Iglesia del Colegio de los Jesuitas (Ponta Delgada) - Church of the Jesuit College (Ponta Delgada)
| Iglesia del Colegio de los Jesuitas | |
|---|---|
| Iglesia de todos los santos | |
Igreja do Colégio dos Jesuítas | |
 La ornamentada fachada frontal de la iglesia de los jesuitas en Ponta Delgada
| |
  Iglesia del Colegio de los Jesuitas Ubicación de la iglesia en la isla de São Miguel
| |
| 37 ° 44′37 ″ N 25 ° 40′11.62 ″ W / 37,74361 ° N 25,6698944 ° W Coordenadas : 37 ° 44′37 ″ N 25 ° 40′11.62 ″ W / 37,74361 ° N 25,6698944 ° W | |
| Localización | São Miguel , Central , Azores |
| País | Portugal |
| Denominación | católico romano |
| Historia | |
| Dedicación | colégio dos jesuítas portugués para Jesuit College |
| Arquitectura | |
| Arquitecto (s) | João Lopes, Gonçalo Vaz Coutinho, José Martins, João Ferreira, Bartolomeu Antunes |
| Estilo | Medieval |
| Especificaciones | |
| Largo | 36,44 m (119,6 pies) |
| Ancho | 27,95 m (91,7 pies) |
La Iglesia del Colegio de los Jesuitas ( portugués : Igreja do Colégio dos Jesuítas de Ponta Delgada ), es una iglesia en el municipio de Ponta Delgada , en la parroquia civil de São Sebastião , que forma parte del centro histórico del centro regional. También era conocida como la Iglesia de Todos los Santos (en portugués : Igreja de Todos-os-Santos ), cuando el templo fue construido por los primeros pobladores de la isla.
Historia
El primer registro asociado con la Iglesia del Colegio provino de una escritura el 26 de noviembre de 1568 de João Lopes, quien legó una parcela de 20 años de 30 móios de trigo a la Compañía de Jesús , hasta que se fundó un colegio. Una propuesta similar fue hecha por el Colegio de São Lourenço en Oporto, y más tarde Grégorio Afonso proporcionó un moio de trigo en su testamento del 23 de marzo de 1572. Los primeros jesuitas llegaron a Angra do Heroísmo el 1 de julio de 1570, dos sacerdotes luego viajaron a São Miguel entre agosto y septiembre del mismo año.
Tres sacerdotes que viajaron a Angra entre 1572-1573 se vieron obligados a refugiarse en São Miguel. Fueron recogidos por João Lopes, quien les ofreció refugio, al tiempo que los instó a permanecer en Ponta Delgada para fundar una universidad en la isla. Pero, fue solo alrededor de 1588 cuando João Lopes pudo ayudar a comenzar a construir el edificio; adquirió varias casas alrededor de la ubicación actual, pagando entre 700 $ 000 y 800 $ 000 réis , mientras que Manuel da Costa ofreció otros edificios.
Facultad
En enero de 1591, se fundaron las residencias del colegio de Todos os Santos ( todos los santos ) y se donaron al gobierno municipal. En este momento, Francisco Rodovalho donó ocho alquerías de terreno junto al colegio, João Moreira algunas casas (que fueron destruidas para la construcción), y la Quinta da Fajã fue comprada para el colegio por João Lopes, Gaspar do Rego de Sousa y Francisco. do Rego de Sá, con el fin de proporcionar una base económica de apoyo a la institución. La primera piedra angular fue erigida el 1 de diciembre de 1592 por el gobernador local, Gonçalo Vaz Coutinho, el día de Todos los Santos . Más tarde, ese mismo año, el primer prelado de la residencia, el padre Fernão Guerreiro, fue nombrado miembro del colegio, y la institución se inauguró el 1 de noviembre. El 28 de febrero de 1593 se inauguró por primera vez la Iglesia de Todos os Santos.
Pero, para 1597, se había abordado una propuesta para cerrar el colegio (que seguía funcionando), sin embargo, en 1600, el gobierno municipal solicitó que el colegio impartiera clases de latín para la isla. Esto se logró en Ribeira Grande durante el siglo XVII, cuando se abrió una escuela de Teología Latina y Moral.
