambios de continuidad y una transición de la animación tradicional de cel, que se usó hasta Ego Trip , a tinta y pintura digital, que se usó permanentemente a partir del estreno de la tercera temporada. Christine Cavanaugh prestó su voz a Dexter en los primeros episodios de la tercera temporada, pero se retiró de la actuación de voz en 2001 por razones personales. Fue reemplazada por Candi Milo . Allison Moore, una amiga de la universidad de Tartakovsky, fue elegida como Dee Dee. El papel de Moore fue posteriormente refundido con Kat Cressida . En la tercera temporada, Moore regresó brevemente a la voz de Dee Dee antes de que Cressida asumiera nuevamente su papel para la cuarta temporada. Los diseños de personajes fueron manejados por Chris Battle, conocido individualmente por actuar como diseñador de personajes para Aaahh !!! Real Monsters y The Powerpuff Girls de Cartoon Network . Otro nuevo personal de redacción incluyó a Aaron Springer y Chris Reccardi .
Episodios
| Temporada | Segmentos | Episodios | Originalmente emitido | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Emitido por primera vez | Emitido por última vez | |||||
| Pilotos | N / A | 4 | 26 de febrero de 1995 | 10 de marzo de 1996 | ||
| 1 | 38 | 13 | 28 de abril de 1996 | 1 de enero de 1997 | ||
| 2 | 108 | 39 | 16 de julio de 1997 | 15 de junio de 1998 | ||
| Viaje del ego | 10 de diciembre de 1999 | 10 de diciembre de 1999 | ||||
| 3 | 36 | 13 | 18 de noviembre de 2001 | 20 de septiembre de 2002 | ||
| 4 | 38 | 13 | 22 de noviembre de 2002 | 20 de noviembre de 2003 | ||
El Laboratorio de Dexter transmitió 78 episodios de media hora durante 4 temporadas durante su ejecución de 7 años. Se produjeron cuatro cortos piloto para What a Cartoon! que se emitió de 1995 a 1996, y se volvió a conectar a la temporada uno en emisiones posteriores. Se produjeron 52 episodios entre 1996 y 1998, seguidos de Ego Trip en 1999.
Otros 26 episodios fueron producidos y transmitidos de 2001 a 2003. "Chicken Scratch" debutó teatralmente con The Powerpuff Girls Movie en 2002, y luego fue transmitida en la cuarta temporada.
Transmisión
El 31 de diciembre de 2000, Cartoon Network transmitió su maratón "New Year's Bash" con el Laboratorio de Dexter, entre otros programas. El 16 de noviembre de 2001, transmitió un maratón "Dexter Goes Global" de 12 horas en 96 países y 12 idiomas. Este maratón contó con episodios seleccionados por los fanáticos del laboratorio de Dexter y culminó con el estreno de dos nuevos episodios de la temporada 3.
De 2005 a 2008, el laboratorio de Dexter se volvió a ejecutar en segmentos en The Cartoon Cartoon Show con otros dibujos animados de esa época. De 2012 a 2014, regresó en reposiciones en el bloque revivido, Cartoon Planet .
Desde el 16 de enero de 2006 hasta el 4 de enero de 2015, el Laboratorio de Dexter emitió reposiciones en Boomerang . Ocasionalmente todavía ocurren reposiciones de la serie.
Cartoon Network ha emitido reposiciones en Canadá desde su lanzamiento el 4 de julio de 2012. Este lanzamiento fue conmemorado por la cadena matriz Teletoon , que emitió bloques de programación y promociones relacionados con Cartoon Network en las semanas previas, incluidos episodios de Dexter's Laboratory .
Episodios controvertidos
"Dial M for Monkey: Barbequor", un episodio de la temporada 1 de 1996, fue retirado de la rotación después de ser transmitido en los Estados Unidos. Cuenta con un personaje llamado Silver Spooner (una parodia de Silver Surfer ), que fue percibido por Cartoon Network como un estereotipo de hombres homosexuales. En segundo lugar, Krunk parece emborracharse, tiene resaca y vomita fuera de cámara. En transmisiones posteriores y en su DVD de la temporada 1 (Región 1), "Barbequor" ha sido reemplazado por "Dexter's Lab: A Story", un episodio de la segunda temporada.
