Dance Suite de Keyboard Pieces de François Couperin - Dance Suite from Keyboard Pieces by François Couperin

Retrato grabado de Schmutzer de Strauss, 1922

La suite de danza orquestal de piezas para teclado de François Couperin ( Tanzsuite aus Klavierstücken von François Couperin ), TrV 245 fue compuesta por Richard Strauss en 1923 y consta de ocho movimientos , cada uno basado en una selección de piezas de las Pièces de Clavecin de François Couperin escrito para clavecín solo durante el período de 1713 a 1730. A veces también se le llama simplemente La Suite Couperin .

Historia de la composición

François Couperin, (1668-1733). Artista anónimo, Colección del Château de Versailles.

Los orígenes de Dance Suite surgieron de la colaboración de Strauss con Heinrich Kröller (1880-1930), quien había coreografiado el ballet Josephslegende de Strauss para su estreno en Berlín en 1921. Los arreglos de Strauss de las piezas para teclado de Couperin fueron parte de un "Ballettsoirée" (noche de ballet) que se estrenó el 17 de febrero de 1923 (como parte del Fasching o carnaval de Viena ), que constaba de cuatro partes. La parte 1 fue François Couperin: danzas sociales y teatrales a la manera de Luis XV basadas en los libros 1 a 4 de las Pièces de Clavecin de Couperin (compuestas durante el período de 1713 a 1730). La segunda parte fue Mother Goose de Maurice Ravel , que hizo su estreno en Viena (con la orquestación de Ravel). La tercera parte fue una selección de la música de Rameau titulada Los pretendientes de la bailarina: una escena de danza en estilo Ballet de la época de Luis XIV (no se sabe si la música fue arreglada para la orquesta moderna y, de ser así, por quién). La velada concluyó (como tenía que hacerlo) con la parte 4 titulada "Galloppwalzer" del propio Johann Strauss II de Viena , que consistía en Tritsch-Tratsch-Polka Op. 214 seguido de Accelerationen -Walzer Op.234. Se trataba de una "exhibición de pura danza" que evocaba la Viena de la "era de la Ringstrasse" (1858-1900).

Como codirector de la ópera de Viena, Strauss había colaborado estrechamente con Kröller en la selección de la música para la "Noche de ballet". Sin embargo, el papel principal de Strauss fue seleccionar y orquestar las piezas del teclado de Couperin. Strauss había sido francófono durante mucho tiempo y tenía un gran interés en la música francesa. En su trabajo sobre Ariadne auf Naxos y Le bourgeois gentilhomme suite se había "apropiado y reinterpretado" la música del barroco francés ( Jean-Baptiste Lully en particular).

La música que había arreglado para el Ballettsoirée se publicó como su Tanzsuite aus Klavierstücken von François Couperin , (TrV 245) en 1923 (Strauss no le dio un número de opus). Cada pieza de la suite Dance se basa en dos o más piezas de teclado de Couperin, excepto la marcha final, que se basa en una sola pieza. La agrupación de las piezas refleja las necesidades del Ballet. Si bien la orquestación conserva la sensación de época (por ejemplo, la ornamentación), el Ballet sugirió combinaciones más recientes de instrumentos: por ejemplo, la sección de apertura del Carillón está arreglada para Glockenspiel, Celesta, Harp y Harpsichord, que es más sugerente de un ballet de Tchaikovsky. que el barroco francés . Strauss también compuso codas para finalizar varios de los movimientos. "Strauss parece haber hecho un intento deliberado de integrar el pasado y el presente de 1923, por lo que su Tanzesuite tiene una relación especial con el neoclasicismo canonizado ".

Historial de desempeño

El Balletsoirée completo se representó solo dos veces, una el 17 de febrero de 1923 dirigida por Clemens Krauss y nuevamente en Viena el 25 de julio de 1929. Sin embargo, la suite de danza cobró vida propia, a menudo bajo el título "Suite Couperin", tanto como una pieza de concierto y como un ballet corto independiente. El ballet tuvo su estreno en Alemania en Darmstadt el 24 de marzo de 1924, y en la Ópera de Dresde en 1930. Las representaciones posteriores con nueva coreografía se realizaron en Viena (1944, 1970), Bayreuth y Munich (1951), Dresde (2014). Parte de la suite Dance se utilizó para la música de la película muda de 1926 Der Rosenkavalier, que se representó varias veces en Alemania, Londres y Nueva York.

Strauss regresó a Couperin y escribió una segunda suite Divertimento para orquesta de cámara después de las piezas para teclado de Couperin , op. 86 que se publicó en 1942. Este contenía material adicional que Strauss había escrito para un ballet Verklungene Feste: Tanzvisionen aus zwei Jahrhunderten ( Celebraciones pasadas: visiones de la danza de dos siglos ) en 1940.