A partir de 1623 se construyó el segundo piso del colegio (terminado en 1627), el colegio también compró la Quinta da Grimanesa en Fajã de Cima , donde se construyó una casa y una cisterna. Poco después (13 de septiembre de 1625), el historiador Agostinho de Monte Alverne indica que la iglesia también fue renovada.
El establecimiento de la Confraria de Nossa Senhora da Vida ( Hermandad de Nuestra Señora de la Vida ) por los funcionarios de la ciudad en 1625, permitió el pan de oro del retablo de la iglesia y la compra de una imagen de Lisboa. Esto fue seguido por la fundación de la Confraria dos Estudantes ( Hermandad de Estudiantes ) el 5 de julio de 1625. El 2 de enero de 1629, el Capitán General Rodrigo Lobo da Silveira, solicitó a la compañía general la autorización para crear la Confraria de Santo Inácio ( Hermandad de San Ignacio ), y encargó dos cuadros del Santo para la Iglesia. Pero, en 1630, con el traslado del Capitán General a Lisboa, el rector (padre Luís Lopes) disolvió la Cofradía. Más tarde, otra hermandad, la Confraria de São Francisco Xavier se estableció en 1632, y se unió a la hermandad de Nossa Senhora da Anunciada (que se convirtió en la patrona del municipio) y fue apoyada por un festival anual de réis de 5 $ 000. En 1636, el colegio comenzó a funcionar con su propio rector, hasta que fue supervisado por el obispado de Angra.
La iglesia fue reconstruida en la primera mitad del siglo XVII, asumiendo el diseño y la grandeza ahora reconocibles. El 10 de enero de 1637, debido a su construcción temprana en madera (las columnas específicamente), se comenzó una nueva iglesia para reemplazar la iglesia del colegio original (aunque no hubo constancia de su finalización). El retablo del interior se completó entre 1643-1646. En un momento dado, también se construyó una pequeña ermita (llamada en portugués : Ermitério das Furnas ) hacia 1639 (sin vestigios), y más tarde (1643) la Compañía de Jesús construyó otra ermita dedicada a Nossa Senhora de Belém ( Nuestra Señora de Belén ) en las cercanías (casas receptoras en la localidad, donde se construyó una finca para el descanso y el esparcimiento).
El célebre sacerdote y teólogo Padre António Vieira celebró la misa en la fiesta de Santa Teresa, el 15 de octubre de 1654 en la iglesia, poco antes del inicio de otra serie de renovaciones (1657).
Entre 1665 y 1666 se amplió la iglesia y se completó la fachada actual, ayudada por el mecenazgo de los vecinos, como María Luís, que en su testamento del 10 de enero dejó dinero para la construcción de la nueva iglesia (concretamente el reloj -mecanismos de torre). Irónicamente, sin embargo, la torre del reloj nunca se completó o demolió más tarde, como lo indicó Jorge Gamboa de Vasconcelos. En este momento había ocho altares dentro de la nave interior dedicados a: Santo Cristo ( Jesucristo ), San Francisco Javier , Nuestra Señora de la Vida , el Sagrado Corazón de Jesús , Nuestra Señora de la Victoria , San Antonio de Padua , San Francisco de Borja y San Stanislau .
El 13 de julio de 1732, el Papa Clemente XII confirió al colegio la institución del Santíssimo Coração de Jesus ( Sagrado Corazón de Jesús ); El complemento de grupos religiosos incluía entonces: la Cofradía de San Francisco Javier, la Cofradía del Sagrado Corazón de Jesús, la Cofradía de Nuestra Señora de la Victoria, la Cofradía de Nuestra Señora de la Vida y la Cofradía de Estudiantes.
En 1737, hubo un par de importantes proyectos artísticos: la instalación de los paneles de azulejo en los muros laterales de la capilla mayor, atribuida a Bartolomeu Antunes; y la restauración de la fachada principal, debido a un obsequio de 400 $ 000 recibido de la finca de José Araújo Cerqueira (la fachada no estaría terminada en el momento de la expulsión de los jesuitas). Sin embargo, dos años más tarde, hubo una ampliación secundaria de la iglesia que también incluyó la remodelación de la fachada frontal.
