Enmienda Cooper – Church - Cooper–Church Amendment
|
Oposición del Congreso estadounidense a la participación estadounidense en guerras e intervenciones
|
|---|
 |
| 1812 América del Norte |
| Discurso de los federalistas de la Cámara |
| Guerra México-Americana de 1847 |
| Resoluciones puntuales |
| 1917 Primera Guerra Mundial |
| Filibustero del proyecto de ley de buques armados |
| 1935–1939 |
| Actos de neutralidad |
| 1935-1940 |
| Enmienda Ludlow |
| 1970 Vietnam |
| Enmienda McGovern-Hatfield |
| 1970 Sudeste de Asia |
| Enmienda Cooper – Church |
| 1971 Vietnam |
| Derogación de la resolución del golfo de Tonkin |
| 1973 Sudeste de Asia |
| Enmienda Caso-Iglesia |
| 1973 |
| Resolución de poderes de guerra |
| 1974 |
| Enmienda Hughes-Ryan |
| 1976 Angola |
| Enmienda Clark |
| 1982 Nicaragua |
| Enmienda Boland |
| 2007 Irak |
| Resolución concurrente de la Cámara 63 |
| 2018-2019 Yemen |
| Resolución de las potencias de guerra de Yemen |
La Enmienda Cooper-Church se introdujo en el Senado de los Estados Unidos durante la Guerra de Vietnam . La enmienda buscaba cortar todos los fondos para los esfuerzos de guerra estadounidenses en Camboya. Su propuesta fue la primera vez que el Congreso restringió el despliegue de tropas durante una guerra contra los deseos del presidente.
Antecedentes y acción del Congreso
La enmienda fue presentada por los senadores John Sherman Cooper (Republicano - Kentucky) y Frank Church (Demócrata - Idaho) y adjunta a un proyecto de ley importante, la Ley de Ventas Militares Extranjeras de 1971 . La propuesta se presentó en respuesta a la reciente incursión camboyana , incluidas las operaciones Binh Tay 1 / Tame the West y Freedom Deal . Los senadores Church y Cooper fueron varios de los primeros políticos en comenzar a oponerse abierta y firmemente a la guerra de Vietnam. Su enmienda buscaba:
- Poner fin a la financiación para retener las tropas terrestres y los asesores militares estadounidenses en Camboya y Laos después del 30 de junio de 1970
- Prohibir las operaciones aéreas en el espacio aéreo de Camboya en apoyo directo de las fuerzas camboyanas sin la aprobación del Congreso
- Poner fin al apoyo estadounidense a las fuerzas de la República de Vietnam fuera del territorio territorial de Vietnam.
La enmienda Cooper-Church recibió el apoyo de ambos lados en el Senado, incluido el respaldo de Mike Mansfield , Jacob K. Javits , William S. Symington y J. William Fulbright . La mayoría de los partidarios vio la enmienda como un intento atrasado de reafirmar el control constitucional del Congreso sobre el poder de hacer la guerra, mientras que la administración de Nixon la condenó como una intrusión inconstitucional en el poder del presidente como comandante en jefe . Después de siete semanas de obstrucción y seis meses de debate, la enmienda fue aprobada por el Senado por 58 votos contra 37 el 30 de junio de 1970. El proyecto de ley fracasó en la Cámara de Representantes , que se opuso a la inclusión de la enmienda por una votación de 237 a 153. El presidente Nixon amenazó con vetar el proyecto de ley si contenía las disposiciones de Cooper-Church, y el proyecto de ley de asistencia exterior se aprobó posteriormente sin él.
Revisiones
Una enmienda de Cooper-Church revisada, la Ley Pública 91-652, fue aprobada en ambas cámaras del Congreso el 22 de diciembre de 1970 y fue promulgada el 5 de enero de 1971, aunque esta versión tenía restricciones limitadas sobre las operaciones aéreas y se adjuntó a la Ley de Asistencia Extranjera Suplementaria de 1970. En ese momento, las fuerzas terrestres de EE. UU. Ya se habían retirado oficialmente de Camboya, mientras que las misiones de bombardeo de EE. UU. En Camboya continuaron hasta 1973. El proyecto de ley revisado también incluía una enmienda que derogó la Resolución del Golfo de Tonkin , sin embargo, esto resultó ser insignificante ya que el La administración de Nixon citó los poderes constitucionales del presidente como comandante en jefe en lugar de la resolución como la base de su autoridad para hacer la guerra. El presidente Nixon denunció todas las versiones de la enmienda, alegando que dañaron el esfuerzo militar y debilitaron la posición negociadora estadounidense en las conversaciones de paz de París .
El autor David F. Schmitz afirmó que la enmienda fue un hito en la historia de la oposición a la guerra, las iniciativas del Congreso para poner fin a los combates y los esfuerzos por controlar el poder ejecutivo en la política exterior.
Ver también
Referencias
enlaces externos
- Henry Kissinger . Poner fin a la guerra de Vietnam . Nueva York: Simon & Schuster, 2002.
- Enciclopedia de la Guerra de Vietnam . Prensa de la Universidad de Oxford, 2000.