Claudio Fattoretto - Claudio Fattoretto

Claudio Fattoretto (12 de mayo de 1956-30 de junio de 2013) fue un actor de doblaje italiano .

Biografía

Fattoretto nació en Roma y era conocido por doblar voces. Fue reconocido por interpretar al Dr. Zoidberg en la versión en italiano de Futurama , así como al teniente comandante Worf en la versión en italiano de Star Trek: The Next Generation y Sideswipe en la versión en italiano de la franquicia de acción en vivo Transformers. .

Fattoretto también fue conocido por doblar a Ving Rhames y Michael Clarke Duncan en algunas de sus películas. También apodó a Dolph Lundgren , Samuel L. Jackson , Danny Trejo , Ron Perlman , Luis Guzmán y Michael Madsen en un número selecto de sus películas.

Muerte

Fattoretto murió por causas no especificadas el 30 de junio de 2013 a la edad de 57 años. Angelo Nicotra asumió como la voz de Zoidberg en los episodios restantes de Futurama , así como en Simpsorama (El episodio cruzado especial de Los Simpson ).

Roles de doblaje

Animación

• Dr. John A. Zoidberg en Futurama (temporada 1-7x06)
• Dr. John A. Zoidberg en Futurama: Bender's Big Score
• Dr. John A. Zoidberg en Futurama: La bestia con mil millones de espaldas
• Dr. John A. Zoidberg en Futurama: Bender's Game
• Dr. John A. Zoidberg en Futurama: Into the Wild Green Yonder
• Vincent en Over the Hedge
• Comandante Vachir en Kung Fu Panda
• Knuckles en The Swan Princess: Escape from Castle Mountain
• Roberto en la temporada abierta 2
• Roberto en la temporada abierta 3
• Luca en Garfield: La película
• Bobo el oso en Los Muppets
• Heihachi Mishima en Tekken: La película

Acción en vivo

• Worf en Star Trek: la próxima generación
• Worf en Star Trek Generations
• Worf en Star Trek: primer contacto
• Worf en Star Trek: Insurrección
• Worf en Star Trek: Nemesis
• Desplazamiento lateral en Transformers: La venganza de los caídos
• Deslizamiento lateral en Transformers: La oscuridad de la luna
• Aaron Thibadeaux en Entrapment
• Kenneth Hall en El amanecer de los muertos
• Fred G. Duncan en Ahora te pronuncio Chuck & Larry
• Hellboy en Hellboy
• Hellboy en Hellboy II: El ejército dorado
• Isador "Machete" Cortez en Machete
• Bill Broussard en JFK
• Jad in Minority Report
• Teal'c en Stargate SG-1

Videojuegos

• Dr. John A. Zoidberg en Futurama

Referencias

enlaces externos

• Claudio Fattoretto en IMDb
• Claudio Fattoretto en Anime News Network 'en la Enciclopedia