Expulsión jesuita
Con la crisis provocada por la expulsión de las órdenes religiosas de Portugal por parte del marqués de Pombal (como consecuencia del intento de asesinato del rey José I de Portugal ), el colegio jesuita fue desocupado y las clases interrumpidas el 23 de junio de 1759. El 4 de julio de 1760, por la expulsión de la Compañía de Jesús, y aunque la iglesia permaneció abierta al culto (su mantenimiento asegurado por la Fazenda Real , o Royal Estates ), se recopiló para la venta un inventario de las propiedades del colegio y las antigüedades dentro del la universidad se dispersó. Fue en la biblioteca del colegio donde se encontraron algunos de los documentos importantes de la historia de las Azores , incluido el manuscrito original de Saudades da Terra de Gaspar Frutuoso . Durante esta última parte del siglo XVIII, el marqués de Angeja y su familia apoyaron a la comunidad local y proporcionaron enseñanza litúrgica en el vacío de la religión.
Un comerciante rico, Nicolau Maria Raposo do Amaral, indicó su interés en adquirir la propiedad de los jesuitas, puesto que ya mantuvo un pescado salado negocio en la propiedad y quería asegurar su propiedad y chattelfrom constantes robos. Entre 1765 y 1768, el colegio fue reparado por el maestro albañil João Ferreira y el carpintero José Martins. Felícia Tomásia Pim da Câmara y Nicolau Maria Raposo do Amaral adquirieron las tierras y propiedades que rodeaban el colegio por 1.920.000 réis, excluyendo la iglesia del colegio en julio de 1787. Una de las primeras acciones de Nicolau Maria Raposo fue destruir la antigua cisterna para Hacer un tanque de agua con banco, ya que su familia ocupaba la propiedad convirtiendo el retiro jesuita en hogar personal.
En 1800, la iglesia fue inaugurada por Erário Régio, pero solo cinco retablos laterales de los diez originales permanecieron intactos.
La iglesia fue vendida al Estado el 14 de agosto de 1834, en venta pública, luego de un período de abandono.
siglo 20
Los edificios del colegio sirvieron sucesivamente como espacio de almacenamiento, taller de albañil y finalmente como almacén de materiales utilizados en proyectos de construcción civil para la autoridad regional. Finalmente fue abandonado en 1960.
La iglesia encontró nueva vida después del 1 de enero de 1911, cuando el terrateniente José Maria Raposo do Amaral (hijo de Nicolau Maria Raposo do Amaral) pagó para que se celebraran misas todos los domingos. El primer mástil celebrado después de la Revolución del 5 de octubre de 1910 lo llevó a cabo monseñor José Gomes. Finalmente, los propietarios de la Iglesia, Maria Clotilde Raposo de Amaral Viveiros y Maria das Mercês Fisher Berquó Poças Falcão, donaron la Iglesia a la Câmara Municipal de Ponta Delgada en 1969, tras la negativa de la Diócesis de Angra .
En 1974, el gobierno municipal solicitó a la DGEMN la reconstrucción de la torre del reloj y la demolición de un anexo preexistente utilizado por un armador (que había construido sus oficinas aquí ya que ofrecía una vista despejada del mar, lo que le permitía preparar sus barcos. para carga / descarga). La propuesta fue presentada a la Direcção-Geral de Assuntos Culturais ( Dirección General de Asuntos Culturales ). Si bien la iglesia fue entregada por el gobierno de la ciudad al gobierno regional en 1977, no fue hasta 1993 cuando la Secretaría Regional de Educación y Cultura ( Secretaria Regional de Educación y Cultura ) inició las primeras renovaciones modernas . Durante estas recuperaciones se descubrió una escalera del túnel y una habitación parcialmente destruida en el patio principal, que era la vía de acceso y la cisterna más antigua destruida cuando la familia de Nicolau Maria Raposo ocupó el terreno.
