Chu Chin Chow -Chu Chin Chow

Chu Chin Chow
Oscar Asche en Chu Chin Chow
Música	Frederic Norton
Libro	Oscar Asche
Base	Ali Baba y los 40 ladrones
Producciones	1916 West End 1917 Broadway 1940/1941 Renacimiento del West End

Chu Chin Chow es una comedia musical escrita, producida y dirigida por Oscar Asche , con música de Frederic Norton , basada (con pequeños adornos) en la historia de Ali Baba y los 40 ladrones . La pieza se estrenó en el His Majesty's Theatre de Londres el 3 de agosto de 1916 y tuvo una duración de cinco años y un total de 2.238 actuaciones (más del doble que cualquier musical anterior), un récord asombroso que se mantuvo durante casi cuarenta años hasta Salad Days . La primera producción estadounidense del programa en Nueva York, con letra adicional de Arthur Anderson , se presentó en 208 funciones en 1917-1918, protagonizada por Tyrone Power . Posteriormente tuvo temporadas exitosas en otros lugares de Estados Unidos y Australia, incluso en 1919, 1920, 1921 y 1922.

Una película muda del musical , protagonizada por Betty Blythe , se produjo en 1923 utilizando parte de la música. Los estudios de Gainsborough hicieron una película hablada , con la partitura intacta, en 1934, con George Robey como Ali Baba , Fritz Kortner como Abu Hasan, Anna May Wong como Zahrat Al-Kulub, Frank Cochrane repitiendo su papel teatral del zapatero. y Laurence Hanray como Kasim. El espectáculo recorrió las provincias británicas durante muchos años. Regresó a Londres en 1940 para 80 funciones, cuando fue interrumpido por el bombardeo de Londres, pero luego regresó en 1941 para otras 158 noches. En 1953, se produjo una versión sobre hielo en el Empire Pool de Wembley , Londres, protagonizada por Tyrone Power , que también realizó una gira por provincias y el extranjero. Todavía se montan producciones ocasionales, incluida una en julio de 2008 por el Finborough Theatre en Londres, Inglaterra.

Fondo

Programa de Teatro Chu Chin Chow ( Biblioteca Estatal de Victoria )

El éxito de la adaptación de " Arabian Nights " Kismet , una obra de 1911 de Edward Knoblock , inspiró a Oscar Asche a escribir y producir Chu Chin Chow . Asche dirigió el musical e interpretó el papel principal de Abu Hasan, líder de los cuarenta ladrones (el "Chu Chin Chow" del título se refiere al jefe de los ladrones cuando se hace pasar por una de sus víctimas). Además de Asche, la producción fue protagonizada por su esposa, Lily Brayton , y la ex estrella de D'Oyly Carte Opera Company Courtice Pounds . Los trajes fueron del diseñador Percy Anderson .

Chu Chin Chow fue descrito como una combinación de comedia musical y pantomima . Fue un espectáculo de gran presupuesto que costó £ 5,300, con más de una docena de cambios de escena, escenarios fantásticos, grandes rutinas de baile, trajes exóticos y los conocidos diseños de iluminación innovadores de Asche. El diseño del espectáculo fue influenciado por el gusto inglés por todo lo relacionado con Asia (conocido como " orientalismo ") que se originó con la producción de Diaghilev del ballet Scheherazade . La revista de teatro The Era dijo que la música de Norton tenía "un toque de Oriente, pero en su mayor parte estaba al nivel de la tierna melodía de la comedia musical" y "apenas inspirada". Sin embargo, muchas de las canciones se convirtieron en éxitos, y "The Cobbler's Song" y "Any Time's Kissing Time" en particular entraron en el repertorio de cantantes de baladas durante al menos tres o cuatro décadas.

Los boletos para ver a Chu Chin Chow fueron buscados con especial entusiasmo por las tropas con licencia del frente occidental . Uno de los atractivos para los soldados en licencia era el coro de bonitas esclavas que, para la época, iban muy escasamente vestidas. Las quejas, no de los soldados, dieron lugar a que Lord Chamberlain (el censor de teatro británico) viera el espectáculo y exigiera que se detuviera "esta picardía", al menos por un tiempo. El reparto era grande e incluía un camello, un burro, aves de corral y serpientes. Se emitieron 2,8 millones de entradas para el espectáculo. Al año siguiente del estreno del musical, se preparó un folleto de recuerdo, que incluía una versión novelizada de la obra de Willam A. Page. Incluyó explicaciones de fondo adicionales para explicar el paisaje y los atributos físicos de los personajes.

Chu Chin Chow fue uno de los tres programas musicales de éxito que están más asociados con el escenario musical de Londres durante la Primera Guerra Mundial (los otros son The Bing Boys Are Here y The Maid of the Mountains ), y la música o escenas de estos se han incluido como antecedentes en muchas películas ambientadas en este período. Los tres programas fueron muy diferentes entre sí. The Bing Boys era una revista , The Maid era esencialmente una opereta , y Chu Chin Chow a menudo se considera una pantomima para adultos. Otros musicales populares de la época fueron Theodore & Co (1916), The Happy Day (1916), The Boy (1917) y Yes, Uncle! (1917) . El público quería entretenimiento ligero y edificante durante la guerra, y todos estos programas lo lograron.

