Der Bettelestudiante -Der Bettelstudent

Para otros usos, consulte The Beggar Student (desambiguación) .
Carl Millöcker (1883)

Der Bettelstudent ( El estudiante mendigo ) es una opereta en tres actos de Carl Millöcker con libreto en alemánde Camillo Walzel (bajo el seudónimo de F. Zell) y Richard Genée , basada en Les noces de Fernande de Victorien Sardou y La dama de Lyon. por Edward Bulwer-Lytton . Sin embargo, los libretistas agregaron el elemento de combinar el amor y la política a las tramas de la comedia francesa. Se estrenó en Viena en 1882.

Historial de desempeño

La obra se representó por primera vez en el Theatre an der Wien , Viena, el 6 de diciembre de 1882 . Fue un éxito y permitió a Millöcker retirarse de la dirección. Johann Strauss II rechazó el libreto a favor de Una noche en Venecia , pero la obra de Millöcker resultó ser una opereta muy popular, con más de 5.000 producciones.

La pieza se representó en el Thalia Theatre de Nueva York en 1883 y luego en inglés en el Casino Theatre en 1883. Fue revivida en Nueva York al menos tres veces: en 1898 y 1899 en el Thalia Theatre, y en 1913 en el Casino. Teatro. También se representó en Londres en el Teatro Alhambra en 1884, en una versión en cuatro actos.

La opereta se ha filmado varias veces, una en inglés (1931) y otra como película muda (1927). Una adaptación cinematográfica alemana de 1936 fue dirigida por Georg Jacoby , y una adaptación cinematográfica de Alemania Occidental de 1956 fue dirigida por Werner Jacobs . Mazurka der Liebe de 1957 se produjo en Alemania del Este. También se ha realizado en la televisión alemana.

Las producciones recientes en inglés incluyen Ohio Light Opera (1996) y Light Opera Works (1991).

Roles

Roles, tipos de voz, reparto de estreno
Papel Tipo de voz Reparto de estreno, 6 de diciembre de 1882
Director: Carl Millöcker
Coronel Ollendorf, comandante de Cracovia bajo Felix Schweighofer
Symon Rymanowicz, el estudiante mendigo tenor Alexander Girardi
Jan Janicki, estudiante tenor Josef Josephi
Enterich, un carcelero barítono Carl Adolf Friese
Piffke, alcaide tenor
Puffke, alcaide tenor
Richthofen tenor
Palmatica, condesa Nowalska mezzosoprano Therese Braunecker-Schäfer
Laura Nowalska, hija de Palmatica soprano Caroline finalmente
Bronislava, hija de Palmatica soprano Lore Jona
Onuphrie, sirviente de Palmatica bajo
Conde Bogumil Malachowski, primo de Palmatica bajo Alexander Guttmann
Eva, esposa de Bogumil mezzosoprano Lore Jona
Mayor von Wangenheim tenor
Teniente von Schweinitz bajo Franz Eppich
Capitán Henrici bajo
Prisioneros y sus esposas, soldados, coro de invitados a la boda

Sinopsis

Lugar: Cracovia , Polonia
Hora: 1704
DeWolf Hopper & Viola Gillette en The Beggar Student

acto 1

El coronel Ollendorf busca venganza contra Laura Nowalska, quien lo rechazó con su abanico, ofendida por sus avances. La madre de Laura declara que solo un polaco y un noble puede ser su yerno. Libera a un estudiante aparentemente sin un centavo y a su amigo (Symon y Janicki) para que se hagan pasar por millonario y su ayudante, para atraer a la arruinada pero venerable familia Nowalska. Laura acepta casarse con Symon y Janicki se enamora de la hermana de Laura.

Acto 2

El dinero que el coronel proporcionó a Symon está a punto de desaparecer y ya no puede mantener la apariencia de nobleza. Él y Laura han desarrollado sentimientos genuinos el uno por el otro y él lucha con la decisión de decirle la verdad. Escribe una carta en la que confiesa la artimaña. El coronel intuye que la carta acabará con la trama y convence a la madre de Laura de que no la abra. Cuando termina la ceremonia de la boda, el coronel revela la verdad sobre Symon, quien posteriormente es expulsado del palacio.

Acto 3

Symon está contemplando el suicidio, cuando su amigo Janicki le revela que es un oficial polaco y que forma parte de un grupo de patriotas que planean capturar la ciudadela y reinstalar al rey Stanislaus. El gobernador general descubre que Janicki conoce el paradero del gran duque polaco y lo soborna con 200.000 táleros para que revele su ubicación a los austriacos. Janicki le pide a Symon que se haga pasar por el gran duque hasta que se pueda pagar el dinero de su captura. La trama tiene éxito. A cambio, es nombrado caballero por el rey Estanislao y aceptado por su esposa y suegra.

Números musicales

acto 1

  • "Ach unsre Lieben sperrte man ein": Introducción - Coro
  • "Und da soll man noch galant sein - Ach ich hab 'sie ja nur auf die Schulter geküßt": Ollendorf (el vals "Beso en el hombro")
  • "Die Welt hat das genialste Streben": Dúo de entrada - Symon - Jan - Coro
  • "O Juchheissa, hurra! Die Messe beginnt": Coro y conjunto
  • "Einkäufe machen sollten wir eigentlich": Trío de entrada - Laura - Bronislawa - Palmatica
  • "Das ist der Fürst Wybicki"
  • "¡Bravo! ¡Bravo! Es geht ganz famos"
  • "Ich knüpfte manche zarte Bande": Conjunto y canción - Ollendorf - Laura - Bronislawa - Symon - Jan - Palmatica - Coro
  • "Du bist die Seine? - Höchste Lust und tiefstes Leid - Bei solchem ​​Feste": acto final 1 - Palmatica - Laura - Symon - Bronislawa - Ollendorf - Jan - Enterich - Chorus

Acto 2

  • "O einen Mann hat sie (hab 'ich) gefunden": Trio - Palmatica - Bronislawa - Laura
  • "¡O durch diesen Kuß sei unser Bund geweiht!": Duet - Jan - Bronislawa
  • "Soll ich reden, darf ich schweigen? - Ich setz 'den Fall": Duet - Symon - Laura
  • "Glückliche Braut! Dir strahlet hell das Leben": Ensemble - Symon - Ollendorf - Palmatica - Jan - Laura - Chorus
  • "Mit Geld und guten Worten": Pareado - Ollendorf
  • "¡Klinget, Feierglocken, klinget!"
  • "Trinkt uns zu, trinkt uns zu"
  • Tempo di Mazur
  • "¡Heidahi, heidaha! Sind wer och nich invidiert ..."
  • "Ach, ich hab 'sie ja nur auf die Schulter geküßt": Acto final 2 - Ollendorf - Symon - Enterich - Laura - Bronislawa - Palmatica - Jan - Coro

Acto 3

  • "¡Lumpen, Bagage, Bettelstudent!"
  • "Der Fürst soll nur ein Bettler sein": Introducción - Bronislawa - Coro
  • "Ich hab 'kein Geld, bin vogelfrei": Pareado - Symon
  • "¡Aún así, man kommt! - Dort steht der Patron!"
  • "Die halbe Stunde ist vorbei"
  • "Jetzt lach 'ich jeglicher Gefahr": Ensemble - Ollendorf - Palmatica - Symon - Jan - Laura - Bronislawa - Chorus
  • "Befreit das Land! Geknüpft das Band!": Acto final 3 - Symon - Laura - Bronislawa - Jan - Palmatica - Coro

Grabaciones

Ver también

Referencias

enlaces externos