Citación - Citation

Webcomic xkcd titulado "Manifestante Wikipediano". El letrero dice: "[ SE NECESITA UNA CITA ]".

Una cita es una referencia a una fuente. Más precisamente, una cita es una expresión alfanumérica abreviada incrustada en el cuerpo de un trabajo intelectual que denota una entrada en la sección de referencias bibliográficas del trabajo con el propósito de reconocer la relevancia de los trabajos de otros para el tema de discusión en el lugar. donde aparece la cita.

Generalmente, la combinación de la cita en el cuerpo y la entrada bibliográfica constituye lo que comúnmente se considera una cita (mientras que las entradas bibliográficas por sí mismas no lo son). Las referencias a afirmaciones únicas legibles por máquina en artículos científicos electrónicos se conocen como nanopublicaciones, una forma de microatribución .

Las citas tienen varios propósitos importantes: defender la honestidad intelectual (o evitar el plagio ), atribuir trabajos e ideas anteriores o no originales a las fuentes correctas, permitirle al lector determinar de forma independiente si el material referenciado respalda el argumento del autor de la manera declarada, y para ayudar al lector a evaluar la fuerza y ​​validez del material que ha utilizado el autor.

Las formas de citas generalmente se suscriben a uno de los sistemas de citas generalmente aceptados, como Oxford, Harvard, MLA, American Sociological Association (ASA), American Psychological Association (APA) y otros sistemas de citas, porque sus convenciones sintácticas son ampliamente conocidas. y fácilmente interpretado por los lectores. Cada uno de estos sistemas de citas tiene sus ventajas y desventajas. Los editores suelen especificar el sistema de citas a utilizar.

Las bibliografías y otras compilaciones de referencias en forma de lista, generalmente no se consideran citas porque no cumplen con el verdadero espíritu del término: el reconocimiento deliberado por parte de otros autores de la prioridad de las propias ideas.

Concepto

Una cita bibliográfica es una referencia a un libro , artículo , página web u otro elemento publicado. Las citas deben proporcionar detalles para identificar el artículo de manera única. Se utilizan diferentes sistemas y estilos de citas en las citas científicas , las citas legales , el estado de la técnica , las artes y las humanidades . En cuanto al uso de citas en la literatura científica, algunos académicos también proponen "el derecho a rechazar citas no deseadas" en determinadas situaciones consideradas inapropiadas.

Contenido

El contenido de la cita puede variar según el tipo de fuente y puede incluir:

  • Libro: autor (es), título del libro, lugar de publicación, editor, fecha de publicación y número (s) de página si corresponde.
  • Revista: autor (es), título del artículo, título de la revista, fecha de publicación y número (s) de página.
  • Periódico: autor (es), título del artículo, nombre del periódico, título de la sección y número (s) de página si lo desea, fecha de publicación.
  • Sitio web: autor (es), artículo y título de la publicación cuando corresponda, así como una URL y una fecha en la que se accedió al sitio.
  • Reproducir: las citas en línea ofrecen números de parte, escena y línea, estos últimos separados por puntos: 4.452 se refiere a la escena 4, línea 452. Por ejemplo, "En Eugene Onegin, Onegin rechaza a Tanya cuando está libre para ser suya, y solo decide la quiere cuando ya está casada "(Pushkin 4.452–53).
  • Poema: las barras espaciadas se utilizan normalmente para indicar líneas separadas de un poema, y ​​las citas entre paréntesis suelen incluir el número de línea. Por ejemplo: "Porque debo amar porque vivo / Y la vida en mí es lo que das". (Brennan, líneas 15-16).
  • Entrevista: nombre del entrevistador, descriptor de la entrevista (por ejemplo, entrevista personal) y fecha de la entrevista.

Identificadores únicos

Junto con información como autor (es), fecha de publicación, título y números de página, las citas también pueden incluir identificadores únicos según el tipo de trabajo al que se hace referencia.

Sistemas

En términos generales, hay dos tipos de sistemas de citas, el sistema de Vancouver y las referencias entre paréntesis. Sin embargo, el Council of Science Editors (CSE) agrega un tercero, el sistema de nombres de citas .

Sistema de Vancouver

El sistema de Vancouver utiliza números secuenciales en el texto, ya sea entre corchetes, superíndice o ambos. Los números se refieren a notas al pie (notas al final de la página) o notas al final (notas en una página al final del documento) que proporcionan detalles de la fuente. El sistema de notas puede requerir o no una bibliografía completa, dependiendo de si el escritor ha utilizado una forma de nota completa o una forma de nota abreviada.