" Rude Removal ", un episodio de la temporada 2 de 1997, se produjo pero no se emitió. Implica que Dexter crea un "sistema de eliminación grosero" para disminuir la grosería de Dee Dee y Dexter; sin embargo, en cambio crea clones muy rudos de ambos hermanos. "Rude Removal" solo se mostró durante ciertos festivales de animación y nunca se emitió en televisión debido a que los personajes insultaban , a pesar de que todas las malas palabras fueron censuradas . Tartakovsky comentó que "a los estándares no les gustó". Linda Simensky , entonces vicepresidenta de programación original de Cartoon Network, dijo: "Sigo pensando que es muy divertido. Probablemente saldría al aire mejor tarde en la noche". Michelle Klein-Häss de Animation World Network calificó el episodio de "hilarante" después de verlo en la celebración mundial de animación de 1998, aunque predijo que "nunca se mostraría en televisión". En octubre de 2012, se le preguntó a Genndy Tartakovsky sobre "Eliminación grosera" durante un AMA en Reddit , y respondió "¡La próxima vez que haga una aparición pública lo traeré conmigo!". Adult Swim luego preguntó a los fanáticos en Twitter si aún existía interés en él, y la respuesta de los fanáticos fue "abrumadora". "Rude Removal" finalmente se cargó en la cuenta oficial de YouTube de Adult Swim el 22 de enero de 2013.
Recepción
El laboratorio de Dexter fue una de las series originales mejor calificadas de Cartoon Network durante años. A nivel internacional, obtuvo una mención especial al mejor guión en el festival de animación Cartoons on the Bay de 1997 en Italia. En 1998 y 1999, un globo de Dexter apareció en el Desfile del Día de Acción de Gracias de Macy junto con otros personajes icónicos, incluido el lechón titular de Babe, a quien Christine Cavanaugh expresó. La serie fue parte del aumento de audiencia del 20% de Cartoon Network a mediados de 1999. El 7 de julio de 2000, la serie fue la transmisión por televisión original más alta de la red entre hogares (3,1), niños de 2 a 11 años (7,8) y niños de 6 a 11 años (8,4), con una entrega de casi 2 millones de hogares. El 31 de julio de 2001, obtuvo la calificación de hogar más alta (2.9) y entrega (2,166,000 hogares) para una transmisión televisiva de Cartoon Network para ese año. El laboratorio de Dexter fue una de las series originales mejor calificadas de la red de 2002.
Recepción de la crítica
Uno de los programas animados favoritos de Betty Cohen, presidenta de Cartoon Network, fue El laboratorio de Dexter . El rapero Coolio declaró en una entrevista de Billboard en agosto de 2002 que es fanático de la serie, y dijo: "Veo muchos dibujos animados porque tengo hijos. De hecho, veo más dibujos animados que películas".
Poco después del estreno de su primera temporada, El laboratorio de Dexter fue aclamado como una de las mejores series nuevas en Cartoon Network por Ted Cox del Daily Herald . En el período previo a su segunda temporada, el laboratorio de Dexter fue llamado la serie más imaginativa en Cartoon Network por Nancy McAlister de The Florida Times-Union . Aunque McAlister criticó los estereotipos de género de los padres de Dexter, reconoció que solo estaba aplicando ese escrutinio a la serie porque el Laboratorio de Dexter la había ayudado a convencerla de que "los espectadores deberían tomar en serio la programación animada".
