Dan'l Druce, herrero - Dan'l Druce, Blacksmith

Programa de la producción original de 1876

Dan'l Druce, Blacksmith es una obra de WS Gilbert , titulada "Un drama en tres actos de la época puritana". Se inauguró en el Haymarket Theatre de Londres el 11 de septiembre de 1876, protagonizada por Hermann Vezin , Johnston Forbes-Robertson y Marion Terry . La obra fue un éxito, con alrededor de 100 presentaciones y disfrutando de giras y varios avivamientos. Fue lo suficientemente popular como para ser burlesco en una obra contemporánea, Dan'l Tra-Duced, Tinker , en el Strand Theatre . En un avivamiento de 1894, Nancy McIntosh interpretó a Dorothy.

El texto señala que "Un incidente en el primer acto fue sugerido por la novela Silas Marner de George Eliot ".

Antecedentes

Gilbert y Sullivan ya habían producido su exitosa ópera cómica en un acto Trial by Jury cuando se escribió Dan'l Druce , pero tanto Gilbert como Arthur Sullivan seguían produciendo una cantidad considerable de trabajo por separado. El actor cómico Edward Sothern se había puesto en contacto con Gilbert, en abril de 1875, señalando que se estaba haciendo cargo de la dirección del Haymarket Theatre y necesitaba una obra para diciembre, aunque Sothern no tenía previsto aparecer en la obra. Gilbert no pudo completar la obra a tiempo y pidió una extensión. Sothern luego se fue de gira por Estados Unidos y le escribió a Gilbert para que estuviera listo con otra obra en octubre, esta vez para presentarlo en un papel serio. Esa obra, The Ne'er-do-Weel , también llegó tarde y no se estrenó hasta 1878. Hermann Vezin asumió el papel principal en Dan'l Druce en un elenco con Johnston Forbes-Robertson y Marion Terry, de 19 años. como Dorothy.

El carácter del título fue originalmente llamado Jonas Marple, pero Gilbert cambió el nombre a uno menos estrechamente identificada con George Eliot 's Silas Marner (publicado en 1861), primero a Abel Druce y luego a Dan'l Druce. También cambió la ocupación del personaje de tejedor a herrero, y alteró la historia de Eliot para convertir a Druce en el verdadero padre del niño que queda en su casa en lugar del oro robado. Trozos de Dan'l Druce resonarían en óperas posteriores. Por ejemplo, uno de los discursos de Reuben, que comienza "así te colmaré, te engatusaré, te complaceré, te cortejaré, te engatusaré, con un cumplido hábilmente convertido, un capricho agradable, una broma delicada y un melodioso madrigal" tiene similitudes con el discurso de Jack Point en Act II de The Yeomen of the Guard . Los elementos de los personajes de Dorothy y Geoffrey se ven más tarde en Rose Maybud y Richard Dauntless en Ruddigore . La obra tuvo 119 representaciones y disfrutó de giras por Gran Bretaña y Estados Unidos y avivamientos, logrando una popularidad razonable e incluso ganando una parodia burlesca, Dan'l Tra-Duced, Tinker , de Arthur Clements.

Sinopsis

Hermann Vezin en el papel principal

Dan'l es un avaro y un borracho cuya esposa se ha fugado. Dos desertores de la batalla de Worcester buscan refugio en su casa. Lo envían a comprar comida y robar su dinero, luego se escapan, dejando en su cabaña a una niña con una nota que dice que su oro ha tomado la forma del bebé. Catorce años después, Dan'l es herrero. Los villanos regresan, pero Dan'l no quiere entregar a la ahora adolescente. Al final, se queda con Dan'l y se casa con su joven amada. En palabras de una reseña del Illustrated London News del 16 de septiembre de 1876:

El héroe es un hombre que ha sufrido mal en la sociedad y ha sido decepcionado tanto en el amor como en la amistad. Ha encontrado refugio de un mundo insatisfactorio en una cabaña en ruinas de la costa de Norfolk, donde se dedica al cultivo del sentimiento avaricioso, adorando su oro como un "niño" de su propia invención, que aumenta de tamaño y valor con su años. Un coronel y un sargento monárquicos, que huyen de la batalla de Worcester, buscan su protección, que promete de mala gana, y sale, como pretende, a procurarse comida. Durante su ausencia, los fugitivos descubren sus tesoros y se abastecen de carne, bebida y dinero. Luego escapan a la costa; pero se han visto obligados a dejar atrás una niña, a la que decoran con un collar enjoyado, para su reconocimiento futuro. El herrero supersticioso, creyente en los milagros, se da cuenta de que se ha ido el oro y que queda el niño, y se imagina que el oro, que durante mucho tiempo había considerado su hijo en crecimiento, ha tomado la forma de un niño expósito y lo acepta de inmediato con éxtasis. el cargo implícito en su posesión. Este es el punto del que se sirve el señor Vezin, lo que lo convierte en una situación extraordinariamente buena. Al comienzo del segundo acto, la joven tiene catorce años; y un joven caballero -o, mejor dicho, mercader-marinero- de nombre Geoffrey Wynyard, es aceptado como su amante, tanto por el interesante expósito como por su herrero guardián. Son descubiertos por el coronel y el sargento, en la forma de Sir Jasper Combe (Sr. Howe) y de Reuben Haines (Sr. Odell); el primero fue reconocido por Dan'l Druce de inmediato como el fugitivo que anteriormente solicitó su ayuda. Druce teme que el verdadero padre de la doncella, Dorothy (Miss Marion Terry), haya llegado por fin a privarlo de su hija adoptiva; finalmente, se descubre que ella es su propia hija; o que el joven marino se apropie de ella como esposa. Geoffrey Wynyard también tiene miedo de que Haines, que es un petimetre caprichoso, con una gran cantidad de erudición arrogante y descaro, tenga éxito en su traje con Dorothy, a quien con su manera absurda pretende amar; y, a modo de artimaña, busca sacar al desconcertado sargento con la guardia baja hablando de la doncella de manera bastante divertida. En el tercer acto, sin embargo, se supera esta dificultad y se dan explicaciones mediante las cuales se eliminan los impedimentos y los amantes se vuelven felices para siempre.

Roles y elenco original

  • Sir Jasper Combe, un coronel realista - Mr. Howe
  • Dan'l Druce - Hermann Vezin
  • Reuben Haines, un sargento realista - Sr.Odell
  • Geoffrey Wynyard, un marinero mercante - Johnston Forbes-Robertson
  • Marple - Sr. Braid
  • Joe Ripley, un pescador - Sr. Weathersby
  • Sargento del Ejército Parlamentario - C. Allbrook
  • Soldado del Ejército Parlamentario - Sr. Fielder
  • Dorothy - Marion Terry

respuesta crítica

El público estaba entusiasmado y los críticos, en general, dieron a la pieza, y en particular a Vezin y Terry, una cálida recepción. Según el Illustrated London News del 16 de septiembre de 1876:

Hay mucho de bueno en el nuevo drama de tres actos del Sr. WS Gilbert. ... La conclusión del [primer] acto, de hecho, le da al Sr. Hermann Vezin la oportunidad de una actitud sorprendente, que baja el telón a un cuadro que despierta la expectativa de una buena trama. Sin embargo, últimamente se nos ha enseñado un miedo saludable a los primeros actos excesivos, que conducen a los anticlímax finales, muy decepcionantes para esperanzas aparentemente bien fundadas. La obra del señor Gilbert no es una excepción a esta afirmación, porque, ciertamente, su segundo y tercer acto no son iguales al primero; pero el hecho no es fatal para un triunfo bien merecido, debido a la excelencia general de una representación de un interés muy delicado, que culminó con un éxito actoral del Sr. Hermann Vezin que literalmente electrificó la casa. El Sr. Vezin es probablemente el más intelectual de nuestros actores, y es el hombre perfecto para crear una parte original, como la de Dan'l Druce. ... La acogida de la obra fue muy buena; porque la actuación de las partes fue irreprochable. No sólo el Sr. Vezin fue excelente, sino que el Sr. Odell se deleitó con el humor con el que el autor le había proporcionado abundantemente. El señor Forbes Robertson era, de hecho, el príncipe de los amantes, y la señorita Marion Terry maravillosamente patética. El señor Howe era impecable en la parte digna de sir Jasper Combe, y los papeles menores estaban todos adecuadamente ocupados, en particular el de Marple, el supuesto hermano del avaro, por el señor Braid. El desarrollo metafísico implícito en el tratamiento peculiar del tema por parte del dramaturgo tenía relación obviamente con alguna teoría en la que el escritor había creído; pero, afortunadamente, no era demasiado abstruso para la aprehensión popular, aunque probablemente no se comprendió del todo.

Un crítico francés con sede en Londres describió la pieza como " un gran éxito ", y The Theatre calificó la historia de "pura, verdadera y elevada". Sin embargo, cuando George Eliot asistió a una representación de la obra poco después de la noche de apertura, su esposo registró en su diario, "Cosas desdichadas, mal actuado". El autor Walter Sichel comentó que el propio Gilbert se habría reído de la obra si no hubiera sido la suya: "De vez en cuando tiende a tocar el género que Gilbert satiriza con tanta frecuencia".

Notas

Referencias

enlaces externos