Por ejemplo, un extracto del texto de un artículo que utiliza un sistema de notas sin una bibliografía completa podría verse así:

"Las cinco etapas del duelo son la negación, la ira, la negociación, la depresión y la aceptación". 1

La nota, ubicada al pie de la página (nota al pie) o al final del documento (nota al final) se vería así:

1. Elisabeth Kübler-Ross, On Death and Dying (Nueva York: Macmillan, 1969) 45–60.

En un artículo con una bibliografía completa, la nota abreviada podría verse así:

1. Kübler-Ross, On Death and Dying 45–60.

La entrada de bibliografía, que se requiere con una nota abreviada, se vería así:

Kübler-Ross, Elisabeth. Sobre la muerte y el morir . Nueva York: Macmillan, 1969.

En las humanidades, muchos autores también utilizan notas al pie o notas al final para proporcionar información anecdótica. De esta manera, lo que parece una cita es en realidad material complementario o sugerencias para lecturas adicionales.

Referencia entre paréntesis

Las referencias entre paréntesis, también conocidas como referencias de Harvard, tienen citas completas o parciales, en el texto, encerradas entre corchetes circulares e incrustadas en el párrafo.

Un ejemplo de referencia entre paréntesis:

"Las cinco etapas del duelo son la negación, la ira, la negociación, la depresión y la aceptación" (Kübler-Ross, 1969, págs. 45-60).

Dependiendo de la elección del estilo, es posible que las referencias entre paréntesis completamente citadas no requieran una sección final. Otros estilos incluyen una lista de las citas, con referencias bibliográficas completas, en una sección final, ordenadas alfabéticamente por autor. Esta sección a menudo se denomina "Referencias", "Bibliografía", "Obras citadas" o "Obras consultadas".

Las referencias en el texto de las publicaciones en línea pueden diferir de las referencias entre paréntesis convencionales. Se puede ocultar una referencia completa, que solo se muestra cuando lo desee el lector, en forma de información sobre herramientas . Este estilo facilita la cita y mejora la experiencia del lector.

Sistema de nombres de citas

Los números con superíndice se insertan en el punto de referencia, al igual que en el sistema de secuencia de citas, pero las citas se numeran de acuerdo con el orden de las obras citadas al final del artículo o libro; esta lista suele estar ordenada alfabéticamente por autor.

Estilos

Los estilos de citas se pueden dividir ampliamente en estilos comunes a las Humanidades y las Ciencias, aunque existe una superposición considerable. Algunas guías de estilo, como el Manual de estilo de Chicago , son bastante flexibles y cubren tanto los sistemas de citas entre paréntesis como los de notas. Otros, como los estilos MLA y APA , especifican formatos dentro del contexto de un único sistema de citas. Estos pueden denominarse formatos de citas y estilos de citas. Las diversas guías especifican así el orden de aparición, por ejemplo, la fecha de publicación, el título y los números de página que siguen al nombre del autor, además de las convenciones de puntuación, uso de cursiva, énfasis, paréntesis, comillas, etc., en particular a su estilo.

Varias organizaciones han creado estilos que se adaptan a sus necesidades; en consecuencia, existen varias guías diferentes. Los editores individuales a menudo también tienen sus propias variaciones internas, y algunas obras están establecidas desde hace tanto tiempo que también tienen sus propios métodos de cita: paginación de Stephanus para Platón ; Números de Bekker para Aristóteles ; citando la Biblia por libro, capítulo y versículo; o notación de Shakespeare por juego.

El Citation Style Language (CSL) es un lenguaje abierto basado en XML para describir el formato de citas y bibliografías.