En 1997, Bill Ward del Star Tribune nombró el Laboratorio de Dexter en su lista Critic's Choice, recomendándolo para los "jóvenes de todas las edades". En una lista de los 10 mejores de 2012 por Entertainment Weekly , Dexter's Laboratory se clasificó como la cuarta mejor serie de Cartoon Network. En 2009, Dexter's Laboratory fue nombrada 72ª mejor serie animada por IGN , cuyos editores comentaron: "Dirigido y accesible de inmediato para los niños, Dexter's Laboratory fue parte de una nueva generación de series animadas que se jugaron en dos niveles, simultáneamente divertidos tanto para niños como para niños. adultos ". En su libro Animation: A World History Volume III: Contemporary Times de 2015 , Giannalberto Bendazzi llamó al laboratorio de Dexter "visual y verbalmente innovador". Consideró que la serie era una obra pionera del arte pop , comparando su estilo visual tanto con el arte callejero como con los diseños de Takashi Murakami . David Perlmutter escribió en su libro de 2018, The Encyclopedia of American Animated Television Shows , que los tres segmentos del Laboratorio de Dexter (el escenario principal, junto con Dial M para Monkey y The Justice Friends ) elevan ideas estereotipadas a través de un enfoque que contiene "brío y originalidad". Perlmutter dijo que la serie es más "compleja" de lo que parece. Elogió la puesta en escena de las secuencias de acción a lo largo de la serie y escribió que El laboratorio de Dexter es "mucho más efectivo (y divertido) de lo que hubiera sido con un director menos comprometido con el proyecto [que Tartakovsky]".
Legado
Como afirma Giannalberto Bendazzi en Animación: Historia Un Mundo Volumen III , Laboratorio de Dexter , junto con Craig McCracken 's Las Supernenas , ayudó a definir el estilo de Cartoon Network, tanto por ser obras 'en el que las líneas y los colores son predominantes' y para subrayando su aspecto gráfico a través de una animación limitada . El crítico de televisión Robert Lloyd afirmó que ambos artistas estaban "a la vanguardia de una segunda ola de animación televisiva innovadora impulsada por creadores, cuya primera ola comenzó en la década de 1990 con personajes como Mighty Mouse: The New Adventures y John Kricfalusi de Ralph Bakshi . es The Ren & Stimpy Show ". El programa también ha sido reconocido por haber "iniciado" el ascenso del canal y el lanzamiento de la carrera de Tartakovsky, que luego dio paso a Samurai Jack y Star Wars: Clone Wars . A esto, la editora de Gizmodo , Beth Elderkin, agrega: "Desde entonces, se ha convertido en un elemento básico en la animación para niños y adultos, responsable de todo, desde la serie Hotel Transylvania hasta el poderoso (y ultraviolento) Primal ". Vulture llama al primer episodio piloto "un testimonio del talento y compromiso de Tartakovsky como cineasta y una prueba de concepto para el formato de antología What a Cartoon! ". Durante un tiempo, la apariencia simplista del programa también fue adoptada por otras caricaturas estadounidenses; El animador Butch Hartman dijo: "Cuando comencé a hacer Fairly OddParents , tomé señales de lo que hizo Genndy en términos de simplificar los diseños y usar colores llamativos y formas simples".
Premios y nominaciones
| Año | Otorgar | Categoría | Nominado (s) | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 1995 | Premios Annie | Mejor cortometraje animado | Hanna-Barbera (para "Cambios") | Ganado |
| Mejor logro individual por Storyboarding en el campo de la animación | Genndy Tartakovsky | Nominado | ||
| Premios Primetime Emmy | Programa animado excepcional (para programar una hora o menos) | Buzz Potamkin , Genndy Tartakovsky y Larry Huber (por "Cambios") | Nominado | |