Fuente de cada movimiento

Suite Strauss Puntuación Fuente en Couperin (Libro, pedido, pieza)
1. Einzug und feierlicher Reigen (Pavanne) Orchestrewerke Romantik Themen.pdf
  1. Les Graces incomparables, ou le Conti (3,16,1)
  2. La Superbe, ou le Forqueray (3,17,1)
2. Courante Orchestrewerke Romantik Themen.pdf
  1. Premier Courante (1,1,2)
  2. Seconde Courante (1,1,3)
  3. Les Nonetes (1,1,13)
3. Carillón Orchestrewerke Romantik Themen.pdf
  1. Le Carillon de Cithere (3,14,6)
  2. L'Evaporee (3,15,3)
4. Sarabande Orchestrewerke Romantik Themen.pdf
  1. Sarabande: La Majestueuse (1,1,4)
  2. Les sentimens, sarabande (1,1,11)
5. Gavotte Orchestrewerke Romantik Themen.pdf
  1. La Fileuse (2,12,6)
  2. Gavotte (4,26,2)
  3. Les sartires, chevre pieds (seconde partie) (4,23,5)
  4. La bourbonnoise, gavotte (1,1,14)
  5. La Princesse Marie (fiesta principal) (4,20,1)
6. Wirbeltanz Orchestrewerke Romantik Themen.pdf
  1. Le Turbulent 3,18,4)
  2. Le petits moulins a vent (3,17,2)
  3. Les tricoteuses (4,23,2)
7. Allemande und Menuett Orchestrewerke Romantik Themen.pdf
  1. Allemande a deux clavecins (2,9,1)
  2. Les encanta (2,9,3)
8. Marsch Orchestrewerke Romantik Themen.pdf
  1. Les matelots provencales (Premier partie) (1,3,11)
Fuente: Norman Del Mar (vol. 2, p. 277); Heisler, págs. 109-10)

La colección de Couperin de piezas de clavecín solista ( pièces de clavecin ) está organizada en 25 suites para las que Couperin utilizó el término "ordre" en el sentido de "secuencia". Cada secuencia consta de varias piezas, con un título para cada pieza. Según el editor, estos también se dividen en volúmenes. Sin embargo, la publicación original estaba en cuatro volúmenes (el volumen 1 publicado en 1713 contiene secuencias 1-5, el volumen 2 publicado en 1717 contiene secuencias 6-12, el volumen 3 publicado en 1722 contiene secuencias 13-19, el volumen 4 publicado en 1730 contiene secuencias 20-25). En la segunda columna se da el nombre de la obra seguido de tres números: primero el "livre" o volumen en el que se publicó originalmente; segundo, el "orden" o secuencia en que ocurre; en tercer lugar, su posición en esta secuencia. Por ejemplo, el octavo movimiento de la suite de danza "Marsch" proviene de "Les matelots provençals", la undécima pieza de la secuencia 3 contenida en el volumen 1.

Instrumentación

Strauss el director, alrededor de 1924

La suite de baile utiliza una orquesta de cámara con la siguiente instrumentación:

  • 2 flautas, oboe, cor anglais (oboe), 2 clarinetes, 2 fagotes
  • 2 cuernos, trompeta, trombón
  • Glockenspiel
  • Clavicémbalo, arpa, celesta
  • Cuerdas 4, 3, 2, 2, 2

Grabaciones

Ha habido varias grabaciones de esta pieza, que incluyen:

Título del CD (fecha de lanzamiento) Orquesta y director Referencia
Richard Strauss - Komponist, Dirigent, Pianist und Klavierbegleiter, Volumen 3 (2010) Filarmónica de Viena , Richard Strauss Documentos 291373
Tanzsuite aus Klavierstücken von François Couperin (2006) Orquesta de Cámara de Europa , Erich Leinsdorf Registros COE - CDCOE809
Richard Strauss: Poemas y conciertos tonales completos (2014) Sinfonietta de Montréal, Charles Dutoit Edición de coleccionista Decca - 4786480
Ballet Suites después de Couperin (1999) Sinfónica de Bamberg , Karl Anton Rickenbacher Koch - 365352
R. Strauss: Obras orquestales completas (remasterización 2014) Staatskapelle de Dresde , Rudolf Kempe Warner Classics - 4317802
Strauss: Verklungene Feste / Tanzsuite / Divertimento. (1993) Orquesta Sinfónica Metropolitana de Tokio , Hiroshi Wakasugi Denon Records B00000DT02

La grabación con Strauss dirigiendo la Filarmónica de Viena se realizó en 1944 como parte de las celebraciones de su 80 cumpleaños.

Referencias

Fuentes

  • Wayne Heisler Jr., The Ballet Collaborations of Richard Strauss , University of Rochester Press, 2009. ISBN   978-1-58046-321-8
  • Norman Del Mar , Richard Strauss: un comentario crítico sobre su vida y obra (segunda edición), Volumen 2. Faber y Faber, Londres (1986). ISBN   978-0-571-25097-4 .

enlaces externos