Correo de carta muerta - Dead letter mail

  (Redirigido desde la oficina de Dead letter )
Cubierta de correo aéreo censurada devuelta desde Greenwich, Connecticut, Estados Unidos a Francia sellada el 24 de septiembre de 1942.
Carta rusa de 2008 con etiqueta de devolución adherida y motivo de devolución verificado

Correo letra muerta o correo no entregado es el correo que no puede ser entregada al destinatario o devuelto al remitente. Esto es generalmente debido a la falta de cumplimiento de la normativa postal, una dirección de e incompleto retorno dirección , o la incapacidad para reenviar el correo cuando los dos corresponsales se mueven delante de la letra puede ser entregado. Basados ​​en gran parte en el modelo británico que surgió a finales del siglo XVIII, muchos países desarrollaron sistemas similares para procesar el correo que no se podía entregar.

El término "correo muerto" es quizás un nombre inapropiado, y varias jurisdicciones han optado por el uso del término "correo no entregado" como una representación más clara del estado del artículo cuya transmisión se ha impedido. Dado que lo realizan departamentos internos de las administraciones postales, se ha hecho pública poca información sobre la función de oficina de letra muerta. Han aparecido algunos artículos de revistas y al menos un libro recientemente publicado (canadiense) que trata sobre este tema.

La clasificación como letra muerta es uno de los pocos casos en los que se permite al personal postal violar el secreto de la correspondencia , aparentemente para buscar pistas sobre el origen o el destino de la carta. Los países también deben establecer regulaciones para la eliminación de letras muertas, particularmente cuando contienen artículos de valor. Algunos artículos muy valiosos han aparecido en el correo que no se pudo entregar, incluido un cuadro robado de Marc Chagall que apareció en un centro de clasificación del Servicio Postal de los Estados Unidos en Topeka, Kansas, en enero de 2002.

Muchos países, incluidos Canadá y Estados Unidos , han emitido etiquetas especiales para los sobres que han pasado por la oficina de mensajes no entregados. Los coleccionistas aprecian mucho los ejemplares usados ​​genuinamente, aunque las etiquetas de menta, debido a que no tienen valor de envío, suelen ser bastante comunes.

Las personas interesadas en los servicios postales en todo el mundo a veces envían correo deliberadamente a direcciones ficticias en todo el mundo para ver si la autoridad postal de una nación en particular devolvería el correo al remitente. Los recolectores de marcas postales también utilizan este método para recibir marcas postales poco comunes que rara vez se ven en el correo diario.

Oficina de letra muerta

Oficina de letra muerta, probablemente en Washington, DC ; Septiembre de 1922

Una oficina de mensajes no entregados ( DLO ) es una instalación dentro de un sistema postal donde se procesa el correo que no se puede entregar . Se considera que el correo no se puede entregar cuando la dirección no es válida, por lo que no se puede entregar al destinatario y no hay una dirección de retorno, por lo que no se puede devolver al remitente.

En un DLO, el correo generalmente se abre para intentar encontrar una dirección a la que reenviar. Si se encuentra una dirección, el sobre generalmente se sella con cinta adhesiva o sellos postales, o se guarda en bolsas de plástico y se entrega. Si la carta o el paquete aún no se puede entregar, los artículos valiosos se subastan mientras que la correspondencia generalmente se destruye. A pesar de esta práctica, en el pasado, los filatelistas adquirieron algunos sobres que no se podían entregar .

Las oficinas de letra muerta tienen diferentes nombres en diferentes países. Otros nombres incluyen oficina de correo devuelto o oficina de correo que no se puede entregar .

Canadá

Canada Post envía correo que no se puede entregar a la Oficina de correo que no se puede entregar (NUMO) en Mississauga , Ontario o North Sydney, Nueva Escocia . El correo nacional que aún no se puede entregar después de pasar por NUMO se destruye, mientras que el correo internacional entrante que no se puede entregar se devuelve al país de origen.

Malta

En Malta, el correo que no se pudo entregar se clasificó en la Oficina General de Correos de La Valeta . La instalación se conocía inicialmente como la Sucursal de Devolución de Envíos , pero más adelante también se la conoció como la Oficina de Devolución de Envíos u Oficina de Envíos de Envíos . Se utilizaron varias marcas postales en la instalación desde 1889 en adelante.