| 1996 | Larry Huber , Genndy Tartakovsky , Craig McCracken y Paul Rudish (por "La hermana mayor") | Nominado | ||
| 1997 | Premios Annie | Mejor logro individual: escritura en una producción de televisión | Jason Butler Rote y Paul Rudish (por "Beard to Be Feared") | Ganado |
| Mejor programa de televisión animado | Hanna-Barbera | Nominado | ||
| Mejor logro individual: Música en una producción de televisión | Thomas Chase y Steve Rucker | Nominado | ||
| Mejor logro individual: Producir en una producción de televisión | Genndy Tartakovsky (para "Ham Hocks and Arm Locks") | Nominado | ||
| Mejor logro individual: actuación de voz de una intérprete femenina en una producción de televisión | Christine Cavanaugh | (como Dexter) | Nominado | ||
| Premios Primetime Emmy | Programa animado excepcional (para programar una hora o menos) | Sherry Gunther , Larry Huber , Craig McCracken , Genndy Tartakovsky y Jason Butler Rote (por "Star Spangled Sidekicks", "TV Superpals" y "Game Over") | Nominado | |
| 1998 | Premios Annie | Logro destacado en un programa de televisión animado en horario estelar o nocturno | Hanna-Barbera | Nominado |
| Logro individual sobresaliente por la actuación de voz de una intérprete femenina en una producción de televisión animada | Christine Cavanaugh (como Dexter) | Nominado | ||
| Logro individual sobresaliente por la música en una producción de televisión animada | David Smith, Thomas Chase y Steve Rucker (por "LABretto") | Nominado | ||
| Premios Primetime Emmy | Programa animado excepcional (para programar una hora o menos) | Davis Doi , Genndy Tartakovsky , Jason Butler Rote y Michael Ryan (por "Dyno-might" y "LABretto") | Nominado | |
| Premios Golden Reel | Mejor edición de sonido en animación televisiva: música | Laboratorio de Dexter | Nominado | |
| 2000 | Premios Annie | Logro destacado en un programa de televisión animado en horario estelar o nocturno | Hanna-Barbera | Nominado |
| Logro individual sobresaliente por la actuación de voz de una intérprete femenina en una producción de televisión animada | Christine Cavanaugh (como Dexter en Dexter's Laboratory: Ego Trip ) | Ganado | ||
| 2002 | Premios Golden Reel | Mejor edición de sonido en televisión: música, animación episódica | Roy Braverman y William Griggs (para "Momdark", "Quackor" y "Mind Over Chatter") | Nominado |
| 2004 | Mejor edición de sonido en animación televisiva: música | Brian F. Mars y Roy Braverman (por "Dexter's Wacky Races") | Nominado |
Mercancías
Medios domésticos
El laboratorio de Dexter apareció por primera vez en los medios domésticos en tres cintas VHS a principios de la década de 2000. Los episodios no se habían lanzado oficialmente antes de esto, a excepción de un premio del concurso de DVD de la serie completa .
Warner Bros. declaró en una entrevista de 2006 que estaban "... en conversaciones con Cartoon Network" para colecciones de dibujos animados en DVD, entre las que se encontraba Dexter's Laboratory . Madman Entertainment lanzó la temporada uno y parte de la temporada dos en la Región 4 en 2008. Warner Home Video lanzó un lanzamiento de la primera temporada de la Región 1 el 12 de octubre de 2010. Fue el tercero en un lanzamiento oficial de Cartoon Cartoons en DVD bajo el " Etiqueta del Salón de la Fama de Cartoon Network.
Todos los episodios, excepto Ego Trip y "Rude Removal", se publicaron en iTunes en 2010. Dexter's Laboratory se lanzó anteriormente en Hulu y actualmente está en HBO Max en mayo de 2020. Cartoon Network Racing en PlayStation 2 contiene "Dexter's Rival" y "Mandarker". "como extras desbloqueables.