Humanidades

  • Se desarrolló el estilo Chicago (CMOS) y su guía es el Manual de estilo de Chicago . Es más utilizado en historia y economía, así como en algunas ciencias sociales. El estilo Turabian estrechamente relacionado , que se deriva de él, es para referencias de los estudiantes y se distingue del CMOS por la omisión de comillas en las listas de referencias y la cita de la fecha de acceso obligatoria.
  • El estilo de Columbia fue creado por Janice R. Walker y Todd Taylor para brindar pautas detalladas para citar fuentes de Internet. Columbia Style ofrece modelos tanto para las humanidades como para las ciencias.
  • Explicación de la evidencia: la cita de fuentes históricas de artefactos al ciberespacio por Elizabeth Shown Mills cubre fuentes primarias no incluidas en CMOS, como censos, registros judiciales, territoriales, gubernamentales, comerciales y eclesiásticos. Incluye fuentes en formato electrónico. Utilizado por genealogistas e historiadores.
  • La referencia de Harvard (o sistema de fecha de autor) es un tipo específico de referencia entre paréntesis . Tanto la British Standards Institution como la Modern Language Association recomiendan las referencias entre paréntesis . La referencia de Harvard implica una breve referencia al autor y la fecha, por ejemplo, "(Smith, 2000)", que se inserta después del texto citado entre paréntesis y la referencia completa a la fuente se enumera al final del artículo.
  • El estilo MLA fue desarrollado por Modern Language Association y se usa con mayor frecuencia en las artes y las humanidades , particularmente en estudios de inglés , otros estudios literarios , incluida la literatura comparada y la crítica literaria en idiomas distintos del inglés (" idiomas extranjeros "), y algunos estudios interdisciplinarios, como estudios culturales , drama y teatro , cine y otros medios , incluida la televisión . Este estilo de citas y formato bibliográfico utiliza referencias entre paréntesis con la página del autor (Smith 395) o la página del título del autor [breve] (Smith, Contingencias 42) en el caso de más de una obra del mismo autor entre paréntesis en el texto. , tecleado a una lista alfabética de fuentes en una página de "Trabajos citados" al final del documento, así como notas (notas al pie o notas al final).
  • La Guía de estilo de la MHRA es publicada por la Asociación de Investigación de Humanidades Modernas (MHRA) y es la más utilizada en las artes y las humanidades en el Reino Unido, donde tiene su sede la MHRA. Está disponible para la venta tanto en el Reino Unido como en los Estados Unidos. Es similar al estilo MLA, pero tiene algunas diferencias. Por ejemplo, el estilo MHRA utiliza notas a pie de página que hacen referencia completa a una cita y, al mismo tiempo, proporciona una bibliografía. Algunos lectores encuentran ventajoso que las notas a pie de página proporcionen citas completas, en lugar de referencias abreviadas, de modo que no necesiten consultar la bibliografía mientras leen el resto de los detalles de la publicación.

En algunas áreas de las Humanidades, las notas a pie de página se utilizan exclusivamente como referencias, y se evita su uso para notas a pie de página convencionales (explicaciones o ejemplos). En estas áreas, el término "nota al pie" se utiliza en realidad como sinónimo de "referencia", y los editores y tipografistas deben tener cuidado para asegurarse de que comprenden cómo los autores utilizan el término.

Ley

  • El Bluebook es un sistema de citas utilizado tradicionalmente en la redacción jurídica académica estadounidense, y muchos tribunales utilizan el Bluebook (o sistemas similares derivados de él). En la actualidad, los artículos legales académicos siempre tienen notas a pie de página, pero las mociones que se envían a los tribunales y las opiniones de los tribunales utilizan tradicionalmente citas en línea, que son oraciones separadas o cláusulas separadas. Las citas en línea permiten a los lectores determinar rápidamente la solidez de una fuente basándose, por ejemplo, en el tribunal en el que se decidió un caso y el año en que se decidió.
  • El estilo de citación legal que se utiliza casi universalmente en Canadá se basa en la Guía canadiense para la citación legal uniforme (también conocida como "Guía McGill"), publicada por McGill Law Journal .
  • La citación legal británica sigue casi universalmente el Estándar de Oxford para la Citación de Autoridades Legales (OSCOLA).

Ciencias, matemáticas, ingeniería, fisiología y medicina.

