Demetrius (jugar) - Demetrius (play)
Demetrius ( pronunciación alemana: [deˈmeːtʁiʊs] ( escuchar ) 
) es un drama incompleto del dramaturgo alemán Friedrich Schiller basado en la vida de Demetrius , brevemente zar ruso entre 1604 y 1605. Es una reflexión sobre la responsabilidad del individuo en la historia y en la gobierno de Napoleón . Schiller trabajó en la obra de 1804 a 1805, pero quedó inconclusa a su muerte y no se estrenó hasta el 15 de febrero de 1857 en el Hoftheater de Weimar .
Dramatis personae
- Segismundo , rey de Polonia
- Arzobispo de Gniezno, Primus del Imperio
- Príncipe Leo Sapieha
- Demetrio , falso hijo del zar Iván
- Mnischek , príncipe de Sendomir
- Marina , hija de Mnischek
- Marfa , viuda del zar Iván
Trama
En un discurso ante la dieta polaca, Demetrio afirma su derecho al trono de los zares. Espera recibir ayuda de Polonia. Declara que es hijo de Iván el Terrible y que no fue, según se dice, asesinado en 1591 cuando era niño, sino que fue criado en un claustro y que luego estuvo al servicio del Príncipe de Sendomir. Afirma que es el zar Demetrio. Su impresionante discurso convence tanto a la dieta como al rey. Aunque la dieta no aprueba una resolución formal debido al veto del príncipe Sapiehas, Polonia entra en batalla contra Moscú. Los polacos desean derrocar a Boris Godunov con la ayuda del advenedizo Demetrius. El espíritu enérgico detrás del intento es la prometida de Demetrius, Marina, la hija de Mnischek y la viuda del zar Iván. Godunov ha prohibido la entrada a esta última en un claustro y lleva años llorando por su hijo presuntamente asesinado cuando recibe la noticia de que, después de todo, Demetrius está vivo.
Schiller solo indicó el curso de la acción posterior. Boris se entera de los éxitos de Demetrius y se suicida con veneno. El nuevo zar es un gobernante benevolente hasta que descubre que su derecho al trono no es legítimo. No es el hijo de Ivan, pero la facción de los oponentes de Godunov lo utilizó simplemente como una herramienta. Cuando se supone que su madre, Marfa, debe proporcionar una identificación, ella no lo reconoce. A pesar de la falta de legitimación, Demetrius le pide que lo reconozca como su hijo. Pero Marfa sigue su conciencia y se niega.
El trabajo de Schiller sobre Demetrius
Según su diario, sus esfuerzos se pueden dividir en cuatro fases:
Primera fase, del 10 de marzo al 21 de abril de 1804 : Schiller toma nota del elenco de Demetrius y sus planes para desarrollar los papeles de Marfa y Marina.
Segunda fase, del 22 de mayo al 22 de julio de 1804 : Schiller recopila información sobre el contexto histórico de la obra y continúa trabajando en la exposición del drama. Un acto de Sambor originalmente planeado fue luego rechazado y reemplazado con la escena de la dieta. El 22 de julio de 1804, Schiller interrumpió su trabajo sobre Demetrius para comenzar a escribir La princesa de Zelle . Además, debido a una enfermedad, solo continuó trabajando en Demetrius a mediados de noviembre de 1804.
Tercera fase, de mediados de noviembre al 10 de diciembre de 1804 : Schiller debate si trabajar en el “drama de Demetrius” o “Warbeck” y decide a favor del primero. Antes de ese momento, había trabajado de vez en cuando en ambos fragmentos dramáticos. Se decidió por una disposición precisa de las escenas para Demetrius .
Cuarta fase, del 20 de enero al 1 de mayo de 1805 : Schiller completa el primer acto. Solo hay bosquejos generales para el curso posterior del drama.
enlaces externos
Medios relacionados con Demetrius (Friedrich Schiller) en Wikimedia Commons