En octubre de 1995, A2P-Consult, bajo la supervisión del Laboratório Regional de Engenharia ( Laboratorio Regional de Ingeniería ), inició un proyecto para la consolidación total de la iglesia, sacristía, antesacristía y pequeña área del colegio histórico , y el 21 de septiembre 2001, la Biblioteca Pública e Arquivo de Ponta Delgada ( Ponta Delgada Biblioteca Pública y Archivo ) ocupa uno de los edificios. Este espacio fue ampliado en 2004, con una designación de museo (para manejar su colección permanente) y un lavado de cara de 550 millones de euros, que fue oficialmente inaugurado el 20 de agosto de 2004. Desde 2004, este espacio alberga la colección permanente de arte religioso perteneciente a al Museo Carlos Machado, incluida la pintura A Coroação da Virgem de Vasco Pereira Lusitano (1535-1609).
En 2008 se instaló en su nave principal la gran bahía para órganos Dinarte Machado, e inaugurada por Ton Koopman .
Arquitectura
La iglesia está situada en el Largo Marquês do Pombal (comúnmente conocido como Largo do Colégio), en el lado norte de la Rua Dr. Aristedes Moreira da Mota , al este del Jardín Antero Quental ( portugués : Jardim Antero de Quental ), menos de 0.5 kilómetros al norte del centro histórico de Ponta Delgada, en la parroquia de São Sebastião . Compuesto por nave longitudinal rectangular, con capillas estrechas, crucero y presbiterio , volúmenes articulados y cubierta con techo de tejas, las fachadas de la iglesia están enlucidas y pintadas de blanco, cubiertas por cimientos de mampostería salientes y rematadas con frisos y cornisas.
Exterior
La fachada principal, orientada hacia el sur, es un diseño simétrico que incluye dos torres de reloj incompletas (solo la torre de la derecha se completa en el diseño arquitectónico comparable), todas aproximadamente a la misma altura, divididas por pilastras toscanas anchas, decoradas, anchas y acolchadas. . La fachada consta de un bloque de tres pisos dividido en cinco segmentos divididos por icónicas pilastras y cornisas, con ventanas y puertas. El cuerpo principal tripartito (espacio alrededor de las puertas), se divide en tres paneles, todos de igual altura con ventanas redondeadas que sobrepasan una serie de ventanas redondeadas en forma de ojo de buey, balcones con ventanas cuadradas y tres pórticos (siendo la entrada principal la más grande). Todas las aberturas están adornadas con elementos decorativos que incluyen conchas, cartelas y guirnaldas, incluidas las puertas principales que están flanqueadas por seis columnas de fuste liso con capiteles decorativos icónicos. En el friso y la cornisa de este cuerpo se encuentran tres ventanas térmicas (un marco redondeado central y dos laterales estrechos semibiselizados) divididos por pilastras adornadas con elementos entrelazados. El marco fitomórfico está decorado con elementos vegetales. Las dos columnas del campanario tienen en su base una gran ventana redondeada enrejada, seguida de una galería cuadrada, coronada por una ventana elíptica más pequeña. Mientras que el campanario del lado derecho está coronado por un campanario abovedado con cornisas y parapeto con balaustres .
Interior
La nave está terminada en piedra abovedada, enmarcada en madera y varillas metálicas. El coro, que conecta con el campanario, está sostenido por dos columnas decoradas con balaustres , mientras que el subcoro está cubierto por paneles de azulejo con temas pintados que incluyen indios, barcos y animales.
Hay cuatro capillas, dedicadas a los cuatro santos evangélicos, dos de dimensiones menores (probablemente los confesionarios más antiguos) y dos al lado de la epístola . Ambas series de capillas tenían hornacinas redondeadas, con pilastras toscanas, estando las dos últimas cubiertas con retablos de pan de oro . Asimismo, están coronados por tres tribunas rectangulares custodiadas por balaustres de madera. En el lado de la epístola , el púlpito, de balaustres cuadrados de madera torneada, es accesible desde una puerta de madera y está cubierto por un dosel decorado.
