Denis Vairasse - Denis Vairasse

Denis Vairasse d 'Allais fue un escritor francés nacido alrededor de 1630 y muerto en 1672. Es especialmente conocido por su novela utópica , Historia de Sevarambes .

Fotografía de la obra

Biografía

Vairasse nació en una familia protestante de clase media baja en Francia y perteneció a las tropas reales. Estudió ética, por lo que se doctoró alrededor de 1660. Como protestante, se vio obligado a exiliarse en Inglaterra por los conflictos religiosos en Francia durante el siglo XVII, donde escribió su Historia de los Severambianos ; más tarde se tradujo al francés y luego a varios otros idiomas europeos después de que tuvo éxito popular.

Obras

Historia de Sevarambes

Artículo principal: Historia de los Sevarambianos
primera página de History of Sevarambes (después de la introducción), en la edición de 1734 publicada por el editor Henry Desbordes en Amsterdam

(Título completo: La historia de los Sevaritas o Sevarambi, una nación que habita parte del tercer continente comúnmente llamada Terræ australes incognitæ con un relato de su admirable gobierno, religión, costumbres e idioma / escrito por un Capitán Siden, una persona digna, quien, junto con muchos otros, fue arrojado a esas costas y vivió muchos años en ese país.)

"Pueblo que vive parte del ininterrumpido tercio, comúnmente llamado la tierra del sur, que contiene una relación del gobierno, modales, religión e idioma de esta nación, factor desconocido hasta ahora en el pueblo de Europa", en el supuesto de la existencia de Tierras del sur no descubiertas en el Océano Índico en el sureste del Cabo de Buena Esperanza .

Los conflictos entre protestantes y católicos obligaron a Vairasse a exiliarse en Inglaterra, donde escribió su obra principal Histoire of Séverambes , una novela utópica ambientada en Australia. Una historia similar a los viajes Thomas Más 's Utopía y Jonathan Swift ' s viajes de Gulliver . Autores como Bayle, Rousseau, Kant y Cabet lo leyeron y probablemente se inspiraron en parte de él y el libro fue dirigido y referenciado por Montesquieu en el capítulo VI de su libro "Espíritu de leyes".

Una de las originalidades de este libro, presentado a la manera de los trabajos de la geografía o la antropología, es la integración en la construcción novedosa de una crítica directa de las religiones reveladas e impuestas, y en particular del catolicismo, practicado por los cristianos. en el siglo 17.

Publicado inicialmente en 1675 en Londres y en inglés, luego en francés en dos partes (1677-1679). El primero es, según el autor, una especie de periódico histórico . Posteriormente se publicaron varias ediciones impresas, incluida una ( Nueva edición, corregida y aumentada ) por el editor Henry Desbordes en Amsterdam en 1734.

El libro fue un éxito internacional, traducido a varios idiomas, "originalmente en inglés, luego en una versión francesa que estimuló las traducciones al alemán, holandés e italiano (Atkinson 1920)". La primera traducción francesa fue en 1682 (antes de otra versión en 1702), holandés en 1683, alemán en 1689 (y nuevamente en 1714) e italiano en 1728.

Recientemente se volvió a publicar en francés (basado en una edición francesa de 1787) en una forma contemporánea, ortografía y tipografía, y sin los cortes hechos en el número anterior.

Ver también

enlaces externos

Referencias