| Temporada | Título | Formato | Fechas de lanzamiento | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Región 1 | Región 2 | Región 4 | ||||
| 1 | Volúmen 1 | VHS | N / A | 27 de marzo de 2000 | N / A | |
| El Halloween más asqueroso de todos los tiempos | DVD | 9 de agosto de 2005 | N / A | N / A | ||
| La primera temporada completa | DVD | 12 de octubre de 2010 | N / A | 13 de febrero de 2008 | ||
| Salón de la fama n. ° 1 | DVD | 13 de marzo de 2012 | N / A | N / A | ||
| Salón de la fama n. ° 3 | DVD | 23 de junio de 2015 | N / A | N / A | ||
| Experimentos recopilados | DVD | N / A | N / A | 25 de octubre de 2017 | ||
| 2 | Las chicas superpoderosas : hermana retorcida | VHS | 3 de abril de 2001 | N / A | N / A | |
| Grandes aventuras | VHS | 3 de julio de 2001 | N / A | N / A | ||
| Las Chicas Superpoderosas: Era la pelea antes de Navidad | DVD | 7 de octubre de 2003 | N / A | 8 de noviembre de 2005 | ||
| VHS | N / A | |||||
| Scooby-Doo y el tour de los misterios de Toon | DVD | Junio de 2004 | N / A | N / A | ||
| Nueve alcaparras de dibujos animados espeluznantes | DVD | 10 de agosto de 2004 | N / A | N / A | ||
| Yuletie Follies | DVD | 5 de octubre de 2004 | N / A | N / A | ||
| Rocas de Navidad | DVD | 4 de octubre de 2005 | 18 de octubre de 2010 | N / A | ||
| Temporada 2; Parte 1 | DVD | N / A | N / A | 11 de junio de 2008 | ||
| Experimentos recopilados | DVD | N / A | N / A | 25 de octubre de 2017 | ||
| Película | Viaje del ego | VHS | 7 de noviembre de 2000 | 23 de julio de 2001 | N / A | |
| Experimentos recopilados | DVD | N / A | N / A | 25 de octubre de 2017 | ||
| 3 | Experimentos recopilados | DVD | N / A | N / A | 25 de octubre de 2017 | |
| 4 | La película de las chicas superpoderosas | DVD | 5 de noviembre de 2002 | N / A | N / A | |
| VHS | N / A | N / A | ||||
| Experimentos recopilados | DVD | N / A | N / A | 25 de octubre de 2017 | ||
Lanzamientos musicales
Dexter's Laboratory ha generado dos álbumes de bandas sonoras: The Musical Time Machine , que fue lanzado por Atlantic Records el 19 de mayo de 1998, y The Hip-Hop Experiment , que fue lanzado por el sello dual Kid Rhino y Atlantic Records el 20 de agosto de 2002. . el experimento de Hip-hop simultáneamente lanzado con tres Hip hop videos musicales para las canciones "de vuelta al laboratorio" de Prince Paul , "Dexter (¿cómo se llama?)" de Coolio , y "secretos" por will.i.am . Un cuarto video musical con la animación de estilo japonés fue liberado por They Might Be Giants para la canción "Dee Dee y Dexter", que fue producida por Klasky Csupo , el estudio de animación conocida por la producción de Nickelodeon 's Rugrats , Aaahh !!! Real Monsters , The Wild Thornberrys , Rocket Power y las series animadas As Told by Ginger . Ante la solicitud de Cartoon Network para que el artista escribiera una canción original para Dexter's Laboratory: The Hip-Hop Experiment , el rapero Coolio, quien proporcionó la pista "Dexter (¿Cuál es su nombre?)", Declaró: "Realmente no sabía lo que quería hacer al principio, pero sabía que quería que fuera positivo y animado ". Tres pistas de Dexter's Laboratory se incluyen en el álbum recopilatorio Cartoon Medley de Cartoon Network de 1999 .
Publicaciones
Los libros ambientados en el laboratorio de Dexter fueron publicados por Scholastic y Golden Books .
| Título | Año | Autor | ISBN |
|---|---|---|---|
| Tinta de Dexter | 2002 | Howie Dewin | ISBN 0-439-38579-2 |
| Dex-Terminator | 2002 | Bobbi JG Weiss y David Cody Weiss | ISBN 0-439-38580-6 |
| Dr. Dee Dee y Dexter Hyde | 2002 | Meg Belviso y Pam Pollack | ISBN 0-439-43422-X |
| Sueño con Dexter | 2003 | Meg Belviso y Pam Pollack | ISBN 0-439-43423-8 |
| El increíble Dexter encogiéndose | 2003 | Pam Pollack y Meg Belviso | ISBN 0-439-43424-6 |
| El gran interruptor de Dexter | 2003 | Meg Belviso y Pamela Pollack | ISBN 0-439-44947-2 |
| Título | Año | Autor | ISBN |
|---|---|---|---|