Los remates de la nave están truncados por dos altares laterales con arcos de medio punto, coronados por dos marcos en bajorrelieve que esconden santuarios y dos tribunas protegidas por una celosía (revestida con una profusa decoración tallada en acanto). Sobre el arco triunfal redondeado hay un medallón con la representación de la Virgen. El presbiterio , profundo y bastante alto, está cubierto por una falsa bóveda de cañón con seis arcas talladas, formando una roseta, mientras que las paredes laterales están cubiertas por carpintería y azulejos que representan dos escenas: el "Transporte del racimo de uvas de la Tierra Prometida "(Evangelio) y" caída del maná y cosecha de Moisés "(Epístola); estas escenas están separadas por dos puertas. El altar, coronado por una bóveda cóncava, está definido por cuatro columnas retorcidas decoradas con acanto, y en el centro, un perfecto podio redondo adornado con acanto tallado. El conjunto está rematado por una marquesina bulbosa, que permite colgar cortinas entre el arco del proscenio, sostenidas por ángeles y querubines. A lo largo de los ejes laterales del tabernáculo hay toldos y cortinas en frontones semicirculares, adornados con acanto y plumas. Lateralmente, a lo largo de la iglesia, hay corredores unidos en el presbiterio. Los muros de la sacristía están cubiertos de azulejos.
Convento
Accesible desde el lado izquierdo de la iglesia, es un diseño muy poco característico, construido en dos pisos en un marco simple (un alféizar inferior y un balcón superior). La entrada está flanqueada por dos ventanas rectangulares de marco simple, coronadas por un porche y protegidas por dos columnas toscanas sobre zócalos rectangulares, que sostienen almohadas y ménsulas en forma de diamante. El convento, que no es accesible, incluye en realidad varios edificios y anexos ocupados por las oficinas del Gobierno Regional de las Azores y la Biblioteca y Archivo de Ponta Delgada.
Ver también
Referencias
- Notas
- Fuentes
- D'Atayde, Luís Bernardo Leite (1949), "A igreja do Colégio de Ponta Delgada - suas construções e peças artísticas", Insvlana (en portugués), V , Ponta Delgada (Azores), portugués, págs. 271–302
- Pereira, José Augusto (1951), "As confrarias erectas na Igreja do Colégios dos Jesuítas em Ponta Delgada", Insvlana (en portugués), VI , Ponta Delgada (Azores), Portugal, págs. 37–43
- Simões, JM dos Santos (1963), Azulejaria Portuguesa nos Açores e na Madeira (en portugués), Lisboa, Portugal
- Afonso, João (enero-febrero de 1966), "A Igreja do Colégio de Angra no conjunto dos templos insulares da Companhia de Jesus (esboço de um estudo comparativo)", Atlântida (en portugués), X , págs. 55–60
- Documentos para a História da Arte em Portugal (en portugués), 13 , Lisboa, 1975, págs. 61–73
- Sousa, Nestor de (1986), A arquitectura religiosa de Ponta Delgada nos séculos XVI a XVIII (en portugués), Ponta Delgada (Azores), Portugal
- Dias, Maria Teixeira, Todos os Santos - uma casa de assistência jesuíta em São Miguel [disertação de mestrado na Universidade dos Açores] (en portugués), Ponta Delgada (Azores), Portugal: Universidad de las Azores
- Carvalho, Helena Paula; Bernardes, João Pedro (1995), Intervenção arqueológica no Antigo Colégio dos Jesuítas de Ponta Delgada - breve notícia (PDF) (en portugués), Ponta Delgada (Azores), Portugal: University of the Azores , consultado el 6 de julio de 2011
- Lagarto, Pedro Nunes (13 de agosto de 2004), Seja bem-vindo ao "novo" Colégio (en portugués), Ponta Delgada (Azores), Portugal: Açoriano Oriental, p. 5
- Rebelo, Rita Vasconcelos (22 de agosto de 2004), Património. Obras de Recuperação e restauro concluídas. Igreja do Colégio dos Jesuítas volta a encantar Ponta Delgado (en portugués), Ponta Delgada (Azores), Portugal: Açoriano Oriental, p. 6
- Tavares, António Jorge (15 de julio de 2004), Restauro da Igreja do Colégio fica concluído este ano (en portugués), Ponta Delgada (Azores), Portugal: Açoriano Oriental