Curslack - Curslack
Vierlande_Winsen.jpg)
Curslack ( pronunciación alemana ( ayuda · info ) ) es una cuarta parte de Hamburgo , Alemania, en el distrito de Bergedorf . Se encuentra en la parte este del municipio, que se encuentra en el sureste de Hamburgo.
Nombre
El nombre deriva de Cuwerslake , que significa tierras pantanosas bajas, que están muy expuestas al agua que fluye. En bajo alemán, kuren significa filtrar y un lago significa pradera húmeda. El área se había inundado regularmente hasta que se construyó la esclusa de Tatenberger Schleuse entre 1949 y 1952.
Geografía
Curslack limita con los barrios de Bergedorf , Altengamme , Neuengamme y Allermöhe .
Historia
Curslack es parte del área de Vierlande en Hamburgo. La aldea se registró por primera vez en 1188, cuando formó una "asociación de diques" con la vecina Altengamme . En 1420 Curslack había sido conquistada por Hamburgo y Lübeck . El pueblo estuvo bajo la administración de ambas ciudades ( beiderstädtische Verwaltung ) hasta 1868.
La iglesia de San Juan se registró por primera vez en 1306. La iglesia real se construyó entre 1599 y 1603. Curslack se convirtió en parte de Hamburgo con la Ley del Gran Hamburgo en 1937.
Hamburg Wasser, de propiedad estatal, opera una planta de agua en Curslack desde 1928. Por lo tanto, Curslack y Altengamme fueron declarados "zona de protección del agua" en 1997.
Referencias
enlaces externos
Coordenadas : 53.4587 ° N 10.2157 ° E 53 ° 27′31 ″ N 10 ° 12′57 ″ E /