| Caballo de un Dexter diferente | 2002 | David Cody Weiss y Bobbi JG Weiss | ISBN 0-439-38581-4 |
| Caballeros de la tabla periódica | 2003 | David Cody Weiss y Bobbi JG Weiss | ISBN 0-439-43425-4 |
| Cootie Wars | 2003 | David Cody Weiss y Bobbi JG Weiss | ISBN 0-439-44932-4 |
| Poder del cerebro | 2003 | David Cody Weiss y Bobbi JG Weiss | ISBN 0-439-44942-1 |
| Zappo Change-O | 2001 | Genndy Tartakovsky, Libros de oro | ISBN 0-307-99812-6 |
| Título | Año | Autor | ISBN |
|---|---|---|---|
| Los increíbles huesos de Dee Dee | 2002 | Anne Capeci | ISBN 0-439-44175-7 |
| Magnetismo confuso | 2002 | Anne Capeci | ISBN 0-439-38582-2 |
| ¿Cuál es el "asunto" con Dee Dee? | 2003 | Anne Capeci | ISBN 0-439-47240-7 |
| Pequeño laboratorio o horrores | 2003 | Anne Capeci | ISBN 0-439-47242-3 |
| Título | Año | Autor | ISBN |
|---|---|---|---|
| Laboratorio de Dexter: ¡Enfrentamiento de la feria de ciencias! | 2001 | Chip Lovitt (Libros de oro) | ISBN 0-307-10775-2 |
| Proyecto Energy, Eye Spy and Balancing Act de Delta Education de 2003 | 2003 | ||
| Libro de bromas de Dexter para genios | 2004 | Howie Dewin (académico) | ISBN 0-439-54582-X |
Los personajes del laboratorio de Dexter aparecen en una revista de 150.000 copias llamada Cartoon Network , publicada por Burghley Publishing y lanzada en el Reino Unido el 27 de agosto de 1998.
DC Comics imprimió cuatro volúmenes de cómics con el laboratorio de Dexter . Los personajes de la serie aparecen por primera vez en Cartoon Network Presents , un volumen de 24 números que muestra la programación animada de estreno de Cartoon Network, que se produjo de 1997 a 1999. En 1999, DC le dio a Dexter's Laboratory su propio volumen de cómics de 34 números, que duró hasta 2003 El cómic Cartoon Cartoons de DC , que se desarrolló entre 2001 y 2004, incluye con frecuencia historias del laboratorio de Dexter . Esto fue reemplazado por Cartoon Network Block Party , que se desarrolló de 2004 a 2009.
En febrero de 2013, IDW Publishing anunció una asociación con Cartoon Network para producir cómics basados en sus propiedades, que incluían el Laboratorio de Dexter . Su primer número se publicó en abril de 2014.
Juguetes y promociones
En noviembre de 1997, Wendy's promovió el Laboratorio de Dexter con seis juguetes coleccionables llamados "Creación del laboratorio de Dexter", "Pajita verde para tubos de ensayo de Dexter", "Dexter's Grabber", "Dexter's Purple Spark Maker", "Dexter's Pen Stand" y "Dexter's Yellow Noisemaker". "en las comidas de sus hijos . Una promoción de Subway apoyada por Publicis y Hal Riney de Chicago duró del 23 de agosto al 3 de octubre de 1999, llamada "Dexter's Super Computer Giveaway", en la que se entregaron una computadora, un monitor, juegos, software y un conjunto exclusivo de DVD de Dexter's Laboratory. como premios. Discovery Zone patrocinó "Dexter's Duplication Summer" de Cartoon Network de ocho semanas de duración en 1998 para promover el nuevo programa de la serie. Trendmasters lanzó una serie de figuras y juegos de Dexter's Lab en 2001. Se vendieron seis juguetes de comida para niños durante una promoción de Dairy Queen en abril de 2001 . Ese mes, Cartoon Network y Perfetti Van Melle lanzaron la promoción "Fuera de control", que incluía marketing al aire y un sorteo para ganar un centro de entretenimiento "Air Dextron". El siguiente mes de abril, una promoción similar incluyó los paquetes AirHeads con el tema del laboratorio de Dexter y un sorteo en línea. Subway promovió el laboratorio de Dexter del 1 de abril al 15 de mayo de 2002, con cuatro juguetes de comida para niños. En septiembre de 2003, Burger King patrocinó juguetes de laboratorio de Dexter con comidas para niños durante una promoción más grande que incluía juegos en línea, códigos de Cartoon Orbit y nuevos episodios. En el Reino Unido, los personajes de Dexter y Dee Dee se obsequiaron en cajas de cereales de Kellogg como parte de Cartoon Network Wobble Heads en 2003.