Reino Unido

En 1784 se estableció por primera vez una oficina de letras muertas para las cartas muertas y perdidas que habían llegado a Londres. Las oficinas de bye-letter se ocupaban de bye-letters y aquellas que no iban a Londres. No se cobraban gastos de envío por devoluciones, que se realizaban a los seis meses, donde se encontraba destinatario. A partir de 1790, se hizo un cargo por las cartas devueltas, pero John Palmer redujo el tiempo a dos meses . Al enterarse del cargo de devolución, William Pitt rescindió el cargo.

En el Reino Unido, el correo que no se puede entregar se procesa en el Centro Nacional de Devoluciones en Belfast, que tiene 20 millones de artículos que no se pueden entregar, o en una oficina más pequeña en Portsmouth .

Estados Unidos

La Oficina de Correos de EE. UU. , Como se la conocía entonces, abrió una oficina de correspondencia muerta en 1825 para hacer frente al correo que no se podía entregar. En 1893, manejaba alrededor de 20.000 artículos por día. En 2006, aproximadamente 90 millones de artículos que no se podían entregar con dirección (UAA) terminaron en la oficina de letra muerta del Servicio Postal de EE. UU. cuando no se puede identificar a los propietarios legítimos, se destruye la correspondencia para proteger la privacidad del cliente y se eliminan los artículos de valor adjuntos. Los artículos de valor que no se pueden devolver se venden en una subasta, a excepción de la pornografía y las armas de fuego. Las subastas también incluyen ocasionalmente artículos incautados por inspectores postales y bienes retirados del servicio postal.

Estas instalaciones ahora se conocen como centros de recuperación de correo (MRC). Otros nombres anteriores incluyen la rama de letra muerta y la rama de parcela muerta . El centro de recuperación de correo de USPS se encuentra en Atlanta, Georgia . Desde abril de 2013, las subastas postales se llevan a cabo en línea e incluyen no solo material perdido en los EE. UU. Sino también material de otras autoridades postales nacionales que lo envían al USPS para su subasta.

En la cultura popular

  • La banda de rock REM lanzó una compilación de caras B y rarezas titulada Dead Letter Office .
  • En la película de 1947 Miracle on 34th Street , dos clasificadores de correo manejan una carta dirigida a " Kris Kringle " en el juzgado de la ciudad de Nueva York , y deciden entregar todo el correo de Santa Claus ahora en la oficina de cartas muertas al juzgado, donde un hombre que se hace llamar Kris Kringle se enfrenta a una audiencia de competencia mental. El abogado del hombre usa el enorme volumen de correo como evidencia de que el gobierno federal reconoce a su cliente como "el único Santa Claus".
  • El libro del escritor de terror Clive Barker The Great and Secret Show presenta segmentos centrados en la oficina de letra muerta en Omaha, Nebraska .
  • En el episodio de Los Simpson " Domingo, Domingo Cruddy ", la Escuela Primaria Springfield visita su oficina de correos local y recibe un pedazo de correo que no se puede entregar de la oficina de mensajes no entregados como recuerdo .
  • En la película de comedia de 1996 Dear God , un personaje interpretado por Greg Kinnear , que trabaja en la oficina de letra muerta en Los Ángeles, California, responde a las cartas escritas a Dios .
  • La serie de televisión de 2014 Signed, Sealed, Delivered tiene lugar en una oficina ficticia de letra muerta en Denver, Colorado.
  • La novela Going Postal de Terry Pratchett , Mundodisco , tiene lugar en una oficina de correos. En un momento, Moist von Lipwig, el protagonista de la novela, se encarga de localizar a los destinatarios previstos de tantas letras muertas como sea posible.
  • El episodio de The Bones "The Male in the Mail" (temporada 7, episodio 4) presentaba un cuerpo descompuesto apareciendo en la oficina de cartas muertas en Washington DC
  • En el cuento de Herman Melville " Bartleby, el escribiente ", se sugiere que Bartleby había sido empleado como empleado en la "Oficina de letra muerta en Washington".
  • A finales de 2019, la banda de rock Soul Asylum lanzó una canción titulada "Dead Letter".

Referencias

enlaces externos