Sinopsis

El rico comerciante Kasim Baba (hermano de Ali Baba) se está preparando para dar un espléndido banquete en su casa para un rico comerciante chino, Chu Chin Chow, que viene de camino desde China. El cacique ladrón, Abu Hasan, desea agregar a sus riquezas la propiedad de Kasim. Abu Hasan obliga a su cautiva, la hermosa Zahrat al-Kulub, a espiar para él en la casa de Kasim, disfrazada de esclava, manteniendo a su amante como rehén. Casi la descubren varias veces. Zahrat envía un mensaje a Abu Hasan, informándole sobre el banquete. Hasan llega al palacio de Kasim disfrazado de Chu Chin Chow, a quien su banda ha robado y asesinado. Intenta obtener información que le permitirá robar a su anfitrión.

Mientras tanto, los esclavos le cuentan a Ali Baba, el pobre y perezoso hermano de Kasim, sobre la cueva secreta de Hasan y la contraseña "ábrete sésamo". Ali Baba entra en la guarida y se ayuda a sí mismo con algunos de los tesoros de los ladrones. El codicioso Kasim persuade a su hermano para que le diga de dónde vino su repentina riqueza y se escapa para ver qué puede encontrar en la cueva de Hasan. Kasim encuentra el tesoro pero es capturado por Abu Hasan y ejecutado. Hasan y sus cuarenta ladrones planean un ataque a la casa de Baba con motivo de la boda del hijo de Ali Baba, Nur al-Huda Ali, y la esclava Marjanah.

Finalmente, en la víspera del ataque, Zahrat se venga al deshacerse de los hombres de Hasan con aceite hirviendo, apuñalar a Abu Hasan hasta la muerte y, en general, salvar el día. Zahrat y su amante se reencuentran, Ali Baba se queda con la viuda de Kasim, Alcolom, y todo termina felizmente.

Reparto original

Diseños de vestuario que se muestran en el Tatler , 1917

Roles

Canciones

acto 1

• Aquí hay ostras guisadas con miel (Abdullah y Chorus)
• Soy Chu Chin Chow (Abu Hasan y Chorus)
• Nilo de Cleopatra (Marjanah y Coro)
• Cantaré y bailaré (Ali Baba y compañía)
• Corraline (Nur-al-Huda y Marjanah)
• Cuando una pollita es regordeta (Ali Baba)
• Somos los ladrones del bosque (Coro del ladrón)
• Todos mis días hasta el final de la vida (Marjanah y Ali Baba) *
• Soy temperamental (Ali Baba, Marjanah y Nur)
• He aquí (Abdullah)
• Canción del desierto (Zahrat y coro)

Acto 2

• Anhelo el sol (Alcolom y Chorus)
• Mahbubah (Ali, Kassim, Marjanah, Nur y Alcolom)
• Construí un palacio de hadas (Mahbubah)
• La canción de la cimitarra (Abu Hasan y coro)
• Any Time's Kissing Time (Alcolom)
• La canción del zapatero (Baba Mustafa)
• Traemos Ye Fruits (Fruit Girls)
• Desde El Cairo, Bagdad, Khorasan (Otbah)
• Cuán querido es nuestro día (Alcolom y Ali Baba)
• Aceite de oliva (Abdullah y Chorus)
• Procesión de bodas (conjunto)

Canciones adicionales agregadas en el avivamiento de 1940

• Tiemblo y tiemblo de miedo (Ali Baba, Marjanah y Nur-Al-Huda)
• Frijoles, Frijoles, Frijoles (Mabudah)
• A la hora de la siesta (Marjanah y Coro)
• If I Liken Thy Shape (Marjanah and Nur-al-Huda)

Historial de producción

Las principales producciones incluyeron las siguientes:

• His Majesty's Theatre 1916-1921 (2238 representaciones)
• Broadway 1917-1918 (208 representaciones)
• Australia 1920-1921
• Regent Theatre, Londres 1928-1929
• Renacimiento en Londres, 1940-1941 (238 representaciones)
• 1953 producciones de pistas de hielo de Londres y Nueva York
• El Finborough Theatre de Londres realizó una producción semi-escenificada de Chu Chin Chow en julio de 2008, protagonizada por Alan Cox .

Grabaciones

• Etiqueta: Broadcast Twelve UK 5039. Publicado en 1929 10 "'Selección de" Chu Chin Chow "(Partes I y 2)'

En la cultura popular

• El personaje principal, Mame Dennis, menciona varias veces en la novela Auntie Mame (y las versiones de la obra de teatro y la película) que adoraba su época de corista en Chu Chin Chow con su compañera de pecho Vera Charles e intenta recrear la experiencia.
• El nombre del personaje de cómic estadounidense Fin Fang Foom está inspirado en el título de Chu Chin Chow , según el creador Stan Lee , que había visto la versión cinematográfica de 1934 cuando era niño.

Notas

Referencias

• Colin Larkin (ed.) Guinness Who's Who de Stage Musicals ISBN  0-85112-756-8
• Sinopsis y otra información sobre Chu Chin Chow de la Guía de teatro musical
• Notas del CD "Chu Chin Chow" Angel Records
• grabar notas; "British Light Music" de Philip Sourcroft

enlaces externos

• Libreto
• Información australiana
• Perfil de Chu Chin Chow
• Antecedentes del espectáculo y la película.
• Fotos de Chu Chin Chow
• Información sobre Chu Chin Chow y Asche
• Información sobre Brayton y Chu Chin Chow
• Lista de jugadas de mayor duración en Londres y Nueva York