  • El estilo de la American Chemical Society , o estilo ACS , se usa a menudo en Química y algunas de las ciencias físicas . En el estilo ACS, las referencias están numeradas en el texto y en la lista de referencias, y los números se repiten a lo largo del texto según sea necesario.
  • Al estilo del Instituto Americano de Física (estilo AIP), las referencias también están numeradas en el texto y en la lista de referencias, con números repetidos a lo largo del texto según sea necesario.
  • Los estilos desarrollados para la American Mathematical Society (AMS), o los estilos AMS, como AMS-LaTeX , se implementan normalmente utilizando la herramienta BibTeX en el entorno de composición tipográfica LaTeX . Los corchetes con las iniciales del autor y el año se insertan en el texto y al comienzo de la referencia. Las citas típicas se enumeran en línea con el formato de etiqueta alfabética, por ejemplo, [AB90]. Este tipo de estilo también se denomina " trígrafo de autoría " .
  • El sistema de Vancouver , recomendado por el Council of Science Editors (CSE), se utiliza en investigaciones y artículos médicos y científicos.
    • En una variante importante, la utilizada por la Sociedad Estadounidense de Ingenieros Mecánicos (ASME), los números de las citas se incluyen en el texto entre corchetes en lugar de superíndices. Toda la información bibliográfica se incluye exclusivamente en la lista de referencias al final del documento, junto al número de citación respectivo.
    • El Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas (ICMJE) es, según se informa, el núcleo original de este estilo biomédico, que se desarrolló a partir de la reunión de editores de Vancouver 1978. La base de datos MEDLINE / PubMed utiliza este estilo de cita y la Biblioteca Nacional de Medicina proporciona " Requisitos uniformes del ICMJE para manuscritos enviados a revistas biomédicas - Referencias de muestra".
  • El estilo AMA.
  • El estilo del Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos (IEEE), o estilo IEEE , encierra los números de las citas entre corchetes y los numera consecutivamente, con números repetidos a lo largo del texto según sea necesario.
  • En las áreas de biología que se encuentran dentro de la ICNafp (que a su vez utiliza este estilo de cita en todo), una forma variante de citación del título del autor es el método principal utilizado al hacer citas nomenclaturales y, a veces, citas generales (por ejemplo, en propuestas relacionadas con el código publicadas en Taxón ), y las obras en cuestión no se citan en la bibliografía a menos que también se citen en el texto. Los títulos utilizan abreviaturas estandarizadas que siguen a Botanico-Periodicum-Huntianum para publicaciones periódicas y Literatura taxonómica 2 (más tarde IPNI ) para libros.
  • Pechenik Citation Style es un estilo descrito en Una breve guía para escribir sobre biología , 6ª ed. (2007), de Jan A. Pechenik .
  • En 1955, Eugene Garfield propuso un sistema bibliográfico para la literatura científica , para consolidar la integridad de las publicaciones científicas .

Ciencias Sociales

Cuestiones

En su investigación sobre notas a pie de página en revistas académicas en el campo de la comunicación, Michael Bugeja y Daniela V. Dimitrova han descubierto que las citas a fuentes en línea tienen una tasa de deterioro (a medida que se eliminan las páginas citadas), que ellos llaman una "vida media ", que hace que las notas a pie de página en esas revistas sean menos útiles para la investigación con el tiempo.

Otros expertos han descubierto que las réplicas publicadas no tienen tantas citas como las publicaciones originales.

Otro tema importante son los errores de citación, que a menudo ocurren debido a descuidos por parte del investigador o del editor de la revista en el procedimiento de publicación. Los expertos han descubierto que las precauciones simples, como consultar al autor de una fuente citada sobre las citas adecuadas, reducen la probabilidad de errores en las citas y, por lo tanto, aumentan la calidad de la investigación.

La investigación sugiere que el impacto de un artículo puede explicarse, en parte, por factores superficiales y no solo por los méritos científicos de un artículo. Los factores que dependen del campo generalmente se enumeran como un tema que debe abordarse no solo cuando se realizan comparaciones entre disciplinas, sino también cuando se comparan diferentes campos de investigación de una disciplina. Por ejemplo, en medicina, entre otros factores, el número de autores, el número de referencias, la extensión del artículo y la presencia de dos puntos en el título influyen en el impacto; mientras que en sociología el número de referencias, la extensión del artículo y la extensión del título se encuentran entre los factores.

Nature Index reconoce que las citas siguen siendo una métrica controvertida pero importante para los académicos. Informan de cinco formas de aumentar el número de citas: (1) observe la longitud y la puntuación del título; (2) publicar los resultados en forma anticipada; (3) evite hacer referencia a un país en el título, resumen o palabras clave; (4) vincular el artículo a datos de respaldo en un repositorio; y (5) evitar los guiones en los títulos de los artículos de investigación.

También se sabe que los patrones de citas se ven afectados por el comportamiento poco ético tanto de los autores como del personal de la revista. Tal comportamiento se llama aumento del factor de impacto y se informó que involucra incluso a las revistas de primer nivel. Específicamente , se cree que las revistas de ciencia médica de alto rango, incluidas The Lancet , JAMA y The New England Journal of Medicine , están asociadas con tal comportamiento, y hasta el 30% de las citas de estas revistas se generan mediante artículos de opinión encargados. Por otro lado, el fenómeno de los cárteles de citas está aumentando. Los cárteles de citas se definen como grupos de autores que se citan entre sí de manera desproporcionada más que a otros grupos de autores que trabajan sobre el mismo tema.

Ver también

Notas

Referencias

Otras lecturas

  • La definición del diccionario de citación en Wikcionario
  • Citas relacionadas con la cita en Wikiquote
  • Medios relacionados con citas en Wikimedia Commons