Des Canyons aux étoiles ... - Des Canyons aux étoiles...

Una vista desde Bryce Canyon

Des canyons aux étoiles ... ( De los cañones a las estrellas ... ) es una gran obra orquestal de doce movimientos del compositor francés Olivier Messiaen . La estadounidense Alice Tully encargó la pieza en 1971 para celebrar el bicentenario de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos . En 1972, mientras preparaba el trabajo, Messiaen visitó Utah , donde se inspiró en las aves y el paisaje, particularmente en el colorido Bryce Canyon (Messiaen tenía sinestesia de color y sonido ). Recibió su estreno en 1974. Las representaciones de la obra pueden tener una duración en el rango de 90 a 100 minutos.

Instrumentación

La obra está compuesta por cuatro solistas ( solo de piano , solo de trompa , solo de xylorimba y solo de glockenspiel ) y orquesta.

La sección de cuerdas consta de solo 6 violines , 3 violas , 3 violonchelos y 1 contrabajo con extensión inferior de quinta cuerda.

El viento de madera requiere 1 flautín , 2 flautas , 1 flauta alto , 2 oboes , 1 cor anglais , 1 clarinete mi bemol , 2 clarinetes si bemol , 1 clarinete bajo , 2 fagot y 1 contrafagot . Messiaen comenta: "todas las partes de instrumentos de viento son difíciles".

Además del solo de trompeta del sexto movimiento , la sección de metales también consta de 2 trompas , 2 trompetas en do, 1 trompeta en re, 2 trombones y 1 trombón bajo .

La sección de percusión inusualmente grande , dividida para 5 percusionistas, consta del propio instrumento inventado por Messiaen, el geófono , 1 máquina de viento , 1 hoja de trueno , 1 gong , 1 juego de gongs afinados, 1 juego de campanas tubulares , 1 par de maracas , 1 látigo. , 1 bombo , 1 triángulo , 1 taco de madera , 1 juego de campanas de viento de madera , 1 juego de crotales , 1 reco reco , 1 tumba , entre otros instrumentos de percusión.

El estreno de Ohio desempeño de 2008 Des cañones aux étoiles ... . A la izquierda se pueden ver algunos de los instrumentos de percusión más inusuales que se requieren en la obra, incluida una hoja de trueno y una máquina de viento .

Estrenos

El estreno mundial de esta obra tuvo lugar el 20 de noviembre de 1974 en el Alice Tully Hall del Lincoln Center , con la Orquesta Musica Aeterna . El personal en solitario para el estreno fue:

  • Director: Frederic Waldman
  • Solo de piano: Yvonne Loriod , esposa de Messiaen, quien fue la solista de piano en muchas interpretaciones de esta obra, así como en otras obras de Messiaen.
  • Cuerno solo: Sharon Moe

El estreno francés se produjo el 29 de octubre de 1975, en el Teatro de la Ville de París, con motivo del Festival de Otoño de 1975. La orquesta fue el Ensemble Ars Nova , dirigido por Marius Constant . El personal en solitario fue:

Estructura

Messiaen especificó que la obra se divide en tres secciones: la primera sección contiene los movimientos 1-5, la segunda contiene los movimientos 6 y 7, y la tercera sección contiene los movimientos 8-12. Los movimientos son los siguientes:

Parte 1:

  1. "Le Désert" ("El desierto")
  2. "Les orioles" ("Los orioles ")
  3. "Ce qui est écrit sur les étoiles" ("Lo que está escrito en las estrellas")
  4. "Le Cossyphe d'Heuglin" ("La charla del petirrojo de cejas blancas ")
  5. "Cedar Breaks et le don de crainte" (" Cedar Breaks y el regalo del asombro")

Parte 2:

  1. "Appel interstellaire" ("Llamada interestelar")
  2. "Bryce Canyon et les rochers rouge-orange" (" Bryce Canyon y las rocas rojo-naranja")

Parte 3:

  1. "Les Ressuscités et le chant de l'étoile Aldebaran" ("Los resucitados y el canto de la estrella Aldebaran ")
  2. "Le Moqueur polyglotte (" El ruiseñor ")
  3. "La Grive des bois" ("El tordo del bosque ")
  4. "Omao, leiothrix, elepaio, shama" (" Omao , leiothrix , ʻelepaio , shama ")
  5. "Zion Park et la cité céleste" (" Parque Zion y la ciudad celestial")

El piano se trata como un instrumento solista a lo largo de la obra, siendo los movimientos cuarto y noveno cadencias de piano extendidas, mientras que el sexto movimiento "Appel interstellaire" es solo para trompeta.

Appel interestellaire

"Appel interstellaire" (Interstellar Call) fue la primera parte de Des Canyons aux étoiles ... que compuso Messiaen. El título va seguido de comillas:

C'est Lui qui guérit les cœurs brisés, et soigne leurs bendiciones; c'est Lui qui sait le nombre des étoiles, appelant chacune par son nom.

-  (Salmo 147, v. 3 y 4)

Ô terre, ne couvre pas mon sang, et que mon cri ne trouve pas où se cacher! ...

-  (Livre de Job, cap.16, v.18)

Originalmente fue compuesto con un propósito completamente diferente. En marzo de 1971 murió el joven compositor francés Jean-Pierre Guézec , y sus amigos compositores contribuyeron en su memoria con una colección de piezas breves para instrumentos solistas. Para esa colección, Messiaen escribió un breve movimiento para trompa solista . Le gustó tanto la pieza que cuando comenzó a trabajar en Des Canyons aux étoiles ... la adaptó para incluirla en la pieza más grande.

La música es extraordinariamente difícil para el intérprete, que debe dominar una serie de técnicas: aleteo de la lengua, notas cerradas, glissandos y oscilaciones tenues producidas con las teclas entreabiertas. "Appel interstellaire" comienza con una llamada estridente que puede llegar a todo el universo, y entre las diversas llamadas y técnicas extendidas (y varios largos silencios), el cuerno canta dos pasajes líricos. A lo largo del camino escuchamos los cantos de dos pájaros, el zorzal chino y el reyezuelo del cañón, y al final la música se desvanece en el silencio al recordar las débiles oscilaciones.

Los trompetistas en recitales la interpretan cada vez más como una pieza individual e independiente, aunque el propio Messiaen no deseaba que se tocara por separado.

Referencias

Fuentes

enlaces externos