Conversaciones con mi padre -Conversations with My Father
Conversaciones con mi padre es una obra de Herb Gardner . La obra, que se presentó en Broadway de 1992 a 1993, fue finalista del Premio Pulitzer de Drama de 1992.
Visión de conjunto
La obra se centra en Eddie Ross (nacido en Goldberg), que es un inmigrante ruso . Eddie es barman en Homeland Tavern en Canal Street en Manhattan . Su hijo Charlie narra la historia como una serie de viñetas que abarcan los años entre 1936 y 1976. Charlie anhela establecer, como mínimo, una coexistencia pacífica con su padre enojado, remoto y abusivo verbal y emocionalmente, que ha pasó cuarenta años en el crisol de América tratando de rechazar su herencia . Mientras explora la relación entre los dos, Gardner presenta la saga de una primera generación de judíos estadounidenses que alcanzaron la mayoría de edad en la Depresión y fueron asimilados a un alto precio durante y después de la Segunda Guerra Mundial .
La obra contiene música grabada, incluidas las canciones de Yiddish Music Hall "Rumania" y "In Odessa", así como " Santa Claus is Coming to Town " y otras.
Producciones
La obra se estrenó en el Seattle Repertory Theatre en 1991, dirigida por Daniel Sullivan y protagonizada por Judd Hirsch .
La obra se estrenó en Broadway en el Royale Theatre el 22 de marzo de 1992 y se cerró el 14 de marzo de 1993, después de 402 funciones y 30 avances. Dirigida por Daniel Sullivan, el elenco incluyó a Judd Hirsch (Eddie), Tony Shalhoub (Charlie), David Margulies (Zaretsky), William Biff McGuire (Nick), Marilyn Sokol, John Procaccino, Richard E. Council , David Krumholtz (Young Charlie) y Jason Biggs (Young Joey). Jason Woliner reemplazó a Krumholtz durante la segunda mitad de la carrera, y James Belushi reemplazó a Hirschin la segunda semana de febrero de 1993, durante el último mes antes de que cerrara la obra ("El actor, cuya primera actuación fue el martes pasado ..." escrito en febrero 17, 1993.).
La obra fue finalista del Premio Pulitzer de Drama de 1992 .
La obra fue presentada por el Center Theatre Group / Ahmanson Theatre en el James A. Doolittle Theatre, Hollywood, California del 14 de octubre de 1993 al 19 de diciembre. Dirigida por Daniel Sullivan, el elenco contó con Judd Hirsch (Eddie), James Sutorius (Charlie ) y William Biff McGuire (Nick).
respuesta crítica
Ross Wetzsteon, en un artículo antes de la inauguración oficial de Broadway, en la revista de Nueva York señaló: "Gardner alterna ... entre lo hilarante y lo horrible. Una epopeya arrolladora y angustiosa con sacudidas de risa dolorosa su nueva partida contiene personajes de dimensiones inquietantes , temas provocativamente no resueltos y sentimientos profundamente comprometidos ".
Premios y nominaciones
Fuente: PlaybillVault
- Premio Tony al mejor actor en obra (Hirsch, ganador )
- Premio Tony al mejor actor destacado en una obra de teatro (Shalhoub, nominado)
- Premio Tony a la mejor dirección de una obra de teatro (nominado)
- Premio Pulitzer de Drama 1992 (nominado)