Race to the Brainergizer y The Incredible Invention Versus Dee Dee , dos juegos de mesa, fueron lanzados por Pressman Toy Corporation en 2001.
Juegos de vídeo
Se han lanzado seis videojuegos de Dexter's Laboratory : Robot Rampage para Nintendo Game Boy Color , Chess Challenge y Deesaster Strikes. para Nintendo Game Boy Advance , Mandark's Lab? para Sony PlayStation , Dexter's Laboratory: Science Ain't Fair para PC y Dexter's Laboratory: Security Alert! para teléfonos móviles .
Al igual que Battle Chess , Chess Challenge es un videojuego de ajedrez que activa animaciones de batalla cada vez que ocurre un adelantamiento. Cada captura está acompañada por las secuencias ambientadas en la casa de Dexter que representan la derrota de la pieza. Esas escenas se desarrollan en la casa de Dexter con ataques mágicos y los juguetes de Dee Dee tienen una aparición. La finalización de los rompecabezas desbloqueará ciertos modos de juego, incluido un modo para dos jugadores.
¡Un videojuego de acción al estilo de combate de Dexter's Laboratory para PlayStation 2 y Nintendo GameCube fue desarrollado por n-Space , publicado por BAM! Entertainment , y distribuido en Europa por Acclaim Entertainment para un lanzamiento en 2004, pero fue cancelado. El 15 de febrero de 2005, Midway Games anunció planes para desarrollar y producir un nuevo videojuego de Dexter's Laboratory para múltiples consolas, pero nunca se publicó.
Dexter, Mandark, Dee Dee, la computadora de Dexter y Major Glory, así como elementos, áreas e invenciones se presentan en el MMORPG FusionFall . Los personajes de Dexter's Laboratory aparecen en Cartoon Network Racing y Cartoon Network: Punch Time Explosion . Punch Time Explosion presenta diferentes talentos de voz para Dexter ( Tara Strong en lugar de Christine Cavanaugh o Candi Milo) y Monkey ( Fred Tatasciore en lugar de Frank Welker).
Ver también
- Lista de científicos e ingenieros ficticios
- Lista de obras producidas por Hanna-Barbera Productions
- Lista de personajes de Hanna-Barbera
Notas
Referencias
Otras lecturas
- Simensky, Linda (2011). "El resurgimiento de la caricatura de la era del estudio en la década de 1990". En Goldmark, Daniel; Charlie Keil (eds.). Imágenes divertidas: animación y comedia en la era de los estudios de Hollywood . Berkeley: Prensa de la Universidad de California. págs. 272–91. ISBN 978-0-520-95012-2.
- Perlmutter, David (2014). "Canciones de inocencia y experiencia (1990-1999)". America Toons In: A History of Television Animation . Jefferson: McFarland & Company . ISBN 978-0-7864-7650-3.
- Manley, Mike (2008). "Animación: una entrevista con Genndy Tartakovsky". ¡Lo mejor de Draw! Volumen 1 . Raleigh: Publicación TwoMorrows . ISBN 978-1-893905-41-2.
- Neuwirth, Allan (2007). "De Rusia, con guante: el laboratorio de Dexter de Genndy Tartakovsky explota". Makin 'Toons: Dentro de las películas y programas de televisión animados más populares . Ciudad de Nueva York: Skyhorse Publishing . ISBN 978-1-62153-197-5.
- Perlmutter, David (2018). "Entradas AZ". La enciclopedia de programas de televisión animados estadounidenses . Lanham: Rowman y Littlefield . ISBN 978-1-5381-0374-6.
enlaces externos
- Sitio web oficial (requiere Adobe Flash Player )(archivo)
- Sitio web oficial del Reino Unido
- Laboratorio de Dexter en el Departamento de Dibujos Animados de Cartoon Network (archivo)
- Laboratorio de Dexter en IMDb
- Laboratorio de Dexter en Big Cartoon DataBase
- Markstein, Donald D. "Laboratorio de Dexter" . Toonopedia .